FR2751410A1 - Testing internal combustion engines on production line - Google Patents

Testing internal combustion engines on production line Download PDF

Info

Publication number
FR2751410A1
FR2751410A1 FR9615725A FR9615725A FR2751410A1 FR 2751410 A1 FR2751410 A1 FR 2751410A1 FR 9615725 A FR9615725 A FR 9615725A FR 9615725 A FR9615725 A FR 9615725A FR 2751410 A1 FR2751410 A1 FR 2751410A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
engine
test
operations
station
measurement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9615725A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2751410B1 (en
Inventor
Ludovic Gouere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/FR1996/001137 external-priority patent/WO1997004296A1/en
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR9615725A priority Critical patent/FR2751410B1/en
Publication of FR2751410A1 publication Critical patent/FR2751410A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2751410B1 publication Critical patent/FR2751410B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P17/00Testing of ignition installations, e.g. in combination with adjusting; Testing of ignition timing in compression-ignition engines
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M15/00Testing of engines
    • G01M15/02Details or accessories of testing apparatus
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M15/00Testing of engines
    • G01M15/04Testing internal-combustion engines
    • G01M15/042Testing internal-combustion engines by monitoring a single specific parameter not covered by groups G01M15/06 - G01M15/12

Abstract

Internal combustion engines for vehicles (M) pass along a production line (10) of work stations (P1,P2,P3.....) on trolleys (12). A test station (PT) is located immediately after the last work station (PN) and each engine is connected to electrical and fuel circuits and to the test equipment. It has been found that faults may be detected with virtually the same efficiency in a period of thirty seconds as over a much lengthier period by detailed analysis of parameters such as crankshaft rotation. In this short period the engine does not heat up appreciably and the connection of cooling equipment may be dispensed with further reducing the total time necessary.

Description

PROCEDE ET INSTALLATION POUR TESTER
INDIVIDUELLEMENT DES MOTEURS A COMBUSTION
PRODUITS EN CHAINE
La présente invention concerne un procédé et une installation pour tester individuellement les moteurs à combustion, destinés notamment à équiper des véhicules automobiles ou routier, qui sont assemblés sur une chaîne de production.
METHOD AND INSTALLATION FOR TESTING
INDIVIDUALLY COMBUSTION ENGINES
CHAIN PRODUCTS
The present invention relates to a method and an installation for individually testing combustion engines, intended in particular for equipping motor or road vehicles, which are assembled on a production line.

La fabrication en grande série de moteurs à combustion interne est effectuée par assemblage des différents composants du moteur sur une chaîne ou ligne de production formée de postes successifs de travail sur lesquels sont effectués les différentes opérations aboutissant à la production d'un moteur qui sera ensuite expédié vers une ligne ou chaîne de montage de véhicules automobiles ou routiers recevant les moteurs. The mass production of internal combustion engines is carried out by assembling the various components of the engine on a chain or production line formed of successive workstations on which the various operations are carried out, leading to the production of an engine which will then be sent to a line or assembly line of motor or road vehicles receiving the engines.

La fabrication en chaîne des moteurs permet d'assurer l'assemblage de chaque moteur avec des temps de cycle de production (durée des opérations à chacun des postes de la ligne d'assemblage) extrêmement courts, en général inférieurs ou égaux à environ une minute. The chain production of the motors makes it possible to ensure the assembly of each motor with extremely short production cycle times (duration of operations at each of the stations of the assembly line), generally less than or equal to approximately one minute. .

Avant d'expédier les moteurs assemblés, il est nécessaire de les tester individuellement et systématiquement afin de détecter, avant leur montage sur les véhicules, des dysfonctionnements résultant de défauts de fabrication et/ou d'assemblage des composants. Before shipping the assembled motors, it is necessary to test them individually and systematically in order to detect, before their assembly on the vehicles, malfunctions resulting from manufacturing defects and / or assembly of the components.

Ces dysfonctionnements ou défaillances sont par exemple des fuites des circuits d'alimentation en carburant et de lubrification du moteur.  These malfunctions or failures are, for example, leaks from the fuel supply and lubrication circuits of the engine.

A cet effet, selon un procédé connu, chaque moteur est placé sur un banc d'essai sur lequel sont effectuées les différentes opérations d'essais et/ou de mesures, à vide et/ou en charge. To this end, according to a known method, each engine is placed on a test bench on which the various test and / or measurement operations are carried out, when empty and / or loaded.

Un cycle classique de test consiste à placer le moteur sur le banc d'essai, à raccorder les différents circuits du moteur, puis à faire fonctionner le moteur pendant une première période de mise en température, à effectuer les opérations d'essais et de mesures proprement dites durant une période appelée "réception du moteur", puis à débrancher les différents circuits qui raccordent le moteur au banc d'essai. A classic test cycle consists of placing the engine on the test bench, connecting the different engine circuits, then running the engine for a first warm-up period, performing test and measurement operations properly speaking during a period called "engine reception", then disconnecting the various circuits which connect the engine to the test bench.

Le moteur est ensuite évacué du banc d'essai. The engine is then evacuated from the test bench.

Selon les procédés connus de test individuel des moteurs, la durée globale des étapes pour le contrôle d'un moteur est comprise entre environ 10 et 15 minutes. According to known methods for individual engine testing, the overall duration of the steps for controlling an engine is between approximately 10 and 15 minutes.

Cette durée est nettement supérieure au temps moyen d'un cycle de production d'un moteur et elle nécessite donc de multiplier le nombre des bancs d'essai pour ne pas ralentir la cadence de production. Ces bancs d'essai sont classiquement aménagés en un secteur ou groupe de bancs d'essai en fin de chaîne de production et requièrent des systèmes complexes d'amenée des moteurs en provenance de la ligne d'assemblage puis de r-egroupement de ceux-ci après leur contrôle. This duration is significantly greater than the average time of an engine production cycle and therefore requires increasing the number of test benches so as not to slow down the production rate. These test benches are conventionally fitted out in a sector or group of test benches at the end of the production chain and require complex systems for supplying motors from the assembly line and then grouping them together. below after their control.

Un exemple d'un tel aménagement particulièrement complexe et coûteux est décrit et représenté dans le document FR-A-2.683.803 qui, outre la multiplication du nombre de bancs d'essai, prévoit des moyens de manutention et de transfert des moteurs. An example of such a particularly complex and costly arrangement is described and represented in document FR-A-2,683,803 which, in addition to the multiplication of the number of test benches, provides for means of handling and transfer of the engines.

Une autre solution, tout aussi coûteuse et complexe, consiste à faire appel à un carrousel de test comme cela est décrit et représenté dans le document GB-A-2.225.163. Another solution, just as expensive and complex, consists in using a test carousel as described and shown in document GB-A-2,225,163.

Enfin, le document FR-A-2.683.803 décrit et représente un autre aménagement d'un secteur de test aménagé à la fin d'une chaîne d'assemblage de moteurs et qui comporte une multiplicité de bancs d'essai sur lesquels sont effectués des essais en charge avec notamment différentes opérations de mesures des gaz d'échappement pour différents régimes de fonctionnement du moteur. Finally, the document FR-A-2,683,803 describes and represents another arrangement of a test sector fitted at the end of an engine assembly line and which comprises a multiplicity of test benches on which are carried out load tests with in particular different exhaust gas measurement operations for different engine operating regimes.

La présente invention a pour but de proposer un procédé pour tester individuellement les moteurs assemblés sur une chaîne de production qui permet de s'affranchir de l'aménagement d'installations complexes de test. The object of the present invention is to propose a method for individually testing the motors assembled on a production line which makes it possible to dispense with the layout of complex test installations.

Dans ce but, l'invention propose un procédé pour tester individuellement les moteurs à combustion qui sont assemblés sur une chaîne de production formée de postes successifs de travail, ce procédé comportant
- une étape de mise en place de chaque moteur sur un banc d'essai
- une étape de test au cours de laquelle on effectue des opérations d'essais et/ou de mesures sur le moteur ; et
- une étape d'évacuation du moteur testé.
To this end, the invention proposes a method for individually testing combustion engines which are assembled on a production line formed of successive work stations, this method comprising
- a step of setting up each engine on a test bench
a test step during which test and / or measurement operations are carried out on the engine; and
- an evacuation step for the tested engine.

Selon l'invention, le procédé est caractérisé en ce que l'étape de test comprend les opérations suivantes
- démarrer le moteur
- commander le moteur selon un cycle de fonctionnement prédéfini
- produire des signaux représentatifs des différentes combustions survenant dans chacun des cylindres du moteur pendant une durée d'observation prédéterminée.
According to the invention, the method is characterized in that the test step comprises the following operations
- start the engine
- control the motor according to a predefined operating cycle
- produce signals representative of the different combustions occurring in each of the engine cylinders during a predetermined observation period.

Selon d'autres caractéristiques du procédé selon l'invention
- les signaux représentatifs des différentes combustions survenant dans chacun des cylindres du moteur pendant une durée d'observation prédéterminée font l'objet lors de l'étape de test, d'un traitement numérique pour évaluer la stabilité des combustions dans chacun des cylindres du moteur, stabilité à partir de laquelle est déterminée la conformité du moteur
- le signal représentatif d'une combustion survenant dans un cylindre du moteur est déduit de la mesure du régime instantané de rotation du vilebrequin
- la durée de l'étape de test est inférieure à 30 secondes
- l'étape de mise en place comporte des opérations de raccordement des circuits électrique et d'alimentation en carburant du moteur à des circuits associés du banc d'essai, sans raccordement du circuit de refroidissement du moteur à tester
- l'étape de mise en place comporte des opérations de raccordement du circuit d'échappement du moteur à un circuit associé du banc d'essai.
According to other characteristics of the process according to the invention
- the signals representative of the different combustions occurring in each of the engine cylinders during a predetermined observation period are subject during the test step, to digital processing to evaluate the stability of the combustions in each of the engine cylinders , stability from which the conformity of the engine is determined
- the signal representative of combustion occurring in an engine cylinder is deduced from the measurement of the instantaneous rotation speed of the crankshaft
- the duration of the test stage is less than 30 seconds
- the installation stage includes operations for connecting the electrical circuits and the engine fuel supply to associated circuits of the test bench, without connecting the cooling circuit of the engine to be tested
- the installation stage includes operations for connecting the engine exhaust circuit to an associated circuit of the test bench.

L'invention propose également une installation pour la fabrication en chaîne de moteurs à combustion du type comportant des postes successifs de travail pour l'assemblage et le test de chaque moteur. The invention also provides an installation for the chain production of combustion engines of the type comprising successive work stations for the assembly and testing of each engine.

Selon l'invention, cette installation est caractérisée en ce qu'elle comporte un poste de test qui reçoit successivement tous les moteurs assemblés, ce poste de test coopérant avec des moyens d'essai et de mesure effectuant notamment le démarrage du moteur, la commande du moteur selon un cycle de fonctionnement prédéterminé, la mesure du régime de rotation instantané du moteur et le traitement numérique de ces valeurs. According to the invention, this installation is characterized in that it comprises a test station which successively receives all the assembled motors, this test station cooperating with test and measurement means performing in particular the starting of the motor, the control of the engine according to a predetermined operating cycle, the measurement of the instantaneous rotation speed of the engine and the digital processing of these values.

Le poste de. test comporte des moyens pour le raccordement des circuits électrique et d'alimentation en carburant du moteur à tester et il ne comporte pas de moyens pour le raccordement du circuit de refroidissement du moteur. The post of. test includes means for connecting the electrical and fuel supply circuits of the engine to be tested and it does not include means for connecting the engine cooling circuit.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dont la figures unique illustre de manière schématique une installation pour la fabrication en chaîne de moteurs, réalisée conformément aux enseignements de l'invention.  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawing, the single figures of which schematically illustrate an installation for the chain production of motors, carried out in accordance with the teachings of the invention.

La figure 1 illustre schématiquement et en vue de dessus une ligne ou chaîne 10 d'assemblage en grande série de moteurs M dont chacun est monté et bridé sur un chariot ou plateau de convoyage 12 qui chemine le long de la chaîne, selon la direction indiquée par les flèches de la figure pour passer successivement devant différents postes de travail P1, P2.. .PN à chacun desquels sont effectuées des opérations de montage et d'assemblage des différents composants du moteur. Figure 1 illustrates schematically and in top view a line or chain 10 of assembly in large series of motors M each of which is mounted and clamped on a carriage or conveyor plate 12 which travels along the chain, in the direction indicated by the arrows in the figure to pass successively in front of different work stations P1, P2 .... PN at each of which are carried out assembly and assembly operations of the various components of the engine.

Le poste PN est le dernier poste de montage et, d'assemblage des moteurs M. The PN station is the last assembly and assembly station for the M motors.

Les différents postes de la chaîne 10 peuvent également comporter des postes intermédiaires de test visant à contrôler certaines étapes de montage et d'assemblage, et par exemple des postes de test de l'étanchéité des différents circuits de liquide du moteur permettant de contrôler la qualité de l'étanchéité juste après la réalisation de cette dernière. The various stations of the chain 10 may also include intermediate test stations intended to control certain stages of assembly and assembly, and for example stations for testing the tightness of the various liquid circuits of the engine making it possible to control the quality tightness just after completion of the latter.

Conformément aux enseignements de l'invention, la chaîne de production 10 comporte, agencé immédiatement après le dernier poste de travail PN, un poste de test PT auquel le moteur M arrive, porté par son plateau 12 et auquel va être effectué un cycle de test individuel de chaque moteur assemblé conformément au procédé selon l'invention. In accordance with the teachings of the invention, the production line 10 comprises, arranged immediately after the last PN work station, a PT test station to which the motor M arrives, carried by its plate 12 and to which a test cycle will be carried out individual of each engine assembled in accordance with the method according to the invention.

Le poste de test PT comporte essentiellement un banc d'essai 14 avec des moyens 16, 18, 20, représentés schématiquement sur la figure, permettant de raccorder le moteur
M à tester au banc d'essai 14 en assurant le raccordement du circuit électrique, du circuit d'alimentation en carburant et éventuellement du circuit d'échappement du moteur respectivement.
The PT test station essentially comprises a test bench 14 with means 16, 18, 20, shown schematically in the figure, for connecting the motor
M to be tested on test bench 14 by ensuring the connection of the electrical circuit, the fuel supply circuit and possibly the engine exhaust circuit respectively.

Conformément aux enseignements de l'invention, et étant donnée la durée globale très réduite des étapes pour le contrôle selon l'invention de chaque moteur, il n'est pas prévu de moyens de raccordement du circuit de refroidissement du moteur à tester à un circuit associé du banc d'essai 14. In accordance with the teachings of the invention, and given the very reduced overall duration of the steps for checking according to the invention of each engine, no means are provided for connecting the cooling circuit of the engine to be tested to a circuit. associated with the test bench 14.

Après la mise en place et le raccordement du moteur M au banc d'essai 14, il est ensuite procédé à l'étape de test proprement dite au cours de laquelle on effectue des ,opérations d'essais et/ou de mesures sur le moteur assemblé et terminé, visant à en détecter d'éventuels défauts de fabrication etjou des dysfonctionnements. After setting up and connecting the engine M to the test bench 14, the actual test step is then carried out, during which tests and / or measurements are carried out on the engine. assembled and finished, aimed at detecting possible manufacturing defects and malfunctions.

Ces opérations réalisées de façon automatique grâce à des moyens adaptés équipant le banc d'essai 14, consistent plus précisément à faire démarrer le moteur M, à commander ensuite ce dernier selon un cycle de fonctionnement prédéfini par exemple de façon à atteindre un régime de rotation stabilisé de consigne et mesurer alors certains paramètres de fonctionnement du moteur caractéristiques du niveau des combustions dans chacun des cylindres du moteur telle que la vitesse de rotation instantanée de rotation du vilebrequin. These operations carried out automatically by means of suitable means equipping the test bench 14, more precisely consist in starting the engine M, then in controlling the latter according to a predefined operating cycle for example so as to reach a rotation speed. stabilized setpoint and then measure certain engine operating parameters characteristic of the level of combustion in each of the engine cylinders such as the instantaneous speed of rotation of the crankshaft.

La mesure de la vitesse de rotation instantanée de rotation du vilebrequin combinée à un système de détrompage permet en effet de produire des signaux représentatifs du couple gaz produit par chacune des différentes combustions survenant dans chacun des cylindres du moteur. Measuring the instantaneous speed of rotation of the crankshaft combined with a keying system makes it possible to produce signals representative of the gas torque produced by each of the different combustions occurring in each of the engine cylinders.

L'analyse de ces signaux par des moyens de traitement, numérique appropriés permet alors d'évaluer aussi bien le régime de rotation effectivement atteint par le moteur que la stabilité et le niveau des combustions, cylindre par cylindre. The analysis of these signals by appropriate digital processing means then makes it possible to evaluate both the rotation speed actually reached by the engine and the stability and the level of combustion, cylinder by cylinder.

Ces évaluations permettent alors de diagnostiquer facilement les différents dysfonctionnements résultant de défauts de fabrication ou d'assemblage des composants, telle qu'une canalisation d'amenée du carburant haute pression déconnectée ou une distribution mal calée, etc. These evaluations then make it possible to easily diagnose the various malfunctions resulting from manufacturing or assembly defects of the components, such as a high pressure fuel supply line disconnected or an incorrectly calibrated distribution, etc.

Conformément aux opérations d'essais et de mesure décrites ci-dessus, la présence d'un dysfonctionnement impliquant la non conformité d'un moteur, est déterminée par la survenue d'un des événements suivants
- le moteur ne peut être démarré dans un laps de temps prédéterminé fonction du type de moteur
- le moteur ayant démarré, ne peut atteindre le régime de consigne dans un laps de temps prédéterminé fonction du type de moteur
- apparitions d'instabilités de combustions dans au moins un cylindre, un fois que le moteur a atteint son régime de consigne.
In accordance with the test and measurement operations described above, the presence of a malfunction involving the non-compliance of an engine, is determined by the occurrence of one of the following events
- the engine cannot be started within a predetermined period of time depending on the type of engine
- the engine having started, cannot reach the set speed within a predetermined period of time depending on the type of engine
- appearance of combustion instabilities in at least one cylinder, once the engine has reached its set speed.

Ces différents événements sont directement détectés en temps réel et de façon logiciel par une unité de calcul électronique opérant le traitement numérique de l'information régime instantané de rotation vilebrequin fournit par un capteur de position angulaire coopérant par exemple, avec une cible dentée solidaire du vilebrequin. These various events are directly detected in real time and in a software manner by an electronic calculation unit operating the digital processing of the instantaneous crankshaft rotation speed information provided by an angular position sensor cooperating for example, with a toothed target integral with the crankshaft .

La Demanderesse a pu montrer que ces différents événements non seulement permettent de repérer l'ensemble des dysfonctionnements mis en évidence lors des opérations de test selon l'art antérieur connu mais également permettent de repérer des dysfonctionnements jusqu'à présent ignorés comme par exemple une buse d'injecteur partiellement obturée qu'il est possible d'identifier par la déchéance de couple qui en résulte. The Applicant has been able to show that these various events not only make it possible to identify all of the malfunctions highlighted during test operations according to the known prior art but also make it possible to identify malfunctions hitherto ignored such as for example a nozzle partially closed injector that can be identified by the resulting loss of torque.

La Demanderesse a également pu montrer que l'analyse de la vitesse instantanée du vilebrequin, lorsque le moteur a atteint son régime stabilisé de consigne, peut être faite de façon parfaitement fiable sur une période d'observation de moins de 10 secondes. The Applicant has also been able to show that the analysis of the instantaneous speed of the crankshaft, when the engine has reached its stabilized reference speed, can be carried out perfectly reliably over an observation period of less than 10 seconds.

Conformément à l'invention, les opérations d'essais et de mesures sont entièrement automatisées ce qui permet donc de réaliser le contrôle de la conformité des moteurs sans aucune intervention d'opérateurs, garantissant ainsi une plus grande précision et une plus grande fiabilité dans les résultats. In accordance with the invention, the test and measurement operations are fully automated, which therefore makes it possible to carry out the control of the conformity of the motors without any operator intervention, thus guaranteeing greater precision and greater reliability in the results.

Une fois l'étape de test terminée, les différents raccordements 16 à 20 sont débranchés et le moteur testé est évacué, par exemple vers une unité de stockage (non représentée) ou vers des moyens de transfert à une unité d'assemblage de véhicules. Les moteurs déclarés non conformes sont dirigés automatiquement vers des postes de retouches.  Once the test step has been completed, the various connections 16 to 20 are disconnected and the engine tested is evacuated, for example to a storage unit (not shown) or to transfer means to a vehicle assembly unit. Engines declared non-compliant are automatically directed to touch-up stations.

L'étape de test proprement dite s'effectue donc rapidement avec une durée très réduite. En choisissant un cycle de fonctionnement adapté, la Demanderesse a constaté qu'il est possible d'opérer l'ensemble des opérations d'essais et de mesures en moins de 30 secondes. The actual test step is therefore carried out quickly with a very short duration. By choosing an appropriate operating cycle, the Applicant has found that it is possible to operate all of the test and measurement operations in less than 30 seconds.

La durée effective de fonctionnement du moteur étant réduite par rapport à l'art antérieur, il n'est donc pas nécessaire de refroidir le moteur, ce qui permet donc de s'affranchir du raccordement du moteur à un circuit de refroidissement extérieur appartenant au, banc d'essai 14, ce qui réduit encore la durée des opérations de test. The effective operating time of the engine being reduced compared to the prior art, it is therefore not necessary to cool the engine, which therefore makes it possible to dispense with the connection of the engine to an external cooling circuit belonging to, test bench 14, which further reduces the duration of the test operations.

Etant donné que la durée globale d'un cycle de test correspondant les étapes pour le contrôle d'un moteur est inférieure au temps de cycle de production du moteur, un seul banc d'essai 14 intégré à la ligne de production 10 est suffisant pour tester individuellement tous les moteurs produits, sans perturber le flux des moteurs le long de la ligne 10, et sans nécessiter de stockage intermédiaire. Since the overall duration of a test cycle corresponding to the steps for checking an engine is less than the engine production cycle time, a single test bench 14 integrated into production line 10 is sufficient to individually test all the motors produced, without disturbing the flow of motors along line 10, and without requiring intermediate storage.

Sur la représentation schématique de la figure, le poste de test PT est illustré parfaitement en "ligne" avec les postes de travail P1 à PN, mais il est bien entendu possible d'aménager le poste unique de test PT latéralement ou en dérivation sans sortir du cadre de l'invention. In the schematic representation of the figure, the PT test station is illustrated perfectly in "line" with the workstations P1 to PN, but it is of course possible to arrange the single PT test station laterally or in diversion without leaving of the scope of the invention.

La réduction de la durée de l'étape de test au cours de laquelle le moteur fonctionne permet également de réduire de manière importante les phénomènes de pollution de l'usine d'assemblage et de réduire les coûts d'exploitation.  The reduction in the duration of the test stage during which the engine operates also makes it possible to significantly reduce the pollution phenomena of the assembly plant and to reduce operating costs.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.

Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to the spirit.

Les opérations de test décrites peuvent réalisées non seulement sur un poste d'essai spécifique PT mais également sur tout autre poste Pi de la ligne de fabrication 10 ou cela est possible tel que le poste de gavage en gasoil dans le cas où les moteurs M sont des moteurs à allumage par compression. The test operations described can be carried out not only on a specific PT test station but also on any other Pi station in the manufacturing line 10 where this is possible such as the diesel fueling station in the case where the engines M are compression ignition engines.

En effet, les pompes à injection de carburant des moteurs diesel doivent être gavées sur la ligne de production 10 dans un poste où on opère l'alimentation du moteur en carburant et où on entraîne ce dernier en rotation. Il est donc facile d'intégrer à ce poste les moyens d'essai prévus au poste PT. Indeed, the fuel injection pumps of diesel engines must be boosted on the production line 10 in a station where the engine is supplied with fuel and where the latter is rotated. It is therefore easy to integrate the test means provided at the PT station into this station.

De même, la vitesse de rotation instantanée du vilebrequin peut être remplacée par toute autre grandeur susceptible de caractériser le niveau des combustions survenant dans les différents cylindres du moteur.  Likewise, the instantaneous speed of rotation of the crankshaft can be replaced by any other quantity capable of characterizing the level of combustion occurring in the various cylinders of the engine.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour tester individuellement les moteurs à combustion (M) qui sont assemblés sur une chaîne de production (10) formée de postes successifs d-e travail (P1-PN), comportant 1. Method for individually testing combustion engines (M) which are assembled on a production line (10) formed of successive work stations (P1-PN), comprising - une étape de mise en place de chaque moteur (M) sur un banc d'essai (14) - a step of setting up each engine (M) on a test bench (14) - une étape de test au cours de laquelle on effectue des opérations d'essais et/ou de mesures sur le moteur (M) ; et  - a test step during which test and / or measurement operations are carried out on the engine (M); and - une étape d'évacuation du moteur testé caractérisé en ce que l'étape de test comprend les opérations suivantes - a step of evacuating the tested engine, characterized in that the test step comprises the following operations - démarrer le moteur (M) - start the engine (M) - commander le moteur (M) selon un cycle de fonctionnement prédéfini - control the motor (M) according to a predefined operating cycle - produire des signaux représentatifs des différentes combustions survenant dans chacun des cylindres du moteur (M) pendant une durée d'observation prédéterminée. - produce signals representative of the different combustions occurring in each of the engine cylinders (M) during a predetermined observation period. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits signaux représentatifs des différentes combustions survenant dans chacun des cylindres du moteur (M) pendant une durée d'observation prédéterminée font l'objet lors de l'étape de test, d'un traitement numérique pour évaluer la stabilité des combustions dans chacun des cylindres du moteur, stabilité à partir de laquelle est déterminée la conformité du moteur (M).  2. Method according to claim 1, characterized in that said signals representative of the different combustions occurring in each of the engine cylinders (M) during a predetermined observation period are the subject during the test step, of a digital processing to assess the stability of combustion in each of the engine cylinders, stability from which the conformity of the engine is determined (M). 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit signal représentatif d'une combustion survenant dans un cylindre du moteur (M) est déduit d la mesure du régime instantané de rotation du vilebrequin. 3. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that said signal representative of combustion occurring in a cylinder of the engine (M) is deduced from the measurement of the instantaneous rotation speed of the crankshaft. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la durée de l'étape de test est inférieure à 30 secondes. 4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the duration of the test step is less than 30 seconds. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étape de mise en place comporte des opérations de raccordement des circuits électrique et d'alimentation en carburant du moteur (M) à des circuits associés (16, 18) du banc d'essai (14), sans raccordemént du circuit de refroidissement du moteur à tester. 5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the positioning step comprises operations for connecting the electrical circuits and the fuel supply of the engine (M) to associated circuits (16, 18 ) of the test bench (14), without connection of the cooling circuit of the engine to be tested. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape de mise en place comporte des opérations de raccordement du circuit d'échappement du moteur à un circuit associé (20) du banc d'essai (14). 6. Method according to claim 5, characterized in that the installation step comprises operations for connecting the engine exhaust circuit to an associated circuit (20) of the test bench (14). 7. Installation pour la fabrication en chaîne (10) de moteurs à combustion (M) du type comportant des postes successifs de travail (P1 7. Installation for the chain production (10) of combustion engines (M) of the type comprising successive work stations (P1 PN, PT) pour l'assemblage des composants et le test de chaque moteur (M) , caractérisée en ce qu'elle comporte un poste de test (PT) qui reçoit successivement tous les moteurs assemblés, ce poste de test (PT) coopérant avec des moyens d'essai et de mesure effectuant notamment le démarrage du moteur, la commande du moteur selon un cycle de fonctionnement prédéterminé, la mesure du régime de rotation instantané du moteur et le traitement numérique de ces valeurs.PN, PT) for the assembly of components and the test of each motor (M), characterized in that it comprises a test station (PT) which successively receives all the assembled motors, this test station (PT) cooperating with test and measurement means performing in particular the starting of the engine, the control of the engine according to a predetermined operating cycle, the measurement of the instantaneous rotation speed of the engine and the digital processing of these values. 8. Installation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le poste de test (PT) comporte des moyens (16, 18) pour le raccordement des circuits électrique et d'alimentation en carburant du moteur (M) à tester et ne comporte pas de moyens pour le raccordement du circuit de refroidissement du moteur (M)  8. Installation according to claim 6, characterized in that the test station (PT) comprises means (16, 18) for connecting the electrical and fuel supply circuits of the engine (M) to be tested and does not include means for connecting the engine cooling circuit (M)
FR9615725A 1996-07-19 1996-12-20 METHOD AND INSTALLATION FOR INDIVIDUALLY TESTING CHAIN-PRODUCED COMBUSTION ENGINES Expired - Fee Related FR2751410B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615725A FR2751410B1 (en) 1996-07-19 1996-12-20 METHOD AND INSTALLATION FOR INDIVIDUALLY TESTING CHAIN-PRODUCED COMBUSTION ENGINES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1996/001137 WO1997004296A1 (en) 1995-07-24 1996-07-19 Method and apparatus for individually testing combustion engines from a production line
FR9615725A FR2751410B1 (en) 1996-07-19 1996-12-20 METHOD AND INSTALLATION FOR INDIVIDUALLY TESTING CHAIN-PRODUCED COMBUSTION ENGINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2751410A1 true FR2751410A1 (en) 1998-01-23
FR2751410B1 FR2751410B1 (en) 1999-03-19

Family

ID=26232487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9615725A Expired - Fee Related FR2751410B1 (en) 1996-07-19 1996-12-20 METHOD AND INSTALLATION FOR INDIVIDUALLY TESTING CHAIN-PRODUCED COMBUSTION ENGINES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2751410B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012882A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-08 Snecma TECHNICAL TEST METHOD
JP2017504036A (en) * 2013-11-05 2017-02-02 サフラン エアクラフト エンジンズ Technical test method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2360067A1 (en) * 1976-07-28 1978-02-24 Siemens Ag CONTROL PROCESS OF A PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3401020A1 (en) * 1984-01-13 1985-07-25 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Method for checking characteristics of an internal combustion engine and device for carrying it out
GB2225163A (en) * 1988-11-04 1990-05-23 Daifuku Kk Testing internal combustion engines for abnormal noise or vibration
EP0469658A2 (en) * 1990-07-30 1992-02-05 General Motors Corporation Method of analysing cylinder performance in an internal combustion engine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2360067A1 (en) * 1976-07-28 1978-02-24 Siemens Ag CONTROL PROCESS OF A PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3401020A1 (en) * 1984-01-13 1985-07-25 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Method for checking characteristics of an internal combustion engine and device for carrying it out
GB2225163A (en) * 1988-11-04 1990-05-23 Daifuku Kk Testing internal combustion engines for abnormal noise or vibration
EP0469658A2 (en) * 1990-07-30 1992-02-05 General Motors Corporation Method of analysing cylinder performance in an internal combustion engine

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012882A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-08 Snecma TECHNICAL TEST METHOD
WO2015067878A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-14 Snecma Technical testing method
KR20160081979A (en) * 2013-11-05 2016-07-08 에스엔이씨엠에이 Technical testing method
CN105899929A (en) * 2013-11-05 2016-08-24 斯内克马公司 Technical testing method
US20160273490A1 (en) * 2013-11-05 2016-09-22 Snecma Technical testing method
JP2017500588A (en) * 2013-11-05 2017-01-05 スネクマ Technical test method
JP2017504036A (en) * 2013-11-05 2017-02-02 サフラン エアクラフト エンジンズ Technical test method
US10352275B2 (en) 2013-11-05 2019-07-16 Safran Aircraft Engines Technical testing method
KR102266436B1 (en) * 2013-11-05 2021-06-17 사프란 에어크래프트 엔진 Technical testing method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2751410B1 (en) 1999-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2460508A1 (en) APPARATUS FOR TESTING A CONTROL SYSTEM IN A MOTOR VEHICLE
WO2005057159A1 (en) Test equipment of engine motoring
FR2782538A1 (en) METHOD FOR VERIFYING THE OPERATION OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER COMPRISING A VARIABLE TURBINE GEOMETRY
WO2017187042A1 (en) Method for diagnosing the operation of a motor vehicle diesel engine injector
EP2686534A1 (en) Method for detecting the failure of a charge air cooler
FR2751410A1 (en) Testing internal combustion engines on production line
WO2020012011A1 (en) Method for diagnosing a digital flow-control valve of a high-pressure fuel-injection pump
EP1607605B1 (en) Pressure estimating system in the exhaust manifold of a diesel engine and method for calibrating said system
WO2019229186A1 (en) System for injecting an aqueous solution into an injection engine
FR3045101A1 (en) METHOD FOR DIAGNOSING A SELECTIVE REDUCTION CATALYST OF NITROGEN OXIDES OF AN ENGINE AND ASSOCIATED DEVICE
WO1997004296A1 (en) Method and apparatus for individually testing combustion engines from a production line
FR2881475A1 (en) Sensors diagnosing method for e.g. diesel engine, involves concluding ambient pressure sensor as defective if preset difference exist between pressure sensor signal measurement value and comparison value determined by other sensors
FR3110200A1 (en) Device and method for detecting a failure of an internal combustion engine for a motor vehicle
FR3098551A1 (en) diagnostic process for a high pressure injection system
EP3995685B1 (en) Method for diagnosing an air flowmeter for an internal combustion engine
EP0071523A1 (en) Process and device for monitoring the condition of a motor vehicle
FR2887647A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE COMPLETION OF AN INDUSTRIAL ENGINE
EP3008315B1 (en) Method for diagnosing the operating condition of fuel injectors in an internal combustion engine, internal combustion engine and motor vehicle using such a method
EP0948739A1 (en) Process for calculating the torque of an electronic injection internal combustion engine
FR2909133A1 (en) Valve gear defect detecting method for e.g. direct petrol injection internal combustion engine, involves concluding air traversing cylinder in which fuel is injected, during variation of lambda coefficient in determined period
FR2812913A1 (en) Method of monitoring motor vehicle internal combustion engine fault involves isolating defective sensor and monitoring for continuance of fault
FR2793524A1 (en) METHOD FOR IMPLEMENTING A FUEL SUPPLY SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP4144982A1 (en) Methods and system to detect leakage of fuel vapour in an internal combustion engine
FR2972227A1 (en) Method for controlling spark ignition of diesel engine of vehicle, involves detecting simultaneous charge of coils if beginning of charge of one of coils is former to production of spark caused by discharge of another coil
FR3018544A1 (en) METHOD FOR TAKING INTO ACCOUNT AN IRONING DEGRADATION ON A SOOT SENSOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse