FR2746639A1

FR2746639A1 - Localised skin massaging instrument

Info

Publication number: FR2746639A1
Application number: FR9604284A
Authority: FR
Original assignee: GREA ALAIN
Current assignee: GREA ALAIN
Priority date: 1996-04-01
Filing date: 1996-04-01
Publication date: 1997-10-03
Anticipated expiration: 2016-04-01
Also published as: FR2746639B1

Abstract

The instrument consists of a closed chamber (5) which is placed on the skin (1) so that the area of skin (6) covered by the chamber forms one of its walls. The chamber is connected to a system which enables its volume to be varied at a pulsed rate of between 1 and 30 cycles per second. The volume varying system comprises a mechanical unit (2) with a bell (5) which is connected to the chamber by a reinforced tube (4) and contains a piston (8) which slides in a cylinder (7) and can be reciprocated at a variable rate to create a pulsed volume change in the chamber.

Description

L'invention concerne un procédé de massage pneumatique local de la peau par variation de pression relative positive et négative en enceinte fermée.The invention relates to a method of local pneumatic massage of the skin by variation of positive and negative relative pressure in a closed enclosure.

Le massage se pratique généralement avec les mains ou avec un objet approprié en appuyant a intervalles de temps plus ou moins réguliers sur la peau; cela soumet les tissus sous-jacents de la peau alternativement a des pressions relatives positives et a des pression relatives nulles. On utilise pour décongestionner des tissus sous-jacents de la peau des ventouses formées d'un globe rigide dont on chauffe l'air intérieur avec un coton alcoolisé enflammé avant de poser leur ouverture sur la peau; en refroidissant l'air de l'ampoule se contracte et met l'enceinte en dépression mettant en dépression les tissus sous-jacents. L'emploi du massage classique ne permet pas de mettre les tissus sous-jacents de la peau en dépression; en contrepartie les ventouses ne permettent pas de faire varier la pression. il existe une technique utilisant les infra-sons qui peuvent permettre d'alterner des pressions relatives positives et négatives mais les puissances mises en jeu au niveau de la peau sont beaucoup trop faibles. L'invention a pour but de proposer un procédé permettant un véritable massage local de la peau en la mettant alternativement en surpression et puis en dépression de manière a réaliser localement un réel phénomène de pompage forcé du type aspiration et refoulement.The massage is generally practiced with the hands or with an appropriate object by pressing at more or less regular time intervals on the skin; this subjects the underlying skin tissue alternately to positive relative pressures and to zero relative pressures. Vacuums formed from a rigid globe are used to decongest the underlying tissues of the skin, the interior air of which is heated with an inflamed alcoholic cotton before placing their opening on the skin; by cooling the air of the bulb contracts and puts the enclosure in depression putting in depression the underlying tissues. The use of classical massage does not allow the underlying tissues of the skin to be depressed; in return the suction cups do not allow to vary the pressure. there is a technique using infra-sounds that can alternate positive and negative relative pressures but the powers involved at the skin level are far too low. The object of the invention is to propose a method allowing a real local massage of the skin by alternately putting it in overpressure and then in depression so as to locally produce a real phenomenon of forced pumping of the suction and delivery type.

La Fig.1 représente une vue en perpective éclatée d'un dispositif en réalisation du procédé.Fig.1 shows an exploded perspective view of a device in carrying out the process.

La Fig.2 représente une vue perspective d'une cloche adaptable sur le dispositif de la Fig.1. Fig.2 shows a perspective view of a bell adaptable to the device of Fig.1.

La Fig.3 représente une coupe d'une cloche adaptable sur le dispositif de la Fig.1. Fig.3 shows a section of a bell adaptable to the device of Fig.1.

Les Fig.4 et fig.5 représentent chacune une vue perspective d'un accessoire pouvant être branché en série dans le dispositif de la Fig.1. Fig.4 and Fig.5 each show a perspective view of an accessory that can be connected in series in the device of Fig.1.

Les Fig.6 et Fig.7 représentent des coupes de l'accessoire de la Fig.5 dans deux positions différentes.Fig.6 and Fig.7 show sections of the accessory of Fig.5 in two different positions.

La Fig.8 représente une coupe de l'accessoire de la Fig.4.Fig.8 shows a section of the accessory of Fig.4.

La Fig.9 représente une variante compacte de l'invention.Fig.9 shows a compact variant of the invention.

Le procédé consiste a créer une enceinte fermée Fig.1 a volume variable dont une paroi est constituée de la peau (1)du patient à traiter.The method consists in creating a closed enclosure Fig. 1 with variable volume, a wall of which consists of the skin (1) of the patient to be treated.

Initialement cette enceinte Fig.1 est à la pression atmosphérique Po pour un volume initial Vo; elle comporte un dispositif mécanique (1) permettant soit de réduire le volume de cette enceinte pour l'amener à un volume V1 inférieur à Vo ou au contraire de l'augmenter à un volume V2 supérieur à Vo; quand le volume est régal à V la pression augmente par rapport à Po à une valeur P et au contraire quand le volume est égal à V2 la pression devient négative à une valeur P2 inférieure à Po.Initially this enclosure Fig.1 is at atmospheric pressure Po for an initial volume Vo; it comprises a mechanical device (1) making it possible either to reduce the volume of this enclosure to bring it to a volume V1 less than Vo or on the contrary to increase it to a volume V2 greater than Vo; when the volume is equal to V the pressure increases with respect to Po at a value P and on the contrary when the volume is equal to V2 the pressure becomes negative at a value P2 less than Po.

L'amplitude de cette variation de pression "P1-P2" pour une meme variation de volume "V2-V1" varie en fonction du volume initial Vo; plus le volume Vo initial est faible plus la variation de pression est importante. Si on augmente la surface de peau (3) Fig.2 formant une partie de la paroi de l'enceinte, sans changer le volume Vo de l'ensemble on obtient sensiblement la même variation de pression "P2-P1", aux variations près de volume dues à la déformation de la peau.The amplitude of this pressure variation "P1-P2" for the same volume variation "V2-V1" varies as a function of the initial volume Vo; the lower the initial volume Vo, the greater the pressure variation. If the skin area is increased (3) Fig.2 forming part of the wall of the enclosure, without changing the volume Vo of the assembly, the same pressure variation "P2-P1" is obtained, except for the variations volume due to deformation of the skin.

Les variations de pression sont obtenus par les mouvements du dispositif mécanique (2) Fig.1 faisant varier le volume de l'enceinte Fig. 1, par déplacement d'une partie des parois, de manière cyclique ou programmée. Dans une version préférée de l'invention la variation de pression est cyclique avec une fréquence pouvant varier de i à 30 cycles par seconde la zone de fréquence préférée se situant de 4 à 16 cycles par seconde.The pressure variations are obtained by the movements of the mechanical device (2) Fig.1 varying the volume of the enclosure Fig. 1, by moving part of the walls, cyclically or programmed. In a preferred version of the invention, the pressure variation is cyclic with a frequency which can vary from i to 30 cycles per second, the preferred frequency zone being from 4 to 16 cycles per second.

Sur le plan pratique le dispositif constituant l'enceinte
Fig.i, par exemple, sans que cet exemple ait un caractère limitatif, est constitué d'un tuyau (4) souple armé, pour autre peu déformable, qui met en communication d'une part la cavité interne (11) un dispositif rigide en forme de cloche
(5) et qu'on appellera ci-après "cloche " (5), dont l'ouverture (6) se pose sur la peau (i) de manière à réaliser une étanchéité convenable entre la cavité interne (11) et l'extérieur de la cloche (5) , et d'autre part à un dispositif mécanique (2) permettant de faire varier le volume Vo de l'enceinte Fig. 1.In practical terms, the device constituting the enclosure
Fig.i, for example, without this example being limiting, consists of a flexible armored pipe (4), for another little deformable, which connects on the one hand the internal cavity (11) a rigid device bell shaped
(5) and which will be called hereinafter "bell" (5), the opening (6) of which is placed on the skin (i) so as to produce a suitable seal between the internal cavity (11) and the outside of the bell (5), and on the other hand to a mechanical device (2) making it possible to vary the volume Vo of the enclosure FIG. 1.

n titre d'exemple, sans que cet exemple ait un caractère limitatif, dans une version préférée de l'invention, le dispositif mécanique (2) est constitué d'un cylindre (7) dans lequel coulisse un piston (8) entratné dans un mouvement alternatif par l'intermédiaire d'une bielle et d'un vilebrequin actionné par un ensemble motoréducteur à vitesse variable; la chambre (9) dans laquelle circule le piston (8) est reliée par un évent (10) au tuyau souple armé (4) ce dispositif mécanique (2) permet de faire varier la pression de maniere cyclique et régulière le temps de mise en dépression étant sensiblement équivalent au temps de mise en surpression. Si on a besoin, par exemple, sans que cet exemple ait un caractère limitatif, d'avoir des temps différents et ou des amplitudes différentes de mise en dépression et de mise en pression au cours d'un mEme cycle, le piston peut être accouplé à un dispositif électro-magnétique dont les mouvements du noyau sont programmés place à un automate électronique; on peut aussi par exemple utiliser un soufflet acier déformable sous l'action du noyau d'un électro-aimant. n as an example, without this example being limiting, in a preferred version of the invention, the mechanical device (2) consists of a cylinder (7) in which slides a piston (8) driven in a reciprocating movement via a connecting rod and a crankshaft actuated by a variable speed gearmotor assembly; the chamber (9) in which the piston (8) circulates is connected by a vent (10) to the reinforced flexible pipe (4) this mechanical device (2) makes it possible to vary the pressure in a cyclic and regular manner the setting time depression being substantially equivalent to the time of overpressure. If it is necessary, for example, without this example being limiting, to have different times and or different amplitudes of depression and pressurization during the same cycle, the piston can be coupled to an electromagnetic device whose movements of the nucleus are programmed instead of an electronic automaton; one can also for example use a steel bellows deformable under the action of the core of an electromagnet.

L'amplitude de la variation de pression "P1-P2" est d'une manière générale réglée par le volume de la cloche (5) dont l'ouverture délimite la surface de peau à traiter.The amplitude of the pressure variation "P1-P2" is generally adjusted by the volume of the bell (5), the opening of which delimits the surface of the skin to be treated.

L'utilisation de cloches (12) Fig.3 de volume différent et ou variable et ou de cloches (13) Fig.2 d'ouverture différente permet de varier les conditions d'utilisation; à titre d'exemple non limitatif on peut faire varier le volume
Vo grâce à un dispositif permettant une déformation de paroi soit directement au niveau de la cloche (12) Fig.3 en introduisant à l'intérieur de sa cavité un objet (14) permettant d'en changer le volume, par exemple sans que cet exemple soit limitatif, en faisant pénétrer un volume par exemple cylindrique plus ou moins profondément, par vissage, dans la cloche (12); on peut faire varier aussi le volume d'une cavité annexe (15) Fig.4 placée en série entre le dispositif mécanique (2) Fig.1 et la cloche (5) participant au volume Vo de l'enceinte Fig.1: dans cet exemple un piston (16) Fig.8 mu par une vis sans fin (17) se déplace dans un cylindre < i8) pour en réduire le volume.The use of bells (12) Fig.3 of different and or variable volume and or of bells (13) Fig.2 of different opening makes it possible to vary the conditions of use; by way of nonlimiting example, the volume can be varied
Vo thanks to a device allowing a wall deformation either directly at the level of the bell (12) Fig.3 by introducing inside its cavity an object (14) allowing to change the volume, for example without this example is limiting, by penetrating a volume, for example cylindrical more or less deeply, by screwing, into the bell (12); we can also vary the volume of an annex cavity (15) Fig.4 placed in series between the mechanical device (2) Fig.1 and the bell (5) participating in the volume Vo of the enclosure Fig.1: in in this example a piston (16) Fig.8 moved by an endless screw (17) moves in a cylinder <i8) to reduce the volume.

Dans une variante préférée de l'invention l'enceinte de volume Vo est constituée de deux enceintes de volume Vo' et
Vo" reliées entre elles par un dispositif de laminage de l'air (29) Fig.5 passant d'une enceinte à l'autre; par exemple l'enceinte de volume Vo' comporte le dispositif mécanique (2) Fig.1 de variation de volume et l'autre enceinte de volume Vo" comprend essentiellement la cloche (5); on place en série le dispositif de laminage d'air (29)
Fig.5 entre le dispositif mécanique (2) et la cloche (5); En laminant l'air passant d'un c8té à l'autre du dispositif de laminage d'air (29) Fig.5, on obtient une amplitude P1'-P2' dans l'enceinte de volume moyen Vo' comportant le dispositif mécanique (2) qui est supérieure à l'amplitude P1"-P2" dans l'enceinte de volume Vo" comportant la cloche (5). Pour réaliser le laminage de l'air, on peut, par exemple sans que cet exemple ait un caractère limitatif utiliser une vanne à boule quart de tour à passage intégral fig.6 et Fig.7; lorsque l'ouverture (19) du boisseau de la vanne Fig.5 est dans l'axe des tubes d'entrée et de sortie , rien ne gEne le passage, en contrepartie lorsque boisseau (20) Fig.7 est partiellement tourné d'un angle compris entre 0 et 90 degrés on crée une perte de charge; la position de la manette (21) donne directement une indication du niveau de perte de charge obtenu.In a preferred variant of the invention, the volume enclosure Vo consists of two speakers of volume Vo 'and
Vo "linked together by an air rolling device (29) Fig.5 passing from one enclosure to another; for example the volume enclosure Vo 'comprises the mechanical device (2) Fig.1 of volume variation and the other volume enclosure Vo "essentially comprises the bell (5); the air rolling device (29) is placed in series
Fig.5 between the mechanical device (2) and the bell (5); By laminating the air passing from one side to the other of the air rolling device (29) Fig. 5, an amplitude P1'-P2 'is obtained in the medium volume enclosure Vo' comprising the mechanical device (2) which is greater than the amplitude P1 "-P2" in the volume enclosure Vo "comprising the bell (5). In order to laminate the air, it is possible, for example without this example having a limiting use a quarter-turn ball valve with full passage fig.6 and Fig.7; when the opening (19) of the valve plug Fig.5 is in the axis of the inlet and outlet tubes, nothing hinders the passage, in return when bushel (20) Fig. 7 is partially rotated by an angle between 0 and 90 degrees a pressure drop is created; the position of the lever (21) gives a direct indication of the level pressure drop obtained.

Lorsqu'on applique la cloche (5) Fig. 1 sur la peau, si on veut obtenir alternativement une pression négative et une pression positive il faut entre sûr théoriquement que la position de la paroi déformable du dispositif mécanique (2) est telle que le volume correspond au volume moyen Vo au moment où on applique la cloche (5) sur la peau (i) pour réaliser l'étanchéité de l'enceinte Fig.i. Pratiquement on constate qu'à l'instant où l'on pose la cloche (5) sur la peau (1) il s'échappe une quantité d'air suffisante pour qu'au cours du cycle suivant l'enceinte Fig. 1 se mette alternativement en compression et en dépression ce qui est principalement recherché par ce procédé. Dans une variante de l'invention on peut limiter le niveau de dépression ou de compression dans l'enceinte grâce à la mise en place d'une ou plusieurs valves tarées (24) Fig.4 qui communiquent avec l'extérieur; un type de valve tarée (22) Fig.B permet d'évacuer de l'air de l'enceinte si la pression devient momentanément trop élevée tandis qu'une autre valve tarée (23) laisse au contraire rentrer de l'air dans l'enceinte si la pression de l'air devient trop basse.When applying the bell (5) Fig. 1 on the skin, if one wants to obtain alternately a negative pressure and a positive pressure it is theoretically necessary that the position of the deformable wall of the mechanical device (2) is such that the volume corresponds to the average volume Vo at the time when one applies the bell (5) on the skin (i) to seal the enclosure Fig.i. In practice, it can be seen that at the moment when the bell (5) is placed on the skin (1), sufficient air escapes so that during the cycle following the enclosure FIG. 1 alternately sets in compression and in depression which is mainly sought by this method. In a variant of the invention, it is possible to limit the level of vacuum or compression in the enclosure by virtue of the installation of one or more calibrated valves (24) Fig.4 which communicate with the outside; one type of tared valve (22) Fig.B allows air to be evacuated from the enclosure if the pressure temporarily becomes too high while another tared valve (23) on the contrary lets air in. enclosure if the air pressure becomes too low.

Dans une variante de l'invention, le dispositif mécanique (28) Fig.9 de variation de volume est placé directement sur la cloche (25); il peut autre constitué comme nous l'avons déjà décrit d'un soufflet déformable (26) dont les mouvements sont commandés par un dispositif électro-magnétique (27) lui-même relié électriquement à un bottier de commande électronique. In a variant of the invention, the mechanical device (28) Fig. 9 for varying the volume is placed directly on the bell (25); it may further consist, as we have already described, of a deformable bellows (26) whose movements are controlled by an electro-magnetic device (27) itself electrically connected to an electronic control box.

Claims

1-Device for the local massage of the skin characterized in that it consists of a closed enclosure, the skin (1) of which constitutes one of the walls delimited by a means making it possible to seal between the skin (i) and the external environment, the volume of which is varied cyclically, with a frequency varying from ia 30 cycles per second, by mechanical means by deformation of at least one wall delimiting the enclosure the amplitude of the pressure variations P1, P2, P1-P2, thus generated can be adjusted by means for changing the average volume Vo, or by air rolling means.

2-Device according to claim 1 characterized er that the enclosure consists of a mechanical device (2) and a bell (5) rigid connected by a reinforced pipe (4) on which can be optionally connected in series one or more accessories for adjusting the amplitude of the pressure variations.

3-r device according to claim 2, characterized in that the mechanical means (2) consists of a piston (8), sliding in a cylinder (7), is driven by a cyclic movement varying the volume of the chamber (9) in communication with the pipe (4) armed by a vent (10).

4-Device according to claim 2, characterized in that the bell (5) has an opening (S) which is applied to the skin (1) in order to isolate its internal cavity (11) from the outside.

5-Device according to one or more of claims 1, 2 and 4, characterized in that the amplitude of the pressure variation P1-P2 can between modified by the modification of the volume of the bell (12) by introduction of an object (14) inside its cavity.

6-device, according to claim '1 car'actérisé in that the volume change Vo allowing to regulate the pressure variation P1-P2 can be obtained through an annex cavity (15), placed in series on the pipe (4 ), and the volume of which can be varied 7-Device according to claim 1, characterized in that the regulation of the pressure variation P1-P2 is obtained by an air rolling device (29) placed in series on the reinforced pipe (4) separating 1 enclosure into two: volume enclosures Vo 'which comprises the mechanical device (2), and Vo ", which comprises the bell (5).

8-Device according to claim 7, characterized in that the air rolling device consists of a valve having a plug (20) with a full-passage ball (19) controlled by a lever (21) rotating a quarter turn.

9-Device according to claim 1, characterized in that the pressure variation P-i and or P2 are respectively limited by calibrated valves (22) and or (23).

10-Device according to claim 1 characterized in that the mechanical device (28) for volume variation is placed directly on the bell (25 !.