FR2757416A1

FR2757416A1 - Bridge made of net for play frame

Info

Publication number: FR2757416A1
Application number: FR9615758A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-12-20
Filing date: 1996-12-20
Publication date: 1998-06-26
Anticipated expiration: 2016-12-20
Also published as: FR2757416B1

Abstract

The bridge has a frame (1), with two end panels (2), and a net (14). The longitudinal edges of the net are fixed to two parallel bars (4,5) that are fixed to the end panels. The bottom of the net passes below two parallel bars (10) that are also fixed to the end panels. The bars pivot on the end panels to tension the net and the edge of the net is fixed to the outer bar (5) and passes over the inner bar (4). The upper and lower pairs of bars are joined by cross bars (6,11).

Description

L'invention concerne une passerelle comportant un filet et pouvant être utilisée notamment dans des structures de jeu pour enfants. The invention relates to a walkway comprising a net and which can be used in particular in children's play structures.

On connaît des passerelles comportant une armature supportant un filet. L'armature comporte généralement quatre organes support allongés fixés à l'armature, et le filet est fixé le long de ses bords longitudinaux sur deux organes support. Lorsque le filet est inextensible, il est très difficile de le tendre sur les organes support. Il offre alors une surface trop souple aux appuis de l'utilisateur. Le filet peut aussi posséder une certaine élasticité propre, permettant de le monter tendu sur les organes support. Néanmoins, au fur et à mesure des utilisations, le filet perd son élasticité. Le filet est alors en état de relâchement et offre, là encore, une surface trop souple aux appuis de l'utilisateur. Bridges are known which include a frame supporting a net. The frame generally comprises four elongated support members fixed to the frame, and the net is fixed along its longitudinal edges on two support members. When the net is inextensible, it is very difficult to stretch it on the support members. It then offers a surface that is too flexible for the user's supports. The net can also have its own elasticity, allowing it to be tensioned on the support members. Nevertheless, as and when used, the net loses its elasticity. The net is then in a state of loosening and again offers a surface which is too flexible for the support of the user.

Pour pallier cet inconvénient, on propose selon l'invention, une passerelle comportant une armature, un filet ayant des bords longitudinaux fixés le long de deux organes support allongés solidaires de l'armature et au moins un organe de tension de filet allongé ayant une direction longitudinale s'étendant parallèlement aux organes support, et des moyens pour fixer l'organe de tension de filet selon différentes positions par rapport à l'armature. To overcome this drawback, there is proposed according to the invention, a gangway comprising a frame, a net having longitudinal edges fixed along two elongated support members integral with the frame and at least one elongated thread tensioning member having a direction longitudinal extending parallel to the support members, and means for fixing the thread tensioning member in different positions relative to the frame.

Ainsi, on peut tendre le filet après montage de celui-ci sur les organes support, ou retendre le filet après un certain temps d'utilisation. L'invention permet en outre de moduler le degré de difficulté de traversée de la passerelle en tendant plus ou moins le filet, selon l'âge des utilisateurs par exemple, dans le cas d'une utilisation comme structure de jeu. Thus, one can stretch the net after mounting it on the support members, or tighten the net after a certain time of use. The invention also makes it possible to modulate the degree of difficulty of crossing the bridge by more or less stretching the net, depending on the age of the users for example, in the case of use as a play structure.

Par ailleurs, le filet se salissant très rapidement, il faut pouvoir l'installer et le retirer facilement de la passerelle afin de le nettoyer. Furthermore, the net gets dirty very quickly, it must be able to install and easily remove it from the gangway in order to clean it.

Selon une version avantageuse de l'invention, au moins un bord longitudinal du filet est fixé à un organe de tension de filet. Le même organe assure ainsi la double fonction d'organe support et d'organe de tension de filet de sorte que la structure de la passerelle est de ce fait simplifiée. En outre ceci permet de limiter les manipulations nécessaires à l'installation ou au retrait du filet. According to an advantageous version of the invention, at least one longitudinal edge of the thread is fixed to a thread tensioning member. The same member thus ensures the double function of support member and thread tensioning member so that the structure of the bridge is thereby simplified. In addition, this makes it possible to limit the manipulations necessary for installing or removing the net.

Selon un mode de réalisation de l'invention, l'organe de tension de filet est monté pour pivoter autour de sa direction longitudinale. Le pivotement de l'organe de tension de filet provoque un enroulement du filet sur l'organe de tension et donc une tension proportionnée à cet enroulement. According to one embodiment of the invention, the thread tensioning member is mounted to pivot around its longitudinal direction. The pivoting of the thread tension member causes a winding of the thread on the tension member and therefore a tension proportional to this winding.

Avantageusement, l'organe de tension de filet comprend une première barre montée sur l'armature pour pivoter par rapport à celle-ci, et une seconde barre fixée à la première barre dans une position écartée de celle-ci. Advantageously, the thread tensioning member comprises a first bar mounted on the frame to pivot relative to the latter, and a second bar fixed to the first bar in a position spaced from the latter.

Ainsi, la seconde barre est excentrée par rapport à l'axe de pivotement de l'organe de tension de filet. Cette excentration permet d'obtenir une forte tension par un effet de levier.Thus, the second bar is eccentric relative to the pivot axis of the thread tensioning member. This eccentricity makes it possible to obtain a high tension by a leverage effect.

En outre, le filet est généralement fixé à l'armature le long de ses bords transversaux par des réglettes vissées sur l'armature de sorte que le démontage et le remontage du filet impliquent des manipulations fastidieuses. In addition, the net is generally fixed to the frame along its transverse edges by strips screwed onto the frame so that the dismantling and reassembly of the net involve tedious manipulations.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, les bords transversaux du filet sont fixés sur des barres reliées rigidement à l'armature à distance de celle-ci et munie d'ergots sur lesquels sont engagées des mailles des bords transversaux du filet. La fixation du filet à l'armature est ainsi simplifiée. According to another advantageous aspect of the invention, the transverse edges of the net are fixed on bars rigidly connected to the frame at a distance from the latter and provided with lugs on which meshes of the transverse edges of the net are engaged. The fixing of the net to the frame is thus simplified.

Avantageusement dans cette version, les ergots sont orientés vers l'extérieur de la passerelle. Ainsi, aucune surface agressive ne risque de blesser un utilisa teur. Advantageously in this version, the pins are oriented towards the outside of the bridge. Thus, no aggressive surface is likely to injure a user.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention, en relation avec les figures ci-jointes parmi lesquelles
- la figure 1 est une vue en perspective de la passerelle selon l'invention
- la figure 2 est une vue très agrandie en coupe selon la ligne II-II de la figure 1
- la figure 3 est une vue très agrandie en coupe selon la ligne III-III de la figure 1.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention, in relation to the attached figures among which
- Figure 1 is a perspective view of the bridge according to the invention
- Figure 2 is a very enlarged sectional view along line II-II of Figure 1
- Figure 3 is a very enlarged sectional view along line III-III of Figure 1.

En référence aux figures, la passerelle selon l'invention comporte une armature, généralement désignée en 1, destinée à supporter un filet 14. L'armature comprend deux panneaux découpés 2 situés à distance l'un de l'autre et deux organes supérieurs de support et de tension de filet, généralement désignés en 3, s'étendant parallèlement l'un à l'autre entre les panneaux 2. Chaque organe supérieur de tension de filet 3 comprend une première barre 4 reliée par ses extrémités à chaque panneau 2 pour pivoter autour de son axe longitudinal. Une seconde barre 5 est fixée à la première barre par l'intermédiaire d'entretoises 6 disposées entre les deux barres. L'organe de tension ainsi constitué est verrouillé dans une position donnée en fixant la seconde barre 5 par ses extrémités aux panneaux 2 par des vis 7 s'étendant dans des trous 8 réalisés dans les panneaux 2. Chaque panneau 2 comporte plusieurs trous 8 pour chaque organe supérieur de tension de filet 3. Les trous 8 sont disposés en arc de cercle autour du point de pivotement de la première barre 4. With reference to the figures, the gangway according to the invention comprises a frame, generally designated at 1, intended to support a net 14. The frame comprises two cut panels 2 located at a distance from each other and two upper members of support and thread tension, generally designated at 3, extending parallel to each other between the panels 2. Each upper thread tension member 3 comprises a first bar 4 connected at its ends to each panel 2 for rotate around its longitudinal axis. A second bar 5 is fixed to the first bar by means of spacers 6 arranged between the two bars. The tension member thus formed is locked in a given position by fixing the second bar 5 by its ends to the panels 2 by screws 7 extending in holes 8 made in the panels 2. Each panel 2 has several holes 8 for each upper thread tension member 3. The holes 8 are arranged in an arc around the pivot point of the first bar 4.

L'armature comporte également deux organes inférieurs de tension de filet, généralement désignés en 9, s'étendant parallèlement aux organes supérieurs de tension de filet 3 entre chaque panneau 2. Chaque organe inférieur de tension de filet 9 comprend deux barres 10 reliées l'une à l'autre par des entretoises 11. Les barres 10 sont reliées par leurs extrémités aux panneaux 2 par l'intermédiaire de vis 12 s'étendant chacune dans un trou 13 réalisé dans un panneau 2. Chaque panneau 2 comporte, pour chaque organe inférieur de tension de filet, deux rangées parallèles de trous 13 définissant différentes positions de chaque barre 10. The frame also comprises two lower thread tension members, generally designated at 9, extending parallel to the upper thread tension members 3 between each panel 2. Each lower thread tension member 9 comprises two bars 10 connected to it to one another by spacers 11. The bars 10 are connected at their ends to the panels 2 by means of screws 12 each extending in a hole 13 made in a panel 2. Each panel 2 comprises, for each member lower thread tension, two parallel rows of holes 13 defining different positions of each bar 10.

Les deux bords longitudinaux opposés du filet 14 sont fixés sur chacune des secondes barres 5 par l'intermédiaire d'ergots 15. Les ergots 15 sont disposés le long de chaque seconde barre 5 et retiennent chacun une maille d'un bord longitudinal du filet 14. Dans le mode de réalisation préféré illustré, les organes supérieurs de tension de filet 3 font donc aussi office d'organes support du filet. The two opposite longitudinal edges of the net 14 are fixed to each of the second bars 5 by means of lugs 15. The lugs 15 are arranged along each second bar 5 and each retain a mesh of a longitudinal edge of the net 14 In the preferred embodiment illustrated, the upper thread tensioning members 3 therefore also act as net support members.

Le filet 14 passe au-dessus des premières barres 4 des organes supérieurs de tension et en-dessous des organes inférieurs de tension de filet 9 de façon qu'il forme un couloir en forme de U.The thread 14 passes over the first bars 4 of the upper tension members and below the lower thread tension members 9 so that it forms a U-shaped passage.

Les bords transversaux du filet 14 en forme de U sont fixés à chaque panneau 2 par des barres 16 le long desquelles sont disposés des ergots 17 faisant saillie vers l'extérieur du couloir en U et retenant des mailles d'un bord transversal du filet 14. Chaque barre 16 est fixée au panneau 2 correspondant par deux bagues 18 emmanchées dans le panneau 2. Les bagues 18 empêchent toute rotation des barres 16 et les maintiennent à distance du panneau 2. Les bords du filet 14 fixés aux barres 16 passent autour des barres 16 de l'intérieur vers l'extérieur, de sorte que les barres 16 se trouvent à l'extérieur de la passerelle. The transverse edges of the U-shaped net 14 are fixed to each panel 2 by bars 16 along which lugs 17 are arranged projecting towards the outside of the U-shaped corridor and retaining meshes of a transverse edge of the net 14 Each bar 16 is fixed to the corresponding panel 2 by two rings 18 fitted into the panel 2. The rings 18 prevent any rotation of the bars 16 and keep them away from the panel 2. The edges of the net 14 fixed to the bars 16 pass around the bars 16 from the inside to the outside, so that the bars 16 are outside the gangway.

Pour démonter le filet 14, il suffit de dévisser les vis 7 et de faire pivoter les organes supérieurs de tension de filet 3 vers l'intérieur de la passerelle. Le filet 14 est ainsi progressivement détendu jusqu'à atteindre un état relâché. L'utilisateur décroche alors le filet 14 des ergots 15 et 17. To dismantle the thread 14, simply unscrew the screws 7 and pivot the upper thread tensioning members 3 towards the interior of the gangway. The net 14 is thus gradually relaxed until it reaches a relaxed state. The user then unhooks the net 14 from the lugs 15 and 17.

Pour installer le filet 14, l'utilisateur positionne les organes supérieurs et inférieurs de tension de filet dans une position de tension minimale puis il accroche un des bords longitudinaux du filet 14 aux ergots 15 de l'un des organes supérieurs de tension. L'utilisateur fait alors passer le filet 14 sous les organes inférieurs de tension 9 et accroche le bord longitudinal opposé du filet 14 aux ergots 15 de l'autre organe supérieur de tension de filet 3. L'utilisateur accroche ensuite les bords transversaux du filet 14 aux ergots 17 des barres 16. To install the thread 14, the user positions the upper and lower thread tension members in a minimum tension position and then hooks one of the longitudinal edges of the thread 14 to the pins 15 of one of the upper tension members. The user then passes the net 14 under the lower tension members 9 and hooks the opposite longitudinal edge of the net 14 to the lugs 15 of the other upper tension member 3. The user then hooks the transverse edges of the net 14 to the lugs 17 of the bars 16.

L'utilisateur glisse une extrémité d'un levier entre la première barre 4 et la seconde barre 5, perpendiculairement à celles-ci, et exerce un effort sur l'extrémité opposée du levier de manière à prendre appui sur la seconde barre 5, pour tendre le filet 14. Si la tension désirée est atteinte, l'utilisateur fixe la seconde barre 5 aux panneaux 2 en insérant les vis 7 dans les trous 8 correspondant à la position voulue de la seconde barre 5. The user slides one end of a lever between the first bar 4 and the second bar 5, perpendicularly to the latter, and exerts a force on the opposite end of the lever so as to bear on the second bar 5, to tighten the thread 14. If the desired tension is reached, the user fixes the second bar 5 to the panels 2 by inserting the screws 7 into the holes 8 corresponding to the desired position of the second bar 5.

Si la tension obtenue par la seule modification de la position de cet organe supérieur de tension de filet 3 est insuffisante, l'utilisateur peut faire pivoter l'autre organe supérieur de tension de filet 3, et/ou déplacer les organes inférieurs de tension en translation d'une paire de trous 13 à l'autre.If the tension obtained by modifying the position of this upper thread tension member 3 alone is insufficient, the user can rotate the other upper thread tension member 3, and / or move the lower tension members by translation from one pair of holes 13 to another.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention telle que définie par les revendications. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and it is possible to make variant embodiments without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, bien que le positionnement des organes de tension de filet ait été réalisé par pivotement ou déplacement des organes de tension de filet, on pourrait disposer les trous définissant les positions pour permettre à la fois un pivotement et une translation des organes de tension du filet. In particular, although the positioning of the thread tension members has been achieved by pivoting or displacement of the thread tension members, the holes defining the positions could be arranged to allow both pivoting and translation of the tension members of the thread. net.

Bien que les bords longitudinaux du filet 14 aient été décrits comme passant sur les barres 4 puis sur les barres 5, on peut accrocher le filet 14 aux ergots 15 en passant par l'extérieur et en prenant appui seulement sur les barres 5. Although the longitudinal edges of the net 14 have been described as passing over the bars 4 and then over the bars 5, the net 14 can be hung on the lugs 15 passing from the outside and bearing only on the bars 5.

Bien que les organes de tension de filet aient été représentés sous la forme de deux barres reliées l'une à l'autre par des entretoises, on pourrait les réaliser sous la forme d'une seule barre déplacée le long d'encoches réalisées dans les panneaux pour définir des positions de tension. Although the net tensioning members have been represented in the form of two bars connected to each other by spacers, they could be produced in the form of a single bar moved along notches made in the panels to define tension positions.

Bien que quatre organes de tension de filet aient été utilisés dans le mode de réalisation décrit, deux organes supports fixes peuvent remplacer les organes supérieurs de tension de filet. La tension du filet est alors réglée en modifiant les positions des organes inférieurs de tension de filet. Alternativement on peut prévoir des organes support inférieurs fixes. Although four thread tensioning members were used in the embodiment described, two fixed support members can replace the upper thread tensioning members. The thread tension is then adjusted by modifying the positions of the lower thread tensioning members. Alternatively, fixed lower support members can be provided.

Claims

1. Gangway comprising a frame (1) and a net (14) having longitudinal edges fixed along two elongated support members integral with the frame (1), characterized in that it comprises at least one tension member for elongated thread (3, 9) having a longitudinal direction extending parallel to the support members, and means for fixing the thread tensioning member in different positions relative to the frame.

2. Gangway according to claim 1, characterized in that at least one longitudinal edge of the thread (14) is fixed to a thread tensioning member (3).

3. Gangway according to claim 1, characterized in that the thread tensioning member (3, 9) is mounted to pivot around its longitudinal direction.

4. Gangway according to claim 1, characterized in that the thread tensioning member (3, 9) comprises a first bar (4, 10) mounted on the frame (1) to pivot relative to the latter, and a second bar (5, 10) fixed to the first bar in a position spaced therefrom.

5. Gangway according to claim 2 and claim 4, characterized in that the longitudinal edge of the net (14) is integral with one of the two bars (5).

6. Gangway according to claim 5, characterized in that the net (14) passes over the other bar (4).

7. Gangway according to any one of the preceding claims, characterized in that the net has transverse edges fixed on bars (16) rigidly connected to the frame (1) at a distance from the latter and provided with lugs ( 17) on which are engaged meshes of the transverse edges of the net (14).

8. Gangway according to claim 7, characterized in that the pins (17) are oriented towards the outside of the gangway.

9. Gangway according to claim 7 or claim 8, characterized in that the net (14) is wound on the bars (16) so that the bars are outside the gangway.