FR2753889A1 - Brush for cleaning streets with bristles on support - Google Patents

Brush for cleaning streets with bristles on support Download PDF

Info

Publication number
FR2753889A1
FR2753889A1 FR9611899A FR9611899A FR2753889A1 FR 2753889 A1 FR2753889 A1 FR 2753889A1 FR 9611899 A FR9611899 A FR 9611899A FR 9611899 A FR9611899 A FR 9611899A FR 2753889 A1 FR2753889 A1 FR 2753889A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bristles
base
frame
brush according
brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9611899A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2753889B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9611899A priority Critical patent/FR2753889B1/en
Publication of FR2753889A1 publication Critical patent/FR2753889A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2753889B1 publication Critical patent/FR2753889B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3066Brush specifically designed for use with street cleaning machinery

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

The brush has an annular plate (22) on which the bristles (26) are mounted. A bundle of bristles is held by a base (32) that is fixed to the plate. The base has a body with an opening (40) that holds the ends of the bristles (27) that are fixed together. The upper surface (36) of the base is flat and is inclined with respect to the axis of the brush. The body has a chamfer (44) that holds the bristles, which have a complementary shape, at an angle to the axis of the brush.

Description

La présente invention concerne une brosse, notamment à usage industriel et plus particulièrement destinée au nettoyage industriel et des voiries. The present invention relates to a brush, in particular for industrial use and more particularly intended for industrial cleaning and roads.

Selon une conception connue, une brosse comporte une monture qui porte des poils agencés en au moins un faisceau de poils fixé au support. According to a known design, a brush comprises a frame which carries bristles arranged in at least one bundle of bristles fixed to the support.

Selon la conception la plus répandue, le support se présente sous la forme d'une plaque percée de trous et dans chaque paire de trous on fait passer un écheveau de poils de manière à former simultanément deux faisceaux de poils adjacents. Les poils sont maintenus sur le support par des moyens complémentaires de fixation tels que par exemple des agrafes qui sont introduites transversalement dans l'épaisseur de la plaque formant monture. According to the most widespread design, the support is in the form of a plate pierced with holes and in each pair of holes is passed a skein of hairs so as to simultaneously form two bundles of adjacent hairs. The bristles are held on the support by complementary fixing means such as, for example, staples which are introduced transversely into the thickness of the frame-forming plate.

Cette conception est particulièrement complexe et coûteuse à mettre en oeuvre et elle n'offre que très peu de possibilités de modularité pour la réalisation de brosses de modèles différents. This design is particularly complex and costly to implement and it offers very few possibilities of modularity for making brushes of different models.

Tout d'abord, la monture est nécessairement une plaque qui est percée d'une série de trous dont le motif détermine le modèle de brosse à fabriquer, la seule variation possible tenant au remplissage ou non de tous les trous déjà percés dans la plaque. First of all, the frame is necessarily a plate which is pierced with a series of holes whose pattern determines the model of brush to be manufactured, the only possible variation being due to the filling or not of all the holes already drilled in the plate.

La présence de nombreux trous dans le cas d'une brosse à très haute densité de poils fragilise la monture et impose donc de réaliser cette dernière dans un matériau très rigide ou d'augmenter l'épaisseur et donc le poids de la monture, ce qui est particulièrement défavorable dans le cas des brosses rotatives dont l'inertie limite la vitesse de rotation et dont la masse nécessite de faire appel à des moteurs plus puissants.  The presence of numerous holes in the case of a brush with a very high density of bristles weakens the frame and therefore makes it necessary to make the latter in a very rigid material or to increase the thickness and therefore the weight of the frame, which is particularly unfavorable in the case of rotary brushes whose inertia limits the speed of rotation and whose mass requires the use of more powerful motors.

L'insertion des écheveaux de poils dans les trous est particulièrement complexe à automatiser et la fabrication des brosses est le plus souvent réalisée manuellement avec des coûts de fabrication par conséquent élevés. The insertion of the skeins of bristles into the holes is particularly complex to automate and the manufacture of the brushes is most often carried out manually with consequently high manufacturing costs.

La récupération des brosses usagées en vue de leur recyclage est très difficile car la différence de matériaux entre les poils en fibre naturelle, synthétique ou en métal, les agrafes métalliques et la monture en bois nécessite des étapes de séparation qui rendent les opérations de recyclage impossibles ou peu rentables, la monture étant quant à elle impossible à recycler dans le cas d'une monture en bois. The recovery of used brushes for recycling is very difficult because the difference in materials between bristles in natural fiber, synthetic or metal, metal staples and wooden frame requires separation steps which make recycling operations impossible. or not very profitable, the frame being impossible to recycle in the case of a wooden frame.

Dans le cas de l'utilisation de poils constitués de fibres synthétiques, il a déjà été proposé de réaliser chaque faisceau de poils sous la forme d'un bouquet de poils adjacents dont les racines sont soudées entre elles par ultrasons, le faisceau ainsi réalisé occupant un trou de la monture. In the case of the use of bristles made of synthetic fibers, it has already been proposed to produce each bundle of bristles in the form of a bouquet of adjacent bristles whose roots are welded together by ultrasound, the bundle thus produced occupying a hole in the mount.

Outre les inconvénients inhérents à la nécessité de recourir à une plaque de monture percée, cette conception a aussi pour inconvénient, comme les autres techniques d'assemblage, de ne pas permettre d'orienter les faisceaux de poils par rapport au plan de la plaque de monture, sauf à percer cette dernière avec des trous faiblement inclinés par rapport au plan d'une plaque de monture suffisamment épaisse. In addition to the drawbacks inherent in the need to use a pierced mounting plate, this design also has the disadvantage, like other assembly techniques, of not making it possible to orient the bristle bundles relative to the plane of the mounting plate. mount, except to drill the latter with holes slightly inclined relative to the plane of a sufficiently thick mount plate.

Afin de remédier à ces inconvénients, I'invention propose une brosse caractérisée en ce que le faisceau de poils comporte une embase qui porte les poils et qui est rapportée sur la monture. In order to remedy these drawbacks, the invention proposes a brush characterized in that the bundle of bristles comprises a base which carries the bristles and which is attached to the frame.

Cette conception permet de réaliser d'une manière modulaire une brosse dont la monture est de conception très simple, qui ne comporte notamment pas de trous pour le passage des poils, et sur laquelle les différents faisceaux de poils sont rapportés et peuvent être agencés selon une infinité de motifs, de dispositions et d'orientations. This design allows a brush to be produced in a modular manner, the frame of which is of very simple design, which in particular does not include holes for the passage of bristles, and on which the different bundles of bristles are attached and can be arranged in a endless patterns, layouts and directions.

L'assemblage d'une brosse selon l'invention consiste à réaliser indépendamment les faisceaux de poils avec chacun son embase puis à fixer les embases sur la monture, toutes opérations qui peuvent être très aisément automatisées. The assembly of a brush according to the invention consists in making the bristle bundles independently with each its base then in fixing the bases on the frame, all operations which can be very easily automated.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
'embase comporte un corps dont un évidement reçoit les racines des poils du faisceau et qui délimite une surface d'appui de l'embase sur une surface de montage appartenant la monture;
- la face d'appui du corps de l'embase appartient à un talon de fixation de l'embase sur la monture;
- le talon est fixé sur la monture par collage ou soudage de sa face d'appui sur la surface de montage appartenant à la monture;
- le talon est fixé sur la monture par emboîtement de formes complémentaires et/ou par vissage ou rivetage;
- la brosse comporte des moyens pour orienter l'axe général du faisceau de poils par rapport au plan général de la surface de montage appartenant à la monture;
- I'axe de l'évidement qui reçoit les racines des poils est incliné par rapport à la surface d'appui;
- le talon de l'embase et/ou le support comportent des moyens pour l'indexation angulaire du faisceau de poils autour d'un axe sensiblement parallèle à l'axe général du faisceau;
- les moyens d'indexation sont des moyens par coopération de formes complémentaires du talon et de la surface de montage appartenant à la monture;
- les poils sont fixés à l'embase par collage ou soudage de leurs racines;
- I'évidement du corps de l'embase débouche dans la face d'appui par une extrémité chanfreinée, et le faisceau des racines collées ou soudées comporte un talon périphérique qui est logé dans le chanfrein pour retenir axialement le faisceau à l'intérieur de l'évidement débouchant;
- la brosse est rotative et la monture est un plateau en forme de disque dont l'axe est l'axe de rotation de la brosse et qui délimite une surface annulaire plane ou tronconique de montage pour au moins une embase;
- la brosse est rotative et la monture est un tube dont l'axe est l'axe de rotation de la brosse et dont la surface d'externe est ladite surface de montage d'au moins une embase;
- I'évidement présente, en section par un plan transversal, un profil oblong;
- chaque poil présente, en section, un profil oblong et les poils d'un faisceau sont orientés angulairement par rapport à la monture.
According to other features of the invention
the base comprises a body, a recess of which receives the roots of the hairs of the bundle and which delimits a bearing surface of the base on a mounting surface belonging to the frame;
- The bearing face of the base body belongs to a heel for fixing the base on the frame;
- the heel is fixed to the frame by gluing or welding its bearing face on the mounting surface belonging to the frame;
- the heel is fixed to the frame by interlocking complementary shapes and / or by screwing or riveting;
- The brush comprises means for orienting the general axis of the bundle of bristles relative to the general plane of the mounting surface belonging to the frame;
- The axis of the recess which receives the roots of the bristles is inclined relative to the bearing surface;
- The heel of the base and / or the support comprise means for the angular indexing of the bundle of hairs around an axis substantially parallel to the general axis of the bundle;
- The indexing means are means by cooperation of shapes complementary to the heel and the mounting surface belonging to the frame;
- the bristles are fixed to the base by gluing or welding their roots;
- the recess in the body of the base opens into the bearing face by a chamfered end, and the bundle of glued or welded roots has a peripheral heel which is housed in the chamfer to axially retain the bundle inside the opening opening;
- The brush is rotatable and the mount is a disc-shaped plate whose axis is the axis of rotation of the brush and which defines a planar or frustoconical mounting surface for mounting at least one base;
- The brush is rotatable and the frame is a tube whose axis is the axis of rotation of the brush and whose external surface is said mounting surface of at least one base;
- the recess has, in section through a transverse plane, an oblong profile;
- Each bristle has, in section, an oblong profile and the bristles of a bundle are oriented angularly with respect to the frame.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure I est une vue schématique en perspective d'un premier exemple de réalisation d'une brosse rotative conforme aux enseignements de l'invention;
- la figure 2 est une vue en perspective et à plus grande échelle d'une embase utilisée pour la fabrication de la brosse illustrée à la figure 1;
- la figure 3 est une vue en section par un plan transversal médian d'une embase fixée sur le plateau de monture de la brosse;
- les figures 4 à 6 sont des vues similaires à celles des figures 1 à 3 qui illustrent un deuxième exemple de réalisation d'une brosse conforme aux enseignements de l'invention;
- la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un troisième exemple de réalisation d'une brosse selon l'invention;
- la figure 8 est une vue en perspective à plus grande échelle d'une variante de réalisation de la monture tubulaire de la brosse illustrée à la figure 7;
- la figure 9 est une vue schématique en perspective qui illustre une variante de réalisation d'une embase pour une brosse selon l'invention, plus particulièrement adaptée aux poils métalliques
- les figures 10 et Il sont des vues en section selon les lignes 10-10 et Il-Il de la figure 9;
- les figures 12 et 13 sont des vues schématiques en perspective qui illustrent des variantes de réalisation d'embases utilisées pour la fabrication de brosses conforme aux enseignements de l'invention;
- la figure 14 est une vue en perspective éclatée qui illustre un autre mode de réalisation d'une brosse conforme aux enseignements de l'invention ; et
- la figure 15 est une vue de détail en section partielle par un plan radial du mode de réalisation illustré à la figure 14.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure I is a schematic perspective view of a first embodiment of a rotary brush according to the teachings of the invention;
- Figure 2 is a perspective view on a larger scale of a base used for the manufacture of the brush illustrated in Figure 1;
- Figure 3 is a sectional view through a median transverse plane of a base fixed on the brush mounting plate;
- Figures 4 to 6 are views similar to those of Figures 1 to 3 which illustrate a second embodiment of a brush according to the teachings of the invention;
- Figure 7 is a schematic perspective view of a third embodiment of a brush according to the invention;
- Figure 8 is a perspective view on a larger scale of an alternative embodiment of the tubular frame of the brush illustrated in Figure 7;
- Figure 9 is a schematic perspective view which illustrates an alternative embodiment of a base for a brush according to the invention, more particularly suitable for metal bristles
- Figures 10 and II are sectional views along lines 10-10 and II-II of Figure 9;
- Figures 12 and 13 are schematic perspective views which illustrate alternative embodiments of bases used for the manufacture of brushes according to the teachings of the invention;
- Figure 14 is an exploded perspective view which illustrates another embodiment of a brush according to the teachings of the invention; and
FIG. 15 is a detail view in partial section through a radial plane of the embodiment illustrated in FIG. 14.

Dans la description qui va suivre, des composants identiques, similaires ou analogues sont désignés par les mêmes chiffres de référence aux différentes figures. In the description which follows, identical, similar or analogous components are designated by the same reference numerals in the different figures.

On a représenté à la figure 1, une brosse 20 qui est ici, à titre d'exemple, une brosse latérale rotative qui est notamment utilisée pour équiper les engins de nettoyage de la voirie.  There is shown in Figure 1, a brush 20 which is here, by way of example, a rotary side brush which is used in particular to equip road cleaning machines.

La brosse 20 est constituée pour l'essentiel d'un plateau 22 formant monture pour une série de faisceaux 24 de poils 26. The brush 20 essentially consists of a plate 22 forming a frame for a series of bundles 24 of bristles 26.

La monture 22 est un plateau, ou plaque, annulaire dont l'axe central vertical X-X est l'axe de rotation de la brosse. The mount 22 is an annular plate, or plate, the vertical central axis X-X of which is the axis of rotation of the brush.

Le plateau est délimité par deux faces annulaires supérieure 28 et inférieure 30 et il comporte dans sa partie centrale un orifice 31 destiné à permettre son accrochage sur un moyeu, non représenté, pour l'entraînement en rotation de la brosse 20. The plate is delimited by two upper 28 and lower 30 annular faces and it has in its central part an orifice 31 intended to allow it to be hooked on a hub, not shown, for driving the brush 20 in rotation.

Le plateau 22 est de préférence une plaque en matière plastique moulée ou découpée dans une feuille épaisse de matière plastique. Le matériau constitutif du plateau annulaire 22 est, outre ses caractéristiques mécaniques, choisi pour permettre, le cas échéant, la fixation sur ce plateau des embases 32 des faisceaux de poils par soudage aux ultrasons, par thermosoudage et/ou par collage. The plate 22 is preferably a plastic plate molded or cut from a thick sheet of plastic material. The material constituting the annular plate 22 is, in addition to its mechanical characteristics, chosen to allow, if necessary, the fixing on this plate of the bases 32 of the hair bundles by ultrasonic welding, by heat welding and / or by bonding.

La monture 22 de la brosse 2, est ainsi une pièce de conception particulièrement simple, peu coûteuse et qui peut notamment être recyclée lorsqu'elle est réalisée en matière plastique. The frame 22 of the brush 2 is thus a piece of particularly simple design, inexpensive and which can in particular be recycled when it is made of plastic.

Chaque faisceau 24 de poils 26 comporte une embase 32, réalisée sous la forme d'un composant unitaire et indépendant, qui porte les poils 26 et qui est prévu pour être rapportée sur la face inférieure 28 de la monture 22. Each bundle 24 of bristles 26 comprises a base 32, produced in the form of a unitary and independent component, which carries the bristles 26 and which is designed to be attached to the underside 28 of the frame 22.

Chaque embase 32 comporte un corps 34 qui est une pièce moulée en matière plastique de forme générale allongée selon un axe longitudinal A qui correspond à l'axe général du faisceau 24 de poils 26 portés par' 'embase 32. Each base 32 comprises a body 34 which is a molded plastic part of general shape elongated along a longitudinal axis A which corresponds to the general axis of the bundle 24 of bristles 26 carried by '' base 32.

Le corps 34 est délimité longitudinalement par une face transversale supérieure 36, qui est la face d'appui et de fixation de l'embase 32 sur la face inférieure 30 de la monture 22, et par une face transversale inférieure 38. The body 34 is delimited longitudinally by an upper transverse face 36, which is the bearing and fixing face of the base 32 on the lower face 30 of the frame 22, and by a lower transverse face 38.

La face supérieure 36 est une face plane qui est inclinée par rapport à l'axe A du corps 34, I'angle a que forme la face d'appui 36 par rapport à l'axe A déterminant l'angle d'inclinaison générale du faisceau 24 par rapport au plan de la monture 22. The upper face 36 is a flat face which is inclined relative to the axis A of the body 34, the angle a formed by the bearing face 36 relative to the axis A determining the general angle of inclination of the beam 24 relative to the plane of the mount 22.

Le corps 34 est un corps creux qui est traversé par un évidement 40 qui se présente sous la forme d'un trou débouchant dans les faces 34 et 36 et qui s'étend parallèlement à l'axe A. The body 34 is a hollow body which is traversed by a recess 40 which is in the form of a hole opening into the faces 34 and 36 and which extends parallel to the axis A.

Comme on peut le voir à la figure 2, et à titre d'exemple, le profil de la section transversale du trou 40 est oblong pour réaliser un faisceau 24 lui aussi de section sensiblement oblongue, et non pas obligatoirement cylindrique comme dans le cas des brosses selon l'état de la technique faisant appel à des plateaux percés. As can be seen in FIG. 2, and by way of example, the profile of the cross section of the hole 40 is oblong to produce a beam 24 also of substantially oblong section, and not necessarily cylindrical as in the case of state-of-the-art brushes using drilled trays.

A son extrémité supérieure qui débouche dans la face 36, le trou 40 comporte un chanfrein 44 qui, comme cela va maintenant être expliqué, permet de retenir le faisceau de poils 26 dans l'embase 30. At its upper end which opens into the face 36, the hole 40 includes a chamfer 44 which, as will now be explained, makes it possible to retain the bundle of bristles 26 in the base 30.

Le faisceau de poils 26 est par exemple constitué par un faisceau de poils en matière plastique associés en un bouquet de poils 26 dont les racines 27 sont thermosoudées ensemble pour lier les poils 26 entre eux et constituer un talon qui dépasse légèrement transversalement par rapport à la section du bouquet de poils 26, le talon 27 de racines étant de forme complémentaire du chanfrein 44 et donc reçu dans ce dernier. The bundle of bristles 26 is for example constituted by a bundle of bristles of plastic material associated in a bouquet of bristles 26 whose roots 27 are heat-welded together to bond the bristles 26 together and constitute a heel which protrudes slightly transversely with respect to the section of the bristle bunch 26, the heel 27 of roots being of shape complementary to the chamfer 44 and therefore received in the latter.

Ainsi, le faisceau de poils 26 est retenu axialement, selon l'axe A, à l'intérieur du corps 34 de l'embase 32, c'est-àdire que les poils 26 ne peuvent pas se déplacer axialement de bas en haut en considérant la figure 3 par rapport à l'embase 32. Thus, the bundle of bristles 26 is retained axially, along the axis A, inside the body 34 of the base 32, that is to say that the bristles 26 cannot move axially from bottom to top in considering FIG. 3 in relation to the base 32.

Une fois les faisceaux de poils 26 réalisés et mis en place chacun dans une embase 32, I'assemblage de la brosse se poursuit en fixant les embases 32 qui portent les faisceaux de poils 26 sur la face inférieure 30 de montage appartenant au plateau 22. Once the bristle bundles 26 have been produced and each set up in a base 32, the assembly of the brush continues by fixing the bases 32 which carry the bristle bundles 26 on the lower mounting face 30 belonging to the plate 22.

Cet assemblage peut être réalisé par tout moyen adapté à cet effet. This assembly can be carried out by any means suitable for this purpose.

Comme cela a été mentionné précédemment, et si le choix des différents matériaux le permet, il est particulièrement avantageux de réaliser la fixation des embases sur la face de montage 30 du plateau 22 par thermosoudage et/ou collage. As mentioned above, and if the choice of different materials allows, it is particularly advantageous to secure the bases on the mounting face 30 of the plate 22 by heat sealing and / or gluing.

En effet, cette technique permet de fixer de manière solide et fiable les embases 32, et donc les faisceaux de poils 26, sans que la surface 30 ne présente aucune particularité, c'est-à-dire aucune forme particulière ni usinage pour recevoir des vis ou rivets, etc. In fact, this technique makes it possible to securely and securely fix the bases 32, and therefore the bristle bundles 26, without the surface 30 having any particularity, that is to say any particular shape or machining to receive screws or rivets, etc.

De plus, la fixation par collage et/ou thermosoudage permet de positionner chaque faisceau 24 de poils 26 dans n'importe quelle orientation par rapport au plateau 22, notamment en choisissant une orientation angulaire du faisceau 24 autour de son axe A de manière à orienter le faisceau 24 et les poils de ce faisceau par rapport à l'axe X-X et donc par rapport à la surface qui sera nettoyée par la brosse 20. In addition, fixing by gluing and / or heat sealing makes it possible to position each bundle 24 of bristles 26 in any orientation relative to the plate 22, in particular by choosing an angular orientation of the bundle 24 around its axis A so as to orient the bundle 24 and the bristles of this bundle relative to the axis XX and therefore relative to the surface which will be cleaned by the brush 20.

Cet avantage est particulièrement important lorsque l'on utilise des poils de conception connue qui présentent euxmêmes une section oblongue, leur assemblage préalable sous la forme d'un faisceau 26 avec leurs racines 27 soudées permettant d'orienter préférentiellement les poils les uns par rapport aux autres, d'orienter l'ensemble des poils par rapport à l'embase 32 puis d'orienter l'embase 32 par rapport au plateau 22. This advantage is particularly important when using bristles of known design which themselves have an oblong section, their prior assembly in the form of a bundle 26 with their roots 27 welded, making it possible to orient the bristles preferably with respect to the others, to orient all of the bristles relative to the base 32 and then to orient the base 32 relative to the plate 22.

II est aussi possible d'utiliser des vis qui traversent soit directement un talon de fixation 46 prévu à cet effet sur le corps 34 de l'embase au niveau de sa face supérieure 36, puis qui sont vissées dans le plateau 22. It is also possible to use screws which either pass directly through a fixing heel 46 provided for this purpose on the body 34 of the base at its upper face 36, then which are screwed into the plate 22.

Le talon 46 peut comporter des trous (non représentés sur les figures) pour le passage des vis. The heel 46 may include holes (not shown in the figures) for the passage of the screws.

Les vis peuvent être du type autotaraudeuse et il n'est donc pas nécessaire de prévoir des trous taraudés dans le plateau annulaire en matière plastique 22, les orientations et le positionnement des faisceaux 24 de poils 26 sur le plateau restant libres. The screws can be of the self-tapping type and it is therefore not necessary to provide tapped holes in the annular plastic plate 22, the orientations and the positioning of the bundles 24 of bristles 26 on the plate remaining free.

Dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, le plateau est plat et c'est l'inclinaison de l'axe A de l'évidement 40 par rapport au plan de la face supérieure 36 du corps 34 de chaque embase 32 qui détermine l'inclinaison du faisceau 28 de poils 26 par rapport à l'axe X-X. In the first embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the plate is flat and it is the inclination of the axis A of the recess 40 relative to the plane of the upper face 36 of the body 34 of each base 32 which determines the inclination of the beam 28 of bristles 26 relative to the axis XX.

Dans le second mode de réalisation illustré aux figures 4 à 6, c'est le plateau 22 qui est tronconique, c'est-à-dire que sa face inférieure 30 pour le montage des embases 32 est un tronc de cône, d'axe X-X tandis que l'axe A de l'évidement 40 formé dans le corps 34 de chaque embase 32 est perpendiculaire à la face supérieure 36 d'appui de l'embase 32 sur la face de montage inclinée 30 du plateau 22. In the second embodiment illustrated in Figures 4 to 6, it is the plate 22 which is frustoconical, that is to say that its underside 30 for mounting the bases 32 is a truncated cone, axis XX while the axis A of the recess 40 formed in the body 34 of each base 32 is perpendicular to the upper face 36 of support of the base 32 on the inclined mounting face 30 of the plate 22.

On décrira maintenant le troisième mode de réalisation illustré à la figure 7. The third embodiment illustrated in FIG. 7 will now be described.

Dans ce mode de réalisation, le concept général de l'invention trouve à s'appliquer pour la réalisation d'une brosse rotative, d'axe de rotation X-X, dont le corps formant support pour les faisceaux 24 de poils 26 est ici un tube 22 d'axe général parallèle à l'axe de rotation X-X de la brosse 20 et qui est par exemple de section carrée, c'est-à-dire qu'il détermine quatre faces latérales 30 constituant les faces de montage pour les embases 32 au sens de l'invention. In this embodiment, the general concept of the invention is applicable for the production of a rotary brush, of axis of rotation XX, the body of which forms a support for the bundles 24 of bristles 26 is here a tube 22 with a general axis parallel to the axis of rotation XX of the brush 20 and which is for example of square section, that is to say that it determines four lateral faces 30 constituting the mounting faces for the bases 32 within the meaning of the invention.

Comme on peut le voir sur la figure 7, la conception modulaire faisant appel à un corps tubulaire 22 de forme simple, et qui peut être tronçonné à la longueur désirée, et à des faisceaux de poils 26 comportant chacun une embase 32 permet de réaliser de nombreuses dispositions et orientations différentes des faisceaux de poils 26, les modes de fixation des embases 32 sur les faces 30 pouvant être identiques à ceux mentionnés précédemment, c'est-à-dire notamment ceux faisant appel à des techniques de thermosoudage ou de collage. As can be seen in FIG. 7, the modular design using a tubular body 22 of simple shape, which can be cut to the desired length, and bundles of bristles 26 each comprising a base 32 makes it possible to produce many different arrangements and orientations of the bristle bundles 26, the methods of fixing the bases 32 on the faces 30 may be identical to those mentioned above, that is to say in particular those using heat-sealing or bonding techniques.

La brosse 32 peut être complétée par des flasques d'extrémités axiales 50 comportant des trous 31 pour le montage de la brosse sur un moyeu d'entraînement en rotation. The brush 32 can be supplemented by flanges of axial ends 50 having holes 31 for mounting the brush on a rotation drive hub.

On a représenté à la figure 8 une variante de réalisation de la brosse illustrée à la figure 7 sur laquelle chaque embase 32 pour un faisceau 24 de poils 26 comporte un talon profilé en queue d'aronde qui constitue un tenon destiné à être reçu dans une mortaise complémentaire 52 formée à cet effet dans une face de montage 30. FIG. 8 shows an alternative embodiment of the brush illustrated in FIG. 7 in which each base 32 for a bundle 24 of bristles 26 comprises a profiled heel in dovetail which constitutes a tenon intended to be received in a complementary mortise 52 formed for this purpose in a mounting face 30.

Comme on peut le voir à la partie inférieure de la figure 8, chaque face plane 30 du corps tubulaire 22 comporte en effet dans sa partie centrale une rainure en queue d'aronde 52, c'est-à-dire parallèle à l'axe X-X dans laquelle peuvent être insérés les talons de profil complémentaire des embases 32. As can be seen in the lower part of FIG. 8, each flat face 30 of the tubular body 22 in fact has in its central part a dovetail groove 52, that is to say parallel to the axis XX into which the heels of complementary profile of the bases 32 can be inserted.

On voit sur la figure 8 que ce montage permet différentes orientations, décalées angulairement à 90 , des faisceaux 24 de poils 26.  It can be seen in FIG. 8 that this assembly allows different orientations, angularly offset by 90, of the bundles 24 of bristles 26.

II n'est pas nécessaire de remplir chaque rainure 52 avec des faisceaux de poils 26, on peut à cet effet intercaler des cales (non représentées sur la figure 8) entre des talons d'embase 32. It is not necessary to fill each groove 52 with bundles of bristles 26, it is possible for this purpose to insert wedges (not shown in FIG. 8) between base heels 32.

On décrira maintenant le mode de réalisation illustré aux figures 9 à 11 d'une embase 32 conforme aux enseignements de l'invention qui est plus particulièrement adaptée à la réalisation de faisceaux 24 de poils métalliques 26. The embodiment illustrated in FIGS. 9 to 11 will now be described of a base 32 in accordance with the teachings of the invention which is more particularly suited to the production of bundles 24 of metallic bristles 26.

Comme on peut le voir sur ces figures, chaque poil 26 est une tige aplatie en métal qui est coudée en épingle à cheveux et dont les deux branches parallèles sont introduites, verticalement de haut en bas en considérant la figure 9, dans les deux trous parallèles 40 qui sont débouchants et qui sont formés dans le corps 34 d'une embase 32. As can be seen in these figures, each bristle 26 is a flattened metal rod which is bent into a hairpin and of which the two parallel branches are introduced, vertically from top to bottom considering FIG. 9, in the two parallel holes 40 which are through and which are formed in the body 34 of a base 32.

Dans le mode de réalisation illustré aux figures 9 à 11, le corps 34 comporte trois paires de trous 40 et sa face supérieure 36 comporte un évidement 60 qui reçoit les portions coudées et superposées des différents poils métalliques 26 constituant une partie du faisceau reçu dans une paire de trous adjacents 40. In the embodiment illustrated in FIGS. 9 to 11, the body 34 has three pairs of holes 40 and its upper face 36 has a recess 60 which receives the bent and superimposed portions of the different metal bristles 26 constituting part of the beam received in a pair of adjacent holes 40.

Comme dans le mode de réalisation décrit précédemment, chaque embase 32 constitue un module comportant un faisceau 24 de poils, ici métalliques, 26 et l'embase 32 peut être fixée de façon modulaire, selon les techniques mentionnées précédemment, sur une monture de forme simple telle qu'un plateau 22 ou un tube. As in the embodiment described above, each base 32 constitutes a module comprising a bundle 24 of bristles, here metallic, 26 and the base 32 can be fixed in a modular manner, according to the techniques mentioned above, on a frame of simple shape. such as a plate 22 or a tube.

On a représenté aux figures 12 et 13 des embases 32 du type de celles qui sont notamment décrites et représentées aux figures 1 à 7. FIGS. 12 and 13 show bases 32 of the type which are described and shown in particular in FIGS. 1 to 7.

Les talons 40 des corps 34 des embases 32 sont ici conformés par exemple de manière hexagonale.  The heels 40 of the bodies 34 of the bases 32 are here shaped for example in a hexagonal fashion.

Cette conception permet d'assembler les embases 32 dans une face de montage 30 comportant à cet effet une série de logements hexagonaux complémentaires, réalisés par exemple venus de matière par moulage avec le plateau 22 dans la face de montage 32 de ce dernier, chaque embase 32 et donc chaque faisceau de poils 24, pouvant par exemple être orientée autour de son axe A selon six orientations différentes dans le cas d'un profil hexagonal pour le talon 40. This design makes it possible to assemble the bases 32 in a mounting face 30 comprising for this purpose a series of complementary hexagonal housings, produced for example from material by molding with the plate 22 in the mounting face 32 of the latter, each base 32 and therefore each bundle of bristles 24, which can for example be oriented around its axis A in six different orientations in the case of a hexagonal profile for the heel 40.

Dans le mode de réalisation illustré aux figures 14 et 15, le plateau 22 est réalisé en plusieurs parties, c'est-à-dire qu'il est constitué par une partie supérieure 22S de forme générale annulaire qui comporte un logement annulaire en forme de rainure dont le fond 30 constitue la face de montage pour les embases 32 qui sont montées dans la rainure 30, le maintien en position axiale des embases 32 dans la rainure annulaire 30 étant assuré par deux plaques annulaires de fermeture 221 qui constituent les parties inférieures du plateau 22, en considérant les figures 14 et 15, et qui maintiennent les talons 40 dans la rainure 30. Les plaques annulaires de fermeture 221 sont collées ou soudées sur la partie supérieure 22S. In the embodiment illustrated in Figures 14 and 15, the plate 22 is made in several parts, that is to say that it is constituted by an upper part 22S of generally annular shape which comprises an annular housing in the form of groove, the bottom 30 of which constitutes the mounting face for the bases 32 which are mounted in the groove 30, the holding in axial position of the bases 32 in the annular groove 30 being ensured by two annular closure plates 221 which constitute the lower parts of the plate 22, considering Figures 14 and 15, and which hold the heels 40 in the groove 30. The annular closure plates 221 are glued or welded to the upper part 22S.

Le positionnement angulaire des embases 32 est assuré soit par leur caractère jointif si l'ensemble de la rainure 30 est remplie d'embases 32, avec éventuellement interposition de cales, ou les embases 32 peuvent être légèrement collées dans la rainure 30 ou thermosoudées dans cette dernière.  The angular positioning of the bases 32 is ensured either by their joined nature if the whole of the groove 30 is filled with bases 32, with possibly interposition of shims, or the bases 32 can be slightly glued in the groove 30 or heat-sealed in this last.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Brosse (20) du type comportant une monture (22) qui porte des poils (26) agencés en au moins un faisceau (24) de poils (26) fixé au support, caractérisée en ce que le faisceau (24) de poils (26) comporte une embase (32) qui porte les poils (26) et qui est rapportée sur la monture (22). 1. Brush (20) of the type comprising a frame (22) which carries bristles (26) arranged in at least one bundle (24) of bristles (26) fixed to the support, characterized in that the bundle (24) of bristles (26) has a base (32) which carries the bristles (26) and which is attached to the frame (22). 2. Brosse selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'embase (32) comporte un corps (34) dont un évidement (40) reçoit les racines (27) des poils (26) du faisceau et qui délimite une surface (36) d'appui de l'embase (32) sur une surface de montage (30) appartenant la monture (22). 2. Brush according to claim 1, characterized in that the base (32) comprises a body (34) of which a recess (40) receives the roots (27) of the bristles (26) of the bundle and which delimits a surface (36 ) supporting the base (32) on a mounting surface (30) belonging to the mount (22). 3. Brosse selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la face d'appui (36) du corps (34) de l'embase (32) appartient à un talon (40) de fixation de l'embase (32) sur la monture (22). 3. Brush according to the preceding claim, characterized in that the bearing face (36) of the body (34) of the base (32) belongs to a heel (40) for fixing the base (32) on the frame (22). 4. Brosse selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le talon (40) est fixé sur la monture (22) par collage ou soudage de sa face d'appui (36) sur la surface de montage (30) appartenant à la monture (22). 4. Brush according to the preceding claim, characterized in that the heel (40) is fixed to the frame (22) by bonding or welding of its bearing face (36) on the mounting surface (30) belonging to the frame (22). 5. Brosse selon la revendication 3, caractérisée en ce que le talon (40) est fixé sur la monture (22) par emboîtement de formes complémentaires et/ou par vissage ou rivetage. 5. Brush according to claim 3, characterized in that the heel (40) is fixed to the frame (22) by interlocking of complementary shapes and / or by screwing or riveting. 6. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour orienter l'axe général (A) du faisceau (24) de poils (26) par rapport au plan général de la surface de montage (30) appartenant à la monture. 6. Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for orienting the general axis (A) of the bundle (24) of bristles (26) relative to the general plane of the mounting surface (30) belonging to the frame. 7. Brosse selon la revendication précédente prise en combinaison avec l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que l'axe (A) de l'évidement (40) qui reçoit les racines (27) des poils (26) est incliné par rapport à la surface d'appui (36). 7. Brush according to the preceding claim taken in combination with any one of claims 2 to 5, characterized in that the axis (A) of the recess (40) which receives the roots (27) of the bristles (26) is inclined relative to the bearing surface (36). 8. Brosse selon l'une des quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que le talon (40) de l'embase (32) et/ou le support (22) comportent des moyens pour l'indexation angulaire du faisceau (24) de poils (26) autour d'un axe (A) sensiblement parallèle à l'axe général du faisceau. 8. Brush according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the heel (40) of the base (32) and / or the support (22) comprise means for the angular indexing of the beam ( 24) of bristles (26) around an axis (A) substantially parallel to the general axis of the beam. 9. Brosse selon la revendication précédente, caractérisée en ce que lesdits moyens d'indexation sont des moyens de coopération de formes complémentaires du talon (40) et de la surface de montage (30) appartenant à la monture (22). 9. Brush according to the preceding claim, characterized in that said indexing means are means of cooperation of shapes complementary to the heel (40) and the mounting surface (30) belonging to the frame (22). 10. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les poils (26) sont fixés à l'embase (32) par collage ou soudage de leurs racines (27). 10. Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the bristles (26) are fixed to the base (32) by gluing or welding their roots (27). 11. Brosse selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'évidement (40) du corps (34) de l'embase (32) débouche dans ladite face d'appui (36) par une extrémité chanfreinée (44), et en ce que le faisceau des racines collées ou soudées (27) comporte un talon périphérique qui est logé dans le chanfrein (44) pour retenir axialement le faisceau (24) à l'intérieur de l'évidement débouchant (40). 11. Brush according to the preceding claim, characterized in that the recess (40) of the body (34) of the base (32) opens into said bearing face (36) by a chamfered end (44), and in that the bundle of glued or welded roots (27) has a peripheral heel which is housed in the chamfer (44) to axially retain the bundle (24) inside the through recess (40). 12. Brosse rotative selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la monture (22) est un plateau en forme de disque dont l'axe (X-X) est l'axe de rotation de la brosse (20) et qui délimite une surface annulaire plane ou tronconique (30) de fixation d'au moins une embase (32). 12. Rotary brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (22) is a disc-shaped plate whose axis (XX) is the axis of rotation of the brush (20) and which delimits a flat or frustoconical annular surface (30) for fixing at least one base (32). 13. Brosse rotative selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la monture est un tube dont l'axe est l'axe de rotation (X-X) de la brosse et dont la surface d'externe (30) est ladite surface de montage d'au moins une embase (32). 13. Rotary brush according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the frame is a tube whose axis is the axis of rotation (XX) of the brush and whose external surface (30) is said mounting surface of at least one base (32). 14. Brosse selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'évidement (40) présente, en section par un plan transversal, un profil oblong. 14. Brush according to claim 2, characterized in that the recess (40) has, in section through a transverse plane, an oblong profile. 15. Brosse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en chaque poil présente, en section, un profil oblong et en ce que les poils d'un faisceau sont orientés angulairement par rapport à la monture.  15. Brush according to any one of the preceding claims, characterized in each bristle has, in section, an oblong profile and in that the bristles of a bundle are oriented angularly relative to the frame.
FR9611899A 1996-10-01 1996-10-01 BRUSH, ESPECIALLY A BRUSH FOR INDUSTRIAL USE FOR THE CLEANING OF THE ROADS Expired - Fee Related FR2753889B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611899A FR2753889B1 (en) 1996-10-01 1996-10-01 BRUSH, ESPECIALLY A BRUSH FOR INDUSTRIAL USE FOR THE CLEANING OF THE ROADS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611899A FR2753889B1 (en) 1996-10-01 1996-10-01 BRUSH, ESPECIALLY A BRUSH FOR INDUSTRIAL USE FOR THE CLEANING OF THE ROADS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2753889A1 true FR2753889A1 (en) 1998-04-03
FR2753889B1 FR2753889B1 (en) 1999-01-08

Family

ID=9496201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9611899A Expired - Fee Related FR2753889B1 (en) 1996-10-01 1996-10-01 BRUSH, ESPECIALLY A BRUSH FOR INDUSTRIAL USE FOR THE CLEANING OF THE ROADS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2753889B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005068287A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-28 Nicolette Marr Device for cleaning the outer hull side of a boat
EP1623652A1 (en) * 2004-07-23 2006-02-08 Koti Onroerend Goed b.v. Rotating disc-shaped brush for sweeping machines
RU2553958C1 (en) * 2014-04-15 2015-06-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых" (ВлГУ) Surface cleaning tool
RU2598831C1 (en) * 2015-07-31 2016-09-27 Общество с ограниченной ответственностью "ПРОСТОР" Side brush
ITUB20152373A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-21 Torneria Bergamini S N C Di Bergamini Enos & C BRUSH FOR SURFACES

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107125912A (en) * 2017-06-05 2017-09-05 安徽省潜山县长中刷业有限公司 A kind of integrated injection molding brush

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1221793A (en) * 1967-12-23 1971-02-10 Workshops For The Blind Brushes
GB2025215A (en) * 1978-07-12 1980-01-23 Cleveland Durham & North Yorks Rotary brush
EP0072360A1 (en) * 1981-06-26 1983-02-16 Henry Sandström Device for sweepers or similar appliances fitted with brooms
EP0077869A1 (en) * 1981-10-28 1983-05-04 Mario Rondinelli Toothbrush with two settling forms for the head adjustment to the different conditions of employ on the side and front parts of the dental arches
DE3711181A1 (en) * 1987-04-02 1988-10-13 Jakob Reislaender Fabrik Tech Circular brush, in particular gutter-cleaning brush for road-sweeping machines
FR2614188A1 (en) * 1987-04-27 1988-10-28 Rozier Henry Cleaning brush, particularly for a vehicle such as a road sweeper
DE4013530A1 (en) * 1989-11-07 1991-10-31 Weber Anton Mech Buersten Plate-type sweeping machine broom - has elastic plastics sleeves fitting closely around brushes below mounting disc

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1221793A (en) * 1967-12-23 1971-02-10 Workshops For The Blind Brushes
GB2025215A (en) * 1978-07-12 1980-01-23 Cleveland Durham & North Yorks Rotary brush
EP0072360A1 (en) * 1981-06-26 1983-02-16 Henry Sandström Device for sweepers or similar appliances fitted with brooms
EP0077869A1 (en) * 1981-10-28 1983-05-04 Mario Rondinelli Toothbrush with two settling forms for the head adjustment to the different conditions of employ on the side and front parts of the dental arches
DE3711181A1 (en) * 1987-04-02 1988-10-13 Jakob Reislaender Fabrik Tech Circular brush, in particular gutter-cleaning brush for road-sweeping machines
FR2614188A1 (en) * 1987-04-27 1988-10-28 Rozier Henry Cleaning brush, particularly for a vehicle such as a road sweeper
DE4013530A1 (en) * 1989-11-07 1991-10-31 Weber Anton Mech Buersten Plate-type sweeping machine broom - has elastic plastics sleeves fitting closely around brushes below mounting disc

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005068287A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-28 Nicolette Marr Device for cleaning the outer hull side of a boat
EP1623652A1 (en) * 2004-07-23 2006-02-08 Koti Onroerend Goed b.v. Rotating disc-shaped brush for sweeping machines
RU2553958C1 (en) * 2014-04-15 2015-06-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых" (ВлГУ) Surface cleaning tool
ITUB20152373A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-21 Torneria Bergamini S N C Di Bergamini Enos & C BRUSH FOR SURFACES
EP3120729A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-25 Torneria Bergamini SNC di Bergamini E. & C. Broom for self-powered vehicle
RU2598831C1 (en) * 2015-07-31 2016-09-27 Общество с ограниченной ответственностью "ПРОСТОР" Side brush

Also Published As

Publication number Publication date
FR2753889B1 (en) 1999-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1049391B1 (en) Toothbrush comprising improved means for fixing friction elements
EP1564141B1 (en) Aircraft seat rail and its production method
CA2315368C (en) Toothbrush comprising gum-massaging sticks
FR2532023A1 (en) BLADE SPRING
FR2673880A1 (en) THREE PART CHAIN GUIDE FOR CHAIN MOTOR SAWS.
FR2753889A1 (en) Brush for cleaning streets with bristles on support
EP0243267B1 (en) Leaf spring of a vehicle suspension comprising end fittings
EP0136930A2 (en) A gutter broom for a street sweeper
WO2006114555A1 (en) Bi-material slat end piece
FR2695690A1 (en) Connecting element in composite material with carbon fibers.
FR2784721A1 (en) Vee shaped structure and its fabrication for use in assembly of furniture in kit form
CH684926A5 (en) Mattresses and its method.
EP1479324B1 (en) Support for a multi-element suspension slat of a bed
EP3064406B1 (en) Windscreen wiper for a vehicle wiper system
FR2862356A1 (en) Modular structure for forming furniture, has panels with lateral edges including hooks cooperating with hooks of adjacent edge to form housings through which connection rods are placed, where rods are in contact with hooks and edges
EP1044850B1 (en) Trim panel arrangement for a metal part of a motor vehicle
EP2950677B1 (en) Decorative element comprising a number of stones which are assembled within a closed frame, comprising two decorative faces
EP3831740B1 (en) Packaging for a watch
EP1132020A1 (en) Paintbrush with improved application and smoothing
EP2026682B1 (en) Single-piece slat suspension device
WO2008029003A1 (en) Folding item of the tent or shelter type
EP0978300A1 (en) Method of manufacturing a figure for a table football game, figure thus obtained and table football game provided with such a figure
FR2712641A1 (en) Assembly of panels to form many sided components
CH716879A2 (en) Watch packaging.
CA2315348C (en) Toothbrush comprising improved means for fixing friction elements

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse