FR2664316A1

FR2664316A1 - Slating support and roofing method

Info

Publication number: FR2664316A1
Application number: FR9008445A
Authority: FR
Inventors: Vaslin Benoit
Original assignee: Etex SA
Current assignee: Etex SA
Priority date: 1990-07-04
Filing date: 1990-07-04
Publication date: 1992-01-10
Anticipated expiration: 2010-07-04
Also published as: FR2664316B1

Abstract

The present invention relates to a slating support 1 made from a flat, impervious, rigid material, forming a technical part of the roofing and intended to support at least one roofing element 7 of an identical format or a sub-multiple of the said support, and constituting the visible aesthetic part of the said roofing. It is characterised in that the support is pre-machined with a single hole 2 situated in the axis to receive a slating hook 3 for fixing to the adjacent lintel 6. The invention, which also relates to the roofing method, makes it possible to reduce substantially the cost of the roof by reducing the number of lintels 7 and hooks 3 - 4 which are required, as well as the marriage of the roofing materials used depending on whether they can or cannot be seen from the outside of the roofing.

Description

La présente invention concerne un support de couverture en ardoises réalisé en un matériau plan, étanche, rigide, et destiné à assurer la fonction étanchéité de la couverture. The present invention relates to a slate roofing support made of a flat, waterproof, rigid material and intended to ensure the waterproofing function of the roofing.

Elle concerne également un procédé de couverture comprenant la combinaison du dit support de couverture, associé à l'aide d'un crochet, à au moins un élément plan rigide du type ardoise de schiste ou de fibres-ciment, béton de résine, bardeau de bois ... assurant la partie visible de la couverture. It also relates to a covering process comprising the combination of said covering support, associated with the aid of a hook, to at least one rigid planar element of the slate type of shale or of fiber cement, resin concrete, shingle of wood ... ensuring the visible part of the cover.

En général, pour la réalisation de la couverture d'un bâtiment, les ardoises sont disposées sur le toit bord à bord, en rangées, chaque rangée successive continuant vers le haut et vers le sommet du toit, et recouvrant la zone supérieure de la rangée précédente. Les bords jointifs des ardoises sont décalés, d'une rangée à l'autre, d'une demi-ardoise de sorte à obtenir une étanchéité appropriée à l'eau.In general, for the realization of the roofing of a building, the slates are arranged on the roof edge to edge, in rows, each successive row continuing upwards and towards the top of the roof, and covering the upper zone of the row. former. The contiguous edges of the slates are offset, from one row to another, by a half slate so as to obtain an appropriate seal against water.

Cette technique de couverture dite à pureau entier et qui a fait ses preuves depuis plusieurs siècles, présente toutefois l'inconvénient d'un coût de réalisation élévé du au nombre important d'ardoises et de liteaux nécessaires pour chaque S couvert.This so-called whole-hedging technique, which has proven itself for several centuries, has the disadvantage of a high cost of production due to the large number of slates and battens required for each S covered.

Or lorsque l'on analyse un toit réalisé en ardoises, il s'avère que dans les formats rectangulaires (les plus usités) seul 1/3 environ de la surface totale des ardoises est réellement visible de l'extérieur, les 2/3 restants ne servant qu'à asssurer les fonctions techniques (dont l'étanchéité) de la couverture. However when we analyze a roof made of slates, it turns out that in the rectangular formats (the most used) only about 1/3 of the total surface of the slates is actually visible from the outside, the remaining 2/3 used only to ensure the technical functions (including sealing) of the cover.

Des solutions ont été apportées dans le passé pour remédier à ces inconvénients et pour faire baisser les coûts des toitures obtenues. C'est ainsi que sont apparus par exemple les formants losangés, les poses dites à pureau développé ou à claire-voie. Mais ces techniques de pose présentent toutefois l'inconvénient majeur de s'éloigner de l'esthétique traditionnelle des couvertures dites à pureau entier. Solutions have been provided in the past to remedy these drawbacks and to lower the costs of the roofs obtained. Thus appeared for example the lozenge formants, the poses known as developed or openwork. However, these laying techniques have the major drawback of moving away from the traditional aesthetics of so-called whole-wall coverings.

D'autres tentatives ont été faites pour conserver l'esthétique traditionnelle tout en réduisant sensiblement le nombre des ardoises et des liteaux nécessaires à la réalisation de la couverture. Dans le brevet français 1.308.360 par exemple ont met en oeuvre rang par rang des bandes d'étanchéité perpendiculaires à la pente du toit et destinées à assurer l'étanchéité entre deux rangs d'ardoises, les dites ardoises de format carré étant posées à faible recouvrement et fixées en tête aux liteaux par deux clous. Other attempts have been made to maintain the traditional aesthetic while significantly reducing the number of slates and battens necessary for the realization of the roof. In the French patent 1,308,360 for example have implemented row by row of sealing strips perpendicular to the slope of the roof and intended to seal between two rows of slates, the so-called square slates being laid at low overlap and fixed at the top of the battens by two nails.

Il s'avère cependant que l'étanchéité apportée par les bandes ne parait pas évidente car la matière utilisée pour la réalisation de ces dernières étant relativement flexible, il risque de se produire un phénomène de gouttière en sous-fâce de l'ardoise. De plus les bandes n'apportent aucune résistance mécanique et de ce fait la couverture présente des zones de fragilisation par rapport au système traditionnel qui implique au minimum deux épaisseurs d'ardoises, les dites zones de fragilisation risquant d'être déterriorées lors des interventions ultérieures sur la toiture ou par le poids des neiges. It turns out, however, that the sealing provided by the strips does not seem obvious because the material used for the production of the latter being relatively flexible, there is a risk of producing a gutter phenomenon beneath the slate. In addition, the strips provide no mechanical resistance and therefore the cover has areas of weakness compared to the traditional system which involves at least two thicknesses of slate, the said areas of weakness risk being deteriorated during subsequent operations. on the roof or by the weight of the snow.

L'objet de la présente invention vise à remédier à ces différents inconvénients en proposant un support de couverture et un procédé de mise en oeuvre permettant l'obtention d'une couverture à l'aspect traditionnel ardoisier, d'un prix réduit grâce à la réduction du nombre d'ardoises, de liteaux et de crochets à utiliser, et grâce à la possibilité de marier sur un même toit les matériaux selon qu'ils sont destinés à la partie technique cachée ou la partie esthétique visible de l'extérieur de la couverture. The object of the present invention is to remedy these various drawbacks by proposing a covering support and an implementation method allowing obtaining a covering with a traditional slate appearance, at a reduced price thanks to the reduction in the number of slates, battens and hooks to use, and thanks to the possibility of marrying on the same roof the materials according to whether they are intended for the hidden technical part or the aesthetic part visible from the outside of the blanket.

Le support de couverture en ardoises conforme à l'invention est réalisé en un matériau plan, étanche, rigide formant partie technique de la couverture et destiné à supporter au moins un élément de couverture d'un format égal ou sous-multiple du dit support de couverture et constituant la partie esthétique visible de la dite couverture. Il est caractérisé en ce qu'il est pré-usiné en tête d'un trou unique situé dans l'axe pour accueillir un crochet ardoisier de fixation au liteau adjacent. The slate cover support according to the invention is made of a flat, waterproof, rigid material forming a technical part of the cover and intended to support at least one cover element of an equal or submultiple format of said support. cover and constituting the visible aesthetic part of said cover. It is characterized in that it is pre-machined at the head of a single hole located in the axis to accommodate a slate hook for fixing to the adjacent batten.

Ce support de couverture en ardoises est réalisé préférentiellement en fibres-ciment, béton de résine, plastique renforcé ou non, mais pourrait tout aussi bien être en métal ou en carton bituminé. Les formats utilisés sont de préférence inscrits dans un carré afin de retrouver l'esthétique traditionnelle dite à pureau entier, mais il est toutefois possible de mettre en oeuvre d'autres formats rectangulaires.This slate roofing support is preferably made of fiber cement, resin concrete, plastic reinforced or not, but could just as easily be made of metal or bituminized cardboard. The formats used are preferably inscribed in a square in order to find the traditional aesthetic known as whole gauge, but it is however possible to use other rectangular formats.

Selon un exemple préférentiel de l'invention, le format carré retenu pour le support est rogné de ses coins supérieurs et présente alors une configuration de type trapézoldal ou en 'tTn inversé. Cette configuration a été déterminée pour éliminer les parties du support non susceptibles d'être atteintes par les remontées capillaires d'eau pluviale et pour réduire d'1/4 minimum et jusqu'à 1/3 la matière nécessaire à la constitution du support. According to a preferred example of the invention, the square format chosen for the support is trimmed from its upper corners and then has a configuration of trapezoidal type or in 'inverted tTn'. This configuration has been determined to eliminate the parts of the support that are not likely to be reached by the capillary rises in rainwater and to reduce by 1/4 minimum and up to 1/3 the material necessary to constitute the support.

Cette optimisation entraîne bien entendu une réduction substancielle des coûts et un allègement du poids supporté par la charpente. This optimization naturally leads to a substantial reduction in costs and a reduction in the weight supported by the frame.

Le procédé de couverture comprend la combinaison des éléments suivants
- des supports de couverture tel que précédemment décrits,
- des crochets ardoisiers qu'ils soient à pointe ou à agrafe, et
- des petits éléments plans rigides formant la partie esthétique visible de l'extérieur de la couverture, à savoir des ardoises de schiste, de fibres-ciment, de béton de résine, ou de plastique, des bardeaux de bois... d'un format égal ou sous-multiple du carré ou du rectangle, retenus par les crochets du ou des support(s) de couverture et venant dissimuler celui-ci (ceux-ci) en décalage d'une demi-longueur.The hedging process includes the combination of the following
- cover supports as previously described,
- slate hooks whether point or staple, and
- small rigid planar elements forming the aesthetic part visible from the outside of the roofing, namely slates of shale, fiber cement, resin concrete, or plastic, wooden shingles ... equal or submultiple format of the square or rectangle, retained by the hooks of the cover support (s) and concealing it (these) offset by half a length.

Par ailleurs chaque petit élément est fixé au liteau adjacent par l'intermédiaire d'un crochet traversant le support de couverture correspondant et situé dans le rang inférieur du rampant. Furthermore, each small element is fixed to the adjacent batten by means of a hook passing through the corresponding cover support and located in the lower row of the ramp.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'étanchéité entre les rangs est assurée par un recouvrement égal à la longueur des crochets utilisés. According to another characteristic of the invention, the seal between the rows is ensured by an overlap equal to the length of the hooks used.

Pour parfaire cette étanchéité et indirectement l'esthétique générale du toit au droit des nez des petits éléments, les rangs des dits petits éléments sont décalés de quelques mm vers 1' extérieur du toit par rapport aux rangs sous-jacents des supports de couverture, ce qui permet de constituer un larmier, d'absorber les tolérances de pose et d'accentuer le relief par effet d'optique, le nez du support demeurant ainsi invisible de l'extérieur. To perfect this seal and indirectly the general aesthetics of the roof in line with the noses of the small elements, the rows of said small elements are offset by a few mm towards the outside of the roof with respect to the underlying rows of the roof supports. which makes it possible to constitute a drip line, to absorb the tolerances of pose and to accentuate the relief by optical effect, the nose of the support thus remaining invisible from the outside.

L'invention sera mieux mieux comprise à l'aide de la description qui suit d'exemples non limitatifs de réalisation ainsi que des figures annexées parmi lesquelles
- LA FIGURE 1 : est une vue en élévation d'une partie du toit, réalisé conformément à la présente invention,certaines parties étant arrachées.The invention will be better understood with the aid of the description which follows of nonlimiting exemplary embodiments as well as of the appended figures among which
- FIGURE 1: is an elevational view of part of the roof, produced in accordance with the present invention, some parts being cut away.

- LA FIGURE 1' : est une vue similaire à la figure 1 mais le toit étant réalisé suivant la méthode traditionnelle. - FIGURE 1 ': is a view similar to Figure 1 but the roof being produced according to the traditional method.

- LA FIGURE 2 : est une vue en coupe selon la ligne I - I de la plus grande pente de la figure 1. - FIGURE 2: is a sectional view along line I - I of the greatest slope of Figure 1.

- LA FIGURE 3 : est un détail en coupe du décalage support/petit-élément au droit du recouvrement. - FIGURE 3: is a detail in section of the support / small-element offset to the right of the covering.

- LA FIGURE 4 : est un exemple de réalisation d'un support de couverture à configuration trapézoldale. - FIGURE 4: is an embodiment of a cover support with trapezoidal configuration.

- LA FIGURE 4' : indique les zones de remontée capillaire de la figure 4. - FIGURE 4 ': indicates the capillary rise zones of figure 4.

- LA FIGURE 5 : est une variante de la figure 4, le support de couverture étant à configuration en "T" inversé. - FIGURE 5: is a variant of Figure 4, the cover support having an inverted "T" configuration.

- LA FIGURE 5' : indique les zones de remontée capillaire de la figure 5
- LA FIGURE 6 : est un exemple de réalisation d'un support de couverture de grandes dimensions à configuration rectangulaire ou trapézoldale. - FIGURE 5 ': indicates the capillary rise zones of figure 5
- FIGURE 6: is an exemplary embodiment of a large-sized cover support with a rectangular or trapezoidal configuration.

Comme représenté sur les figures 1 et 2, le procédé de couverture conforme à l'invention fait appel à des supports de couverture en ardoises 1 réalisés dans le présent exemple en fibres-ciment de format carré 40 X 40 cm, épaisseur 4 mm. Ces supports sont percés en usine dans l'axe et à 2 cm du chef de tête, d'un trou 2 destiné à accueillir avec un léger jeu un crochet ardoisier 3. As shown in FIGS. 1 and 2, the covering method according to the invention uses slate covering supports 1 produced in the present example in fiber cement of square format 40 X 40 cm, thickness 4 mm. These supports are factory drilled in the axis and 2 cm from the head, with a hole 2 intended to accommodate with a slight play a slate hook 3.

Pour réaliser la pose de ces supports, il convient de procéder comme suit
Pose des crochets 4 sur le liteau d'égout 5
Pose côte à côte des ensembles support de couverture 1 + crochets 3 formant la rangée d'égout sur le liteau adjacent 6.To install these supports, proceed as follows
Put hooks 4 on the sewer batten 5
Laying side by side of the cover support 1 + hooks 3 assemblies forming the sewer row on the adjacent batten 6.

Pose côte à côte des petits éléments 7 formant partie esthétique visible de la couverture par dessus les supports 1 et dans la partie inférieure des crochets 4. Laying side by side of small elements 7 forming visible aesthetic part of the cover over the supports 1 and in the lower part of the hooks 4.

On procède ensuite de la même façon pour tous les rangs supérieurs du rampant
On remarque en comparant les procédés de pose représentés sur les figures I (conforme à l'invention) et 1' (traditionnelle) que la moitiè des petits éléments 7 en ardoises dans le présent exemple à été remplacé par des supports 1 en fibres-ciment d'un moindre coût et que les nombres de liteaux 6 et des crochets 3 - 4 nécessaires ont été divisés par deux.We then proceed in the same way for all the upper rows of the ramp
We note by comparing the laying methods shown in Figures I (according to the invention) and 1 '(traditional) that half of the small slate elements 7 in the present example has been replaced by fiber cement supports 1 lower cost and that the number of battens 6 and hooks 3 - 4 required have been halved.

On a représenté sur la figure 3 un agrandissement de la figure 2 au droit du recouvrement. On remarque un décalage (côté extérieur au toit), de l'ordre de 10 mm, entre le petit élément supérieur 7 et le support de couverture 1, de sorte à permettre la constitution d'un larmier 8 formant goutte d'eau et dissimulant incidemment le support pour tout observateur extérieur au toit. There is shown in Figure 3 an enlargement of Figure 2 to the right of recovery. There is an offset (outside the roof), of the order of 10 mm, between the small upper element 7 and the cover support 1, so as to allow the formation of a drip 8 forming a drop of water and concealing incidentally the support for any observer outside the roof.

Comme représenté sur les figures 4 à 6, les supports de couverture peuvent prendre différents aspects en fonction des critères d'ordre essentiellement économiques (problèmes de coût, de faisabilité industrielle ...). As shown in FIGS. 4 to 6, the covering supports can take different aspects depending on the essentially economic criteria (cost, industrial feasibility problems, etc.).

Sur la figure 4, le support 1 est à configuration trapézoïdale, c'est à dire que l'on a rogné en usine les coins supérieurs 13 - 13' des supports (ou parties sèches 12 du support). Pour plus de clarté, les zones 9 de remontée capillaire et dites humides ont été représentées en pointillé sur la figure 4'. In FIG. 4, the support 1 has a trapezoidal configuration, that is to say that the upper corners 13 - 13 ′ of the supports (or dry parts 12 of the support) have been cut in the factory. For clarity, the zones 9 of capillary rise and said to be wet have been shown in dotted lines in FIG. 4 ′.

Sur la figure 5, le support 1 est à configuration en "T" inversé et l'on a également représenté sur la figure 5' les zones 10 de remontée capillaire. In FIG. 5, the support 1 has an inverted "T" configuration and in FIG. 5 ′ the zones 10 of capillary rise have also been shown.

La figure 6 est une variante particulièrement économique à la pose de l'invention et grâce à laquelle un support 11 en bande, constitué de supports unitaires 1 accolés et solidaires entre eux, est réalisé en métal, en plastique, en fibres-ciment, ou en carton bitumé. Ce support 11 permet d'accueillir le revêtement ultérieur en petits éléments 7 d'un format sous-multiple à celui du support. FIG. 6 is a particularly economical variant for fitting the invention and thanks to which a support 11 in a strip, consisting of unitary supports 1 joined and joined together, is made of metal, plastic, fiber cement, or in bituminous cardboard. This support 11 makes it possible to accommodate the subsequent coating in small elements 7 of a format sub-multiple to that of the support.

Bien entendu l'invention n'est aucunement limitée aux seuls exemples de réalisation décrits ci-dessus, elle couvre également toutes les variantes accessibles à l'homme de l'art. Of course, the invention is in no way limited to the exemplary embodiments described above, it also covers all the variants accessible to those skilled in the art.

Claims

1. Slate cover support made of a flat, waterproof, rigid material, forming a technical part of the cover and intended to support at least one cover element of an equal or submultiple format of said cover support and constituting the visible aesthetic part of said cover, characterized in that it is pre-machined at the head of a single hole 2, located in the axis, to accommodate a slate hook 3 for attachment to the adjacent batten 6.

2. Slate roofing support according to claim 1, characterized in that the hole 2 is pierced at least 2 cm from the head.

3. Slate roofing support according to claim 1 or 2, characterized in that the upper corners 13 - 13 'have been trimmed and that the support therefore has a trapezoidal configuration.

4. Slate roofing support according to claim 1 or 2, characterized in that in its so-called dry zone 12 of the material has been removed and that the support therefore has an inverted "T" configuration.

5. Slate roofing support according to claim 3 or 4, characterized in that it consists of strips 11 formed of unitary support 1 contiguous and integral with each other.

6. Covering method, characterized in that it implements the following elements

- cover supports 1 according to any one of claims 1 to 5,

- slate hooks 3 - 4 whether point or staple, and

- Small elements 7, planes, rigid, forming the aesthetic part visible from the outside of the cover and of an equal or submultiple format of the square or rectangle used for the cover support 1.

7. Covering method according to claim 6, characterized in that each small element 7 is fixed to the adjacent batten 6 by means of a hook 3 passing through the corresponding covering support and located in the lower row of the ramp.

8. A covering method according to claim 7, characterized in that the rows of small elements 7 are offset by a few mm towards the outside of the roof with respect to the underlying rows of the covering supports 1 to form a drip line.