FR2759753A3

FR2759753A3 - Transmission mechanism with one= or two=way rotation, e.g. for toys or decorations

Info

Publication number: FR2759753A3
Application number: FR9702031A
Authority: FR
Inventors: Ven Chung Chu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-02-20
Filing date: 1997-02-20
Publication date: 1998-08-21
Anticipated expiration: 2003-02-20
Also published as: GB2337096A; GB2337096B; GB9809565D0; FR2759753B3

Abstract

The mechanism has a driving cog (10) driven by an electric motor, an output shaft (40) with a toothed gear (41), and a reduction gear train of gears (11, 12) and cogs (111, 121) to transmit a torque and reduce the speed of rotation. The mechanism incorporates a sliding plate (20) with an aperture for the output shaft (40) and a vertical wall, and a toothed arm (142) with one end pivoted to a gear (13) meshing with the reduction gear system and able to engage with the output gear (14) to change the rotational mode from one-way to two-way rotation.

Description

Dispositif de transmission alternée en sens unique et
en double sens
La pressente invention concerne un dispositif de transmission alternée en sens unique et en double sens et en particulier un dispositif de transmission comportant une broche de sortie ayant une aptitude sélective de rotation en sens unique ou en double sens.One way alternating transmission device and
in two directions
The present invention relates to an alternating transmission device in one direction and in two directions and in particular a transmission device comprising an output pin having a selective ability to rotate in one direction or in two directions.

Des articles décoratifs ou jouets conventionnels (comme des arbres de Noël, des poupées, des sculptures, etc..) ou bien les composants d'un jouet (comme les bras d'une poupée) sont pourvus parfois d'un moteur installe à l'intérieur de façon a leur permettre de tourner pour augmenter leur effet d'amusement et leur attrait. Cependant, la rotation est usuellement limitée à un sens. Elle devient ennuyeuse et monotone au bout d'un court temps d'utilisation. Decorative articles or conventional toys (such as Christmas trees, dolls, sculptures, etc.) or the components of a toy (such as the arms of a doll) are sometimes fitted with a motor installed in the inside to allow them to rotate to increase their fun effect and appeal. However, the rotation is usually limited to one direction. It becomes boring and monotonous after a short time of use.

Pour remédier aux inconvénients précites, un objet de cette invention est par conséquent de créer un dispositif de transmission alternée en sens unique et en double sens qui permet à un article décoratif ou à un jouet de tourner soit dans un sens soit dans deux sens au choix de l'utilisateur, et par conséquent d'augmenter l'attrait et l'effet d'amusement de l'article ou du jouet. To overcome the aforementioned drawbacks, an object of this invention is therefore to create a one-way and two-way alternating transmission device which allows a decorative article or a toy to rotate either in one direction or in two directions of your choice. user, and therefore increase the attractiveness and fun effect of the item or toy.

Cette invention a pour but d'utiliser un dispositif d'actionnement pour rotation alternée dans deux sens, ce dispositif comprenant une roue dentée, un organe de liaison pourvu de dents de crémaillère d'un côté, un rouleau, un siège de rouleau pourvu d'un ressort de compression et une broche de sortie, de manière à remplir une fonction de rotation alternée en double sens pour la broche de sortie. The object of this invention is to use an actuating device for alternating rotation in two directions, this device comprising a toothed wheel, a connecting member provided with rack teeth on one side, a roller, a roller seat provided with 'a compression spring and an output pin, so as to fulfill a function of alternating rotation in two directions for the output pin.

Cette invention prévoit également d'installer une roue dentée à sens unique sur le dispositif d'actionnement pour déplacer ce dispositif d'actionnement dans les sens opposés, la roue dentée pour sens unique pouvant être accouplée avec la broche de sortie ou désaccouplée de celle-ci, en permettant par conséquent à la broche de sortie d'effectuer une rotation en sens unique ou une rotation en double sens. This invention also provides for installing a one-way toothed wheel on the actuating device to move this actuating device in opposite directions, the one-way toothed wheel being able to be coupled with the output pin or uncoupled from it. ci, thereby allowing the output spindle to rotate in one direction or rotate in two directions.

Un autre objet de cette invention est de créer un train d'engrenages réducteur qui puisse réduire à un niveau désiré la vitesse de rotation transmise du moteur à la broche de sortie. Another object of this invention is to create a reducing gear train which can reduce the rotational speed transmitted from the motor to the output spindle to a desired level.

D'autres objets et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante, faite en relation avec les dessins ci-joints. Les dessins ci-joints servent seulement à titre de référence et d'illustrations et ne sont pas destinés à limiter la portée de la présente invention. Other objects and advantages of the present invention will emerge from the following description, given in conjunction with the attached drawings. The accompanying drawings are for reference and illustration only and are not intended to limit the scope of the present invention.

La figure 1 est une vue en perspective de cette invention. Figure 1 is a perspective view of this invention.

La figure 2 est une vue éclatée de cette invention. Figure 2 is an exploded view of this invention.

La figure 3A est une vue en plan partielle de cette invention dans un état de rotation en double sens. Figure 3A is a partial plan view of this invention in a state of two-way rotation.

La figure 3B est une autre vue en plan partielle de cette invention dans un état de rotation en double sens mas dans un sens de rotation différent de celui de la figure 3A. FIG. 3B is another partial plan view of this invention in a state of rotation in two directions mas in a direction of rotation different from that of FIG. 3A.

En référence aux figures 1 à 3B, cette invention comprend une roue dentée menante 10, un train d'engrenages réducteur se composant d'une première roue dentée 11, d'une seconde roue dentée 12, d'un premier pignon 111 et d'un second pignon 121, un plateau 20, une broche de sortie 40 et un moyen d'actionnement pour rotation alternée en double sens. La roue dentée menante 10 est entraînée par un moteur (non représenté sur les dessins). Cette roue dentée menante 10 est en prise avec le train d'engrenages réducteur pour réduire sa vitesse de rotation à un niveau désiré. Le moyen d'actionnement pour rotation alternée en double sens comprend une troisième roue dentée 13 qui est supportée par un appui 21 situé sur le plateau 20. La troisième roue dentée 13 est également en prise avec le second pignon 121 ainsi qu'avec une roue dentée pour sens unique 30, qui peut entrer en prise avec une roue dentée de sortie 41 montée sur la broche de sortie 40. With reference to FIGS. 1 to 3B, this invention comprises a driving toothed wheel 10, a reduction gear train consisting of a first toothed wheel 11, a second toothed wheel 12, a first pinion 111 and a second pinion 121, a plate 20, an output pin 40 and an actuating means for alternating rotation in two directions. The driving gear 10 is driven by a motor (not shown in the drawings). This driving gear 10 is engaged with the reducing gear train to reduce its rotational speed to a desired level. The actuating means for alternating rotation in two directions comprises a third toothed wheel 13 which is supported by a support 21 located on the plate 20. The third toothed wheel 13 is also engaged with the second pinion 121 as well as with a wheel one-way gear 30, which can engage an output gear 41 mounted on the output pin 40.

Sur la troisième roue dentée 13, il est prévu un téton 141 espacé de l'axe central et qui maintient de façon pivotante une extrémité d'un organe de transmission 142. Un côté de l'organe de transmission 142 est pourvu d'une crémaillère 143. La crémaillère 143 peut entrer en prise avec la roue dentée de sortie 41 sous la poussée d'un rouleau 140, qui est maintenu dans un appui 144 pouvant à son tour coulisser transversalement entre une paire de rainures de rouleau 147. Il est prévu un ressort de compression 145 pour pousser l'appui de rouleau 144 et le rouleau 140 en direction de l'organe de liaison 142, en permettant ainsi à la crémaillère 143 d'entrée en prise avec la roue dentée de sortie 41. Il est également prévu une paroi latérale 146 s'étendant verticalement sur le haut du plateau 20 afin de permettre à l'organe de liaison 142 de s'appuyer et de glisser dessus. Le plateau comporte en outre une ouverture 201 pour permettre à la broche de sortie 40 de passer au travers et à une poignée 22 de déplacer le moyen d'actionnement pour rotation alternée en double sens qui est disposé sur elle transversalement vers la gauche ou vers la droite. On the third toothed wheel 13, there is provided a stud 141 spaced from the central axis and which pivotally holds one end of a transmission member 142. One side of the transmission member 142 is provided with a rack 143. The rack 143 can engage the output gear 41 under the thrust of a roller 140, which is held in a support 144 which in turn can slide transversely between a pair of roller grooves 147. It is provided a compression spring 145 for pushing the roller support 144 and the roller 140 in the direction of the connecting member 142, thereby allowing the rack 143 to engage with the output gear 41. It is also provided a side wall 146 extending vertically on the top of the plate 20 to allow the connecting member 142 to bear and slide thereon. The plate also has an opening 201 to allow the output pin 40 to pass through and a handle 22 to move the actuating means for alternating rotation in two directions which is arranged on it transversely to the left or to the right.

Quand la poignée 22 est déplacée vers la droite, le plateau 20 et le moyen d'actionnement pour rotation alternée en double sens sont également déplacés vers la droite. Le rouleau 140 est écarté de l'organe de liaison 142. La crémaillère 143 est désaccouplée de la roue dentée de sortie 41. Cependant la roue dentée pour sens unique 30 est déplacée de façon à entrer en prise à la fois avec la roue dentée de sortie 41 et avec la troisième roue dentée 13. En conséquence le mouvement et la force d'entraînement en rotation peuvent être transmises à partir de la roue dentée menante 10 et par l'intermédiaire du train d'engrenages réducteur (c'est-à-dire les roues dentées 11, 12 et les pignons 111, 121), de la troisième roue dentée 13, de la roue dentée pour sens unique 30, à la roue dentée de sortie 41 et à la broche de sortie 40. When the handle 22 is moved to the right, the plate 20 and the actuating means for alternating rotation in two directions are also moved to the right. The roller 140 is spaced from the connecting member 142. The rack 143 is uncoupled from the output toothed wheel 41. However, the one-way toothed wheel 30 is moved so as to engage both with the toothed wheel outlet 41 and with the third toothed wheel 13. Consequently the movement and the rotational driving force can be transmitted from the driving toothed wheel 10 and by means of the reducing gear train (i.e. say the toothed wheels 11, 12 and the pinions 111, 121), of the third toothed wheel 13, of the toothed wheel for one way 30, to the output toothed wheel 41 and to the output pin 40.

Cela établi l'état de rotation en sens unique.This establishes the state of rotation in one direction.

Lorsque la poignée 22 est déplacée vers la gauche, le plateau 20 et le moyen d'actionnement pour rotation alternée en double sens est également déplacée vers la gauche. La roue dentée pour sens unique 30 est désaccouplée de la roue dentée de sortie 41. Le rouleau 140 pousse l'organe de liaison 142 pour établir un contact avec la roue dentée de sortie 41 et le ressort de compression 145 établit un engrènement entre la crémaillère 143 et la roue dentée de sortie 41. Quand la roue dentée menante 10 tourne, la rotation est transmise à la troisième roue dentée 13 par l'intermédiaire du train d'engrenages réducteur. En référence à la figure 3A, lorsque le téton 141 prévu sur la troisième roue dentée 13 est déplacé à midistance vers la gauche, la crémaillère 143 de l'organe de liaison 142 déplace la roue dentée de sortie 41 de façon qu'elle tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Quand le téton 141 est déplacé à mi-distance vers la droite (en référence à la figure 3B), la crémaillère 143 déplace la roue dentée de sortie 40 pour qu'elle tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. En conséquence, la broche de sortie 40 se trouve dans un état de rotation alternée en double sens. Lors d'une application de l'invention décrite ci-dessus, un article décoratif ou un jouet attaché à la broche de sortie peut être entraîné en rotation soit dans un sens de façon continue (c'est-à-dire dans un état à sens unique) soit en rotation alternée dans les deux sens (dans un état à double sens). When the handle 22 is moved to the left, the plate 20 and the actuating means for alternating rotation in two directions is also moved to the left. The one-way gear 30 is uncoupled from the output gear 41. The roller 140 pushes the connecting member 142 to establish contact with the output gear 41 and the compression spring 145 establishes a meshing between the rack 143 and the output toothed wheel 41. When the driving toothed wheel 10 rotates, the rotation is transmitted to the third toothed wheel 13 via the reducing gear train. With reference to FIG. 3A, when the stud 141 provided on the third gear 13 is moved to the middle to the left, the rack 143 of the connecting member 142 moves the output gear 41 so that it rotates in counterclockwise. When the stud 141 is moved halfway to the right (with reference to FIG. 3B), the rack 143 moves the output gear 40 so that it rotates clockwise. Consequently, the output pin 40 is in a state of alternating rotation in two directions. During an application of the invention described above, a decorative article or a toy attached to the output pin can be rotated either in one direction continuously (i.e. in a state at one-way) or alternately rotating in both directions (in a two-way state).

Claims

1. Transmission device for alternating rotation in one direction and in two directions comprising

- a driving gear (10) driven by an electric motor

- an output pin (40) on which an output gear wheel (41) is arranged coaxially

- a reduction gear train comprising several toothed wheels and pinions (11,12,111,121) for transmitting a force and reducing the speed of rotation of the driving toothed wheel (10) to the output toothed wheel (41)

- a toothed wheel (30) for one direction which can engage with the output toothed wheel (41)

- a plate (20) which can slide transversely and in which an opening (201) is provided to allow the output pin (40) to pass through, a vertical side wall (146), a vertical shaft to hold the toothed wheel for one direction, and an actuating means for alternating rotation in two directions which is arranged on the plate (20) and which comprises a third toothed wheel (13) in engagement with the reducing gear train, a connecting member ( 142) one end of which is in pivoting relation with a stud (141) located on the third toothed wheel (13) and spaced from its axis, and the other end of which can slide on the side wall (146) of the plate, a roller (140) held in a support (144) which is in sliding contact with a compression spring (145); the liaison body

(142) further comprising a side provided with a rack (143) capable of engaging with the output toothed wheel (41) and comprising another side capable of coming into contact with the roller (140)

- Device characterized in that, when the plate (20) is moved transversely in one direction, the one-way toothed wheel (30) engages with the third toothed wheel (13) thereby allowing the driving toothed wheel ( 10) to transmit a force in one direction to the output pin (40) via the reduction gear train (11,12,111,121) and the third gear (13), in that, when the plate ( 20) is moved transversely in the opposite direction, the one-way gear (30) is uncoupled from the output gear (41) and the rack (143) engages the output gear (41) through the intermediate roller (140) and compression spring (145) and therefore allows the output spindle (40) to rotate alternately clockwise and counterclockwise under the effect of the rotation of the stud (141) provided on the third toothed wheel (13) ée by the reducing gear train (11,12,111,121) and the driving gear (10).

2. Transmission device for alternating rotation in one direction and in two directions according to claim 1, characterized in that the actuating means for alternating rotation in two directions comprises a toothed wheel (13) comprising a stud (141) mounted pivotally on it, substantially parallel to its axis and spaced from its axis,

- a roller (140)

- a roller support (144) provided with a compression spring (145); and

- an output pin (40)

so that the rack (143) provided on the connecting member engages the output gear (41) mounted on the output pin (40) under the effect of the thrust exerted by the roller (140 ) and the compression spring (145) provided in the roller support (144) so that the output pin (40) is able to rotate alternately in both directions under the effect of the movement of the link driven by the stud (141) placed on the toothed wheel (13) which is rotated in one direction.