FR2757197A1 - Method of cladding building frame - Google Patents

Method of cladding building frame Download PDF

Info

Publication number
FR2757197A1
FR2757197A1 FR9615545A FR9615545A FR2757197A1 FR 2757197 A1 FR2757197 A1 FR 2757197A1 FR 9615545 A FR9615545 A FR 9615545A FR 9615545 A FR9615545 A FR 9615545A FR 2757197 A1 FR2757197 A1 FR 2757197A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shingles
approximately
boards
wood
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9615545A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2757197B1 (en
Inventor
Pierre Georges Herve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SARL SOVECO REUNION
Original Assignee
SARL SOVECO REUNION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SARL SOVECO REUNION filed Critical SARL SOVECO REUNION
Priority to FR9615545A priority Critical patent/FR2757197B1/en
Publication of FR2757197A1 publication Critical patent/FR2757197A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2757197B1 publication Critical patent/FR2757197B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/12Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface
    • E04D1/20Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface of plastics; of asphalt; of fibrous materials
    • E04D1/205Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface of plastics; of asphalt; of fibrous materials of wood

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

The method uses a cover formed of wooden panels which are boards (1) with a length between 40 centimetres and 60 centimetres. The length of the boards used conventionally do not exceed 40 centimetres. The boards can be formed of a resinous wood for instance cryptomeria. The boards can be made of a wood which is non-resinous, such as hard woods i.e. tamarind, teak or chestnut. The width of the boards can be between 9 and 15 centimetres.

Description

PROCEDE DE COITVERTURE EN BARDEAUX A DIMENSIONS OP
TIMISEES
Certaines couvertures ou certains bardages de bâtiments sont réalisés en utilisant des tuiles plates en bois, également appelées bardeaux.
CO-COVERING METHOD WITH OP DIMENSIONS
TIMISEES
Some roofs or siding of buildings are made using flat wooden tiles, also called shingles.

Quel qu'en soit le support, liteaux, voligeage jointif ou non, ces bardeaux sont soit cloués, soit agrafés, soit fixés par tout autre moyen, sur ce support. Whatever the support, battens, jointed roofing or not, these shingles are either nailed, or stapled, or fixed by any other means, on this support.

Les figures annexées aux documents décrivant l'invention représentent une couverture en bardeaux fixés sur des liteaux en bois, au début de la pose des bardeaux. The figures appended to the documents describing the invention represent a shingle covering fixed on wooden battens, at the start of the shingle installation.

Cette option est simplement indicative et sert uniquement à illustrer la description de l'invention. This option is merely indicative and serves only to illustrate the description of the invention.

Les formes données dans les figures aux différents éléments constituant ou non l'invention sont purement indicatives. The forms given in the figures to the various elements constituting or not the invention are purely indicative.

Le texte ne fait mention que de montage de couvertures. The text only mentions mounting of covers.

Il est précisé que l'invention s'applique également pour les bardages ou tous autres ouvrages réalisables en bardeaux. It is specified that the invention also applies to cladding or any other works that can be made with shingles.

La description adaptée à l'ouvrage considéré sera alors celle où le terme couverture sera remplacé par la désignation de l'ouvrage en question. The description adapted to the work considered will then be that in which the term cover will be replaced by the designation of the work in question.

La figure 1 montre une couverture réalisée en bardeaux, les bardeaux étant en cours de pose, vue selon un plan parallèle à la surface de la toiture. Figure 1 shows a roof made of shingles, the shingles being installed, seen along a plane parallel to the surface of the roof.

La figure 2 montre une couverture réalisée en bardeaux, les bardeaux étant en cours de pose, coupée par un plan parallèle à la ligne de plus grande pente de la toiture. Figure 2 shows a roof made of shingles, the shingles being laid, cut by a plane parallel to the line of greatest slope of the roof.

La figure 3 montre un agrandissement du détail 8 de la figure 2.  FIG. 3 shows an enlargement of detail 8 of FIG. 2.

Les bardeaux (g), dengueur (!) sont fixés par cloutage ou toute autre technique sur leur support 2.  The shingles (g), engorger (!) Are fixed by studding or any other technique on their support 2.

Chacun de ces bardeaux en recouvre d'autres de façon à assurer
l'étanchéité de la toiture considérée.
Each of these shingles covers others in order to ensure
the waterproofing of the roof considered.

La longueur de recouvrement ventre bardeaux est représentée sur la fi
gure 3.
The length of the belly shingles overlap is shown in the fi
gure 3.

Pour chaque bardeau, la surface de recouvrement de celui-ci avec les deux bardeaux situés immédiatement en aval représente un rectangle ayant pour dimentions la largeur(9b bardeau et la longueur de recouvrement
Selon certains modes de pose, les bardeaux peuve être fixés sur des liteaux de dimensions adaptées et espacés de la distance 6.
For each shingle, the covering surface of this one with the two shingles located immediately downstream represents a rectangle having the dimensions of the width (9b shingle and the length of covering
According to certain installation methods, the shingles can be fixed on battens of suitable dimensions and spaced from distance 6.

Les couvertures réalisées selon le procédés traditionnels utilisent des bardeaux de petite taille dont la dimensions est située entre 30 et 40 cm, sans jamais atteindre cette dernière dimension. The roofs produced according to the traditional process use small shingles whose dimensions are between 30 and 40 cm, without ever reaching this last dimension.

La petite taille des bardeaux utilisés dans les procédés traditionnels contraint à en utiliser un grand nombre par unité de surface couverte. The small size of the shingles used in traditional processes means that a large number of them are required per unit of area covered.

Cette caractéristique induit les effets suivants:
- Compte tenu des nécessités de recouvrement, la quantité de bois à utiliser par unité de surface est importante;
- Le nombre de fixations de bardeaux par unité de surface est important;
Ces deux effets provoquent des surcoûts qui expliquent partiellement la cherté constatée des couvertures réalisées en bardeaux bois.
This characteristic has the following effects:
- Given the need for recovery, the quantity of wood to be used per unit of area is important;
- The number of shingle fasteners per unit area is large;
These two effects cause additional costs which partially explain the high cost observed for roofs made with wooden shingles.

La multiplication du nombre des bardeaux par unité de surface induit également un linéaire important de jonctions entre les éléments. The multiplication of the number of shingles per unit of surface also induces a significant line of junctions between the elements.

Ceci contribue à augmenter les risques d'infiltrations d'eau de pluie. This contributes to increasing the risk of rainwater infiltration.

La principale caractéristique du procédé selon l'invention est la mise en oeuvre , sur les supports habituels des couvertures en bardeaux, de bardeaux de longueur(i)plus importante que celle des bardeaux utilisés dans les procédés traditionne s.  The main characteristic of the process according to the invention is the implementation, on the usual supports of shingle covers, of shingles of length (i) greater than that of the shingles used in traditional processes.

Les bardeaux utilisés dans le procédé selon l'invention ont des longueurs(E) comprises entre 40 cm environ et 60 cm environ. The shingles used in the process according to the invention have lengths (E) of between approximately 40 cm and approximately 60 cm.

Les bardeaux utilisés dans le procédé selon l'invention peuvent être réalisés en bois dur (châtaignier, teck, tamarin, etc.), en bois résineux (sapin, cèdre, cryptoméria, etc.) ou en tout autre type de bois. The shingles used in the process according to the invention can be made of hardwood (chestnut, teak, tamarind, etc.), resinous wood (fir, cedar, cryptomeria, etc.) or any other type of wood.

Ils peuvent également avoir une larges4) comprise entre 9cm environ et 15cm environ, supérieure à celle des bardeaux utilisés dans les procédés traditionnels. They can also have a width4) of between 9cm approximately and 15cm approximately, greater than that of the shingles used in traditional processes.

Leur traitement, contre les insectes,les champignons ou autre peut être opéré en autoclave, par trempage, ou en utilisant tout autre procédé.  Their treatment against insects, fungi or the like can be carried out in an autoclave, by soaking, or by using any other process.

Les bardeaux utilisés dans le procédé de l'invention peuvent également présenter une section trapézoïdale, dans le sens de la plus grande pente de la toiture. The shingles used in the method of the invention may also have a trapezoidal section, in the direction of the greatest slope of the roof.

Dans ce dernier cas, les bardeaux sont obtenus ar découpe comme indi qué sur la figure 4 de planchettes (2,) selon le plain 10 , incliné par rapport à la surface de ces planchettes. In the latter case, the shingles are obtained by cutting as indicated in FIG. 4 of boards (2,) according to plain 10, inclined relative to the surface of these boards.

Le procédé selon l'invention présente, par rapport aux procédés traditionnels, les avantages suivants:
1) Avantave 1:
Lorsque les bardeaux sont posés sur des liteaux, la distance Q entre ceux-ci peut être plus importante que celle des procédés traditionnels, diminuant ainsi le linéaire global de liteaux et le prix total de la couverture;
2) Avantage 2:
La longueur de recouvrement (i), nécessaire à l'étanchéité du toit est simplement fonction de la pente de celui-ci.
The method according to the invention has the following advantages over traditional methods:
1) Avantave 1:
When the shingles are placed on battens, the distance Q between them can be greater than that of traditional methods, thus reducing the overall length of battens and the total price of the roofing;
2) Benefit 2:
The covering length (i) necessary for sealing the roof is simply a function of the slope of the latter.

La surface de recouvrement par bardeau, à largeur égale, peut donc être constante, quelle que soit la longueur de celui-ci. The covering surface by shingles, with equal width, can therefore be constant, whatever the length thereof.

Le procédé selon l'invention utilise, comme indiqué plus haut, moins de bardeaux par unité de surface de toiture que les procédés traditionnels. The method according to the invention uses, as indicated above, fewer shingles per unit of roof area than traditional methods.

Le total des surfaces de recouvrement par unité de surface de toiture est donc, pour l'invention, inférieur à celui des procédés traditionnels. The total of the covering surfaces per unit of roofing surface is therefore, for the invention, less than that of traditional methods.

Le procédé selon l'invention permet donc une économie sur le bois utilisé pour réaliser les bardeaux et le volume de ces bardeaux par rapport aux procédés traditionnels. The method according to the invention therefore allows savings on the wood used to make the shingles and the volume of these shingles compared to traditional methods.

3) Avantage 3:
Le dimensionnement des structures de support des couvertures (W), autrement appelées charpentes, tient compte notamment du poids dé celles-ci.
3) Benefit 3:
The dimensioning of the support structures for the covers (W), otherwise called frames, takes account in particular of their weight.

Le procédé selon l'invention permet d'économiser, comme on l'a vu plus haut, sur les quantités de liteaux à mettre en oeuvre (quand la pose de bardeaux est faite sur liteaux) et sur le volume de bois correspondant aux bardeaux. The process according to the invention makes it possible to save, as we saw above, on the quantities of battens to be used (when the shingles are laid on battens) and on the volume of wood corresponding to the shingles.

Le procédé selon l'invention induit donc une baisse du poids de la couverture, par rapport procédé traditionnel et permet de réduire le dimensionnement de la charpente t)qui la supporte.  The method according to the invention therefore induces a drop in the weight of the roofing, compared to traditional method and makes it possible to reduce the dimensioning of the frame t) which supports it.

Cette dernière caractéristique constitue une autre source d'économie du procédé selon l'invention par rapport aux procédés traditionnels. This last characteristic constitutes another source of economy of the process according to the invention compared to traditional processes.

4) Avantage 4:
L'étanchéité des toitures réalisées en bardeaux dépend, en grande partie, de la surface moyenne des éléments exposés aux intempéries.
4) Benefit 4:
The waterproofing of shingle roofs depends largely on the average surface area of the elements exposed to the weather.

Une couverture constituée d'éléments de petite taille comporte des risques d'infiltration d'eau de pluie plus grands qu'une couverture réalisée avec des éléments plus grands. A cover made up of small elements carries greater risks of rainwater infiltration than a cover made out of larger elements.

Le procédé selon l'invention met en oeuvre des bardeaux de taille plus grande que ceux des procédés traditionnels. The method according to the invention uses shingles of larger size than those of traditional methods.

Le procédé selon l'invention minimise donc, par rapport aux procédés traditionnels, les risques d'infiltration d'eau de pluie. The method according to the invention therefore minimizes, compared to traditional methods, the risks of rainwater infiltration.

5) Avantage 5: Comme déjà indiqué plus haut, la longueur de recouvrement (i), , néces- saire à l'étanchéité du toit est simplement fonction de la pente de celui-ci. 5) Advantage 5: As already indicated above, the covering length (i),, necessary for the waterproofing of the roof is simply a function of the slope of the latter.

Plus la pente est faible, plus la longueur de recouvrement(doit être importante. The lower the slope, the greater the overlap length (must be large.

Les bardeaux utilisés dans le procédé selon l'invention ont une longueur plus importante que celle des procédés traditionnels. The shingles used in the process according to the invention have a greater length than that of traditional processes.

Cette longueur permet d'envisager des longueurs de recouvrement(i)plus grandes que celles des procédés traditionnels. This length makes it possible to envisage overlap lengths (i) greater than those of traditional methods.

Le procédé selon l'invention peut donc être mis en oeuvre sur des charpentes dont les pentes sont inférieures à celles des procédés traditionnels.  The method according to the invention can therefore be implemented on frames whose slopes are lower than those of traditional methods.

Claims (1)

REVENDICATIONS Revendication 1:Claim 1: Procédé de couverture ou de bardage de bâtiment caractérisé, en référence àla figure là à la figure 2, à la figure 3, et à la figure 4 - En ce que la couverture est constituée de tuiles de bois autrement appelées bardeaux; - En ce que les bardeaux (0utilisés ont des longueurs comprises entre 40cm environ et 60cm environ, la longueur des bardeaux utilisés dans les procédés traditionnels n'atteignant jamais 40cm; A method of roofing or cladding of a building characterized, with reference to the figure there in Figure 2, in Figure 3, and in Figure 4 - In that the roofing consists of wooden tiles otherwise called shingles; - In that the shingles (0 used have lengths between approximately 40cm and approximately 60cm, the length of the shingles used in traditional processes never reaching 40cm; Revendication 2:Claim 2: Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que les bardeaux utilisés sont réalisés dans un bois d'essence résineuse, tel que par exemple le cryptomé na.  A method according to claim 1 characterized in that the shingles used are made of a wood of resinous essence, such as for example cryptomé na. Revendication 3:Claim 3: Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que les bardeaux utilisés sont réalisés dans des bois d'essence non résineuse, tels que par exemple des bois durs comme entre autres le tamarin, le châtaignier ou le teck. A method according to claim 1 characterized in that the shingles used are made of non-resinous species of wood, such as for example hardwoods such as tamarind, chestnut or teak, among others. Revendication 4:Claim 4: Procédé selon la revendication 1, ou 2, ou 3, caractérisé en ce que la largeur (5)des bardeaux est comprise entre 9cm environ et 15cm environ. Method according to claim 1, or 2, or 3, characterized in that the width (5) of the shingles is between approximately 9cm and approximately 15cm. Revendication 5:Claim 5: Procédé selon la revendication 1, ou 2, ou 3, ou 4, caractérisé, en référe à la figure 4 e,p < e que les bardeaux sont obtenus en découpant des planchette9 selon le plan QQJ, incliné par rapport à la surface de ces planchettes Method according to claim 1, or 2, or 3, or 4, characterized, with reference to FIG. 4 e, p <e that the shingles are obtained by cutting planchette9 according to the QQJ plane, inclined relative to the surface of these boards Revendication 6:Claim 6: Procédé selon la revendication 1, ou 2, ou 3, ou 4, ou 5, caractérisé en ce que les bardeaux reçoivent un traitement fongicide et insecticide en autoclave. Method according to claim 1, or 2, or 3, or 4, or 5, characterized in that the shingles receive a fungicide and insecticide treatment in an autoclave. Revendication 7:Claim 7: Procédé selon la revendication 1, ou 2, ou 3, ou 4, ou 5, caractérisé en ce que les bardeaux reçoivent un traitement fongicide et insecticide par trempage.  Method according to claim 1, or 2, or 3, or 4, or 5, characterized in that the shingles receive a fungicide and insecticide treatment by soaking.
FR9615545A 1996-12-16 1996-12-16 OPTIMIZED DIMENSIONS SHINGLE COVERING METHOD Expired - Fee Related FR2757197B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615545A FR2757197B1 (en) 1996-12-16 1996-12-16 OPTIMIZED DIMENSIONS SHINGLE COVERING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615545A FR2757197B1 (en) 1996-12-16 1996-12-16 OPTIMIZED DIMENSIONS SHINGLE COVERING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2757197A1 true FR2757197A1 (en) 1998-06-19
FR2757197B1 FR2757197B1 (en) 1999-04-30

Family

ID=9498791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9615545A Expired - Fee Related FR2757197B1 (en) 1996-12-16 1996-12-16 OPTIMIZED DIMENSIONS SHINGLE COVERING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2757197B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2860018A1 (en) * 2003-09-22 2005-03-25 Ind Bois Wooden roof covering device for building, has shingles cut from three wooden boards and having uniform size so as to minimize covering surface of shingles and to maximize relative spacing between batten mesh

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR487307A (en) * 1917-10-26 1918-06-25 Charles Rietzler Roof tile
US1577935A (en) * 1926-01-04 1926-03-23 John C Runkle Split wood shingle
US1610233A (en) * 1925-03-09 1926-12-14 Samuel Cabot Inc Shingle
GB2078607A (en) * 1980-06-24 1982-01-13 Nippon Parawood Kk The use of gumwood as a veneer in the manufacture of plywood
EP0074821A2 (en) * 1981-09-15 1983-03-23 Bunlue Yontrarak Method of making a wooden tile
AU4207396A (en) * 1995-01-23 1996-08-01 Sds Biotech K.K. Wood preservative composition and method for improving the permeability of the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR487307A (en) * 1917-10-26 1918-06-25 Charles Rietzler Roof tile
US1610233A (en) * 1925-03-09 1926-12-14 Samuel Cabot Inc Shingle
US1577935A (en) * 1926-01-04 1926-03-23 John C Runkle Split wood shingle
GB2078607A (en) * 1980-06-24 1982-01-13 Nippon Parawood Kk The use of gumwood as a veneer in the manufacture of plywood
EP0074821A2 (en) * 1981-09-15 1983-03-23 Bunlue Yontrarak Method of making a wooden tile
AU4207396A (en) * 1995-01-23 1996-08-01 Sds Biotech K.K. Wood preservative composition and method for improving the permeability of the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 9639, Derwent World Patents Index; AN 96-384738, XP002038533 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2860018A1 (en) * 2003-09-22 2005-03-25 Ind Bois Wooden roof covering device for building, has shingles cut from three wooden boards and having uniform size so as to minimize covering surface of shingles and to maximize relative spacing between batten mesh

Also Published As

Publication number Publication date
FR2757197B1 (en) 1999-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030172606A1 (en) Roof batten
US10597893B2 (en) Brace for a post
US4295314A (en) Shouldered shake and filler roof structure
FR2551789A2 (en) Method for converting lofts of houses.
FR2757197A1 (en) Method of cladding building frame
US7669373B2 (en) Building means
Verrall Building decay associated with rain seepage
Connor Log cabins in Texas
JP3340776B2 (en) Ventilation building package fixing method
FR2646864A1 (en) Brick for the construction of walls or structures, facework plate intended to cooperate with the said brick, and the wall obtained from the bricks and plates
AU2005247007A1 (en) Building Means
CH665868A5 (en) UNDERCOVER ELEMENT FOR USE AS A HANGING TO THE TILES OF A COVER AND UNDERCOVER MADE WITH THIS ELEMENT.
FR2467931A1 (en) Triangular timber roof truss for house - includes two rafters with ridge tie and angle posts and is tied by ceiling joists member
FR2661206A1 (en) Self-supporting framework
JP3618445B2 (en) Drainage device for lower back of mansard roof
FR2614339A1 (en) METHOD FOR INSTALLING RECTANGULAR SLABS ON A FACADE AND CLAMP HOOK FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2566446A1 (en) Improved method for laying small roofing elements and device for its implementation
US20040245514A1 (en) Wooden beam end shielding apparatus and method
WO2002022980A1 (en) Self-supporting wooden structural panel
FR2664316A1 (en) Slating support and roofing method
Hard Build Your Own Low-cost Log Home
FR2989708A1 (en) SYSTEM FOR RECOVERING SOLAR INPUTS ON A TRADITIONAL ROOFING ROOF
Carter Gray's Way: Above-ground Cutting Frame
Beale et al. The Slimbridge observation hides
Hunt How to Build and Furnish a Log Cabin: The Easy, Natural Way Using Only Hand Tools and the Woods Around You

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse
CL Concession to grant licences
D3 Ip right revived
RN Application for restoration
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831