FR2749013A1 - MOLDED PART OF IODINE TREATED MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH MATERIAL - Google Patents
MOLDED PART OF IODINE TREATED MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2749013A1 FR2749013A1 FR9706167A FR9706167A FR2749013A1 FR 2749013 A1 FR2749013 A1 FR 2749013A1 FR 9706167 A FR9706167 A FR 9706167A FR 9706167 A FR9706167 A FR 9706167A FR 2749013 A1 FR2749013 A1 FR 2749013A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- iodine
- nbr
- treatment
- molded part
- seals
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J7/00—Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
- C08J7/04—Coating
- C08J7/046—Forming abrasion-resistant coatings; Forming surface-hardening coatings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08C—TREATMENT OR CHEMICAL MODIFICATION OF RUBBERS
- C08C19/00—Chemical modification of rubber
- C08C19/12—Incorporating halogen atoms into the molecule
- C08C19/14—Incorporating halogen atoms into the molecule by reaction with halogens
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J7/00—Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
- C08J7/04—Coating
- C08J7/06—Coating with compositions not containing macromolecular substances
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J7/00—Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
- C08J7/12—Chemical modification
- C08J7/123—Treatment by wave energy or particle radiation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J7/00—Chemical treatment or coating of shaped articles made of macromolecular substances
- C08J7/12—Chemical modification
- C08J7/126—Halogenation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J2309/00—Characterised by the use of homopolymers or copolymers of conjugated diene hydrocarbons
- C08J2309/02—Copolymers with acrylonitrile
Abstract
L'invention concerne une pièce moulée constituée par un matériau qui consiste, au moins dans le domaine superficiel, en caoutchouc acrylonitrilebutatiène (NBR), la pièce moulée étant disposée entre des objets en mouvement l'un par rapport à l'autre, caractérisée en ce que 1 à 1000 mug d'iode, de préférence 20 à 400 mug d'iode, sont inclus dans le domaine superficiel de la pièce moulée par cm**2 de surface du matériau, un procédé de fabrication de ce matériau par exposition à un fluide ou un solide contenant de l'iode pour améliorer les propriétés de glissement de la surface du matériau sans provoquer de fissuration à l'échelle microscopique, des pièces moulées correspondantes qui peuvent notamment être sous forme de joints d'étanchéité ou de lames d'essuie-glace.The invention relates to a molded part made of a material which consists, at least in the surface region, of acrylonitrilebutatiene rubber (NBR), the molded part being arranged between objects moving relative to each other, characterized by that 1 to 1000 mug of iodine, preferably 20 to 400 mug of iodine, are included in the surface area of the molded part per cm ** 2 of material surface area, a method of making this material by exposure to a fluid or a solid containing iodine to improve the sliding properties of the surface of the material without causing cracking on a microscopic scale, corresponding molded parts which can in particular be in the form of gaskets or blades of 'wiper.
Description
La présente invention concerne une pièce moulée constituée par un matériauThe present invention relates to a molded part made of a material
qui consiste, au moins dans le domaine superficiel, en caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) ou qui comporte dans le domaine superficiel des which consists, at least in the surface area, of acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) or which comprises in the surface area of
matériaux apparentés tels que le caoutchouc naturel (NR). related materials such as natural rubber (NR).
On connaît des joints d'étanchéité constitués par un matériau à base de Seals are known which consist of a material based on
caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR). acrylonitrile-butadiene rubber (NBR).
Pour modifier ou améliorer les propriétés de surface des joints d'étanchéité en NBR, on traite la surface des joints par exemple avec du talc, du molykote (lubrifiant à base de MoS2), par revêtement, du graphite, par application d'une couche de polyuréthane pour réduire la friction, du fluor ou du chlore To modify or improve the surface properties of NBR seals, the surface of the seals is treated, for example, with talc, molykote (lubricant based on MoS2), by coating, with graphite, by application of a layer. polyurethane to reduce friction, fluorine or chlorine
(traitement AF).(AF processing).
Dans le traitement (AF) connu avec du chlore, la surface du joint d'étanchéité est durcie par réticulation avec le chlore. Du fait de ce vieillissement artificiel, les joints d'étanchéité ainsi traités peuvent subir une abrasion plus importante. Par ailleurs, la réticulation du matériau avec le chlore peut provoquer au niveau de la surface des joints d'étanchéité des tensions et des fissures qui, en présence de gaz, entravent la fonction d'étanchéité souhaitée et entraînent de ce fait In the known treatment (AF) with chlorine, the surface of the seal is hardened by crosslinking with chlorine. Due to this artificial aging, the seals thus treated can undergo greater abrasion. Furthermore, the crosslinking of the material with chlorine can cause tensions and cracks at the surface of the seals which, in the presence of gas, hamper the desired sealing function and therefore cause
des fluides plus importants.larger fluids.
Le traitement avec le fluor provoque également une réticulation qui peut conduire à des fissures dans la surface des joints d'étanchéité de sorte que ces joints ne peuvent pas être utilisés pour assurer l'étanchéité aux gaz. Par ailleurs, aux températures de la réaction, le fluor est à l'état gazeux ce qui nécessite des mesures de sécurité très importantes. En outre, les procédés qui font intervenir le Treatment with fluorine also causes crosslinking which can lead to cracks in the surface of the seals so that these seals cannot be used to provide gas tightness. Furthermore, at the reaction temperatures, the fluorine is in the gaseous state which requires very important safety measures. In addition, processes that involve the
fluor sont polluants.fluorine are pollutants.
On connaît par le brevet US 4 292 150 le traitement de plaques d'impression avec l'iode (I2). Dans ce procédé, les plaques sont placées dans un liquide enrichi en iode-iodure de potasssium ou exposées à des vapeurs d'iode pour abaisser fortement les propriétés adhésives au niveau de la surface des plaques et pour permettre de retarder ou d'éviter un durcissement de la surface des US Pat. No. 4,292,150 discloses the treatment of printing plates with iodine (I2). In this process, the plates are placed in a liquid enriched with potassium iodine-iodide or exposed to iodine vapors to strongly lower the adhesive properties at the surface of the plates and to allow delaying or avoiding hardening from the surface of
plaques après insolation.plates after sunstroke.
Le brevet US 4 300 970 décrit une technique de liaison qui permet de lier entre elles des matières synthétiques. Selon cette technique, une surface de matière synthétique est traitée par exemple avec une solution d'iode avant la US Patent 4,300,970 describes a bonding technique which allows synthetic materials to be bonded together. According to this technique, a surface of synthetic material is treated for example with an iodine solution before the
liaison des pièces en matière synthétique. connecting plastic parts.
Au contraire, la présente invention a pour but de développer un matériau du type cité ci-dessus de manière à améliorer ses propriétés, en particulier son aptitude au glissement, sans que sa surface soit sensiblement détériorée. Selon l'invention, ce but est atteint par l'inclusion de i à 1000,ug d'iode, de préférence 20 à 400 ug d'iode, dans le domaine superficiel de la pièce moulée par cm2 de surface du matériau. L'iode est un élément relativement peu dangereux, facile à manipuler, qui est solide à la température ambiante. Comparé aux deux autres halogènes que sont le fluor et le chlore, l'iode est peu réactif, peu polluant et n'exige pour son On the contrary, the aim of the present invention is to develop a material of the type mentioned above so as to improve its properties, in particular its ability to slide, without its surface being appreciably deteriorated. According to the invention, this object is achieved by the inclusion of i to 1000 μg of iodine, preferably 20 to 400 μg of iodine, in the surface area of the part molded per cm 2 of surface of the material. Iodine is a relatively harmless, easy-to-handle element that is solid at room temperature. Compared to the two other halogens that are fluorine and chlorine, iodine is not very reactive, little polluting and does not require for its
utilisation aucune mesure de sécurité particulière. use no special security measures.
Le traitement d'un matériau de type NBR avec des composés iodés ou Treatment of an NBR type material with iodinated compounds or
avec l'iode constitue une sorte de post-vulcanisation qui s'accompagne d'une post- with iodine constitutes a kind of post-vulcanization which is accompanied by a post-
réticulation de la surface. Toutefois, la densité de réticulation de la surface par crosslinking of the surface. However, the crosslinking density of the surface by
traitement avec l'iode est plus faible que par traitement avec le fluor ou le chlore. treatment with iodine is weaker than treatment with fluorine or chlorine.
Les avantages du matériau selon l'invention sont exposés dans la suite dans le cas de joints d'étanchéité qui consistent en le matériau selon l'invention. Par joints d'étanchéité on entend tout type de joints, en particulier les joints toriques, qui peuvent être utilisés pour assurer l'étanchéité aux fluides dans les applications statiques ou dynamiques ou encore comme paliers à glissement. Ces avantages sont les suivants: absence d'odeur par comparaison avec les joints d'étanchéité en NBR qui sont traités avec le chlore ou le fluor, - absence de dégradation des propriétés du matériau par comparaison avec les joints d'étanchéité en NBR non traités; les propriétés des joints d'étanchéité en NBR traitées à l'iode restent sensiblement identiques à celles du matériau initial, - le traitement de la surface des joints d'étanchéité en NBR entraine inévitablement un traitement des couches plus profondes ce qui donnent naissance à un effet en profondeur déterminé, - une manipulation propre est possible, ce qui autorise des domaines d'application élargis, par exemple en médecine, - l'utilisation des pièces moulées traitées selon l'invention est possible également dans le domaine alimentaire car l'iode inclus est présent en des concentrations qui, selon les conceptions actuelles, n'entraînent aucun effet néfaste pour la santé, - un meilleur montage est possible car les joints d'étanchéité en NBR traités à l'iode peuvent être allongés jusqu'à 60 % sans qu'il apparaisse des fissures à la surface et sans qu'ils perdent leur élasticité; - les joints d'étanchéité traités à l'iode présentent un frottement et un glissement améliorés (frottement minimisé) qui restent constants pendant toute leur durée de vie utile, et - la durée de vie utile est plus grande de sorte que l'effet à long terme est amélioré si bien que les joints d'étanchéité traités à l'iode peuvent être utilisés pour des applications dynamique, par exemple en étant The advantages of the material according to the invention are explained below in the case of seals which consist of the material according to the invention. By seals is meant any type of seals, in particular O-rings, which can be used to seal fluids in static or dynamic applications or as sliding bearings. These advantages are as follows: absence of odor by comparison with NBR seals which are treated with chlorine or fluorine, - absence of degradation of the properties of the material by comparison with untreated NBR seals ; the properties of the NBR seals treated with iodine remain essentially identical to those of the initial material, - the treatment of the surface of the NBR seals inevitably leads to a treatment of the deeper layers which give rise to a determined depth effect, - clean handling is possible, which allows for wider areas of application, for example in medicine, - the use of molded parts treated according to the invention is also possible in the food sector because iodine included is present in concentrations which, according to current designs, do not have any harmful effect on health, - better mounting is possible because the NBR seals treated with iodine can be lengthened up to 60% without cracks appearing on the surface and without losing their elasticity; - seals treated with iodine have improved friction and slip (minimized friction) which remain constant throughout their useful life, and - the useful life is greater so that the effect on long term is improved so that iodine treated seals can be used for dynamic applications, for example by being
disposés entre des objets en mouvement l'un par rapport à l'autre. arranged between moving objects relative to each other.
Dans la forme de réalisation du matériau selon l'invention sous forme de joint d'étanchéité ou de lame d'essuie-glace, 1 à 1000,ug d'iode, de préférence de 20 à 400 pg d'iode, sont inclus par cm2 de surface du matériau. D'une part il est nécessaire d'inclure suffisamment d'iode dans la surface pour obtenir les effets cités ci-dessus mais d'autre part il ne faut pas inclure une trop grande quantité d'iode dans la surface car ceci pourrait entraîner une fragilisation du matériau de type NBRouNR. Lorsque l'on traite à l'iode selon l'invention des joints d'étanchéité ou des lames d'essuie-glace, ceux-ci présentent dans le domaine de la surface un faible frottement, une résistance à l'usure, un faible bruit et possèdent une surface lisse. Les joints d'étanchéité ainsi traités sont sans odeur. Il ne reste aucun déchet après le traitement du fait que l'on utilise de l'iode qui est totalement inclus dans la surface des pièces moulées, et le traitement lui-même peut être mis en oeuvre sans difficulté car l'iode est un élément peu réactif. La réaction, c'est-à-dire le déroulement du traitement, est favorisée par la chaleur et un plasma basse pression In the embodiment of the material according to the invention in the form of a seal or a wiper blade, 1 to 1000 μg of iodine, preferably from 20 to 400 μg of iodine, are included by cm2 of material surface. On the one hand it is necessary to include enough iodine in the surface to obtain the effects mentioned above but on the other hand it is not necessary to include too much iodine in the surface because this could cause a embrittlement of NBRouNR type material. When the seals or wiper blades are treated with iodine according to the invention, these present in the area of the surface a low friction, a resistance to wear, a low noise and have a smooth surface. The seals thus treated are odorless. There is no waste left after treatment due to the fact that iodine is used which is completely included in the surface of the molded parts, and the treatment itself can be carried out without difficulty since iodine is an element not very reactive. The reaction, i.e. the course of treatment, is favored by heat and low pressure plasma
d'une pression p inférieure à 102 Pa (10 mbar). with a pressure p less than 102 Pa (10 mbar).
La présente invention concerne également un procédé de fabrication du matériau selon l'invention dans lequel on expose un matériau de type NBR à un fluide ou un solide contenant de l'iode. Par exemple, on peut exposer un joint d'étanchéité en NBR à un gaz ou un solide contenant de l'iode ou on peut le plonger dans un liquide contenant de l'iode. On peut aisément déterminer expérimentalement les durées d'action du fluide ou du solide sur le joint The present invention also relates to a method of manufacturing the material according to the invention in which an NBR type material is exposed to a fluid or a solid containing iodine. For example, an NBR gasket can be exposed to a gas or solid containing iodine or it can be immersed in a liquid containing iodine. We can easily determine experimentally the durations of action of the fluid or solid on the joint
d'étanchéité en NBR.NBR sealing.
Dans une forme du procédé selon l'invention que l'on préfère particulièrement, on expose le matériau de type NBR à un plasma d'iode basse pression. Ce traitement au plasma autorise des courtes durées de traitement et présente par rapport aux autres procédés l'avantage essentiel que les atomes d'iode ionisés formés (plasma d'iode) réagissent en partie chimiquement avec le matériau, In one form of the process according to the invention which is particularly preferred, the NBR type material is exposed to a low pressure iodine plasma. This plasma treatment allows short treatment times and has the essential advantage over the other processes that the ionized iodine atoms formed (iodine plasma) react in part chemically with the material,
c'est-à-dire sont inclus chimiquement dans le caoutchouc acrylonitrilebutadiène. i.e. are chemically included in acrylonitrilebutadiene rubber.
Un développement particulièrement avantageux de cette forme de réalisation est caractérisé par le fait que le plasma est produit dans un tambour rotatif dans lequel se trouve le matériau NBR à traiter et 1 à 1000,ug de poudre d'iode, de préférence 20 à 400,pg de poudre d'iode, par cm2 de surface du matériau. On règle les paramètres du plasma (température, durée de traitement, tension d'accélération) de manière que l'iode pénètre à la profondeur voulue dans la A particularly advantageous development of this embodiment is characterized in that the plasma is produced in a rotary drum in which the NBR material to be treated is located and 1 to 1000 μg of iodine powder, preferably 20 to 400, pg of iodine powder, per cm2 of material surface. The plasma parameters (temperature, treatment time, acceleration voltage) are adjusted so that the iodine penetrates to the desired depth in the
surface du matériau de type NBR.NBR type material surface.
De manière particulièrement préférée, on prolonge ce traitement au plasma aussi longtemps qu'il reste encore de la poudre d'iode dans le tambour rotatif. Dans ce cas, on introduit dans le tambour rotatif une quantité prédéterminée de poudre d'iode et on met en oeuvre le traitement au plasma jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de poudre d'iode dans le tambour rotatif, c'est-à-dire jusqu'à ce que tout l'iode soit inclus dans le matériau de type NBR. On peut aisément déterminer expérimentalement la durée de traitement nécessaire en faisant varier cette durée de traitement. Dans les essais réalisés jusqu'à présent, des durées de traitement au In a particularly preferred manner, this plasma treatment is prolonged as long as iodine powder still remains in the rotary drum. In this case, a predetermined quantity of iodine powder is introduced into the rotary drum and the plasma treatment is carried out until there is no longer any iodine powder in the rotary drum, c i.e. until all of the iodine is included in the NBR material. The treatment time required can easily be determined experimentally by varying this treatment time. In the tests carried out so far, treatment times at
plasma d'environ 5 minutes étaient suffisantes pour atteindre le but recherché. plasma of about 5 minutes was sufficient to achieve the desired goal.
Dans une autre forme de réalisation du procédé selon l'invention, on introduit le matériau de type NBR dans une poudre contenant de l'iode, de préférence une poudre d'iode. On choisit les paramètres de diffusion, par exemple la température de diffusion et la durée de diffusion, en fonction de la profondeur de In another embodiment of the method according to the invention, the NBR type material is introduced into a powder containing iodine, preferably an iodine powder. The diffusion parameters are chosen, for example the diffusion temperature and the diffusion duration, as a function of the depth of
pénétration de l'iode dans le matériau de type NBR que l'on souhaite. penetration of iodine into the desired NBR type material.
Dans une autre forme de réalisation, on fait passer à l'état gazeux l'iode utilisé pour le traitement des joints d'étanchéité avant de l'introduire dans le tambour rotatif et on l'utilise sous cette forme pour le traitement ce qui permet de In another embodiment, the iodine used for the treatment of the seals is brought to the gaseous state before being introduced into the rotary drum and is used in this form for the treatment which allows of
rendre encore plus uniforme ce traitement. make this treatment even more uniform.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux Other characteristics and advantages of the invention will appear better
dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés in the detailed description which follows and refers to the attached drawings, given
uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels: la figure 1 représente avec un grossissement de 2000 la surface d'un joint d'étanchéité en NBR traité à l'iode, la figure 2 représente avec un grossissement de 2000 la surface d'un joint d'étanchéité en NBR non traité, la figure 3 représente avec un grossissement de 2000 la surface d'un joint d'étanchéité en NBR soumis au traitement AF, la figure 4 représente avec un grossissement de 2000 la surface d'un joint d'étanchéité en NBR traité à l'iode et qui est allongé de 25 %, la figure 5 représente avec un grossissement de 2000 la surface d'un joint d'étanchéité en NBR non traité et qui est allongé de 25 %, et la figure 6 représente avec un grossissement de 2000 la surface d'un by way of example only, and in which: FIG. 1 represents with a magnification of 2000 the surface of a seal made of NBR seal treated with iodine, FIG. 2 represents with a magnification of 2000 the surface of a seal in untreated NBR, Figure 3 shows at 2000 magnification the surface of a seal in NBR subjected to AF treatment, Figure 4 shows with 2000 magnification the surface of a seal of NBR treated with iodine and which is elongated by 25%, FIG. 5 shows with a magnification of 2000 the surface of a seal made of untreated NBR and which is elongated by 25%, and the figure 6 represents with a magnification of 2000 the surface of a
joint d'étanchéité en NBR soumis à un traitement AF et qui est allongé de 25 %. NBR gasket subjected to AF treatment and which is elongated by 25%.
Sur les figures 1 à 6 l'échelle est indiquée à la partie supérieure In Figures 1 to 6 the scale is indicated at the top
(20 um).(20 um).
On va maintenant décrire le procédé de fabrication des joints d'étanchéité selon l'invention avant de décrire les propriétés des joints d'étanchéité We will now describe the method of manufacturing seals according to the invention before describing the properties of seals
en NBR traités par réaction avec l'iode. in NBR treated by reaction with iodine.
Des joints toriques en caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) ou en caoutchouc naturel (NR) dont les surfaces ont été nettoyées au préalable sont exposés à un plasma d'iode basse pression. Le plasma est produit dans un tambour rotatif dans lequel se trouve les joints d'étanchéité en NBR à traiter et une poudre d'iode. Pour 1000 joints toriques d'un diamètre interne de 15 mm et d'une épaisseur de corps de 3 mm, 0,1 à 5 g d'iode sont nécessaires. Ceci correspond à une O-rings made of acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) or natural rubber (NR), the surfaces of which have been cleaned beforehand, are exposed to a low-pressure iodine plasma. The plasma is produced in a rotary drum in which there are the NBR seals to be treated and an iodine powder. For 1000 O-rings with an internal diameter of 15 mm and a body thickness of 3 mm, 0.1 to 5 g of iodine are required. This corresponds to a
consommation d'iode de 20 à 400,ug d'iode par cm2 de surface de joint. iodine consumption from 20 to 400, ug of iodine per cm2 of joint surface.
Les paramètres du plasma (température, durée de traitement, tension d'accélération) et la quantité de poudre d'iode sont ajustés de manière que l'iode pénètre dans la surface du matériau de type NBR sur la profondeur souhaitée. Le traitement au plasma est maintenu aussi longtemps qu'il reste encore de la poudre d'iode dans le tambour rotatif. L'iode est alors inclus totalement dans les joints d'étanchéité en NBR. La durée de traitement au plasma nécessaire pour ce faire peut être aisément déterminée expérimentalement en faisant varier la durée de The plasma parameters (temperature, treatment time, acceleration voltage) and the quantity of iodine powder are adjusted so that the iodine penetrates the surface of the NBR type material to the desired depth. The plasma treatment is continued as long as iodine powder remains in the rotary drum. The iodine is then completely included in the NBR seals. The duration of plasma treatment necessary for this can be easily determined experimentally by varying the duration of
traitement au plasma tout en maintenant constants les autres paramètres du plasma. plasma treatment while keeping the other plasma parameters constant.
Les figures 1 à 3 représentent des photographies au microscope électronique à balayage d'un joint torique en NBR traité par réaction avec l'iode (figure 1), d'un joint torique en NBR non traité (figure 2) et d'un joint torique en FIGS. 1 to 3 represent scanning electron microscope photographs of an O-ring made of NBR treated by reaction with iodine (FIG. 1), of an O-ring made of untreated NBR (FIG. 2) and of a seal toric in
NBR soumis au traitement AF (figure 3). NBR subjected to AF treatment (Figure 3).
Par comparaison avec la surface d'un joint d'étanchéité non traité (figure 2), on observe sur la surface traitée par réaction avec l'iode (figure 1) des structures comportant des reliefs et des creux et on constate que la surface traitée est lisse et ne comporte aucune fissure. Au contraire, le joint d'étanchéité soumis au traitement AF (avec du chlore) est structuré jusqu'en profondeur. Les creux individuels sont en partie reliés entre eux ce qui laisse déjà prévoir des trajets By comparison with the surface of an untreated seal (FIG. 2), we observe on the surface treated by reaction with iodine (FIG. 1) structures comprising reliefs and hollows and it is found that the surface treated is smooth and has no cracks. On the contrary, the seal subjected to AF treatment (with chlorine) is structured to the depth. The individual troughs are partly interconnected, which already allows paths to be planned
ultérieurs de fuite des gaz.gas leaks.
Les figures 4 à 6 représentent des photographies au microscope électronique à balayage d'un joint torique en NBR traité par réaction avec l'iode (figure 4), d'un joint torique en NBR non traité (figure 5) et d'un joint torique en NBR soumis à un traitement AF (figure 6), dont le diamètre interne est augmenté dans chaque cas de 25%. On a étudié en particulier les domaines dont la structure était apparente sans grossissement. De telles élargissements de 25% ou plus se produisent par exemple lors du montage des joints d'étanchéité dans les rayures correspondantes. Comme l'ont indiqué les examens ultérieurs de la surface, il y avait des impuretés sur la surface non traitée du joint d'étanchéité (figure 5). Malgré l'allongement, la surface est lisse et ne comporte aucune fissure. Même à l'état élargi ou dilaté, le joint d'étanchéité traité par réaction avec l'iode (fuguer 4) Figures 4 to 6 show scanning electron micrographs of an NBR O-ring treated with iodine reaction (Figure 4), an untreated NBR O-ring (Figure 5) and a seal toric in NBR subjected to an AF treatment (FIG. 6), the internal diameter of which is increased in each case by 25%. We studied in particular the areas whose structure was apparent without magnification. Such enlargements of 25% or more occur for example when mounting the seals in the corresponding stripes. As indicated by subsequent surface examinations, there were impurities on the untreated surface of the seal (Figure 5). Despite the elongation, the surface is smooth and has no cracks. Even in the expanded or expanded state, the seal treated by reaction with iodine (fuguer 4)
présente une structure à reliefs et creux, comme à l'état non élargi (figure 1). has a relief and hollow structure, as in the non-enlarged state (Figure 1).
Malgré l'élargissement ou la dilatation de 25%, la surface est fermée et ne comporte aucune fissure. Par contre, 1' élargissement révèle les fissures qui existent Despite the 25% enlargement or expansion, the surface is closed and has no cracks. On the other hand, the enlargement reveals the cracks that exist
dans la surface du joint d'étanchéité soumis au traitement AF. in the surface of the seal subjected to AF treatment.
Le comportement de frottement des trois types de joints d'étanchéité (non traité, traité avec l'iode, soumis au traitement AF) a été testé. Les essais de frottement ont été réalisés sur une machine d'essais de traction. Pour ce faire, les joints d'étanchéité ont été montés dans une rayure et soumis à une traction sur une plaque de verre à surface définie, à l'état non lubrifié, après quoi le frottement a été The friction behavior of the three types of seals (untreated, treated with iodine, subjected to AF treatment) was tested. The friction tests were carried out on a tensile testing machine. To do this, the seals were mounted in a groove and subjected to a traction on a glass plate with defined surface, in the non-lubricated state, after which the friction was
determiné.determined.
Les joints toriques suivants ont été examinés: 1. OR 012 N70B200V soumis au traitement AF (chlore) 2. OR 012 N70B200V non traité 3. OR 012 N70B200V traité à l'iode Le comportement dc frottement des joints toriques a été déterminé à deux vitesses: a) V=200mm/min b) V=50Omm/min Tois mesures ont été faites sur chaque type de joint torique et les valeurs de frottement suivantes ont ainsi été obtenues: V = 200 mm/min V = 500 mm/min The following O-rings were examined: 1. OR 012 N70B200V subjected to AF treatment (chlorine) 2. OR 012 N70B200V untreated 3. OR 012 N70B200V treated with iodine The friction behavior of the O-rings was determined at two speeds : a) V = 200mm / min b) V = 50Omm / min Three measurements were made on each type of O-ring and the following friction values were thus obtained: V = 200 mm / min V = 500 mm / min
1. 1,0 N 0,75 N1.1.0 N 0.75 N
2. 1,5 - 2,5 N 1,75 - 2,0 N2. 1.5 - 2.5 N 1.75 - 2.0 N
3. 1,35 N 1,0 N3. 1.35 N 1.0 N
Dans le cas du joint torique non traité (2.) on a pu mettre en évidence un pic au début de la courbe de frottement, c'est à dire que, pour ce joint torique, In the case of the untreated O-ring (2.) it was possible to highlight a peak at the start of the friction curve, that is to say that, for this O-ring,
un frottement par adhérence a du être vaincu initialement. friction by adhesion had to be overcome initially.
Au contraire, il n'a pas été possible de mettre en évidence un tel frottement par adhérence initial ("force de décollage") dans le cas du joint torique On the contrary, it was not possible to demonstrate such friction by initial adhesion ("take-off force") in the case of the O-ring.
traité à l'iode (3.).treated with iodine (3.).
Le joint torique soumis au traitement AF (1.) présentait des valeurs de The O-ring subjected to AF treatment (1.) had values of
frottement légèrement plus faibles que le joint torique traité à l'iode (3.). slightly lower friction than the iodine-treated O-ring (3.).
Le traitement à l'iode d'un joint torique en NBR a provoqué une diminution du frottement par comparaison avec un joint d'étanchéité non traité, c'est à dire que le traitement à l'iode a entrainé une augmentation du glissement, ce The iodine treatment of an NBR O-ring caused a reduction in friction compared to an untreated seal, i.e. the iodine treatment caused an increase in slip, which
qui a permis de réduire nettement la force d'adhérence. which significantly reduced the grip strength.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19620390 | 1996-05-21 | ||
DE19630193A DE19630193C2 (en) | 1996-05-21 | 1996-07-26 | Surface treatment process for a seal and / or a plain bearing for sealing or storing two parts that move against one another |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2749013A1 true FR2749013A1 (en) | 1997-11-28 |
FR2749013B1 FR2749013B1 (en) | 2001-04-13 |
Family
ID=26025881
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9706167A Expired - Lifetime FR2749013B1 (en) | 1996-05-21 | 1997-05-21 | MOLDED PART OF IODINE TREATED MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH MATERIAL |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2749013B1 (en) |
IT (1) | IT1291708B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0071587A1 (en) * | 1981-07-31 | 1983-02-09 | INTERMARP (ITALIA) S.p.A. | Chemical bath process for the treatment of sealing rings provided with a lip |
US4535003A (en) * | 1983-04-04 | 1985-08-13 | Bridgestone Tire Co., Ltd. | Surface modifying compositions for vulcanized rubber and method of modifying vulcanized rubber surface using the same |
DE3904152A1 (en) * | 1989-02-11 | 1990-08-16 | Swf Auto Electric Gmbh | Rubber-elastic component and method for manufacturing it |
-
1997
- 1997-05-20 IT IT97TO000423A patent/IT1291708B1/en active IP Right Grant
- 1997-05-21 FR FR9706167A patent/FR2749013B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0071587A1 (en) * | 1981-07-31 | 1983-02-09 | INTERMARP (ITALIA) S.p.A. | Chemical bath process for the treatment of sealing rings provided with a lip |
US4535003A (en) * | 1983-04-04 | 1985-08-13 | Bridgestone Tire Co., Ltd. | Surface modifying compositions for vulcanized rubber and method of modifying vulcanized rubber surface using the same |
DE3904152A1 (en) * | 1989-02-11 | 1990-08-16 | Swf Auto Electric Gmbh | Rubber-elastic component and method for manufacturing it |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITTO970423A0 (en) | 1997-05-20 |
IT1291708B1 (en) | 1999-01-21 |
ITTO970423A1 (en) | 1998-11-20 |
FR2749013B1 (en) | 2001-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2403899B1 (en) | Method for treating a surface of an elastomer part multi-energy ions he+ and he2+ | |
CH713729B1 (en) | Process for smoothing and polishing metals by ionic transport through free solid bodies, and solid bodies for carrying out said process. | |
EP2652019B1 (en) | Windscreen wiper blade treatment process | |
EP2234704B1 (en) | Breathable membranes and method for making same | |
CN102245943A (en) | Polymer material and seals formed thereof for high pressure pump applications | |
FR2654786A1 (en) | COMPOSITE FRICTION MATERIAL FOR BRAKES. | |
FR2749013A1 (en) | MOLDED PART OF IODINE TREATED MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH MATERIAL | |
EP3374419B1 (en) | Method for treating an elastomer packaging element, and packaging element thus treated | |
DE102012010603A1 (en) | Coated sealing product useful for sealing a device in presence of a lubricant, comprises an elastomeric base body, which is partially provided with a coating | |
EP1763555A1 (en) | Polymeric material based on chlorinated surface propylene or ethylene, preparation and use thereof | |
Romero-Sánchez et al. | Improved peel strength in vulcanized SBR rubber roughened before chlorination with trichloroisocyanuric acid | |
EP2652017B1 (en) | Method for producing a pair of wiping members | |
JPH11172027A (en) | Production of surface-modified rubber, surface-modified rubber and sealing material | |
WO2012171862A1 (en) | Method for treating a wiping member | |
FR2642961A1 (en) | Improved condom and a method for its production | |
FR2988354A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A WIPING BLADE WITH A SURFACE FLUID | |
WO2023233108A1 (en) | Method for bonding a layer of elastomeric material to an aluminium substrate | |
KR102299944B1 (en) | Plasma coated sealing element | |
WO2024100345A1 (en) | Impregnation liquid, method of treatment with such an impregnation liquid, and treated part obtained | |
WO2021240109A1 (en) | Anti-ozonant composition for a crosslinked rubber article | |
FR2669938A1 (en) | Closure device comprising a deformable metal seal, and process of manufacture | |
FR2816688A1 (en) | A valve joint used with hydrofluorocarbon propellants is treated chemically or physically to reduce its coefficient of friction and hence reduce valve blockage and extraction of the valve material | |
FR2969080A1 (en) | Method for treatment of windscreen wiper blade of motor vehicle e.g. to reduce surface roughness of blade, involves treating blade by depositing paint type coating using emulsion comprising water, binder, and graphite powder | |
WO2017060460A1 (en) | Power transmission belt with thermoplastic film comprising a silicone elastomer and carbon nanotubes | |
FR2769679A1 (en) | Valve or pump seal |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TQ | Partial transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |