FR2748830A1 - METHOD FOR IMPLEMENTING A CONTROL DEVICE HAVING A CONTROL FUNCTION WITH A PROGRAMMABLE MEMORY - Google Patents

METHOD FOR IMPLEMENTING A CONTROL DEVICE HAVING A CONTROL FUNCTION WITH A PROGRAMMABLE MEMORY Download PDF

Info

Publication number
FR2748830A1
FR2748830A1 FR9705777A FR9705777A FR2748830A1 FR 2748830 A1 FR2748830 A1 FR 2748830A1 FR 9705777 A FR9705777 A FR 9705777A FR 9705777 A FR9705777 A FR 9705777A FR 2748830 A1 FR2748830 A1 FR 2748830A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
data
control
sector
control function
memory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9705777A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2748830B1 (en
Inventor
Carsten Franz
Klaus Scherer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2748830A1 publication Critical patent/FR2748830A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2748830B1 publication Critical patent/FR2748830B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/263Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor the program execution being modifiable by physical parameters
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/23Pc programming
    • G05B2219/23194Check validity data by writing in sector control data and check data
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/23Pc programming
    • G05B2219/23404If data error detected, switch automatically to program mode
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/23Pc programming
    • G05B2219/23406Programmer device, portable, handheld detachable programmer
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/25Pc structure of the system
    • G05B2219/25265Flash memory

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Read Only Memory (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)

Abstract

Procédé de mise en oeuvre d'un appareil de commande (10) ayant une fonction de commande comprenant une mémoire programmable (14) pour enregistrer les données de fonction de commande et les programmes de fonction de commande nécessaires à l'exécution de la fonction de commande. Au moment de l'enregistrement des données de fonction de commande et des programmes de fonction de commande dans la mémoire, à des endroits prédéterminés, définis à l'intérieur de la mémoire, on enregistre des données de commande automatique n'appartenant ni aux données de fonction de commande ni aux programmes de fonction de commande. L'appareil de commande est mis en oeuvre suivant qu'aux endroits prédéterminés se trouvent les données de commande automatique définies.A method of operating a control apparatus (10) having a control function comprising a programmable memory (14) for storing control function data and control function programs necessary for performing the control function. ordered. At the time of recording the control function data and the control function programs in the memory, at predetermined locations defined within the memory, automatic control data not belonging to the data is recorded. control function nor to control function programs. The control device is operated according to the predetermined locations of the defined automatic control data.

Description

Etat de la technique.State of the art

La présente invention concerne un procédé de mise en oeuvre d'un appareil de commande ayant une fonction de commande comprenant une mémoire programmable pour enregistrer les données de fonction de commande et les programmes de fonction de commande nécessaires à l'exécution de la fonction  The present invention relates to a method for implementing a control apparatus having a control function comprising a programmable memory for storing the control function data and the control function programs necessary for executing the function.

de commande.control.

On connaît un tel procédé par exemple selon le document DE-44 25 388 Ai. L'appareil de commande décrit dans  Such a process is known for example according to DE-44 25 388 A1. The control device described in

ce document est un appareil de commande de véhicule automo-  this document is a motor vehicle control device

bile dont la construction possible et l'intégration dans un système d'ensemble seront décrits de manière plus détaillée  bile whose possible construction and integration into an overall system will be described in more detail

ci-après en se référant à la figure 2.  hereinafter with reference to FIG.

L'appareil de commande de véhicule automobile  The control apparatus of a motor vehicle

porte la référence 10 à la figure 2; il comprend un micro-  is referenced 10 in Figure 2; it includes a micro-

calculateur 11 et un circuit d'entrée/sortie 12.  computer 11 and an input / output circuit 12.

Le microprocesseur 1 comprend une unité centrale 13, une mémoire non fugitive, effaçable et programmable 14  The microprocessor 1 comprises a central unit 13, a non-fugitive, erasable and programmable memory 14

sous la forme d'une mémoire Flash-EPROM, une mémoire écri-  in the form of a Flash-EPROM memory, a written memory

ture/lecture 15, une mémoire morte 16 et une interface série 21.  read / read 15, a read only memory 16 and a serial interface 21.

L'appareil de commande de véhicule automobile re-  The control apparatus of a motor vehicle

çoit par un circuit d'entrée/sortie 12, les signaux d'entrée provenant de capteurs tels qu'un potentiomètre 17 associé au volet d'étranglement, un capteur de vitesse de rotation 23 et d'autres capteurs 18. Les autres capteurs 18 qui ne seront pas détaillés ici sont suivant le type d'appareil de commande de véhicule, un capteur de température du moteur, un capteur de température de l'air aspiré, un débitmètre massique d'air,  by an input / output circuit 12, the input signals from sensors such as a potentiometer 17 associated with the throttle flap, a rotation speed sensor 23 and other sensors 18. The other sensors 18 that will not be detailed here are according to the type of vehicle control device, an engine temperature sensor, a suction air temperature sensor, a mass air flow meter,

un commutateur de ralenti ou autres.  an idle switch or others.

L'appareil de commande de véhicule automobile 10 fournit par ailleurs par les circuits entrée/sortie 12, les signaux de sortie à des actionneurs 19 pour commander par  The motor vehicle control apparatus 10 furthermore supplies the input / output circuits 12 with the output signals to actuators 19 for controlling by

exemple les injecteur, les bobines d'allumage, ou autres.  example injector, ignition coils, or others.

Ces commandes partent de l'unité centrale 13 ser-  These commands start from the central unit 13

vant d'unité centrale de commande qui est en général consti-  a central control unit which is generally

tuée par un microprocesseur, un microcontrôleur ou moyen analogue. Pour exercer sa fonction de commande, l'unité de commande accède aux programmes de fonction de commande et aux données de fonction de commande contenues dans les mémoires 14, 15, 16; la mémoire 14 ou plus exactement sa réalisation sous la forme d'une mémoire non volatile, effaçable et pro-  killed by a microprocessor, a microcontroller or similar means. To perform its control function, the control unit accesses the control function programs and the control function data contained in the memories 14, 15, 16; memory 14 or more exactly its embodiment in the form of a non-volatile memory, erasable and

grammable électriquement, prend une signification particu-  electrically grammable, takes on a special meaning

lière.die.

L'utilisation de mémoires non volatiles, effaça-  The use of non-volatile memories, erasing

bles et programmables électriquement telles que la mémoire 14 est particulièrement intéressante dans le cas d'un appareil de commande de véhicule automobile car de telles mémoires  electrically programmable and such as the memory 14 is particularly advantageous in the case of a motor vehicle control device because such memories

peuvent être reprogrammées à tout moment ce qui est intéres-  can be reprogrammed at any time which is of interest

sant notamment lorsqu'on découvre ultérieurement des défauts ou qu'il faut l'adapter à des souhaits particuliers d'un  particularly when defects are discovered later or must be adapted to the particular wishes of a

client.customer.

L'utilisation des mémoires Flash-EPROM comme mé-  The use of Flash-EPROM memories as media

moires non volatiles, effaçables et programmables électrique-  non-volatile, erasable and programmable magnets

ment prend de plus en plus d'importance car ces mémoires  It is becoming increasingly important because these

combinent les avantages d'une mémoire normale EPROM (c'est-à-  combine the advantages of a normal EPROM memory (ie

dire une densité de cellules de mémoires élevées) et celle d'une mémoire EEPROM (effacement électrique simple et facile  say a high memory cell density) and that of an EEPROM memory (simple and easy electrical erasure

du contenu de la mémoire).of the contents of the memory).

Pour la programmation initiale de la mémoire Flash-EPROM (de préférence en fonction du type de véhicule au  For the initial programming of the Flash-EPROM (preferably according to the type of vehicle

niveau de la fabrication du véhicule) ou pour la transforma-  level of vehicle manufacture) or for the processing of

tion ultérieure du programme (celui de service après vente pour éliminer les défauts ou adapter aux souhaits du client) on branche un programmateur externe 20 par exemple sous la forme d'un ordinateur personnel sur l'appareil de commande 10. Le branchement se fait par exemple par une ligne  program (after-sales service to eliminate defects or to adapt to the wishes of the customer) is connected an external programmer 20 for example in the form of a personal computer on the control unit 10. The connection is made by example by a line

d'interface 22, série et par l'interface série 21 déjà évo-  interface 22, serial and by the serial interface 21 already evoked

quée.cated.

D'autres détails de la construction et du fonc-  Other details of the construction and function

tionnement de l'appareil de commande de véhicule 10 se trou-  of the vehicle control unit 10 are

vent dans le document " Bosch-Technische Unterrichtung, kombiniertes Z ndund Benzineinspritz- system Motronic ",  in the document "Bosch-Technische Unterrichtung, kombiniertes Z ndund Benzineinspritz-system Motronic",

Robert Bosch GmbH, 1983; de ce fait ces informations ne né-  Robert Bosch GmbH, 1983; therefore this information does not

cessitent pas de description plus détaillée.  do not need more detailed description.

Si pour un tel appareil de commande ou un appa-  If for such a control device or an appliance

reil analogue, pour quelques raisons, il arrive qu'une mé-  analogy, for some reasons it may happen that

moire contenant les programmes de fonction de commande et/ou les données de fonction de commande, notamment la mémoire Flash-EPROM ne soit accidentellement pas programmée ou le soit incomplètement (à cause d'un mauvais fonctionnement, de  memory containing the control function programs and / or the control function data, in particular the Flash-EPROM memory is not accidentally programmed or is incompletely programmed (due to a malfunction,

façon accidentelle ou intentionnelle) ou qu'elle soit totale-  accidentally or intentionally) or that it be

ment ou partiellement effacée ou défectueuse, cela peut avoir  partially or partially erased or defective, this may

des conséquences très désagréables. Dans le cas le plus favo-  very unpleasant consequences. In the most favorable case

rable, la commande de l'appareil n'est plus optimale mais l'appareil peut toujours servir. Dans une situation opposée on peut parfaitement imaginer que de tels défauts entraînent  rable, the control of the device is no longer optimal but the device can still be used. In an opposite situation one can perfectly imagine that such defects lead to

des risques de sécurité non négligeables.  significant security risks.

La présente invention a pour but de développer le procédé défini cidessus de manière à réduire au minimum les défauts de la mémoire ou de la programmation de la mémoire et  The object of the present invention is to develop the method defined above so as to minimize defects in the memory or memory programming and

autres défauts de fonction de commande qui peuvent en résul-  other control function faults which may result in

ter.b.

A cet effet l'invention concerne un procédé cor-  For this purpose the invention relates to a method cor-

respondant au type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'au  corresponding to the type defined above, characterized in that

moment de l'enregistrement des données de fonction de com-  time of the recording of the function function data

mande et des programmes de fonction de commande dans la mé-  and control function programs in the field of

moire, à des endroits prédéterminés, définis à l'intérieur de la mémoire, on enregistre des données de commande automatique n'appartenant ni aux données de fonction de commande ni aux programmes de fonction de commande et l'appareil de commande est mis en oeuvre suivant qu'aux endroits prédéterminés se  At predetermined locations defined within the memory, automatic control data not belonging to the control function data or the control function programs is recorded and the control apparatus is implemented. according to the predetermined places

trouvent les données de commande automatique définies.  find the automatic control data defined.

Ainsi, il est prévu que d'une part avec l'enregistrement des programmes des fonctions de commandes et des données de fonction de commande dans la mémoire en des endroits déterminés à l'intérieur de la mémoire on inscrit des données de commande automatique qui n'appartiennent ni au programme de fonction de commande ni aux données de fonction de commande et l'appareil de commande travaille en fonction de ce que des données de commande automatique, définies, se  Thus, it is provided that on the one hand, with the recording of the programs of the control functions and the control function data in the memory at specified locations within the memory, automatic control data is recorded which 'belong neither to the control function program nor to the control function data and the control apparatus works according to whether automatic control data, defined,

trouvent en des endroits déterminés.  find in specific places.

En contrôlant la présence des données de commande automatique, on peut conclure de manière fiable sur l'aptitude au fonctionnement de la mémoire et si les program- mes des données de fonction de commande qui se trouvent dans la mémoire ont été complètement inscrits dans la mémoire et  By checking the presence of the automatic control data, it is possible to reliably conclude on the operability of the memory and whether the programs of the control function data stored in the memory have been completely written into the memory. and

n'ont pas été partiellement ou totalement effacés.  have not been partially or totally erased.

En tenant compte du résultat d'un tel contrôle, de manière appropriée en fixant la commande interne de  Taking into account the result of such a control, appropriately by fixing the internal control of

l'appareil de commande, c'est-à-dire que l'on évite de cher-  the control apparatus, that is to say that one avoids

cher à exécuter ou à utiliser des données de fonction de com-  expensive to run or use comm function data

mande ou des programmes de fonction de commande qui ne sont pas correctement accessibles ou qui n'ont pas été enregistrés  or command function programs that are not properly accessible or have not been registered

complètement dans la mémoire, on peut exclure en toute sécu-  completely in memory, one can safely exclude

rité les défauts des fonctions de commande qui en résultaient jusqu'alors. La reconnaissance du fait que des données de  the control functions that had previously resulted. Recognition that data from

fonction de commande ou des programmes de fonction de com-  command function or function programs of com-

mande, nécessaires ne sont pas accessibles correctement ou n'ont pas été enregistrées totalement ou partiellement dans la mémoire peut en outre s'exploiter par exemple en ce que l'installation de commande est commutée automatiquement dans  mande, necessary are not accessible correctly or have not been saved totally or partially in memory can further be exploited for example in that the control installation is switched automatically in

un tel cas vers le mode de fonctionnement programmé dans le-  such a case to the mode of operation programmed in the-

quel il est possible d'avoir une nouvelle programmation ou  what is possible to have a new programming or

une transformation du programme de la mémoire. Une telle com-  a transformation of the memory program. Such a com-

mutation qui peut être assurée par l'appareil de commande lui-même vers le mode de fonctionnement programmé, permet de ne pas recourir à un appareil de programmation externe par une ligne de transmission de signaux, distincte (autorisation d'écriture ou ligne de tension de programme) qui doit fournir  mutation that can be provided by the control unit itself to the programmed operating mode, makes it possible not to use an external programming device by a separate signal transmission line (write authorization or voltage line) program) which must provide

à l'appareil de commande une tension prédéterminée à respec-  to the control unit a predetermined voltage to be

ter d'une manière relativement précise, ou de ne pas recourir  relatively accurately, or not to resort to

à une telle communication faite en atelier, de sorte que mal-  such a communication made in the workshop, so that

gré l'augmentation de la fiabilité de l'appareil de commande,  thanks to the increased reliability of the control unit,

les circuits à prévoir restes réduits.  the circuits to be envisaged remain reduced.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention:  According to other advantageous features of the invention:

- l'installation de mémoire est subdivisée séparément en sec-  - the memory installation is subdivided separately into sec-

teurs effaçables mais qui sont néanmoins réunis en un en-  erasable, but which are nonetheless united in one

semble et, - chaque secteur reçoit des données de commande automatique au moment de l'enregistrement. - les données de commande automatique comprennent au moins un repère de fin qui est enregistré à la fin de l'enregistrement d'un secteur respectif avec les données de  appears and, - each sector receives automatic control data at the time of registration. the automatic control data comprises at least one end mark which is recorded at the end of the recording of a respective sector with the data of

fonction de commande et les programmes de fonction de com-  control function and the function programs of com-

mande enregistrés dans le secteur concerné.  registered in the sector concerned.

- les données de commande automatique comprennent un repère de début enregistré au début de l'enregistrement de chaque secteur avec les données de fonction de commande et les programmes de fonction de commande à enregistrer dans le  the automatic control data comprises a start mark recorded at the beginning of the recording of each sector with the control function data and the control function programs to be recorded in the

secteur concerné.sector concerned.

- les emplacements prédéterminés à l'intérieur de la mémoire ou s'enregistrent les données de commande automatique sont  - the predetermined locations inside the memory where the automatic control data are stored

au moins en partie des emplacements à l'intérieur des sec-  at least in part of the locations within the sec-

teurs respectifs qui sont effacés totalement ou partielle-  respective players which are totally or partially erased

ment dès le début de l'effacement d'un secteur.  early in the erasure of a sector.

- les emplacements prédéterminés à l'intérieur de l'installa-  - the predetermined locations inside the installation

tion de mémoire auxquels on enregistre les données de com-  memory to which the data of

mande automatique sont au moins le début ou au moins la fin  automatic call are at least the beginning or at least the end

des secteurs.sectors.

- avant d'utiliser les programmes de fonction de commande respectifs et les données de fonction de commande associées  - before using the respective control function programs and the associated control function data

on vérifie si les données de commande automatique des sec-  it is checked whether the automatic control data of the sec-

teurs dans lesquelles se trouvent le programme de fonction de commande concerné et les données de fonction de commande  in which the relevant control function program and the control function

associées, sont intactes.associated, are intact.

- l'exécution ou l'utilisation des programmes de fonction de commande et les données de fonction de commande qui sont totalement ou partiellement dans un secteur classé comme  - the execution or use of control function programs and control function data that are wholly or partially in a sector classified as

non correct, ou doivent y être enregistrées sont interdi-  incorrect, or must be recorded, are prohibited.

tes.your.

- l'appareil de commande est mis automatiquement en mode de fonctionnement programmé à la détection d'un secteur classé comme non correct mode de fonctionnement automatique au  - the control unit is automatically put in the programmed operating mode when a sector classified as incorrect is detected.

cours duquel il est possible de programmer ou de transfor-  during which it is possible to program or transform

mer la programmation de la mémoire.  sea programming memory.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 montre schématiquement la structure interne d'une mémoire Flash-EPROM et les données de commande automatique enregistrées dans celle-ci en même temps que s'effectue sa programmation, - la figure 2 montre un dispositif comportant un  The present invention will be described in more detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 schematically shows the internal structure of a Flash-EPROM memory and the data of FIG. automatic control recorded therein at the same time as its programming is carried out, - Figure 2 shows a device comprising a

appareil de commande utilisant le procédé selon l'invention.  control apparatus using the method according to the invention.

Les descriptions suivantes concernent un procédé  The following descriptions relate to a process

de mise en oeuvre d'un appareil de commande, notamment d'un  implementation of a control device, in particular a

appareil de commande servant à commander par exemple le mo-  control apparatus for controlling, for example, the

teur, la transmission, les freins, ou autres, d'un véhicule  driver, transmission, brakes, or other, of a vehicle

automobile, c'est-à-dire globalement d'un appareil de com-  automobile, that is to say, generally of a

mande d'un véhicule automobile.of a motor vehicle.

L'appareil de commande de véhicule automobile, envisagé comporte des mémoires programmables plus précisément des mémoires non volatiles, effaçables et programmables sous  The motor vehicle control apparatus envisaged comprises programmable memories more specifically nonvolatile, erasable and programmable memories under

la forme de mémoires Flash-EPROM dont les avantages particu-  the form of Flash-EPROM memories whose particular advantages

liers ont été évoqués ci-dessus pour leur domaine d'application. La programmation de ces mémoires Flash-EPROM se  The reasons for this have been mentioned above for their field of application. The programming of these Flash-EPROM memories is

fait par un appareil de programmation externe relié par exem- ple par une interface série à l'appareil de commande du véhi-  by an external programming device connected for example by a serial interface to the vehicle control unit.

cule automobile. Une réalisation possible d'un tel dispositif in-  automobile. A possible realization of such a device

tégré à l'appareil de commande de véhicule automobile est ce-  integrated into the control device of a motor vehicle is

lui de la figure 2 qui a déjà été décrit de manière explicite  he of Figure 2 which has already been explicitly described

dans le préambule.in the preamble.

La présente invention n'est toutefois pas limitée  The present invention is however not limited

à la mise en oeuvre d'appareils de commande de véhicule auto-  to the implementation of automatic vehicle control apparatus

mobile équipés de mémoires Flash-EPROM, programmés en utili-  equipped with Flash-EPROM memories, programmed using

sant un appareil de programmation externe. L'invention s'applique bien plus partout o de manière très générale il s'agit de mettre en oeuvre un appareil de commande équipé  an external programming device. The invention applies much more everywhere o very generally it is to implement a control device equipped

d'une mémoire.of a memory.

Les mémoires Flash-EPROM sont subdivisées de ma-  Flash-EPROM memories are subdivided

nière interne en secteurs fondamentalement effaçables seule-  internally in fundamentally erasable sectors only.

ment dans leur globalité mais de manière quelconque (indépendamment par secteur) ou pouvant être enregistrées ou programmables ou lues.  in their entirety but in any way (independently by sector) or that can be recorded or programmed or read.

Les dimensions caractéristiques de secteur se si-  The characteristic dimensions of the sector are

tuent entre 8 et 128 K octets.kill between 8 and 128 K bytes.

La structure interne d'une mémoire Flash-EPROM,  The internal structure of a Flash-EPROM memory,

plus précisément sa subdivision interne en secteur, est mon-  more precisely its internal subdivision into sector, is

trée à la figure 1. La mémoire Flash-EPROM selon la figure 1 comporte quatre secteurs, à savoir un premier secteur 100, un second secteur 200, un troisième secteur 300 et un quatrième  FIG. 1. The flash-EPROM memory according to FIG. 1 comprises four sectors, namely a first sector 100, a second sector 200, a third sector 300 and a fourth sector.

secteur 400.sector 400.

Le premier secteur 100 comporte à son début des premières données de commande automatique sous la forme d'un  The first sector 100 has at its beginning first automatic control data in the form of a

repère initial 101 et à sa fin des secondes données de com-  initial marker 101 and at the end of the second data of com-

mande automatique sous la forme d'un repère de fin 102.  automatic command in the form of an end marker 102.

Le second secteur 200 ne comporte seulement qu'à son début des données de commande automatique sous la forme  The second sector 200 only comprises at its beginning automatic control data in the form

d'un repère de début 201.a start marker 201.

Le troisième secteur 300 ne comporte qu'à sa fin, des données de commande automatique sous la forme d'un repère  The third sector 300 has only its end, automatic control data in the form of a marker

de fin 301.end 301.

Le quatrième secteur 400 ne comporte aucune don-  Sector 400 contains no data

nées de commande automatique.automatic control.

La composition des secteurs selon la figure 1 et en particulier des données de commande automatique contenues  The composition of the sectors according to FIG. 1 and in particular automatic control data contained therein

dans ces secteurs sert exclusivement à la description; il  in these areas serves exclusively for description; he

importe peu qu'une telle concordance de secteurs différents  it matters little whether such a concordance of different sectors

puisse se produire en pratique ou que les mécanismes de sur-  can occur in practice or that the mechanisms of over-

veillance aient à les éviter est sans importance.  vigilance to avoid them is irrelevant.

Les données de commande automatique ainsi évo-  The automatic control data thus evokes

quées sous la forme de repères de début et de fin sont enre-  in the form of start and end marks are recorded.

gistrées à la programmation plus précisément lors de  more specifically when programming

l'enregistrement de la mémoire Flash-EPROM avec les program-  recording of the Flash-EPROM with the programs

mes de fonction de commande et de données de fonction de com-  command function and function function

mande nécessaires à l'exécution d'une fonction de commande  required to perform a command function

dans les secteurs respectifs.in the respective sectors.

Les données de commande automatique sont repré-  The automatic control data is

sentées par un modèle de bits qui peut en principe avoir  felt by a bit pattern that can in principle have

n'importe quelle longueur et n'importe quel contenu. La lon-  any length and any content. The length

gueur et le contenu des données de commande automatique sont à choisir en moins en tenant compte d'une identification cer-  and the contents of the automatic order data are to be chosen in the least taking into account a certain identification.

taine de celles-ci sous la forme de données de commande auto-  of these in the form of automatic control data.

matique, c'est-à-dire il faut qu'il y ait une faible probabilité qu'accidentellement à l'emplacement des données  that is, there must be a low probability that accidentally at the location of the data

de commande automatique on rencontre d'autres données aux mê-  of automatic control we find other data at the same time

mes endroits.my places.

Les données de commande automatique sont comme  Automatic control data is like

leur nom l'indique, des données servant à la commande automa-  their name indicates, data used for automatic

tique de l'appareil de commande; elles ne font pas partie des données de fonction de commande et des programmes de fonction de commande proprement dites à enregistrer (dans la  tick of the control unit; they are not part of the control function data and actual control function programs to be recorded (in the

suite et dans un but de simplification, celles-ci seront ap-  further and with a view to simplification, these will be

pelées données utiles).peeled useful data).

Les données de commande automatique peuvent avoir  Automatic control data can have

un modèle de bit fixe toujours identique, totalement indépen-  a fixed bit pattern that is always identical, totally indepen-

dant de celui des données utiles. L'utilisation d'un tel mo-  of that of the useful data. The use of such a

dèle de bit, fixe comme données de commande automatique permet une inscription, une recherche et une exploitation particulièrement simples et fiables des données de commande automatique. En variante ou en plus, les données de commande automatique peuvent le cas échéant également être formées d'un modèle de bit variable qui permet par exemple en même temps de contrôler les données utiles enregistrées (comme la somme de contrôle ou un moyen analogue). L'utilisation d'un  Fixed bit, fixed as automatic control data allows a particularly simple and reliable registration, search and operation of the automatic order data. Alternatively or additionally, the automatic control data can also optionally be formed of a variable bit pattern which allows for example at the same time to control the recorded user data (such as the checksum or the like). The use of a

tel modèle de bit comme données de commande automatique né-  bit model as automatic control data ne-

cessite certes des moyens plus importants pour l'enregistrement, la recherche et l'exploitation, mais permet dans tous les cas o ces moyens supplémentaires ne sont que d'une importance auxiliaire, de s'utiliser de la même manière  certainly requires greater resources for recording, research and exploitation, but in any case where these additional means are of only subsidiary importance, to be used in the same way

et tout aussi avantageusement.and just as favorably.

Fournie par le fabriquant, la mémoire Flash-  Supplied by the manufacturer, the Flash memory

EPROM, à l'état effacé, ne contient pas encore de données de  EPROM, in the deleted state, does not yet contain data from

commande automatique; ses secteurs sont vides comme le qua-  automatic control; its sectors are empty like the

trième secteur 400 selon la vue de la figure 1. Avant l'enregistrement de la mémoire Flash-EPROM (dans un but de simplification, il s'agit également avant le premier enregistrement) il faut effacer les données enregis-  third sector 400 according to the view of FIG. 1. Before recording the Flash-EPROM memory (for the sake of simplification, it is also before the first recording) the data recorded must be erased.

trées car ce n'est que par l'effacement que l'on peut modi-  because it is only through erasure that we can modify

fier un état binaire " 0 " et un état binaire " 1 ". En  proud of a binary state "0" and a binary state "1". In

effaçant un secteur on efface complètement toutes les infor-  deleting a sector, all information is deleted completely.

mations qu'il contient, c'est-à-dire à la fois les données  contained in it, that is both the data

utiles et les données de commande automatique.  useful and automatic order data.

Lorsque la mémoire Flash-EPROM est dans un tel état, on peut commencer à enregistrer. Même si pour cela il existe de multiples autres possibilités, on part tout d'abord  When the Flash-EPROM is in such a state, you can start recording. Even if for that there are many other possibilities, we start with

de ce que le dispositif d'enregistrement passe dans les sec-  that the recording device passes into the sec-

teurs respectifs, d'un début de secteur à la fin du secteur.  respective sectors, from the beginning of the sector to the end of the sector.

L'enregistrement d'un tel secteur se déroule de la manière suivante: Tout d'abord, c'est-à-dire au début de  The registration of such a sector takes place as follows: First, that is, at the beginning of

l'opération d'enregistrement (de préférence au début du sec-  the registration operation (preferably at the beginning of the sec-

teur recevant l'enregistrement), on inscrit un repère ini-  receiving the registration), an initial marker is

tial; cet état intermédiaire correspond à l'état du second secteur 200 selon la vue de la figure 1. Puis on enregistre  tial; this intermediate state corresponds to the state of the second sector 200 according to the view of FIG.

les données utiles dans le secteur concerné et cela au maxi-  useful data in the sector concerned and that at most

mum jusque très peu avant la fin du secteur. Puis, c'est-à-  until very shortly before the end of the sector. Then, that is

dire après l'enregistrement des données utiles dans le sec-  say after the recording of the relevant data in the sec-

teur concerné, on inscrit un repère de fin (de préférence à  concerned, an end marker (preferably

la fin du secteur). On est alors à l'état final pour ce sec-  the end of the sector). We are then in the final state for this sec-

teur qui correspond à l'état du premier secteur 100 selon la vue de la figure 1; le repère de début porte la référence  which corresponds to the state of the first sector 100 according to the view of FIG. 1; the start mark carries the reference

101 et le repère de fin la référence 102.  101 and the end marker reference 102.

Les repères de début et/ou de fin sont de préfé-  The start and / or end marks are preferably

rence inscrits aux endroits à l'intérieur du secteur concerné qui a déjà été effacé totalement ou partiellement au début d'une opération d'effacement respective. Cela facilite l'enregistrement envisagé ici, c'est-à-dire à partir du début du secteur jusqu'à la fin du secteur ou inversement pour les secteurs respectifs, si les repères de début et les repères  the areas concerned within the sector concerned which has already been totally or partially erased at the beginning of a respective erasure operation. This facilitates the registration envisaged here, ie from the beginning of the sector to the end of the sector or conversely for the respective sectors, if the starting marks and the reference marks

de fin ont été enregistrés comme le montre la figure 1 au dé-  have been recorded as shown in Figure 1 at

but du secteur ou à la fin du secteur ou inversement. Toute-  purpose of the sector or at the end of the sector or vice versa. Toute-

fois, cela ne constitue aucune limitation. En particulier au cas o une opération d'effacement, qui commence, laisse le début du secteur et/ou la fin du secteur non influencé,5 c'est-à-dire ne devait l'effacer au moins partiellement, il  This is not a limitation. Especially in the case where an erase operation, which starts, leaves the beginning of the sector and / or the end of the uninfluenced sector, i.e. it should not erase it at least partially, it

faut contrairement à la vue de la figure 1, décaler les repè-  contrary to the view of Figure 1, shift the markers

res de début et/ou de fin à des endroits à l'intérieur du  start and / or end at places within

secteur qui ont déjà été concernés par le début d'une opéra-  which have already been involved in the beginning of an operation

tion d'effacement. La même remarque s'applique évidemment au  erase. The same remark obviously applies to

cas o l'enregistrement d'un secteur respectif se fait diffé-  where the registration of a respective sector is different

remment pour le début et la fin du secteur ou inversement.  for the beginning and the end of the sector or vice versa.

Un secteur correctement enregistré et qui est ainsi ni partiellement ni totalement effacé mais seulement un  A sector properly registered and thus neither partially nor completely erased but only one

tel secteur comprend deux segments de données de commande au-  This sector consists of two segments of control data

tomatique, intacts à savoir un repère de début intact et un  tomatic, intact ie an intact start mark and a

repère de fin intact.end marker intact.

Comme l'appareil de commande connaît la position de tels repères dans les secteurs respectifs d'une mémoire Flash-EPROM, il vérifie leur présence et leur intégrité d'une  Since the control unit knows the position of such markings in the respective sectors of a Flash-EPROM memory, it checks their presence and their integrity of a

manière très simple. Un tel contrôle est effectué de préfé-  very simple way. Such control is preferably carried out

rence sur l'ensemble de la mémoire Flash-EPROM dans le cadre  on the entire Flash-EPROM memory in the frame

d'un test automatique effectué par l'appareil de commande no-  an automatic test carried out by the control unit

tamment après son branchement et/ou la remise à l'état ini-  especially after its connection and / or the reinstatement

tial de celui-ci.tial of it.

En variante ou en complément on peut également prévoir de limiter le contrôle aux secteurs en fait utilisés et d'effectuer ce contrôle une fois (par exemple seulement immédiatement après le premier accès après la remise à l'état  Alternatively or additionally it is also possible to limit the control to the sectors actually used and to perform this control once (for example only immediately after the first access after the restoration to the state

initial de l'appareil de commande) ou avant chaque accès.  control device) or before each access.

Dans la mesure o le programme et les données auxquels il  To the extent that the program and the data to which it

faut accéder pour exécuter une fonction de commande automati-  must be accessed to execute an automatic control function

que, s'étendent sur plusieurs secteurs (contrairement à l'effacement de la mémoire Flash-EPROM, la lecture est libre,  that, extend over several sectors (unlike the erasure of the Flash-EPROM memory, reading is free,

c'est-à-dire qu'elle peut se faire de manière quelconque, li-  that is to say, it can be done in any way,

brement à l'intérieur d'un secteur et indépendamment des li-  within a sector and regardless of

mites des secteurs) il peut être avantageux d'exécuter un  mites sectors) it may be advantageous to carry out a

contrôle complet de tous les secteurs concernés avant le dé-  complete control of all relevant sectors before

but de l'exécution de cette fonction de commande.  purpose of performing this command function.

l Indépendamment de la cause et de la fréquence de  l Regardless of the cause and frequency of

tels contrôles, chaque secteur est considéré comme réglemen-  such controls, each sector is regarded as regulating

taire s'il comporte à la fois un repère de début intact et un repère de fin intact et dont le contenu, comme déjà indiqué ci-dessus, peut être indépendant des données utiles enregis-  if it contains both an intact start mark and an intact end mark and whose contents, as already indicated above, may be independent of the useful data recorded.

trées dans l'intervalle ou dépendre de celles-ci, cette dé-  in the meantime, or depending on them, this de-

pendance étant dans ce dernier cas de préférence à contrôler.  pendance being in the latter case preferably to control.

Lorsque tous les secteurs sur lesquels s'étend un  When all the sectors on which a

programme de fonction de commande mis en mémoire et les don-  command function program stored in memory and the

nées de fonction de commande nécessaires à l'exécution de ce programme, ont été classés comme corrects, rien ne s'oppose à  command function required for the execution of this program, have been classified as correct, nothing precludes

l'exécution et à l'utilisation des données utiles ainsi enre- gistrées. Au cas contraire, c'est-à-dire si un secteur exa-  the execution and use of the relevant data thus recorded. If not, that is, if a sector

miné, comme le quatrième secteur 400 ne comporte ni repère de  mined, as the fourth sector 400 has no benchmark of

début ni repère de fin ou comme le second secteur 200 ne com-  beginning or end marker or as the second sector 200 does not

porte qu'un repère de début 201 (et pas de repère de fin) ou encore comme le troisième secteur 300, seulement un repère de fin 301 (et pas de repère de début) ou (comme ne le montre  gate as a start marker 201 (and no end marker) or as the third sector 300, only an end marker 301 (and no start marker) or (as shown

pas la figure 1) des repères de début et/ou de fin non tota-  Figure 1) non-total start and / or end

* lement intacts, le secteur concerné est considéré comme non parfaitement accessible ou non enregistré correctement dès lethe sector concerned is not considered to be fully accessible or correctly registered

début ou entre-temps.beginning or in the meantime.

Le cas d'un secteur comme le quatrième secteur 400 qui ne comporte ni repère de début ni repère de fin peut se produire notamment lorsque la mémoire Flash-EPROM ou plus exactement le secteur concerné de celle-ci n'a jamais reçu  The case of a sector such as the fourth sector 400 which has no start mark or end mark may occur especially when the Flash-EPROM memory or more exactly the sector concerned thereof has never received.

d'enregistrement ou si son contenu n'a jamais été complète-  registration or if its content has never been complete-

ment effacé.erased.

Le cas d'un secteur tel que le secteur 200 qui ne comporte qu'un repère de début 201 se produit normalement si  The case of a sector such as sector 200 which has only a start marker 201 normally occurs if

dans un secteur enregistré pour la première fois ou complète-  in a sector registered for the first time or

ment effacé au préalable, on commence certes l'enregistrement  already cleared, we start recording

mais on ne le termine plus correctement.  but we do not finish it properly anymore.

Le cas d'un secteur tel que le troisième secteur 300 qui ne comporte qu'un repère de fin 301 peut par exemple se produire si une opération d'effacement exécutée sur un  The case of a sector such as the third sector 300 which comprises only one end marker 301 can for example occur if an erase operation performed on a

secteur déjà enregistré a été interrompue prématurément.  already registered sector was interrupted prematurely.

Dans les trois cas décrits ci-dessus pour les- quels un secteur ne comporte pas de repère de début ou de re-  In the three cases described above for which a sector does not have a start mark or

père de fin ou si le cas échéant les repères de début et de fin ne sont pas intacts, les secteurs concernés ne comportent5 absolument aucune donnée utile ou du moins avec une très grande probabilité que des données utiles lacunaires ou in-  end father or if, where appropriate, the start and end markers are not intact, the sectors concerned have absolutely no useful data or at least a very high probability that useful or incomplete data will be available.

complètement enregistrées ou incomplètement accessibles de sorte que le contenu de tels secteurs est à juste titre in- terdit d'utilisation. 10 On peut renoncer à l'enregistrement et/ou à l'exploitation d'un repère de début comme dans l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, pour le début de  completely or incompletely accessible so that the content of such sectors is rightly prohibited from use. The registration and / or exploitation of a start mark can be dispensed with as in the embodiment described above, for the beginning of

l'enregistrement d'un secteur si le repère de fin a enregis-  recording of a sector if the end marker has recorded

tré à la fin de l'enregistrement des données utiles dans le secteur concerné est située à l'intérieur de ce secteur de sorte qu'en même temps au début d'une opération d'effacement,  at the end of the recording of the relevant data in the sector concerned is located inside this sector so that at the same time at the beginning of an erasure operation,

elle est prise en compte par celle-ci et est au moins par-  it is taken into account by the latter and is at least

tiellement effacée. En effet: 1) la présence d'un repère de fin permet de conclure qu'il y a eu un enregistrement correct et, 2) le caractère intact du repère de fin permet de conclure  really erased. Indeed: 1) the presence of an end marker makes it possible to conclude that there was a correct recording and, 2) the intactness of the end mark allows to conclude

que les données enregistrées n'ont pas été effacées tota-  that the recorded data have not been erased

lement ou partiellement ou sont inaccessibles,  or partially or are inaccessible,

de sorte que la limitation des données de commande automati-  so that the limitation of the automatic control data

que à un repère de fin constitue essentiellement un équiva-  that an end marker is essentially an equiva-

lent total de la présence évoquée ci-dessus d'un repère de  slow total of the presence mentioned above of a benchmark of

début et d'un repère de fin.beginning and an end marker.

Indépendamment de la nature de la constatation selon laquelle un secteur n'a pas reçu d'enregistrement ou seulement un enregistrement incomplet, on peut prendre les  Regardless of the nature of the finding that an area has not received a registration or only an incomplete registration, one can take the

mesures les plus différentes lorsqu'on constate une telle si-  the most different measures when such a

tuation.tuation.

Du point de vue de la sécurité du véhicule auto-  From the point of view of the safety of the

mobile à commander et de ses occupants, un programme de fonc-  mobile phone and its occupants, a program of operation

tion de commande qui est enregistré totalement ou partiellement dans un secteur classé comme non correct ou qui accède des données enregistrées dans un tel secteur doit être exclut de l'utilisation ou de l'exécution et cela même s'il  order that is registered in whole or in part in a sector classified as not correct or that accesses data recorded in such a sector must be excluded from the use or the execution even if it

devait s'avérer que cela peut fonctionner.  had to prove that it can work.

Le cas échéant, il peut également être conseillé de terminer immédiatement (de manière définie) et non indi-  If necessary, it may also be advisable to finish immediately (in a defined manner) and not indi-

rectement, les programmes de fonction de commande concernés par ces défauts mais également tous les programmes de fonc- tion de commande ou d'arrêter leur exécution. De plus, on peut prévoir dans un tel cas, que l'appareil de commande qui détecte un secteur classé comme  the control function programs concerned by these faults, but also all the control function programs or stop their execution. In addition, it can be provided in such a case, that the control device which detects a sector classified as

non correct commute automatiquement sur un mode de fonction-  not correct automatically switches to a function mode.

nement programmé par lequel un appareil de programmation peut  program by which a programming device can

programmer ou transformer le programme de la mémoire Flash-  program or transform the program of the flash memory-

EPROM. Une telle commutation automatique dans le mode de fonctionnement programmé offrirait l'avantage de ne pas avoir à recourir à une ligne de tension de programme, usuelle entre l'appareil de commande et l'appareil de programmation (externe) (ligne enregistrement/autorisation) et qui permet à  EPROM. Such automatic switching in the programmed operating mode would offer the advantage of not having to resort to a usual program voltage line between the control unit and the programming device (external) (registration / authorization line). and which allows

l'appareil de programmation de transmettre un souhait de pro-  the programming apparatus to transmit a desire to pro-

gramme à l'appareil de commande ou de mettre l'appareil de commande en mode de fonctionnement programmé. Cela permet de réduire le câblage à mettre en oeuvre dans la mesure o la  to the control unit or put the control unit in the programmed operating mode. This makes it possible to reduce the wiring to be implemented insofar as the

tension de programmation est appliquée à l'appareil de com-  programming voltage is applied to the communication device

mande par la ligne de tension de programmation, et doit res-  commanded by the programming voltage line, and must

pecter les tolérances très faibles ce qui nécessite la mise en oeuvre de moyens considérables en appareil de commande et  very low tolerances, which necessitates the use of considerable resources in control equipment and

de programmation à mesure que la distance augmente.  as the distance increases.

Dans les exemples de réalisation décrits ci-  In the embodiments described below,

dessus, les données de commande automatique ont été réalisées sous la forme de repère de début et/ou de repère de fin de préférence au débutet/ou la fin de chacun des secteurs d'une  above, the automatic control data was made in the form of a start mark and / or end-of-preference mark at the beginning and / or end of each of the sectors of a

mémoire Flash-EPROM. Il n'y a toutefois pas de limitation.  Flash-EPROM memory. There is no limitation, however.

Les données de commande automatique peuvent être placées en nombre quelconque et en principe à n'importe quel emplacement dans la mémoire ou dans des secteurs de la mémoire comme cela  The automatic control data can be placed in any number and in principle at any location in the memory or in sectors of the memory like this

a déjà été indiqué. Les instants auxquels les données de com-  has already been indicated. The moments at which the data of

mande automatique ont été enregistrées ou effacées (au début et à la fin de chaque opération d'enregistrement ou  auto-save has been recorded or erased (at the beginning and at the end of each registration operation or

d'effacement) peuvent être modifiés mais doivent de préfé-  erase) can be modified but should preferably

rence rester essentiellement inchangés ou dans tous les cas  remain essentially unchanged or in any case

n'être modifiés que légèrement.only be slightly modified.

Claims (4)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 ) Procédé de mise en oeuvre d'un appareil de commande (10)  1) Method of implementing a control apparatus (10) ayant une fonction de commande comprenant une mémoire pro-  having a control function including a memory grammable (14) pour enregistrer les données de fonction de commande et les programmes de fonction de commande nécessai- res à l'exécution de la fonction de commande, caractérisé en ce qu'  grammable (14) for storing the control function data and the control function programs necessary for executing the control function, characterized in that au moment de l'enregistrement des données de fonction de com-  at the time of recording the function data of mande et des programmes de fonction de commande dans la mé-  and control function programs in the field of o10 moire, à des endroits prédéterminés, définis à l'intérieur de la mémoire, on enregistre des données de commande automatique n'appartenant ni aux données de fonction de commande ni aux programmes de fonction de commande et,  In predetermined locations defined within the memory, automatic control data not belonging to the control function data or the control function programs is recorded and - l'appareil de commande est mis en oeuvre suivant qu'aux en-  - the control device is implemented according to droits prédéterminés se trouvent les données de commande  predetermined rights are the order data automatique définies.automatic defined. ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'installation de mémoire (14) est subdivisée séparément en  Method according to claim 1, characterized in that the memory device (14) is subdivided separately into secteurs effaçables (100, 200, 300, 400) mais qui sont néan-  erasable sectors (100, 200, 300, 400) but which are nevertheless moins réunis en un ensemble et, - chaque secteur reçoit des données de commande automatique  less together in one set and, - each sector receives automatic control data au moment de l'enregistrement.at the time of registration. 3 ) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les données de commande automatique comprennent au moins un repère de fin (102, 301) qui est enregistré à la fin de l'enregistrement d'un secteur respectif (100, 200, 300, 400) avec les données de fonction de commande et les programmes de  3) Method according to claim 2, characterized in that the automatic control data comprises at least one end mark (102, 301) which is recorded at the end of the recording of a respective sector (100, 200, 300 , 400) with control function data and fonction de commande enregistrés dans le secteur concerné.  command function registered in the sector concerned. 4 ) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les données de commande automatique comprennent un repère de début (101, 201) enregistré au début de l'enregistrement de  4) Method according to claim 3, characterized in that the automatic control data comprises a start mark (101, 201) recorded at the beginning of the recording of chaque secteur (100, 200, 300, 400) avec les données de fonc-  each sector (100, 200, 300, 400) with the operating data tion de commande et les programmes de fonction de commande à  control programs and control function programs to enregistrer dans le secteur concerné.  register in the sector concerned. ) Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4,  Method according to one of Claims 2 to 4, caractérisé en ce que les emplacements prédéterminés à l'intérieur de la mémoire (14) ou s'enregistrent les données de commande automatique sont au moins en partie des emplacements à l'intérieur des  characterized in that the predetermined locations within the memory (14) where the automatic control data are recorded are at least in part locations within the secteurs respectifs (100, 200, 300, 400) qui sont effacés to-  respective sectors (100, 200, 300, 400) that are erased to- talement ou partiellement dès le début de l'effacement d'un secteur. ) Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les emplacements prédéterminés à l'intérieur de l'installation de mémoire (14) auxquels on enregistre les données de commande automatique sont au moins le début ou au  or partially from the beginning of the erasure of a sector. Method according to claim 5, characterized in that the predetermined locations within the memory system (14) to which the automatic control data are recorded are at least the beginning or the moins la fin des secteurs.less the end of the sectors. 70) Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 6,  70) Method according to any one of claims 2 to 6, caractérisé en ce qu'characterized in that avant d'utiliser les programmes de fonction de commande res-  before using the command function programs res- pectifs et les données de fonction de commande associées on vérifie si les données de commande automatique des secteurs (100, 200, 300, 400) dans lesquelles se trouvent le programme de fonction de commande concerné et les données de fonction  and the associated control function data, it is checked whether the automatic control data of the sectors (100, 200, 300, 400) in which the control function program concerned is located and the function data de commande associées, sont intactes.  associated control, are intact. ) Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'exécution ou l'utilisation des programmes de fonction de  Method according to claim 7, characterized in that the execution or use of the function programs of commande et les données de fonction de commande qui sont to-  command and control function data that are all- talement ou partiellement dans un secteur classé comme non correct (100, 200, 300, 400), ou doivent y être enregistrées  or partially in an area classified as not correct (100, 200, 300, 400), or sont interdites.are prohibited. ) Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que l'appareil de commande (10) est mis automatiquement en mode  Method according to claim 7 or 8, characterized in that the control device (10) is automatically switched to de fonctionnement programmé à la détection d'un secteur clas-  programmed to detect a typical area of sé comme non correct (100, 200, 300, 400) mode de fonctionne-  as not correct (100, 200, 300, 400) how does it work? ment automatique au cours duquel il est possible de programmer ou de transformer la programmation de la mémoire (14).  automatically during which it is possible to program or transform the programming of the memory (14).
FR9705777A 1996-05-14 1997-05-12 METHOD FOR IMPLEMENTING A CONTROL DEVICE HAVING A CONTROL FUNCTION WITH A PROGRAMMABLE MEMORY Expired - Fee Related FR2748830B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19619354A DE19619354A1 (en) 1996-05-14 1996-05-14 Method of operating a control device by a programmable storage/memory device e.g. for motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2748830A1 true FR2748830A1 (en) 1997-11-21
FR2748830B1 FR2748830B1 (en) 2001-02-02

Family

ID=7794245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9705777A Expired - Fee Related FR2748830B1 (en) 1996-05-14 1997-05-12 METHOD FOR IMPLEMENTING A CONTROL DEVICE HAVING A CONTROL FUNCTION WITH A PROGRAMMABLE MEMORY

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH1049205A (en)
DE (1) DE19619354A1 (en)
FR (1) FR2748830B1 (en)
IT (1) IT1291326B1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1962700A (en) * 1998-11-09 2000-05-29 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Gmbh Motor vehicle
DE19911794B4 (en) 1999-03-17 2005-10-06 Robert Bosch Gmbh Method and device for securing changes in the memory contents of control units
DE10008516A1 (en) * 2000-02-24 2001-08-30 Zahnradfabrik Friedrichshafen Tuning operating characteristics of actuator involves storing newly determined data elements in data memory areas associated with initial data elements for use in subsequent accesses
DE10030990B4 (en) 2000-06-30 2010-11-25 Robert Bosch Gmbh Method for writing and erasing a non-volatile memory area
DE10123170A1 (en) 2001-05-12 2002-11-14 Bosch Gmbh Robert Operating controller, especially for motor vehicle, involves running changed program and/or using changed data only if changed program and/or data has or have been successfully verified
DE10253765A1 (en) * 2002-11-19 2004-06-09 Daimlerchrysler Ag Control device determining regulation or control characteristic of automobile system using stored computer program for provision of output signal for automobile system from received input signal
EP1576433A2 (en) * 2002-12-23 2005-09-21 Siemens Energy & Automation, Inc. Method for utilizing a memory device for a plc
EP1860552A1 (en) * 2006-05-23 2007-11-28 Siemens Aktiengesellschaft Change of the version of a control unit software and recognizing such change

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0744451A (en) * 1993-08-03 1995-02-14 Casio Comput Co Ltd Data storage device
WO1995008824A1 (en) * 1993-09-24 1995-03-30 Robert Bosch Gmbh Process for fully re-programming an erasable non-volatile store
WO1995034848A1 (en) * 1994-06-16 1995-12-21 Robert Bosch Gmbh Method of optimising data and/or program parts for programmed control units, and associated control unit
DE4425388A1 (en) * 1994-07-19 1996-01-25 Bosch Gmbh Robert Control device for ensuring programmability of Flash-EPROM
US5523915A (en) * 1993-08-03 1996-06-04 Casio Computer Co., Ltd. Data storage system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0744451A (en) * 1993-08-03 1995-02-14 Casio Comput Co Ltd Data storage device
US5523915A (en) * 1993-08-03 1996-06-04 Casio Computer Co., Ltd. Data storage system
WO1995008824A1 (en) * 1993-09-24 1995-03-30 Robert Bosch Gmbh Process for fully re-programming an erasable non-volatile store
WO1995034848A1 (en) * 1994-06-16 1995-12-21 Robert Bosch Gmbh Method of optimising data and/or program parts for programmed control units, and associated control unit
DE4425388A1 (en) * 1994-07-19 1996-01-25 Bosch Gmbh Robert Control device for ensuring programmability of Flash-EPROM

Also Published As

Publication number Publication date
JPH1049205A (en) 1998-02-20
ITMI971074A0 (en) 1997-05-08
DE19619354A1 (en) 1997-11-20
ITMI971074A1 (en) 1998-11-08
IT1291326B1 (en) 1999-01-07
FR2748830B1 (en) 2001-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4436933B2 (en) Method of operating a control device having a programmable storage device
FR2748830A1 (en) METHOD FOR IMPLEMENTING A CONTROL DEVICE HAVING A CONTROL FUNCTION WITH A PROGRAMMABLE MEMORY
FR2883610A1 (en) METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE OR FOR INCREASING ITS OPERATING CAPABILITY
FR2753816A1 (en) ELECTRONIC CONTROL APPARATUS, PARTICULARLY FOR A PLANNED INSTALLATION IN A MOTOR VEHICLE
FR2826744A1 (en) Monitoring of the functioning of a system, e.g. an electric battery management control unit for a motor vehicle, involves sub-dividing the monitoring function into a number of monitoring layers
FR2805654A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REFRESHING THE CONTENT OF AT LEAST ONE MEMORY CELL FROM A DEAD MEMORY
FR2798205A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MODIFYING THE CONTENT OF THE CONTROL DEVICE MEMORY, IN PARTICULAR FOR THE OPERATING OPERATIONS OF A VEHICLE
EP1226989B1 (en) Actuator identification process in a vehicle air conditioning unit
FR2923627A1 (en) METHOD FOR UNLOCKING A MOTOR CONTROL COMPUTER
EP1388134A1 (en) Method and system for managing data designed to be stored in a programmable smart card
EP0272977B1 (en) Protection device for an erasable and reprogrammable rom
US20080195274A1 (en) Vehicle control apparatus and control method of same
WO2009071819A1 (en) Method of masking attainment of end of lifetime of an electronic device and device comprising a corresponding control module
WO2021073990A1 (en) Method for assisting in the identification of blank sectors of a non-volatile memory of a microcontroller
FR2857116A1 (en) COMPATIBILITY OF REVISIONS OF REPLACEABLE MODULES ON SITE
WO2021197864A1 (en) Devices and method for managing electronic control units of a motor vehicle
EP0939355B1 (en) operation controller for an operational element in a car
EP1179915B1 (en) Router with a smart card
EP0632373B1 (en) System for downloading program data into a process controller
FR2899642A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANAGING A POWER UNIT AND DEVICE FOR CONTROLLING THE SAME
US20090113199A1 (en) Method for automatic integration and persistent storage of a priori volatile personalizing parameters.
FR2699704A1 (en) Data updating procedure on EEPROM data storage
FR3125607A1 (en) Method and device for calibrating a vehicle computer
EP0694886B1 (en) Electronic franking system with a rechargeable operating programm in a flash memory
WO2021052946A1 (en) System on a chip and method guaranteeing the freshness of the data stored in an external memory

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090119