FR2756018A1 - Pompe a engrenages helicoidaux - Google Patents

Pompe a engrenages helicoidaux Download PDF

Info

Publication number
FR2756018A1
FR2756018A1 FR9614227A FR9614227A FR2756018A1 FR 2756018 A1 FR2756018 A1 FR 2756018A1 FR 9614227 A FR9614227 A FR 9614227A FR 9614227 A FR9614227 A FR 9614227A FR 2756018 A1 FR2756018 A1 FR 2756018A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stator
rotor
gear pump
pump according
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9614227A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2756018B1 (fr
Inventor
Jean Paul Papin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PCM Pompes
Original Assignee
PCM Pompes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9497865&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2756018(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by PCM Pompes filed Critical PCM Pompes
Priority to FR9614227A priority Critical patent/FR2756018B1/fr
Priority to US08/972,499 priority patent/US6082980A/en
Priority to ES97402779T priority patent/ES2198539T3/es
Priority to DE69721943T priority patent/DE69721943T2/de
Priority to EP97402779A priority patent/EP0844397B1/fr
Priority to AT97402779T priority patent/ATE240459T1/de
Priority to CA002221487A priority patent/CA2221487C/fr
Priority to ARP970105445A priority patent/AR010071A1/es
Priority to BR9801664-4A priority patent/BR9801664A/pt
Publication of FR2756018A1 publication Critical patent/FR2756018A1/fr
Publication of FR2756018B1 publication Critical patent/FR2756018B1/fr
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/107Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth
    • F04C2/1071Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with helical teeth the inner and outer member having a different number of threads and one of the two being made of elastic materials, e.g. Moineau type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2251/00Material properties
    • F05C2251/04Thermal properties
    • F05C2251/042Expansivity
    • F05C2251/044Expansivity similar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

Pompe à engrenages, ou pompe Moineau, comportant deux engrenages hélicoïdaux intérieurs l'un à l'autre, l'engrenage hélicoïdal interne qui est rotatif (rotor) ayant une dent de moins que l'engrenage hélicoïdal externe qui est fixe (stator), caractérisée en ce que le rotor et le stator sont constitués en des matériaux respectifs ayant des coefficients de dilatation thermique respectifs conduisant à des dilatations respectives du rotor et du stator telles qu'un jeu approximativement constant soit maintenu entre le rotor et le stator sur une plage de température ambiante comprise entre environ 15 deg.C et environ 300 deg.C.

Description

Pompe & engrenages hélicoïdaux.
La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux pompes à engrenages, ou pompes Moineau, comportant deux engrenages hélicoïdaux intérieurs l'un à l'autre, l'engrenage hélicoïdal interne qui est rotatif (rotor) ayant une dent de moins que l'engrenage hélicoïdal
externe qui est fixe (stator).
Il est connu d'utiliser de telles pompes dans l'industrie pétrolière, pour l'extraction du pétrole hors
d'un puits. Le rotor est constitué en acier à haute résis-
tance, revêtu de chrome pour supporter l'abrasion; il est suspendu à l'extrémité d'un train de tiges qui l'entraîne en rotation. Le stator est constitué en élastomère moulé
enchassé dans un tube d'acier; il est suspendu à l'extré-
mité d'un train de tubes entourant le susdit train de tiges.
L'étanchéité entre rotor et stator est obtenue en donnant au rotor un diamètre légèrement supérieur au diamètre minimum
du stator.
Les pompes ainsi constituées donnent toute satisfac-
tion dans des puits de pompage dans lesquels la température
n'excède pas environ 140 C.
Par contre, dans les puits dans lesquels la tempéra-
ture dépasse 140 C, les pompes agencées de façon tradition-
nelle comme indiqué ci-dessus ne peuvent plus être em-
ployées, d'une part, parce que l'élastomère constitutif du stator ne peut pas supporter de telles températures sans être endommagé et, d'autre part, en raison de la dilatation de l'élastomère qui est supérieure à celle du métal et qui
entraîne un serrage excessif du rotor dans le stator.
L'invention a essentiellement pour but de remédier à cet inconvénient et de proposer un agencement perfectionné de pompe Moineau propre à fonctionner de façon correcte dans une large plage de température pouvant s'étendre jusqu' a une température notablement supérieure à 140 C, et qui soit donc utilisable notamment pour l'extraction pétrolière en puits profond. A cette fin, une pompe à engrenage ou pompe Moineau perfectionnée conformément à l'invention se caractérise essentiellement en ce que le rotor et le stator sont
constitués en des matériaux respectifs ayant des coeffi-
cients de dilatation thermique respectifs conduisant à des dilatations respectives du rotor et du stator telles qu'un jeu approximativement constant soit maintenu entre le rotor et le stator sur une plage de température ambiante comprise
entre environ 15 C et environ 300 C.
L'agencement perfectionné conforme à l'invention repose sur le fait que, en raison du choix approprié des matériaux constitutifs respectivement du rotor et du stator, les dimensions transversale et longitudinale du rotor et respectivement les dimensions transversale et longitudinale de la cavité du stator évoluent dans les mêmes sens et du
même ordre de grandeur lors de variations thermiques (c'est-
à-dire que la dimension transversale du rotor et la dimen-
sion transversale de la cavité du stator augmentent sensi-
blement du même ordre de grandeur lorsque la température croît et diminue sensiblement du même ordre de grandeur
lorsque la température décroît).
La pompe reste donc fonctionnellement opérationnelle en présence de variations thermiques ambiantes lorsque le
rotor et le stator sont constitués en des matériaux respec-
tifs ayant des coefficients de dilatation thermique tels qu'un jeu fonctionnel prédéterminé entre rotor et stator soit conservé de façon approximative sur une large plage de température, allant d'environ 15 C (température ambiante d'assemblage du rotor dans le stator en atelier) jusqu'à une
température ambiante en fonctionnement de l'ordre de 300 C.
En pratique, et notamment pour l'utilisation plus particulièrement envisagée de la pompe agencée conformément à l'invention dans le domaine de l'extraction pétrolière en puits profond, la plage de température opérationnelle de la
pompe peut être d'environ 40 C à environ 250 C.
Il résulte de ce qui précède que les deux matériaux constitutifs respectivement du stator et du rotor doivent, pour que soit conservé approximativement constant le jeu
entre rotor et stator, posséder des coefficients de dilata-
tion thermique du même ordre de grandeur, voire relativement voisins. I1 en résulte que, le rotor étant métallique pour posséder une résistance mécanique suffisante, il est
souhaitable que le stator soit lui aussi métallique.
Dans ces conditions, un choix préféré de matériaux
est donné dans le tableau qui suit, dans lequel le coeffi-
cient de dilatation thermique linéaire est exprimé en mm/ /mm x 10-6 pour chacun: acier Z 30 C 13 11,8 acier 316 L 16,5 fonte FGS 415 11 fonte FGS Ni 20 16 fonte FGS Ni30 Cr 1 12 bronze UE7 Pb 6 Z 4 17 Le matériau constitutif du rotor et le matériau
constitutif du stator sont choisis de façon à être compati-
bles mécaniquement vis-à-vis des problèmes de frottement et d'usure, et sont donc sélectionnés en conformité avec les
règles connues de l'Homme de Métier.
En pratique, la Demanderesse estime qu'actuellement un couple de matériaux préférentiellement appropriés dans le cadre de l'invention est formé par l'acier 316 L, dont le coefficient de dilatation thermique linéaire est de 16,5 x -6 mm/ /mm, pour constituer le rotor et le bronze UE7 Pb6 Z4, dont le coefficient de dilatation thermique linéaire est
de 17 x 10-6 mm/ /mm, pour constituer le stator.
Le rotor et le stator peuvent être fabriqués par
tout procédé et tous moyens connus de l'Homme de Métier.
Pour ce qui est plus particulièrement du stator, on pourra avantageusement avoir recours à l'un des deux procédés de fabrication suivants: - le stator peut être fabriqué par compression extérieure d'une pièce massive autour d'un poinçon ayant le profil définitif de la forme intérieure (cavité) du stator;
- le stator est constitué d'éléments individuelle-
ment obtenus par fluotournage et raccordés entre eux par des manchons. Comme il ressort clairement de ce qui précède, un domaine privilégié (bien que non exclusif) d'utilisation
d'une pompe à engrenages ou pompe Moineau agencée conformé-
ment à l'invention réside dans l'extraction pétrolière en puits profond, avec une température ambiante en fond de
puits pouvant varier d'environ 40 C à environ 250 C.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Pompe à engrenages, ou pompe Moineau, comportant deux engrenages hélicoïdaux intérieurs l'un à l'autre, l'engrenage hélicoïdal interne qui est rotatif (rotor) ayant une dent de moins que l'engrenage hélicoïdal externe qui est fixe (stator), caractérisée en ce que le rotor et le stator sont constitués en des matériaux respectifs ayant des coefficients de dilatation thermique respectifs conduisant à des dilatations
respectives du rotor et du stator telles qu'un jeu approxi-
mativement constant soit maintenu entre le rotor et le stator sur une plage de température ambiante comprise entre
environ 15 C et environ 300 C.
2. Pompe à engrenages selon la revendication 1, caractérisée en ce que le matériau constitutif du rotor et le matériau constitutif du stator sont choisis de façon mécaniquement compatible parmi l'acier Z 3 OC 13, l'acier 316L, la fonte FGS 415, la fonte FGS Ni 20, la fonte FSG Ni
Crl et le bronze UE 7 Pb 6Z4.
3. Pompe à engrenages selon la revendication 2, caractérisée en ce que le rotor est constitué en acier 316L
et le stator en bronze spécial UE 7 Pb 6Z4.
4. Pompe à engrenages selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le jeu sensi-
blement constant entre rotor et stator est maintenu sur une
plage de température d'environ 40 C à environ 250 C.
5. Pompe à engrenages selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le stator est
fabriqué par compression extérieure d'une pièce massive autour d'un poinçon ayant le profil définitif de la forme
intérieure du stator.
6. Pompe à engrenages selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le stator est
constitué par des éléments individuellement obtenus par
fluotournage et raccordés entre eux par des manchons.
7. Utilisation d'une pompe à engrenages selon l'une
quelconque des revendications 1 à 6, pour l'extraction de
produits pétroliers en puits profond.
FR9614227A 1996-11-21 1996-11-21 Pompe a engrenages helicoidaux Expired - Fee Related FR2756018B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614227A FR2756018B1 (fr) 1996-11-21 1996-11-21 Pompe a engrenages helicoidaux
US08/972,499 US6082980A (en) 1996-11-21 1997-11-18 Helical gear pump
CA002221487A CA2221487C (fr) 1996-11-21 1997-11-19 Pompe a engrenages interieurs helicoidaux
DE69721943T DE69721943T2 (de) 1996-11-21 1997-11-19 Exzeuterschneckenpumpe
EP97402779A EP0844397B1 (fr) 1996-11-21 1997-11-19 Pompe à engrenages hélicoidaux
AT97402779T ATE240459T1 (de) 1996-11-21 1997-11-19 Exzeuterschneckenpumpe
ES97402779T ES2198539T3 (es) 1996-11-21 1997-11-19 Bomba de engranajes helicoidales.
ARP970105445A AR010071A1 (es) 1996-11-21 1997-11-20 Bomba de engranajes helicoidales
BR9801664-4A BR9801664A (pt) 1996-11-21 1998-05-20 Bomba de engrenagens helicoidais

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614227A FR2756018B1 (fr) 1996-11-21 1996-11-21 Pompe a engrenages helicoidaux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2756018A1 true FR2756018A1 (fr) 1998-05-22
FR2756018B1 FR2756018B1 (fr) 1999-01-22

Family

ID=9497865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9614227A Expired - Fee Related FR2756018B1 (fr) 1996-11-21 1996-11-21 Pompe a engrenages helicoidaux

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6082980A (fr)
EP (1) EP0844397B1 (fr)
AR (1) AR010071A1 (fr)
AT (1) ATE240459T1 (fr)
CA (1) CA2221487C (fr)
DE (1) DE69721943T2 (fr)
ES (1) ES2198539T3 (fr)
FR (1) FR2756018B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826407A1 (fr) 2001-06-21 2002-12-27 Pcm Pompes Stator de pompe moineau et procede pour sa fabrication

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10141863A1 (de) * 2000-08-28 2002-03-14 Dana Corp Hydraulische Verdrängerpumpe
US8182252B2 (en) * 2007-10-30 2012-05-22 Moyno, Inc. Progressing cavity pump with split stator
US8215014B2 (en) * 2007-10-31 2012-07-10 Moyno, Inc. Method for making a stator
DE102008036511B4 (de) 2008-08-05 2015-04-30 Netzsch Pumpen & Systeme Gmbh Exzenterschneckenpumpe
US8523545B2 (en) * 2009-12-21 2013-09-03 Baker Hughes Incorporated Stator to housing lock in a progressing cavity pump
DE102011086013A1 (de) 2011-11-09 2013-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Antriebssystem für ein Kraftfahrzeug mit einer Dämpfungseinrichtung
DE102011086008B4 (de) 2011-11-09 2021-02-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Antriebssystem für ein Kraftfahrzeug mit einem steuerbaren Dämpfungselement
DE102011086014B4 (de) 2011-11-09 2021-02-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Antriebssystem für ein Kraftfahrzeug mit einem temperaturgesteuerten Dämpfungselement
EP2998584B1 (fr) 2014-09-16 2017-04-05 NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH Stator pour une pompe à vis excentrique, pompe à vis excentrique et procédé de fabrication d'un stator
US10184462B2 (en) 2015-11-06 2019-01-22 Caterpillar Inc. Drive assembly and pump assembly arrangement for cryogenic pump

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2120729A (en) * 1982-05-21 1983-12-07 Mono Pumps Ltd Helical gear pump
EP0297960A2 (fr) * 1987-06-30 1989-01-04 Institut Français du Pétrole Dispositif de pompage d'un fluide dans le fond d'un puits

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3622254A (en) * 1969-06-20 1971-11-23 Precision Scient Co Pump
US4008015A (en) * 1975-11-03 1977-02-15 Eaton Corporation Rotor-stator gear set
JPS5379108A (en) * 1976-12-24 1978-07-13 Toyota Motor Corp Rotor housing for a rotary engine
US5772418A (en) * 1995-04-07 1998-06-30 Tochigi Fuji Sangyo Kabushiki Kaisha Screw type compressor rotor, rotor casting core and method of manufacturing the rotor
US5876192A (en) * 1996-11-08 1999-03-02 Ford Global Technologies, Inc. Differential expansion control assembly for a pump
US5797734A (en) * 1996-11-26 1998-08-25 Chrysler Corporation Pump for hot and cold fluids

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2120729A (en) * 1982-05-21 1983-12-07 Mono Pumps Ltd Helical gear pump
EP0297960A2 (fr) * 1987-06-30 1989-01-04 Institut Français du Pétrole Dispositif de pompage d'un fluide dans le fond d'un puits

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826407A1 (fr) 2001-06-21 2002-12-27 Pcm Pompes Stator de pompe moineau et procede pour sa fabrication
WO2003008807A1 (fr) * 2001-06-21 2003-01-30 Pcm Pompes Procede de fabrication de stator de pompe moineau et stator ainsi obtenu
EA005327B1 (ru) * 2001-06-21 2005-02-24 Пкм Помп Статор насоса муано и способ его изготовления
US6872061B2 (en) 2001-06-21 2005-03-29 Pcm Pompes Method for making a moineau stator and resulting stator

Also Published As

Publication number Publication date
EP0844397B1 (fr) 2003-05-14
AR010071A1 (es) 2000-05-17
EP0844397A1 (fr) 1998-05-27
CA2221487C (fr) 2004-09-28
DE69721943D1 (de) 2003-06-18
ATE240459T1 (de) 2003-05-15
CA2221487A1 (fr) 1998-05-21
US6082980A (en) 2000-07-04
FR2756018B1 (fr) 1999-01-22
DE69721943T2 (de) 2004-02-19
ES2198539T3 (es) 2004-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0844397B1 (fr) Pompe à engrenages hélicoidaux
EP0429357B1 (fr) Conduite tubulaire flexible
CA2323715C (fr) Assemblage filete de tubes metalliques destines a contenir un fluide corrosif
FR2617923A1 (fr) Palier spherique et son procede de fabrication
FR2784436A1 (fr) Bague ou joint d'etancheite metallique pour conditions de faible charge
US20100059496A1 (en) Metal sheath glow plug
EP2307780B1 (fr) Conduite flexible pour le transport d'hydrocarbures à haute résistance à la corrosion et son procédé de fabrication
CH641258A5 (fr) Joint d'etancheite mecanique.
EP1956254A1 (fr) Dispositif de roulement et colonne de direction
FR2623266A1 (fr) Came individuelle pour arbre a cames tubulaire; et procede de fabrication d'une telle came
EP1522368A1 (fr) Procédé de brasage sous une pression gazeuse inférieure à 10-2 Pa d'un redresseur de compresseur de turbomachine en alliage de titane
CA1267401A (fr) Joint d'etancheite pour vanne a obturateur rotatif et son procede de fabrication
FR2500773A1 (fr) Busette de coulee immergee refractaire
FR2642688A1 (fr) Procede pour realiser la liaison entre des disques de rotor en alliage de titane et de nickel de turbomachines, notamment de rotors de compresseur
FR2796678A1 (fr) Arbre creux monobloc pour la transmission de couple de rotation
EP1626160B1 (fr) Tube de dégazage pour arbre basse-pression de turbomachine
FR2489400A1 (fr) Perfectionnements aux appuis de soutien pour fenetres
FR2830905A1 (fr) Pompe a vide
FR2897126A1 (fr) Dispositif de roulement et colonne de direction.
FR2550172A1 (fr) Rouleau en matiere non metallique, a embouts metalliques, pour fours de traitement thermique
WO2019097151A1 (fr) Dispositif pour pomper l'eau en grande profondeur
LU82749A1 (fr) Cylindre composite de compactage
FR2836847A1 (fr) Procede de fabrication de fil d'armure en acier plaque pour conduite tubulaire flexible de transport d'hydrocarbures, et conduite ainsi armee
FR2834326A1 (fr) Joint filete tubulaire etanche apres expansion diametrale
EP1286100B1 (fr) Elément de tuyauterie comportant un revêtement intérieur en résine fluorée notamment en polytétrafluoroéthylène

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse