FR2756506A1 - WORKPLACE - Google Patents
WORKPLACE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2756506A1 FR2756506A1 FR9614904A FR9614904A FR2756506A1 FR 2756506 A1 FR2756506 A1 FR 2756506A1 FR 9614904 A FR9614904 A FR 9614904A FR 9614904 A FR9614904 A FR 9614904A FR 2756506 A1 FR2756506 A1 FR 2756506A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- operator
- workstation according
- work
- constitutes
- components
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B13/00—Details of tables or desks
- A47B13/08—Table tops; Rims therefor
- A47B13/16—Holders for glasses, ashtrays, lamps, candles or the like forming part of tables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
- B25H1/08—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for attachment of work holders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
- B25H1/12—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with storage compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
- B25H1/20—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for shielding the work area
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automatic Assembly (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- General Factory Administration (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
Abstract
Description
II
POSTE DE TRAVAILWORKPLACE
La présente invention concerne un poste de travail, utilisé notamment pour effectuer une ou plusieurs tâches répétitives déterminées par un opérateur lors de la fabrication d'un produit manufacturé à partir de plusieurs composants, comprenant au moins un The present invention relates to a workstation, used in particular for performing one or more repetitive tasks determined by an operator during the manufacture of a product manufactured from several components, comprising at least one
châssis et une aire de travail.chassis and a work area.
Jusqu'à ce jour, les postes de travail utilisés traditionnellement, par exemple dans les installations de travail à la chaîne, sont peu élaborés. Ils sont constitués généralement d'une table plane, montée sur un châssis et sur laquelle sont simplement entreposés les différents équipements nécessaires à l'opérateur pour effectuer ses tâches opératoires To date, the workstations traditionally used, for example in line work facilities, are poorly developed. They generally consist of a flat table, mounted on a chassis and on which are simply stored the various equipment necessary for the operator to perform his operational tasks
d'assemblage, d'usinage, de contrôle ou similaires. assembly, machining, inspection or the like.
Avec un tel type de poste de travail, ropérateur peut, par exemple, perdre facilement ses outils, qui peuvent éventuellement glisser sous des constituants non encore assemblés du produit à fabriquer. Il perd ainsi beaucoup de temps à chercher les With such a type of workstation, the operator can, for example, easily lose his tools, which can possibly slip under not yet assembled components of the product to be manufactured. It therefore loses a lot of time looking for
éléments qui lui manquent.missing elements.
D'autre part, l'opérateur doit généralement effectuer des tâches opératoires qui sont répétitives. Comme les différents éléments manipulés par ropérateur sont simplement disposés sur sa table de travail sans ordre précis, lopérateur va effectuer et répéter des gestes relatifs à l'exécution de ses tâches qui seront souvent dans un ordre incohérent On the other hand, the operator must generally carry out operating tasks which are repetitive. As the different elements handled by the operator are simply placed on his work table in no specific order, the operator will perform and repeat gestures relating to the execution of his tasks which will often be in an inconsistent order
et la plupart du temps inconfortables et inutiles. and most of the time uncomfortable and unnecessary.
L'opérateur va donc se fatiguer rapidement et souffrira de douleurs musculaires liées à The operator will therefore tire quickly and suffer from muscle pain related to
un mauvais positionnement et à la répétition de mauvaises attitudes. poor positioning and repetition of bad attitudes.
De plus, les postes de travail traditionnels ne possèdent pas de protection de ropérateur particulièrement adaptée contre les divers organes motorisés qu'il peut être In addition, traditional workstations do not have operator protection that is particularly suitable against the various motorized bodies that it may be.
- amené à utiliser.- brought to use.
En conséquence, l'utilisation de postes de travail traditionnels représente une cause As a result, the use of traditional workstations is a cause
d'accidents et de rendement médiocre dans les installations de travail à la chaîne. accidents and poor performance in assembly line facilities.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un poste de travail qui permet d'intégrer idéalement tous les éléments (constituants du produit à fabriquer, accessoires, outils, appareils...) nécessaires à lopérateur pour effectuer ses tâches opératoires répétitives de sorte que le travail est facilité et que le rendement, la sécurité et le confort de l'opérateur sont améliorés. Dans ce but, l'invention concerne un poste de travail du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que ladite aire de travail est tridimensionnelle et comprend plusieurs zones de travail qui constituent respectivement des moyens intégrés permettant à ropérateur d'effectuer différentes tâches opératoires d'assemblage, d'usinage, de contrôle ou similaires, lesdites zones de travail présentant des volumes variables, et en ce que lesdites zones de travail sont agencées de manière optimisée pour réduire les distances à parcourir et donc le temps mis dans l'exécution desdites tâches opératoires. En particulier, lesdits volumes des zones de travail varient en fonction desdits moyens The present invention seeks to overcome these drawbacks by proposing a work station which makes it possible to ideally integrate all the elements (constituents of the product to be manufactured, accessories, tools, apparatus, etc.) necessary for the operator to perform his repetitive operational tasks so that work is made easier and that the operator's performance, safety and comfort are improved. For this purpose, the invention relates to a workstation of the kind indicated in the preamble, characterized in that said work area is three-dimensional and comprises several work areas which respectively constitute integrated means allowing the operator to perform different operational tasks d '' assembly, machining, control or the like, said working areas having variable volumes, and in that said working areas are arranged in an optimized manner to reduce the distances to be covered and therefore the time taken in the execution of said operational tasks. In particular, said volumes of the work areas vary according to said means
intégrés, des composants manipulés et du produit à fabriquer. components, components handled and the product to be manufactured.
De nombreuses variantes sont possibles en fonction du produit à fabriquer et des opérations à réaliser. Selon ces variantes, au moins une desdites zones de travail peut constituer: - un moyen de stockage de composants manipulés par l'opérateur pour fabriquer ledit produit, - un moyen d'amenée, de positionnement, de maintien ou d'évacuation de composants, un moyen d'évacuation de rebuts ou du produit manufacturé, - un moyen de support d'appareils, d'accessoires ou de dispositifs de commande d'appareils utilisés par l'opérateur pour effectuer ses tâches opératoires, - un moyen de support d'appareils de visualisation pour effectuer des contrôles au cours de la fabrication, - un moyen d'amélioration de la gestuelle de ropérateur quand il effectue ses tâches opératoires, Many variations are possible depending on the product to be manufactured and the operations to be performed. According to these variants, at least one of said working areas can constitute: - a means of storing components manipulated by the operator to manufacture said product, - a means of supplying, positioning, maintaining or removing components, a means of evacuating waste or the manufactured product, - a means of supporting apparatuses, accessories or apparatus control devices used by the operator to carry out his operational tasks, - a means of supporting display devices for carrying out controls during manufacture, - a means of improving the operator's gestures when he performs his operational tasks,
- un moyen de rangement d'affaires personnelles de l'opérateur. - a means of storing the operator's personal belongings.
De plus, la forme de ladite aire de travail tridimensionnelle est conçue pour protéger In addition, the shape of said three-dimensional work area is designed to protect
l'opérateur contre les organes motorisés et donc pour améliorer sa sécurité. the operator against motorized parts and therefore to improve his safety.
En outre, lorsque certaines opérations peuvent être automatisées, le poste de travail selon la présente invention comprend une zone d'automatisme isolée de l'aire de In addition, when certain operations can be automated, the work station according to the present invention comprises an automation zone isolated from the area of
travail, ce qui assure ainsi une parfaite sécurité. work, thus ensuring perfect safety.
D'une manière particulièrement avantageuse, le châssis du poste de travail peut être agencé pour améliorer révolution des membres inférieurs de ropérateur de manière en In a particularly advantageous manner, the chassis of the work station can be arranged to improve revolution of the operator's lower limbs so as to
renforcer son confort.enhance comfort.
La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante The present invention and its advantages will appear better in the following description
de trois exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective d'une première réalisation du poste de travail selon 'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'une deuxième réalisation du poste de travail selon rinvention, et - la figure 3 est une vue de dessus d'une troisième réalisation du poste de travail of three exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: - Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the work station according to the invention, - Figure 2 is a perspective view of a second embodiment of the workstation according to the invention, and - Figure 3 is a top view of a third embodiment of the workstation
selon l'invention.according to the invention.
En référence à la figure 1, le poste de travail 1 selon l'invention comprend une aire de travail 2 et un châssis 3. Dans cette première réalisation, le poste de travail 1 est conçu uniquement pour la réalisation d'opérations manuelles lors de la fabrication d'un produit à partir de plusieurs composants. Ladite aire de travail 2 est tridimensionnelle et présente sensiblement la forme d'un polygone à cinq côtés non égaux. Elle comprend plusieurs zones de travail 5, 7, 8, 10, 11 qui constituent chacune des - moyens intégrés à l'aire de travail 2 pour permettre à ropérateur d'effectuer différentes tâches opératoires en fonction du produit à fabriquer. Les volumes ou les formes de ces zones de travail varient notamment en fonction des composants manipulés et du With reference to FIG. 1, the work station 1 according to the invention comprises a work area 2 and a chassis 3. In this first embodiment, the work station 1 is designed only for carrying out manual operations during the manufacture of a product from several components. Said working area 2 is three-dimensional and has substantially the shape of a polygon with five non-equal sides. It includes several work areas 5, 7, 8, 10, 11 which each constitute - means integrated into the work area 2 to allow the operator to perform different operational tasks depending on the product to be manufactured. The volumes or shapes of these work areas vary in particular depending on the components handled and the
produit à fabriquer.product to be manufactured.
Plus précisément, la zone de travail 5 constitue un moyen de stockage de composants. More specifically, the working area 5 constitutes a means of storing components.
Elle présente une forme tridimensionnelle parallélépipédique apte à recevoir un bac 6 de forme correspondante pour le stockage de composants (non représentés) qui seront manipulés par ropérateur. Il est évident que la forme de la zone de travail 5 peut varier en fonction de nombreux paramètres, tels que la taille et la forme des composants, les besoins de remplissage ou de vidage, la fréquence de manipulation, le conditionnement ou le comportement gravitaire des composants. Quelques soient les paramètres, la forme de la zone 5 est conçue pour optimiser le stockage des composants. It has a three-dimensional parallelepiped shape capable of receiving a tray 6 of corresponding shape for the storage of components (not shown) which will be handled by the operator. It is obvious that the shape of the working area 5 can vary depending on many parameters, such as the size and shape of the components, the filling or emptying needs, the frequency of handling, the packaging or the gravity behavior of the components. components. Whatever the parameters, the shape of zone 5 is designed to optimize the storage of components.
La zone de travail 7 constitue un moyen d'amenée de composants (non représentés). The working area 7 constitutes a means of supplying components (not shown).
Sa forme peut varier notamment en fonction des fréquences de préhension, de la taille et de la forme des composants, des distances et des contraintes des déposes. Cette forme tridimensionnelle est étudiée pour que les composants soient amenés dans une Its shape may vary in particular depending on the gripping frequencies, the size and shape of the components, the distances and the constraints of the removals. This three-dimensional shape is studied so that the components are brought into a
position et une orientation idéales pour leur préhension par ropérateur. ideal position and orientation for gripping by operator.
La zone de travail 8 constitue un moyen de positionnement d'un composant 4. Sa forme dépend notamment de la forme du composant. Dans le cas représenté, la zone 8 a la forme complémentaire du composant 4 à positionner. Elle présente de plus un The working area 8 constitutes a means of positioning a component 4. Its shape depends in particular on the shape of the component. In the case shown, the zone 8 has the complementary shape of the component 4 to be positioned. It also presents a
rebord 9 qui va faciliter le positionnement du composant 4 dans ladite zone 8. rim 9 which will facilitate the positioning of component 4 in said zone 8.
La zone de travail 10 présente la forme d'une protubérance adjacente à la zone de positionnement 8 et constitue un moyen de maintien du composant 4. Il est bien évident que la forme de la zone de maintien 10 varie en fonction des contraintes appliquées sur le composant à maintenir, de la forme du composant, et de respace The working area 10 has the form of a protrusion adjacent to the positioning area 8 and constitutes a means of holding the component 4. It is quite obvious that the shape of the holding area 10 varies according to the stresses applied to the component to maintain, the shape of the component, and breathe
libre laissé pour l'évolution des doigts et membres supérieurs de l'opérateur. free left for the evolution of the fingers and upper limbs of the operator.
La zone de travail 11 constitue un moyen de préhension, de positionnement et de maintien d'outils ou accessoires (non représentés) nécessaires aux opérations à - réaliser. Dans cette réalisation, la zone de travail 11 présente une forme creuse The working area 11 constitutes a means of gripping, positioning and holding tools or accessories (not shown) necessary for the operations to be carried out. In this embodiment, the working area 11 has a hollow shape
sensiblement cylindrique qui peut être adaptée à recevoir des pinces, par exemple. substantially cylindrical which can be adapted to receive clamps, for example.
Cette forme peut également varier en fonction de la forme des accessoires qui peuvent être un tournevis, un marteau, un tampon, etc. Les zones 8, 10 et 11 qui constituent des moyens de positionnement et/ou de maintien présentent différentes formes qui sont fonction du mode de maintien choisi. En effet, le maintien des composants ou autres accessoires peut être assuré de plusieurs manières, à savoir par exemple par forme négative (empreinte ou contre-forme), par gravité, par verrou manuel ou motorisé, par ventouse avec un raccordement au vide, par pince de serrage, par électro-aimant, par substances adhésives, etc. Le mode de maintien choisi dépend essentiellement de la forme, des dimensions et de la matière du composant à maintenir. Il varie aussi en fonction de la trajectoire d'approche du composant à maintenir, de rintégration des appareils et outillages présents sur le poste This shape can also vary depending on the shape of the accessories which can be a screwdriver, hammer, pad, etc. The zones 8, 10 and 11 which constitute positioning and / or holding means have different shapes which depend on the holding mode chosen. Indeed, the maintenance of the components or other accessories can be ensured in several ways, namely for example by negative form (imprint or counter-form), by gravity, by manual or motorized lock, by suction cup with a vacuum connection, by collet, by electromagnet, by adhesive substances, etc. The method of maintenance chosen essentially depends on the shape, dimensions and material of the component to be maintained. It also varies depending on the approach trajectory of the component to be maintained, the reintegration of the devices and tools present on the post
de travail, et de la minimisation des déplacements des composants. of work, and minimization of movement of components.
En fonction des composants, il peut être nécessaire de prévoir des moyens de positionnement et/ou de maintien à positions multiples. Ces dernières peuvent être obtenues avec des systèmes de transfert linéaires et/ou rotatifs, des systèmes d'indexage manuels ou motorisés avec éventuellement des capteurs pour la détection Depending on the components, it may be necessary to provide positioning and / or holding means with multiple positions. These can be obtained with linear and / or rotary transfer systems, manual or motorized indexing systems with possibly sensors for detection
des positions.positions.
Les différentes zones de travail 5, 7, 8, 10, 11 sont agencées sur l'aire de travail 2 de rmanière optimisée pour réduire les distances à parcourir et le temps mis dans l'exécution des tâches opératoires. Par exemple, la zone 7 pour ramenée de composants est agencée en fonction des possibilités de la gestuelle humaine pour obtenir une trajectoire idéale, rapide et confortable vers les points de dépose. De même, la zone 8 pour le positionnement du composant 4 est agencée pour avoir une trajectoire idéale entre un point de préhension et la zone de maintien. La zone 11 pour les outils ou accessoires est agencée en fonction des fréquences de leur préhension et The different work zones 5, 7, 8, 10, 11 are arranged on the work area 2 in an optimized manner to reduce the distances to be covered and the time taken in the execution of the operational tasks. For example, zone 7 for bringing back components is arranged according to the possibilities of human gestures to obtain an ideal, rapid and comfortable trajectory towards the drop-off points. Likewise, the area 8 for positioning the component 4 is arranged to have an ideal trajectory between a gripping point and the holding area. Zone 11 for tools or accessories is arranged according to the frequencies of their gripping and
des possibilités de la gestuelle humaine. possibilities of human gestures.
De même, raire de travail présente elle-même une forme appropriée avec des angles arrondis, sans zone perdue ou mal occupée. Elle est réalisée en une seule pièce - montée de manière fixe sur le châssis 3. il apparaîtra de manière évidente à l'homme du métier que raire de travail peut être réalisée en plusieurs pièces, qu'elle peut être démontable ou mobile en rotation autour d'articulations ou en translation sur des glissières. La surface de raire de travail est continue et ne présente aucune arête vive, ni décalage de niveau, ni trou. Les différentes zones de travail sont agencées pour prendre en compte chaque opération, chaque composant, chaque outil, chaque déplacement de manière à intégrer d'une manière optimale dans la forme de raire de Similarly, raire de travail presents itself an appropriate shape with rounded angles, without lost or poorly occupied area. It is made in one piece - fixedly mounted on the chassis 3. it will be obvious to those skilled in the art that working can be done in several pieces, that it can be dismantled or can be rotated around of articulations or in translation on slides. The work surface is continuous and has no sharp edges, level differences or holes. The different work areas are arranged to take into account each operation, each component, each tool, each movement so as to integrate optimally into the shape of
travail 2 tout ce qui doit être utilisé sur le poste de travail 1. work 2 everything to be used on workstation 1.
Ainsi, grâce à roptimisation de roccupation du volume accessible par les membres supérieurs de ropérateur et aux formes adaptées aux opérations à réaliser et aux produits à fabriquer, on obtient une meilleure productivité et un confort de travail accru. De plus, l'agencement optimal des différentes zones de travail permet de limiter les risques de troubles musculo-squelettiques, grâce au positionnement idéal de chaque Thus, thanks to the optimization of occupancy of the volume accessible by the upper limbs of the operator and to the shapes adapted to the operations to be carried out and to the products to be produced, better productivity and increased working comfort are obtained. In addition, the optimal arrangement of the different work areas makes it possible to limit the risks of musculoskeletal disorders, thanks to the ideal positioning of each
préhension et de chaque dépose.gripping and each removal.
D'une manière particulièrement avantageuse, le châssis 3 est lui aussi agencé pour améliorer révolution des membres inférieurs de ropérateur. Il comprend des pieds 24 de hauteur fixe, régulièrement répartis pour permettre aux jambes de l'opérateur de In a particularly advantageous manner, the chassis 3 is also arranged to improve revolution of the operator's lower limbs. It includes feet 24 of fixed height, regularly distributed to allow the operator's legs to
circuler librement sous le poste de travail. move freely under the workstation.
L'aire de travail 2 peut être réalisée en de nombreux matériaux, tels que des matières synthétiques, composites, de l'acier, de l'aluminium, du bois, du béton, etc. Le choix du matériau est fonction des contraintes qualitatives, techniques et économiques. Le matériau choisi impose sensiblement le procédé de fabrication utilisé, qui peut être le moulage, le thermoformage, rusinage ou tout autre procédé connu de lhomme du métier. Dans tous les cas, le procédé ne doit aucunement limiter la définition des formes. Une deuxième réalisation plus complexe est représentée sur la figure 2. Dans ce cas, le poste de travail 1' selon l'invention est conçu pour des opérations manuelles et automatisées. A cet effet, le poste de travail 1' comprend, outre raire de travail 2' et le châssis 3', une zone d'automatisme 12 disposée sur ledit châssis 3'. L'aire de travail 2' - présente une surface de forme sensiblement rectangulaire inclinée vers le bas et dont le côté le plus haut s'appuie sur ladite zone d'automatisme 12. Ainsi, grâce à cet agencement dans respace, les différentes zones de travail prévues sur raire de travail Work area 2 can be made of many materials, such as synthetics, composites, steel, aluminum, wood, concrete, etc. The choice of material depends on qualitative, technical and economic constraints. The material chosen substantially imposes the manufacturing process used, which can be molding, thermoforming, rework or any other process known to those skilled in the art. In all cases, the process must in no way limit the definition of shapes. A second, more complex embodiment is shown in FIG. 2. In this case, the work station 1 ′ according to the invention is designed for manual and automated operations. To this end, the work station 1 ′ comprises, in addition to working space 2 ′ and the chassis 3 ′, an automation zone 12 disposed on said chassis 3 ′. The working area 2 ′ - has a surface of substantially rectangular shape inclined downwards and the highest side of which rests on said automation zone 12. Thus, thanks to this arrangement in respace, the different zones of scheduled work
2' se situent à des hauteurs différentes adaptées aux tâches opératoires à effectuer. 2 'are located at different heights adapted to the operational tasks to be performed.
L'aire de travail 2' comprend un certain nombre de zones de travail 5', 7', 10' et 11' qui assurent les mêmes fonctions que les zones 5, 7, 10 et 11 de la première variante. Elle comprend également des zones de travail qui constituent de nouveaux moyens en fonction des tâches à effectuer qui sont différentes de celles prévues pour la réalisation de la figure 1. La zone de travail 13 constitue un moyen d'évacuation de composants ou de rebuts (non représentés) qui se forment au cours du processus de fabrication. Elle peut servir également à évacuer le produit fini (non représenté) dans un contenant ou vers d'autres postes de travail. La forme de la zone 13 dépend du produit à évacuer et du The work area 2 'includes a number of work areas 5', 7 ', 10' and 11 'which perform the same functions as areas 5, 7, 10 and 11 of the first variant. It also includes work areas which constitute new means according to the tasks to be carried out which are different from those provided for the production of FIG. 1. The work area 13 constitutes a means of evacuating components or scrap (not shown) that form during the manufacturing process. It can also be used to evacuate the finished product (not shown) in a container or to other workstations. The shape of zone 13 depends on the product to be evacuated and the
mode d'évacuation qui peut se faire par gravité ou par dépose. mode of evacuation which can be done by gravity or by removal.
La zone de travail 14 constitue un moyen de support du dispositif de commande 15 de appareil 16. Cet appareil est situé à portée de mains de ropérateur et en dehors de la zone d'automatisme. Il est standard ou spécifique de la tâche à effectuer. Il peut consister en une visseuse, une riveteuse, une perceuse, ou tout autre appareil connu en soi et utilisé pour apporter à l'opérateur des aides complémentaires. L'appareil 16 est activé par un bouton poussoir intégré au dispositif de commande 15. Il est bien évident que le bouton poussoir peut être remplacé pour tout autre dispositif de commande connu en soi, tel qu'une manette, un clavier, un commutateur, etc. La forme de la zone 14 est bien sûr adaptée au dispositif de commande choisi de manière à ce qu'il soit toujours facilement accessible par ropérateur sans déplacement autre que celui des membres supérieurs. D'autre part, le dispositif de commande 15 peut également actionner un organe automatisé placé dans la zone d'automatisme 12, un The working area 14 constitutes a means of supporting the device 15 control device 16. This device is located within the operator's hands and outside the automation area. It is standard or specific to the task to be performed. It may consist of a screwdriver, a riveter, a drill, or any other device known per se and used to provide the operator with additional aids. The apparatus 16 is activated by a push button integrated into the control device 15. It is obvious that the push button can be replaced for any other control device known per se, such as a joystick, a keyboard, a switch, etc. The shape of the zone 14 is of course adapted to the control device chosen so that it is always easily accessible by operator without movement other than that of the upper limbs. On the other hand, the control device 15 can also actuate an automated member placed in the automation zone 12, a
dispositif de sécurité ou la mise en marche ou en arrêt du poste de travail 1'. safety device or the switching on or off of the workstation 1 '.
La zone de travail 17 constitue un moyen de support d'un appareil de visualisation 18, The working area 17 constitutes a means of supporting a display device 18,
utilisé pour afficher les résultats de contrôles ou de mesures effectués par 'opérateur. used to display the results of checks or measurements carried out by the operator.
La forme de la zone 17 est adaptée à l'appareil de visualisation 18 utilisé, qui peut être - un écran, un compteur, etc. La zone de travail 19 constitue un moyen d'amélioration de la gestuelle de ropérateur quand il effectue ses tâches. La forme de ladite zone 19 est prévue pour constituer un appuie-avant-bras, sur lequel l'opérateur pourra également se reposer pour diminuer sa fatigue. On peut prévoir également une forme en accoudoir, en guide-main ou The shape of the area 17 is adapted to the display device 18 used, which can be - a screen, a counter, etc. The work area 19 constitutes a means of improving the operator's gestures when he performs his tasks. The shape of said zone 19 is designed to constitute a forearm support, on which the operator can also rest to reduce his fatigue. We can also provide a form of armrest, hand guide or
d'une butée.a stop.
La zone de travail 20 constitue un moyen de rangement des affaires personnelles (non représentées) de l'opérateur. Ce dernier pourra y placer divers objets, comme des clés, un gobelet, une cigarette, ses lunettes ou son casque. La forme de ladite zone 20 est The work area 20 constitutes a means of storing the personal belongings (not shown) of the operator. The latter can place various objects there, such as keys, a goblet, a cigarette, his glasses or his helmet. The shape of said zone 20 is
bien sûr adaptée en fonction de l'objet ou des objets à ranger. of course adapted according to the object or objects to be stored.
L'aire de travail peut comprendre également d'autres zones 21 qui constituent des emplacements réservés dans le cas d'éventuelles évolutions du produit à manipuler ou The work area may also include other zones 21 which constitute reserved locations in the event of possible changes in the product to be handled or
pour standardiser l'aire de travail par rapport à différentes variantes de produits. to standardize the work area in relation to different product variants.
Comme pour la réalisation de la figure 1, les zones prévues sur l'aire de travail 2' sont ordonnées de manière à réduire les mouvements de ropérateur pour améliorer son As for the embodiment of FIG. 1, the zones provided on the work area 2 ′ are ordered so as to reduce the operator's movements to improve his
rendement et son confort.performance and comfort.
De plus, la forme inclinée de l'aire de travail 2' lui permet également de constituer un moyen de protection de ropérateur contre des organes motorisés 22 qui sont placés sous elle, hors de la zone d'automatisation 12. Le volume de laire de travail 2 est alors In addition, the inclined shape of the working area 2 ′ also allows it to constitute a means of protecting the operator against motorized members 22 which are placed under it, outside the automation zone 12. The volume of the area of work 2 is then
adapté aux dimensions de ces organes. adapted to the dimensions of these bodies.
La zone d'automatisme 12 est utilisée pour isoler des stations automatisées (non représentées) pour des opérations automatisées complémentaires à celles réalisées par ropérateur, telles que le sertissage, la soudure, le collage, le vissage, la dépose automatique, des traitements thermiques ou de surfaces, etc. La zone d'automatisme 12 est agencée pour être en parfaite relation avec l'opérateur. Elle est recouverte par un capot de protection 23 qui permet d'isoler les stations automatisées de la zone The automation zone 12 is used to isolate automated stations (not shown) for automated operations complementary to those performed by the operator, such as crimping, soldering, bonding, screwing, automatic removal, heat treatments or surfaces, etc. The automation zone 12 is arranged to be in perfect relation with the operator. It is covered by a protective cover 23 which makes it possible to isolate the automated stations from the area
d'évolution de ropérateur et de protéger ce dernier lorsqu'il est installé à son poste. operator evolution and to protect him when he is installed at his station.
De plus, le capot 23 est agencé de manière à présenter un accès optimisé pour des In addition, the cover 23 is arranged so as to present an optimized access for
- opérations de maintenance, d'entretien et de dépannage depuis l'arrière du poste. - maintenance, upkeep and troubleshooting operations from the rear of the station.
La zone d'automatisme 12 comprend également tous les éléments nécessaires au fonctionnement des stations automatisées, tels que des armoires de commande, des automates programmables, le câblage correspondant, etc. Quant au châssis 3', il constitue la structure porteuse de rensemble. Il comprend des pieds 24' et une plaque de base 25 sur laquelle sont fixés tous les constituants de la zone d'automatisme 12 et son capot de protection 23, ainsi que raire de travail 2'. Il peut présenter également une potence (non représentée) pour supporter divers outils, un dispositif d'éclairage d'ambiance ou des fiches d'instructions. Certains outillages, des accessoires complémentaires tels que des goulottes d'évacuation, ou du mobilier de rangement (non représentés), peuvent également être fixés au châssis 3'. En outre, il est agencé pour présenter une zone d'évolution des membres inférieurs de l'opérateur. Pour ce faire, les pieds 24' sont réglables en hauteur ils sont reliés par une traverse 26 sur laquelle est fixé un repose-pied 27 dans le cas o la posture de The automation zone 12 also includes all the elements necessary for the operation of the automated stations, such as control cabinets, programmable controllers, the corresponding wiring, etc. As for the chassis 3 ′, it constitutes the assembly carrying structure. It includes feet 24 ′ and a base plate 25 on which are fixed all the components of the automation zone 12 and its protective cover 23, as well as working raire 2 ′. It can also have a bracket (not shown) to support various tools, an ambient lighting device or instruction sheets. Certain tools, additional accessories such as evacuation chutes, or storage furniture (not shown), can also be fixed to the chassis 3 ′. In addition, it is arranged to present an area for the development of the lower limbs of the operator. To do this, the feet 24 'are adjustable in height, they are connected by a crosspiece 26 on which is fixed a footrest 27 in the case where the posture of
l'opérateur est du type assis ou assis-debout. the operator is of the sit or sit-stand type.
Le poste de travail selon rinvention illustré par la figure 3 peut être intégré dans une chaîne de montage. L'aire de travail 2" présente sensiblement une forme incurvée et est disposée au-dessus d'un tapis transporteur 30 qui assure le transport régulier de composants à manipuler vers le poste de travail 1". L'aire de travail 2" assure donc en The workstation according to the invention illustrated in FIG. 3 can be integrated into an assembly line. The work area 2 "has a substantially curved shape and is arranged above a conveyor belt 30 which provides regular transport of components to be handled to the work station 1". The 2 "work area therefore ensures
même temps une fonction-de protection de ropérateur contre le tapis transporteur 30. at the same time a function of operator protection against the conveyor belt 30.
Les composants passent sous l'aire de travail 2" puis sont amenés dans une zone découpée 31 o ils sont accessibles pour être contrôlés par rappareil de contrôle 32. Il est bien sûr possible de prévoir un autre type d'appareil pour effectuer une autre tâche opératoire. Comme pour les autres réalisations, l'aire de travail 2" comprend des zones de travail assurant différentes fonctions pour permettre à un opérateur 50 d'effectuer les différentes tâches opératoires. Les zones de travail représentées ici ont les mêmes références que les zones de travail ayant la même fonction représentées sur les figures 1 et 2. Elles ne seront donc pas décrites à nouveau. La forme de chaque zone dépend bien entendu des composants à manipuler et des tâches opératoires. Leur agencement, conformément à la présente invention, est conçu pour réduire les mouvements et la The components pass under the 2 "work area and are then brought into a cut-out area 31 where they are accessible to be controlled by a control device 32. It is of course possible to provide another type of device for performing another task As for the other embodiments, the work area 2 "includes work areas providing different functions to allow an operator 50 to perform the different operational tasks. The work areas shown here have the same references as the work areas with the same function shown in Figures 1 and 2. They will therefore not be described again. The shape of each zone naturally depends on the components to be handled and the operating tasks. Their arrangement, in accordance with the present invention, is designed to reduce movement and
- fatigue de opérateur et pour améliorer son rendement et son confort. - operator fatigue and to improve performance and comfort.
La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidente pour un homme du métier. Le poste de travail selon rinvention peut être réalisé en un nombre illimité de variantes en fonction de la combinaison des zones de travail, des types d'opérations à effectuer et des types The present invention is not limited to the embodiments described, but extends to any modification and variant obvious to a person skilled in the art. The workstation according to the invention can be produced in an unlimited number of variants depending on the combination of the work areas, the types of operations to be performed and the types
de produits manufacturés.of manufactured products.
Claims (15)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9614904A FR2756506B1 (en) | 1996-11-29 | 1996-11-29 | WORKPLACE |
DE0942811T DE942811T1 (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | ASSEMBLY SPACE |
EP97947140A EP0942811B1 (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | Assembly station |
PCT/FR1997/002130 WO1998023415A1 (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | Assembly station |
DE69712221T DE69712221D1 (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | INSTALLATION PLACE |
JP52436498A JP2001509086A (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | Mounting and / or assembling table having at least an underframe and a three-dimensional working space |
AT97947140T ATE216646T1 (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | MOUNTING PLACE |
CA002272998A CA2272998A1 (en) | 1996-11-29 | 1997-11-27 | Assembly station |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9614904A FR2756506B1 (en) | 1996-11-29 | 1996-11-29 | WORKPLACE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2756506A1 true FR2756506A1 (en) | 1998-06-05 |
FR2756506B1 FR2756506B1 (en) | 1999-01-15 |
Family
ID=9498344
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9614904A Expired - Fee Related FR2756506B1 (en) | 1996-11-29 | 1996-11-29 | WORKPLACE |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0942811B1 (en) |
JP (1) | JP2001509086A (en) |
AT (1) | ATE216646T1 (en) |
CA (1) | CA2272998A1 (en) |
DE (2) | DE942811T1 (en) |
FR (1) | FR2756506B1 (en) |
WO (1) | WO1998023415A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2790697A1 (en) * | 1999-03-12 | 2000-09-15 | Ergos | WORKPLACE |
FR2812525A1 (en) | 2000-08-01 | 2002-02-08 | Techni Concept | Work station has horizontal worktop with cut-outs on each side, allowing stands or trolleys for tools and work materials to be positioned close to worker |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6577233B2 (en) | 2015-05-11 | 2019-09-18 | 株式会社安川電機 | Automated working cell for biotechnology and medicinal chemistry, automated working method for biotechnology and medicinal chemistry, and automated working cell |
CN106378753A (en) * | 2016-09-13 | 2017-02-08 | 西安西元电子科技有限公司 | Pipe discharging, threading and assembling operation table |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2876459A (en) * | 1956-05-07 | 1959-03-10 | Mildred O Ackerson | Device for holding infants |
FR2268488A1 (en) * | 1974-04-26 | 1975-11-21 | Xour Sa | Mobile work table for hairdressing salon - has hollow top with recesses and openings into top |
US4176743A (en) * | 1978-07-26 | 1979-12-04 | Fitzpatrick Thomas J | Portable desk top tray |
US4350193A (en) * | 1980-05-01 | 1982-09-21 | Central Quality Industries, Inc. | Power tool accessory table |
DE3346664A1 (en) * | 1983-12-23 | 1985-07-04 | Reinhold 8857 Wertingen Liepert | Revolving assembly system |
DE3536733A1 (en) * | 1985-10-15 | 1987-04-23 | Alutec Aluminium System Gmbh | Device for carrying out operations, in particular for series production |
NL8702845A (en) * | 1987-11-26 | 1989-06-16 | Anne Hoekstra En Ate Ide Maria | Portable workbench and tool cabinet - has electrical distribution system, vice and lockable tool cabinets |
DE9106489U1 (en) * | 1991-05-27 | 1991-10-02 | Deutsche Airbus GmbH, 2000 Hamburg | Computer workstation |
US5351730A (en) * | 1993-07-23 | 1994-10-04 | Rubbermaid Incorporated | Multipurpose portable workbench |
US5509672A (en) * | 1995-05-01 | 1996-04-23 | Offerson; Leo A. | Painter's supply cart |
-
1996
- 1996-11-29 FR FR9614904A patent/FR2756506B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-11-27 DE DE0942811T patent/DE942811T1/en active Pending
- 1997-11-27 EP EP97947140A patent/EP0942811B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-27 WO PCT/FR1997/002130 patent/WO1998023415A1/en active IP Right Grant
- 1997-11-27 CA CA002272998A patent/CA2272998A1/en not_active Abandoned
- 1997-11-27 DE DE69712221T patent/DE69712221D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-27 AT AT97947140T patent/ATE216646T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-11-27 JP JP52436498A patent/JP2001509086A/en active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2876459A (en) * | 1956-05-07 | 1959-03-10 | Mildred O Ackerson | Device for holding infants |
FR2268488A1 (en) * | 1974-04-26 | 1975-11-21 | Xour Sa | Mobile work table for hairdressing salon - has hollow top with recesses and openings into top |
US4176743A (en) * | 1978-07-26 | 1979-12-04 | Fitzpatrick Thomas J | Portable desk top tray |
US4350193A (en) * | 1980-05-01 | 1982-09-21 | Central Quality Industries, Inc. | Power tool accessory table |
DE3346664A1 (en) * | 1983-12-23 | 1985-07-04 | Reinhold 8857 Wertingen Liepert | Revolving assembly system |
DE3536733A1 (en) * | 1985-10-15 | 1987-04-23 | Alutec Aluminium System Gmbh | Device for carrying out operations, in particular for series production |
NL8702845A (en) * | 1987-11-26 | 1989-06-16 | Anne Hoekstra En Ate Ide Maria | Portable workbench and tool cabinet - has electrical distribution system, vice and lockable tool cabinets |
DE9106489U1 (en) * | 1991-05-27 | 1991-10-02 | Deutsche Airbus GmbH, 2000 Hamburg | Computer workstation |
US5351730A (en) * | 1993-07-23 | 1994-10-04 | Rubbermaid Incorporated | Multipurpose portable workbench |
US5509672A (en) * | 1995-05-01 | 1996-04-23 | Offerson; Leo A. | Painter's supply cart |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2790697A1 (en) * | 1999-03-12 | 2000-09-15 | Ergos | WORKPLACE |
WO2000054940A1 (en) * | 1999-03-12 | 2000-09-21 | Ergos S.A. | Work station |
US6595505B1 (en) | 1999-03-12 | 2003-07-22 | Ergos, S.A. | Work station |
FR2812525A1 (en) | 2000-08-01 | 2002-02-08 | Techni Concept | Work station has horizontal worktop with cut-outs on each side, allowing stands or trolleys for tools and work materials to be positioned close to worker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69712221D1 (en) | 2002-05-29 |
JP2001509086A (en) | 2001-07-10 |
WO1998023415A1 (en) | 1998-06-04 |
FR2756506B1 (en) | 1999-01-15 |
CA2272998A1 (en) | 1998-06-04 |
EP0942811B1 (en) | 2002-04-24 |
EP0942811A1 (en) | 1999-09-22 |
DE942811T1 (en) | 2000-04-06 |
ATE216646T1 (en) | 2002-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1018918A1 (en) | Household electric cooking appliance, such as a food processor, comprising a simplified locking and unlocking device | |
FR2782939A1 (en) | MACHINE TOOL WITH SPRAY PROTECTION ARRANGEMENT | |
FR2950560A1 (en) | POWER TOOL | |
FR2617068A1 (en) | PRESS TO CUT REVOLVER | |
CH617886A5 (en) | ||
WO2012163973A1 (en) | Mission system adapted for use in a strongly disturbed environment perturbed by movements of the carrier | |
EP0942811B1 (en) | Assembly station | |
CA3042935A1 (en) | Workstations for processing material into components | |
USD608073S1 (en) | Basket for storing and transporting goods in shops and other selling premises | |
BE1024086B1 (en) | METHOD FOR CUTTING AND SASHING A BREAD AND INSERT USED THEREIN | |
EP3079545B1 (en) | Household food preparation appliance comprising a base, a lower arm and an upper arm pivotably mounted on the lower arm | |
FR2971496A1 (en) | PRODUCT HANDLING TOOL | |
FR2769180A1 (en) | Cutting the hearts from cabbages and other vegetables | |
FR2955798A1 (en) | Side table post for pallet, has plate including receiving unit cooperated with maintaining unit of pallet to allow pallet to immobilize on plate, and control unit pivotingly controlling plate around axle that is actuated by manipulator | |
EP3744471A1 (en) | Device for dispensing clip-type components | |
FR2935957A1 (en) | Food product's e.g. ham, slices setting equipment, has handling robot, vision system and pneumatic gripping assembly to grip slices of food product, direct slices and release slices into adjusted position for correctly repositioning slices | |
USD970331S1 (en) | Refuse receptacle holder | |
USD1033227S1 (en) | Shipping tray for bench | |
USD1023893S1 (en) | Five receptacle tray | |
WO2011151437A1 (en) | Intelligent support for an object | |
FR2766334A1 (en) | Broccoli trimming machine for separating florets | |
CH652061A5 (en) | Palletizer for machine tool. | |
EP3307478B1 (en) | Machining unit with a movable carriage | |
FR3091605A1 (en) | Equipment for a computer peripheral | |
FR2812525A1 (en) | Work station has horizontal worktop with cut-outs on each side, allowing stands or trolleys for tools and work materials to be positioned close to worker |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |