FR2752608A1 - Non=return valve for dispensing container - Google Patents

Non=return valve for dispensing container Download PDF

Info

Publication number
FR2752608A1
FR2752608A1 FR9610311A FR9610311A FR2752608A1 FR 2752608 A1 FR2752608 A1 FR 2752608A1 FR 9610311 A FR9610311 A FR 9610311A FR 9610311 A FR9610311 A FR 9610311A FR 2752608 A1 FR2752608 A1 FR 2752608A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
finger
membrane
nose
valve according
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610311A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752608B1 (en
Inventor
Eric Pierre Raoul Boucher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kerplas SNC
Original Assignee
Kerplas SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kerplas SNC filed Critical Kerplas SNC
Priority to FR9610311A priority Critical patent/FR2752608B1/en
Publication of FR2752608A1 publication Critical patent/FR2752608A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752608B1 publication Critical patent/FR2752608B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072A valve member forming part of an outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2031Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00Check valves
    • F16K15/14Check valves with flexible valve members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00Check valves
    • F16K15/14Check valves with flexible valve members
    • F16K15/144Check valves with flexible valve members the closure elements being fixed along all or a part of their periphery
    • F16K15/147Check valves with flexible valve members the closure elements being fixed along all or a part of their periphery the closure elements having specially formed slits or being of an elongated easily collapsible form

Abstract

The valve has a nozzle (37) with a base (40) which communicates with the dispenser. A nose (42) extends from the base and is provided with a free end. A longitudinal discharge channel (44) for the contents extends within the base and the nose. A finger (52) extends in the channel and is carried by the nozzle. A membrane covering the nose has an opening (59), which is coaxial to the finger and is elastically deformable between a position that closes the discharge channel, in which the edge of the opening is pressed against the finger, and a free position. The membrane is deformed through the action of the pressure differential between two opposite large surfaces of the membrane. The finger is integrally moulded with the nozzle.

Description

La présente invention est relative à un clapet anti-retour pour organe de distribution de produit et à capuchon-poussoir pour flacon de distribution de produit équipé d'un tel clapet. The present invention relates to a non-return valve for product dispensing member and to a push-button for a product dispensing bottle equipped with such a valve.

L'invention se rapporte également à un procédé de fabrication de ce clapet. The invention also relates to a method of manufacturing this valve.

On connaît des clapets anti-retour du type comprenant un embout comportant une base destinée à communiquer avec ledit organe de distribution, un nez s'étendant à partir de la base et muni d'une extrémité libre et un canal longitudinal d'écoulement de produit s'étendant dans la base et le nez, un doigt s'étendant dans ledit canal et porté par ledit embout et, coiffant ledit nez, une membrane munie d'un orifice coaxial audit doigt et élastiquement déformable entre une position d'obturation du canal d'écoulement dans laquelle le bord de l'orifice est en appui contre le doigt et une position de libération dudit canal, sous l'action de la pression différentielle entre les grandes surfaces mutuellement opposées de la membrane. There are known non-return valves of the type comprising a nozzle having a base intended to communicate with said dispensing member, a nose extending from the base and provided with a free end and a longitudinal product flow channel. extending in the base and the nose, a finger extending in said channel and carried by said tip and, capping said nose, a membrane provided with an orifice coaxial with said finger and elastically deformable between a closed position of the channel flow in which the edge of the orifice bears against the finger and a position for releasing said channel, under the action of differential pressure between the large mutually opposite surfaces of the membrane.

Le but de l'invention est de réaliser un clapet anti-retour présentant un nombre de pièces relativement faible et pouvant ainsi être fabriqué à faible coût dans une chaîne de fabrication à cadence élevée. The object of the invention is to produce a non-return valve having a relatively small number of parts and which can thus be manufactured at low cost in a production line at high speed.

Elle a donc pour objet un clapet anti-retour du type précité, caractérisé en ce que ledit doigt est venu de moulage avec l'embout. It therefore relates to a check valve of the aforementioned type, characterized in that said finger has come from molding with the end piece.

L'invention peut en outre comporter une ou plusieurs caractéristiques suivantes:
- le doigt est relié à l'embout par au moins une nervure longitudinale de soutien s'étendant dans ledit canal d'écoulement de produit;
- ledit nez a une surface externe convexe, et ladite membrane a une forme générale complémentaire de celle du nez;
- le nez a une surf face externe de forme générale hémisphérique;
- ledit embout comporte une gorge annulaire externe ménagée à la base du nez dans laquelle s'engage une surface complémentaire de ladite membrane;
- ledit doigt fait saillie au-delà du nez et comporte à son extrémité libre un téton délimitant un siège pour ladite membrane;
- ladite membrane est surmoulée sur ledit embout;
- ladite membrane est réalisée en un élastomère et ledit embout est réalisé en polypropylène.
The invention may also include one or more of the following characteristics:
- The finger is connected to the tip by at least one longitudinal support rib extending in said product flow channel;
- Said nose has a convex external surface, and said membrane has a general shape complementary to that of the nose;
- the nose has a generally hemispherical external surface;
- Said tip has an external annular groove formed at the base of the nose in which engages a complementary surface of said membrane;
- Said finger projects beyond the nose and comprises at its free end a stud delimiting a seat for said membrane;
- Said membrane is overmolded on said tip;
- Said membrane is made of an elastomer and said tip is made of polypropylene.

L'invention a également pour objet un capuchonpoussoir pour récipient de distribution de produit fluide destiné à être monté sur un organe de pompage équipant une extrémité ouverte formant col dudit récipient et délimitant une chambre destinée à être mise en communication avec l'organe de pompage et un orifice de distribution de produit, caractérisé en ce que ledit orifice de distribution de produit comporte un clapet anti-retour selon tel que défini ci-dessus. The subject of the invention is also a pusher cap for a fluid dispensing container intended to be mounted on a pumping member fitted to an open end forming the neck of said container and delimiting a chamber intended to be placed in communication with the pumping member and a product dispensing orifice, characterized in that said product dispensing orifice comprises a non-return valve according to as defined above.

Un autre objet de l'invention est de fournir un procédé de fabrication en une seule pièce d'un clapet anti-retour pour organe de distribution de produit, caractérisé en ce qu'il consiste à:
- mouler, par injection d'une matière plastique, un embout comportant un corps délimitant un canal longitudinal d'écoulement de produit et muni d'une surface externe convexe et un doigt s'étendant dans ledit canal et relié au corps par un moins une nervure de soutien, ledit doigt faisant saillie au-delà d'une zone d'extrémité du corps et,
- surmouler sur ledit embout, par injection d'une matière élastiquement déformable, notamment un élastomère, une membrane coiffant ladite zone d'extrémité du corps et munie d'un orifice dont le bord est en appui sur ledit doigt.
Another object of the invention is to provide a method of manufacturing in one piece a non-return valve for a product distribution member, characterized in that it consists of:
- Molding, by injection of a plastic material, a nozzle comprising a body delimiting a longitudinal product flow channel and provided with a convex external surface and a finger extending in said channel and connected to the body by at least one support rib, said finger projecting beyond an end zone of the body and,
- Overmolding on said endpiece, by injection of an elastically deformable material, in particular an elastomer, a membrane covering said end region of the body and provided with an orifice the edge of which bears on said finger.

Avantageusement, au cours du moulage du corps, on réalise, à l'aide d'un poinçon, une gorge annulaire dans la surface de la zone d'extrémité du corps. Advantageously, during the molding of the body, an annular groove is made in the surface of the end region of the body using a punch.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemples et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue générale partiellement en coupe longitudinale d'un récipient de distribution de produit fluide équipé d'un capuchon-poussoir muni d'un clapet anti-retour selon l'invention;
- la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'un clapet anti-retour selon l'invention; et
- la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne
III-III de la figure 2.
Other characteristics and advantages will emerge from the following description, given only by way of examples and made with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a general view partially in longitudinal section of a fluid dispenser container equipped with a push-button cap provided with a non-return valve according to the invention;
- Figure 2 is a longitudinal sectional view of a non-return valve according to the invention; and
- Figure 3 is a sectional view along the line
III-III of figure 2.

Sur la figure 1, on a représenté un récipient de distribution de produit, désigné par la référence générale 10. Il comporte un plan de symétrie supposée verticale, situé dans le plan de cette figure 1. In FIG. 1, a product dispensing container, designated by the general reference 10, has been represented. It has a plane of symmetry assumed to be vertical, situated in the plane of this FIG. 1.

Le flacon 10 est constitué par un corps creux 12 destiné à recevoir un produit fluide, tel qu'un produit pharmaceutique ou cosmétologique ; un organe de pompage 14 de produit doté d'un capuchon-poussoir 16 ; et un capot 18 coiffant l'organe de pompage 14 et le capuchonpoussoir 16. The bottle 10 is constituted by a hollow body 12 intended to receive a fluid product, such as a pharmaceutical or cosmetic product; a product pumping member 14 provided with a push-cap 16; and a cover 18 covering the pumping member 14 and the pusher cap 16.

Le corps creux 12 est réalisé en un matière souple en vue du stockage du produit à l'abri de l'air. The hollow body 12 is made of a flexible material for the storage of the product away from air.

I1 comporte une extrémité inférieure ou proximale 20 servant au remplissage du corps et fermée par pincement et soudage après le remplissage, et une extrémité supérieure ou distale 22 qui délimite un col 24 débouchant par un goulot sur lequel est monté de façon étanche l'organe de pompage 14.  I1 has a lower or proximal end 20 used for filling the body and closed by pinching and welding after filling, and an upper or distal end 22 which delimits a neck 24 opening out through a neck on which the sealing member is mounted pumping 14.

L'organe de pompage 14 comporte un support 26 de fixation sur le col 24 du flacon 10, une membrane élastiquement déformable 28 coiffant le support 26 et sur laquelle vient en appui le capuchon-poussoir 16. The pumping member 14 comprises a support 26 for fixing to the neck 24 of the bottle 10, an elastically deformable membrane 28 covering the support 26 and on which the push-button cap 16 comes to bear.

Le capuchon-poussoir 16 délimite avec la membrane élastiquement déformable 28 une chambre 30 de dosage de produit de volume variable et est muni d'un orifice de distribution de produit équipé dtun clapet anti-retour 32 de distribution. The push-button cap 16 delimits with the elastically deformable membrane 28 a chamber 30 for metering product of variable volume and is provided with a product dispensing orifice equipped with a non-return valve 32 for dispensing.

I1 est monté axialement déplaçable par rapport au corps 12 entre une position relâchée d'admission complète de produit dans la chambre 30, représentée sur la figure 1, et une position enfoncée d'évacuation complète de produit à travers le clapet anti-retour de distribution 32, la membrane 28 sollicitant le capuchon-poussoir 16 en position relâchée. I1 is mounted axially movable relative to the body 12 between a relaxed position for complete admission of product into the chamber 30, shown in FIG. 1, and a depressed position for complete discharge of product through the non-return distribution valve. 32, the membrane 28 urging the push-button cap 16 in the released position.

Par ailleurs, le support 26 comporte un téton central 33 venu de moulage, monté dans le col 24 et coaxial à celui-ci. Furthermore, the support 26 comprises a central stud 33 molded, mounted in the neck 24 and coaxial therewith.

Le téton 33 fait saillie par une de ses extrémités au-delà de la surface d'extrémité ouverte du col 24. The stud 33 projects by one of its ends beyond the open end surface of the neck 24.

L'extrémité en saillie du téton 33 a une forme tronconique et délimite une surface d'appui pour le bord périphérique d'un orifice 34 ménagé dans la membrane élastiquement déformable 28. The projecting end of the stud 33 has a frustoconical shape and delimits a bearing surface for the peripheral edge of an orifice 34 formed in the elastically deformable membrane 28.

Par ailleurs, le support 26 comporte un embout tubulaire 35 de centrage du téton 33 sur le col 24. Furthermore, the support 26 comprises a tubular end piece 35 for centering the stud 33 on the neck 24.

L'embout 35 s'étend de façon coaxial au téton 33 et délimite avec celui-ci un ensemble de canaux, tels que 36 d'écoulement du produit, ces canaux 36 étant obturés par la membrane 28 au cours de la distribution de produit à travers le clapet anti-retour.The end piece 35 extends coaxially with the stud 33 and delimits therewith a set of channels, such as 36 for the product flow, these channels 36 being closed by the membrane 28 during the distribution of product to through the non-return valve.

On conçoit que l'ensemble constitué par la membrane élastiquement déformable 28, le téton 33 et les canaux 36 d'écoulement de produit constituent un clapet anti-retour d'obturation du col 24. It will be appreciated that the assembly constituted by the elastically deformable membrane 28, the stud 33 and the product flow channels 36 constitute a non-return valve for closing the neck 24.

Par ailleurs, le clapet anti-retour 32 de distribution de produit est réalisé en une seule pièce par une technique d'injection de matière plastique. Furthermore, the non-return valve 32 for dispensing product is produced in one piece by a plastic injection technique.

En se référant aux figures 2 et 3, le clapet anti-retour de distribution 32 comporte un embout 37 muni d'un corps 38 de section circulaire et de surface externe étagée. Il comporte une extrémité amont 40, en considérant le sens d'écoulement de produit, emmanchée à force dans un orifice complémentaire (non représenté), ménagé dans la paroi constitutive du capuchon-poussoir 16 et une extrémité opposée aval 42 libre. Referring to Figures 2 and 3, the distribution check valve 32 comprises a nozzle 37 provided with a body 38 of circular section and of stepped external surface. It has an upstream end 40, considering the direction of flow of product, force fitted into a complementary orifice (not shown), formed in the wall constituting the push-button cap 16 and an opposite downstream end 42 free.

Le corps 38 délimite un canal 44 longitudinal d'écoulement de produit s'étendant entre les extrémités amont 40 et aval 42. The body 38 defines a longitudinal product flow channel 44 extending between the upstream 40 and downstream 42 ends.

Comme mentionné précédemment, le corps 38 comporte une surface externe de forme étagée. I1 comporte une base 46 s'étendant à partir de l'extrémité amont 40 et de diamètre constant supérieur à celui de l'orifice ménagé dans la paroi du capuchon-poussoir 16 dans lequel elle s'engage, un nez 48 situé dans le prolongement de la base 46 en direction de l'extrémité libre 42 et ayant une surface externe de forme générale hémisphérique, de sections inférieures à celle de la base 46, et une partie intermédiaire située à la base du nez 48 et constituée par une gorge annulaire 50 de section inférieure à celle de la base 46 et du nez 48. As mentioned above, the body 38 has an external surface of stepped shape. I1 comprises a base 46 extending from the upstream end 40 and of constant diameter greater than that of the orifice formed in the wall of the push-cap 16 in which it engages, a nose 48 located in the extension from the base 46 towards the free end 42 and having an outer surface of generally hemispherical shape, of sections smaller than that of the base 46, and an intermediate part situated at the base of the nose 48 and constituted by an annular groove 50 of section smaller than that of the base 46 and the nose 48.

En outre, l'embout 37 comporte un doigt central 52 s'étendant dans le canal 44 d'écoulement de produit de façon coaxiale à celui-ci et relié au corps 38 par une nervure 54 de soutien s'étendant de préférence sur tout la longueur du canal 44.  In addition, the end piece 37 has a central finger 52 extending in the product flow channel 44 coaxially therewith and connected to the body 38 by a support rib 54 preferably extending over the whole length of channel 44.

On voit sur la figure 2 que le doigt 52 se prolonge, en aval, au-delà de l'extrémité aval 42 du corps 38 et comporte à son extrémité libre un téton 56. It can be seen in FIG. 2 that the finger 52 extends, downstream, beyond the downstream end 42 of the body 38 and comprises at its free end a stud 56.

Par ailleurs, le clapet anti-retour 32 comporte une membrane élastiquement déformable 58 de forme générale sensiblement hémisphérique coiffant le nez 48 et la gorge annulaire 50 du corps 38. Furthermore, the non-return valve 32 comprises an elastically deformable membrane 58 of generally substantially hemispherical shape covering the nose 48 and the annular groove 50 of the body 38.

La membrane 58 comporte une épaisseur régulièrement décroissante en aval et comporte un orifice 59 dont le bord est en appui sur un siège délimité par le téton 56. The membrane 58 has a regularly decreasing thickness downstream and has an orifice 59 whose edge is supported on a seat delimited by the stud 56.

On voit en outre sur la figure 2 que la membrane 58 comporte à son extrémité amont un bourrelet annulaire 60 s'engageant dans la gorge annulaire 50 du corps 38. It can also be seen in FIG. 2 that the membrane 58 has at its upstream end an annular bead 60 engaging in the annular groove 50 of the body 38.

De préférence, l'embout 37 et la membrane 58 sont réalisés à partir de matériaux incompatibles, c'est à dire non missibles et ne possédant pas de liaison chimique compatible, par exemple respectivement en élastomère et en un polypropylène appropriés. Preferably, the end piece 37 and the membrane 58 are made from incompatible materials, that is to say non-missiles and having no compatible chemical bond, for example made of suitable elastomer and polypropylene respectively.

Le clapet anti-retour 32 qui vient d'être décrit fonctionne de la façon suivante. Lorsqu'un utilisateur exerce un effort sur le capuchon-poussoir 16, celui-ci se déplace alors axialement par rapport au support 26 de la position relâchée vers la position enfoncée. The non-return valve 32 which has just been described operates in the following manner. When a user exerts a force on the push-button cap 16, the latter then moves axially relative to the support 26 from the relaxed position to the depressed position.

Ce mouvement, qui s'exerce à l'encontre de la force de rappel exercée par la membrane élastiquement déformable 28 sur le capuchon-poussoir 16, s'accompagne d'une diminution du volume de la chambre de dosage 30. This movement, which is exerted against the restoring force exerted by the elastically deformable membrane 28 on the push-button cap 16, is accompanied by a reduction in the volume of the metering chamber 30.

L'augmentation de la pression résultante dans la chambre 30 provoque la fermeture du clapet anti-retour d'obturation du col 24, par appui de la membrane 28 contre le téton 33. The increase in the resulting pressure in the chamber 30 causes the closure valve for closing the neck 24 to close, by pressing the membrane 28 against the stud 33.

De même, sous l'effet de la pression différentielle régnant entre les deux surfaces opposées de la membrane 58 du clapet anti-retour de distribution 32, celle-ci se déforme entre une position d'obturation du canal 44 d'écoulement de produit, représentée sur les figures 1 et 2, et une position de libération de ce passage 44 par déformation de la zone amincie de la membrane située au voisinage de l'orifice 59. Likewise, under the effect of the differential pressure prevailing between the two opposite surfaces of the diaphragm 58 of the non-return distribution valve 32, the latter deforms between a closed position of the product flow channel 44, shown in FIGS. 1 and 2, and a position for releasing this passage 44 by deformation of the thinned zone of the membrane located in the vicinity of the orifice 59.

Ainsi, lorsqu'un utilisateur exerce un effort sur le capuchon-poussoir 16 pour le manoeuvrer de la position relachée vers la position enfoncée, l'organe de pompage 14 se place en position fermée et la pression régnant à l'intérieur de la chambre 30 de dosage augmente, ce qui provoque le passage de la membrane 58 de la position d'obturation du canal 44 vers la position de libération de ce canal, permettant ainsi la distribution du produit contenu dans la chambre 30. Thus, when a user exerts a force on the push-button cap 16 to maneuver it from the released position to the depressed position, the pumping member 14 is placed in the closed position and the pressure prevailing inside the chamber 30 the dosage increases, which causes the membrane 58 to pass from the closed position of the channel 44 to the release position of this channel, thus allowing the distribution of the product contained in the chamber 30.

Par ailleurs, en fin de course du capuchonpoussoir, c'est à dire en position de distribution complète du produit contenu dans la chambre 30, lorsque l'utilisateur relâche le capuchon-poussoir, l'organe de pompage 14 provoque la remontée de celui-ci et ainsi une diminution de la pression régnant dans la chambre 30, ce qui entraîne le passage de la membrane 58 de la position de libération du canal 44 vers la position d'obturation de celui-ci. Furthermore, at the end of travel of the push-button cap, that is to say in the position of complete dispensing of the product contained in the chamber 30, when the user releases the push-button cap, the pumping member 14 causes it to rise. ci and thus a decrease in the pressure prevailing in the chamber 30, which causes the membrane 58 to pass from the release position of the channel 44 to the shutter position of the latter.

Il est à noter qu'au cours de ce mouvement, l'organe de pompage 14 se place en position ouverte pour l'admission du produit dans la chambre 30. It should be noted that during this movement, the pumping member 14 is placed in the open position for the admission of the product into the chamber 30.

Comme mentionné précédemment le clapet antiretour 32 qui vient d'être décrit est réalisé en une seule pièce dans une chaîne de fabrication à cadence élevée. As previously mentioned, the non-return valve 32 which has just been described is produced in one piece in a production line at high speed.

Pour fabriquer un tel clapet, on moule par injection d'une matière plastique, notamment par injection de polypropylène dans un moule approprié, l'embout 36, et en particulier le corps 38 délimitant le canal 44 et le doigt 52 relié au corps 38 par la nervure 54.  To manufacture such a valve, is molded by injection of a plastic material, in particular by injecting polypropylene into a suitable mold, the end piece 36, and in particular the body 38 delimiting the channel 44 and the finger 52 connected to the body 38 by rib 54.

Au cours de ce moulage, on réalise, à l'aide d'un poinçon approprié la gorge 50 décrite précédemment. During this molding, the groove 50 described above is produced using an appropriate punch.

Dans la même machine d'injection, on réalise, par surmoulage, la membrane 58 par injection, sur l'embout 36 d'une matière élastiquement déformable, notamment de l'élastomère, à l'aide d'un moule approprié en ménageant l'orifice 59 dont le bord est en appui contre le téton 56. In the same injection machine, the membrane 58 is produced, by molding, by injection, on the end piece 36 of an elastically deformable material, in particular of the elastomer, using an appropriate mold, providing orifice 59, the edge of which bears against the stud 56.

Il est à noter que, comme mentionné précédemment, les matériaux constitutifs de la membrane et de l'embout 36 sont incompatibles de sorte que aucune liaison chimique ne se crée entre la membrane et le doigt 52 afin d'éviter tout collage entre ces éléments, et en particulier afin d'éviter un collage entre la membrane et le téton 56. It should be noted that, as mentioned previously, the constituent materials of the membrane and of the end piece 36 are incompatible so that no chemical bond is created between the membrane and the finger 52 in order to avoid any sticking between these elements, and in particular in order to avoid sticking between the membrane and the stud 56.

On obtient ainsi un ensemble unitaire constitué de deux éléments formant une pièce unique qui peut ensuite être montée sur un capuchon-poussoir d'un récipient équipé d'une pompe. A unitary assembly is thus obtained consisting of two elements forming a single piece which can then be mounted on a push-cap of a container equipped with a pump.

Le clapet anti-retour qui vient d'être décrit étant réalisé en une seule pièce, par des techniques d'injection aisément mises en oeuvre, on conçoit que sa fabrication est d'un coût relativement réduit.  The non-return valve which has just been described being produced in a single piece, by injection techniques which are easily implemented, it will be appreciated that its manufacture is of relatively low cost.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Clapet anti-retour pour organe de distribution de produit, comprenant un embout (37) comportant une base (40), destinée à communiquer avec ledit organe de distribution, un nez (42) s'étendant à partir de la base et muni d'une extrémité libre, et un canal (44) longitudinal d'écoulement de produit s'étendant dans la base (40) et le nez (42), un doigt (52) s'étendant dans ledit canal (44) et porté par ledit embout (37) et, coiffant ledit nez (42), une membrane (58) munie d'un orifice (59) coaxial audit doigt (52) et élastiquement déformable entre une position d'obturation du canal d'écoulement (44) dans laquelle le bord de l'orifice (59) est en appui contre le doigt (52) et une position de libération dudit canal (44), sous l'action de la pression différentielle entre les deux grandes surfaces mutuellement opposées de la membrane (58), caractérisé en ce que ledit doigt (52) est venu de moulage avec l'embout (37). 1. Non-return valve for product dispensing member, comprising a nozzle (37) comprising a base (40), intended to communicate with said dispensing member, a nose (42) extending from the base and provided of a free end, and a longitudinal product flow channel (44) extending in the base (40) and the nose (42), a finger (52) extending in said channel (44) and carried by said end piece (37) and, covering said nose (42), a membrane (58) provided with an orifice (59) coaxial with said finger (52) and elastically deformable between a position for closing the flow channel (44 ) in which the edge of the orifice (59) is in abutment against the finger (52) and a position for releasing said channel (44), under the action of the differential pressure between the two large mutually opposite surfaces of the membrane (58), characterized in that said finger (52) came from molding with the end piece (37). 2. Clapet selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit doigt (52) est relié audit embout (36) par au moins une nervure (54) longitudinale de soutien s'étendant dans ledit canal (44) d'écoulement de produit. 2. A valve according to claim 1, characterized in that said finger (52) is connected to said end piece (36) by at least one longitudinal support rib (54) extending in said product flow channel (44). 3. Clapet selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit nez (42) a une surface externe convexe et ladite membrane (58) a une forme générale complémentaire de celle du nez (42). 3. Valve according to one of claims 1 and 2, characterized in that said nose (42) has a convex external surface and said membrane (58) has a general shape complementary to that of the nose (42). 4. Clapet selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit nez (42) a une surface externe de forme générale hémisphérique. 4. Valve according to claim 3, characterized in that said nose (42) has an external surface of generally hemispherical shape. 5. Clapet selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit embout (37) comporte une gorge annulaire (50) ménagée à la base du nez (42) dans laquelle s'engage une surface complémentaire (60) de ladite membrane (58).  5. Valve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said end piece (37) comprises an annular groove (50) formed at the base of the nose (42) in which engages a complementary surface (60) of said membrane (58). 6. Clapet selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit doigt (52) fait saillie au-delà de l'extrémité libre du nez et comporte à son extrémité libre un téton (56) délimitant un siège pour ladite membrane. 6. Valve according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said finger (52) protrudes beyond the free end of the nose and comprises at its free end a stud (56) delimiting a seat for said membrane. 7. Clapet selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite membrane (58) est surmoulée sur ledit embout (37). 7. A valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said membrane (58) is overmolded on said tip (37). 8. Clapet selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite membrane (58) est réalisée en un élastomère et ledit embout est réalisé en polypropylène. 8. Valve according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said membrane (58) is made of an elastomer and said end piece is made of polypropylene. 9. Capuchon-poussoir (16) pour récipient de distribution de produit fluide destiné à être monté sur un organe de pompage (14) équipant une extrémité ouverte formant col dudit récipient, et délimitant une chambre (30) destinée à être mise en communication avec l'organe de pompage (14) et un orifice de distribution de produit, caractérisé en ce que ledit orifice de distribution de produit comporte un clapet anti-retour (32) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 9. Push-button cap (16) for a fluid dispenser container intended to be mounted on a pumping member (14) fitted to an open end forming the neck of said container, and delimiting a chamber (30) intended to be placed in communication with the pumping member (14) and a product dispensing orifice, characterized in that said product dispensing orifice comprises a non-return valve (32) according to any one of claims 1 to 6. 10. Procédé de fabrication en une seule pièce d'un clapet anti-retour (32) pour organe de distribution de produit (16), caractérisé en ce qu'il consiste à 10. A method of manufacturing a single piece of a non-return valve (32) for a product distribution member (16), characterized in that it consists of - mouler, par injection d'une matière plastique, un embout comportant un corps (38) délimitant un canal longitudinal d'écoulement de produit (44) et muni d'une surface externe convexe et un doigt (52) s'étendant dans ledit canal et relié au corps par au moins une nervure de soutien (54), ledit doigt faisant saillie au-delà d'une zone d'extrémité du corps (38) et, - Molding, by injection of a plastic material, a nozzle comprising a body (38) delimiting a longitudinal product flow channel (44) and provided with a convex external surface and a finger (52) extending in said channel and connected to the body by at least one support rib (54), said finger projecting beyond an end zone of the body (38) and, - surmouler, sur ledit embout (36), par injection d'une matière élastiquement déformable, notamment un élastomère, une membrane coiffant ladite zone d'extrémité du corps et munie d'un orifice dont le bord est en appui sur ledit doigt (52). - overmolding, on said endpiece (36), by injection of an elastically deformable material, in particular an elastomer, a membrane covering said end region of the body and provided with an orifice the edge of which is in abutment on said finger (52 ). 11. Procédé de fabrication selon la revendication 10, caractérisé en ce que au cours du moulage du corps (38), on réalise, à l'aide d'un poinçon, une gorge annulaire (50) dans la surface externe du corps (38) dans ladite zone d'extrémité du corps.  11. The manufacturing method according to claim 10, characterized in that during the molding of the body (38), an annular groove (50) is produced in the external surface of the body (38) using a punch. ) in said end region of the body.
FR9610311A 1996-08-20 1996-08-20 NON-RETURN VALVE FOR A PRODUCT DISPENSING MEMBER, PUSH CAP FOR A DISPENSING CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A VALVE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF Expired - Fee Related FR2752608B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610311A FR2752608B1 (en) 1996-08-20 1996-08-20 NON-RETURN VALVE FOR A PRODUCT DISPENSING MEMBER, PUSH CAP FOR A DISPENSING CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A VALVE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610311A FR2752608B1 (en) 1996-08-20 1996-08-20 NON-RETURN VALVE FOR A PRODUCT DISPENSING MEMBER, PUSH CAP FOR A DISPENSING CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A VALVE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752608A1 true FR2752608A1 (en) 1998-02-27
FR2752608B1 FR2752608B1 (en) 1998-10-02

Family

ID=9495127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610311A Expired - Fee Related FR2752608B1 (en) 1996-08-20 1996-08-20 NON-RETURN VALVE FOR A PRODUCT DISPENSING MEMBER, PUSH CAP FOR A DISPENSING CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A VALVE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752608B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857887A1 (en) * 2003-07-21 2005-01-28 Rexam Services Liquid cosmetic or pharmaceutical product applicator nozzle for human face, has elastically deformable external application surface with distribution orifice tightly closed by closing unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH572179A5 (en) * 1973-08-28 1976-01-30 Kyburz Hans Non-return valve with flexible shutter - shutter bears against ported walls of taper insert and held by flange
US4846810A (en) * 1987-07-13 1989-07-11 Reseal International Limited Partnership Valve assembly
US5447258A (en) * 1992-06-17 1995-09-05 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Spout for liquid pump
EP0715820A2 (en) * 1994-12-06 1996-06-12 L'oreal Liquid or pasty product dispenser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH572179A5 (en) * 1973-08-28 1976-01-30 Kyburz Hans Non-return valve with flexible shutter - shutter bears against ported walls of taper insert and held by flange
US4846810A (en) * 1987-07-13 1989-07-11 Reseal International Limited Partnership Valve assembly
US5447258A (en) * 1992-06-17 1995-09-05 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Spout for liquid pump
EP0715820A2 (en) * 1994-12-06 1996-06-12 L'oreal Liquid or pasty product dispenser

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857887A1 (en) * 2003-07-21 2005-01-28 Rexam Services Liquid cosmetic or pharmaceutical product applicator nozzle for human face, has elastically deformable external application surface with distribution orifice tightly closed by closing unit
WO2005018374A1 (en) * 2003-07-21 2005-03-03 Rexam Services Overmoulded tip for liquid product dispenser and production method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2752608B1 (en) 1998-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0549050B1 (en) Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
EP0916469B1 (en) Flow reducer device, especially for a container holding a cosmetic product and method for producing
FR2717447A1 (en) Dosing device intended to deliver constant unit doses.
FR2749833A1 (en) CONTAINER FOR PRODUCT DISTRIBUTION
EP1974830B1 (en) Distribution nozzle comprising an axially attached sealing sleeve
WO1999037550A1 (en) Manual self-closing distributor
EP3645171A1 (en) Device for dispensing a fluid, cartridge for a device, manufacturing method and priming method
EP0821775B1 (en) Inlet valve assembly
WO2014108637A1 (en) Fluid dispenser
FR3026726A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
WO2006106256A2 (en) Dispensing head
FR2928357A1 (en) Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone
EP2218515B1 (en) Spray dispenser comprising a one-way membrane valve
EP0850851B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
FR2779205A1 (en) VALVE AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A VALVE
EP3417948A1 (en) Moulded pump for dispensing a fluid product
EP3606837A1 (en) Fluid dispenser
EP3206968B1 (en) Device for dispensing a cosmetic product in aerosol form, associated assembly and method
FR2998770A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
FR2752608A1 (en) Non=return valve for dispensing container
EP1857186B1 (en) Fluid dispenser pump comprising a piston and a deformable wall
FR2526403A1 (en) HAND-OPERATED PUMP ASSEMBLY
EP1070670B1 (en) Diaphragm pump and container incorporating the same
EP1050480B1 (en) Diaphragm pump comprising a preferential deformation area on at least a part of its periphery, and container incorporating the same
EP4039612B1 (en) Improved spout intended to be attached to the neck of a container

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse