FR2745559A1 - METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS - Google Patents

METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS Download PDF

Info

Publication number
FR2745559A1
FR2745559A1 FR9603242A FR9603242A FR2745559A1 FR 2745559 A1 FR2745559 A1 FR 2745559A1 FR 9603242 A FR9603242 A FR 9603242A FR 9603242 A FR9603242 A FR 9603242A FR 2745559 A1 FR2745559 A1 FR 2745559A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
container
outlet
gas
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9603242A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9600447A external-priority patent/FR2743553B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9603242A priority Critical patent/FR2745559A1/en
Priority to PCT/FR1997/000044 priority patent/WO1997025662A1/en
Priority to AU13133/97A priority patent/AU1313397A/en
Publication of FR2745559A1 publication Critical patent/FR2745559A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0238Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on liquids in storage containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/122Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a fan
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/01Control of flow without auxiliary power
    • G05D7/0186Control of flow without auxiliary power without moving parts

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour délivrer un débit contrôlé inférieur à 2L par jour d'un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend: - un récipient fermé contenant ledit liquide, ledit récipient étant muni d'un orifice de sortie du liquide; - des moyens pour appliquer audit liquide une force qui tend à provoquer la sortie dudit liquide par ledit orifice; - des moyens pour créer dans ledit récipient une pression relative en relation avec la sortie dudit liquide, ladite pression relative s'opposant à l'effet de ladite force sur ledit liquide; et - des moyens aptes à créer sur au moins une partie de leur longueur un écoulement laminaire pour contrôler le débit d'entrée d'un gaz dans ledit récipient, par quoi le débit d'entrée de gaz contrôle la pression relative et donc le débit de sortie du liquide. Dans un mode de réalisation, ces dispositifs sont disposés dans des poteaux munis de ventilateurs.The invention relates to a device for delivering a controlled flow rate of less than 2L per day of a liquid, characterized in that it comprises: a closed container containing said liquid, said container being provided with an outlet for the liquid; means for applying to said liquid a force which tends to cause said liquid to exit through said orifice; - means for creating in said container a relative pressure in relation to the outlet of said liquid, said relative pressure opposing the effect of said force on said liquid; and - means capable of creating over at least part of their length a laminar flow to control the inlet flow rate of a gas into said container, whereby the gas inlet flow rate controls the relative pressure and therefore the flow rate liquid outlet. In one embodiment, these devices are arranged in posts provided with fans.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour délivrer un liquide avecThe present invention relates to a device for delivering a liquid with

un faible débit contrôlé et une installation faisant application dudit dispositif La diffusion de parfum dans un volume d'air est une opération délicate qui implique que soient mises en oeuvre deux opérations, le dosage dudit parfum et sa diffusion dans le volume d'air a traiter. Les parfums se présentent en général sous forme liquide. Leur diffusion dans l'atmosphère implique un changement de phase préalable par vaporisation, le parfum passant de la forme liquide à la forme gazeuse. Deux modes de vaporisation sont en général utilisés, la vaporisation à partir de gouttelettes (Sprays) ou la vaporisation à o partir de milieux poreux préalablement imbibés du liquide à diffuser. Ce dernier mode  a low controlled flow rate and an installation making use of said device The diffusion of perfume in a volume of air is a delicate operation which implies that two operations are carried out, the metering of said perfume and its diffusion in the volume of air to be treated . The perfumes are generally in liquid form. Their diffusion in the atmosphere involves a preliminary phase change by vaporization, the perfume passing from the liquid form to the gaseous form. Two vaporization modes are generally used, vaporization from droplets (Sprays) or vaporization from porous media previously soaked with the liquid to be diffused. This last mode

de vaporisation est utilisé pour les diffuseurs d'ambiance à usage continu.  Spray is used for continuous-use room diffusers.

La plupart des diffuseurs d'ambiance à usage continu utilisent des diffuseurs poreux  Most continuous-use room diffusers use porous diffusers

pré imbibés ou continûment imbibés au moyen d'une mèche ou d'un milieu poreux.  pre impregnated or continuously soaked with a wick or a porous medium.

Dans pratiquement tous les systèmes existants, le taux d'évaporation est très dépendant de la température. Par ailleurs, les constituants du parfum ou plus généralement du produit à évaporer s'évaporent suivant la loi de Raoult, les plus  In virtually all existing systems, the rate of evaporation is very dependent on temperature. Moreover, the constituents of the perfume or more generally of the product to be evaporated evaporate according to Raoult's law, the most

volatils quittant le milieu poreux proportionnellement plus vite que les moins volatils.  volatiles leaving the porous medium proportionally faster than the less volatile ones.

Il en résulte que la surface d'évaporation s'épuise très rapidement en agents volatils et que la sensation olfactive décroît dans le temps. On peut dire que le processus d'évaporation conditionne le débit de parfum évaporé et que la constitution de ce parfum est fonction de l'historique qu'il a subi et d'agents physiques extérieurs tels la  As a result, the evaporation surface is rapidly depleted of volatile agents and the olfactory sensation decreases over time. It can be said that the evaporation process conditions the flow of evaporated perfume and that the constitution of this perfume is a function of the history it has undergone and of external physical agents such as

vitesse de l'air autour de la zone d'évaporation, et sa température.  air velocity around the evaporation zone, and its temperature.

Au contraire, si on peut assurer un débit de liquide connu, la composition du gaz évaporé est indépendante de la température, du vent et de toute autre caractéristique du milieu récepteur. On peut donc obtenir dans le cas des parfums une impression olfactive elle même contrôlée, et éventuellement constante si le débit de liquide est constant. La présente invention est relative à un dispositif de dosage d'un liquide initialement contenu dans un réservoir, cedit liquide ayant tendance à s'échapper dudit réservoir sous l'effet d'une force externe, gravitaire ou mécanique. Le réservoir, éventuellement divisé en deux parties par une membrane souple, ne peut se vider que s'il y pénètre un gaz qui sera généralement de l'air. Ce débit d'air est contrôlé par une perte de charge dans laquelle l'écoulement est laminaire, de telle sorte qu'on puisse le rendre aussi faible que l'on veut. Cette perte de charge laminaire peut être réalisée sous forme d'un tube capillaire ou d'un milieu poreux dont les pores sont de très faible dimension. Les dispositions particulières relatives au réservoir et à ses accessoires font qu'il est possible de contrôler le débit de liquide qui s'en échappe en maintenant quasi constante la perte de charge sur l'air, ou, de manière équivalente, la différence de  On the contrary, if a known liquid flow rate can be provided, the composition of the evaporated gas is independent of the temperature, the wind and any other characteristic of the receiving medium. In the case of perfumes, it is therefore possible to obtain an olfactory impression, itself controlled, and possibly constant if the liquid flow rate is constant. The present invention relates to a device for dosing a liquid initially contained in a reservoir, said liquid having a tendency to escape from said reservoir under the effect of an external gravity or mechanical force. The tank, possibly divided into two parts by a flexible membrane, can be emptied if it enters a gas that will usually be air. This air flow is controlled by a pressure drop in which the flow is laminar, so that it can be made as low as you want. This laminar pressure drop can be carried out in the form of a capillary tube or a porous medium whose pores are of very small size. The particular provisions relating to the tank and its accessories make it possible to control the flow of liquid that escapes by maintaining almost constant pressure drop on the air, or, equivalently, the difference in

pression de part et d'autre de ladite perte de charge à écoulement laminaire.  pressure on either side of said laminar flow pressure drop.

Par ailleurs, l'invention est relative à des installations aérodynamiques permettant de disperser les vapeurs du liquide ainsi dosé pour effectuer un traitement d'atmosphère dans des situations particulières. Dans une version de l'invention, les vapeurs  Furthermore, the invention relates to aerodynamic installations for dispersing the vapors of the liquid thus measured to perform an atmosphere treatment in particular situations. In one version of the invention, the vapors

provenant de l'évaporation du liquide sont convectees au moyen d'un ventilateur.  from the evaporation of the liquid are convected by means of a fan.

Dans une autre version, on place un ou plusieurs doseurs dans une même enceinte constituée d'un poteau creux, ledit poteau étant muni d'orifices calibrés régulièrement espacés de telle sorte que le flux de parfum issu de ce poteau soit entrainé par le vent et forme un dièdre à une certaine distance dudit poteau. L'association de tels poteaux placés à intervalles réguliers selon une ligne dans un plan permet d'introduire du parfum de manière homogène dans le sillage aérodynamique de cette surface. Plus généralement, on peut introduire un parfum de manière uniforme dans un milieu fluide en mouvement en plaçant des diffuseurs de parfum à intervalles réguliers suivant les  In another version, one or more dosers are placed in the same chamber consisting of a hollow post, said post being provided with calibrated orifices regularly spaced so that the flow of perfume from this post is driven by the wind and forms a dihedron at a distance from said pole. The association of such poles placed at regular intervals along a line in a plane makes it possible to introduce perfume in a homogeneous manner into the aerodynamic wake of this surface. More generally, a perfume can be uniformly introduced into a moving fluid medium by placing perfume diffusers at regular intervals following the

2 27455592 2745559

directions verticales et horizontales dans une surface qui sera préférablement un plan  vertical and horizontal directions in a surface that will preferably be a plane

ou un cylindre.or a cylinder.

Pour atteindre ces buts le dispositif pour délivrer un débit contrôlé inférieur à 2 litres par jour d'un liquide se caractérise en ce qu'il comprend - un récipient fermé contenant ledit liquide, ledit récipient étant muni d'un orifice de sortie du liquide, - des moyens pour appliquer audit liquide une force qui tend à provoquer la sortie dudit liquide par ledit orifice; - des moyens pour créer dans ledit récipient une pression relative en relation avec la sortie dudit liquide, ladite pression relative s'opposant à l'effet de ladite force sur ledit liquide; et - des moyens aptes à créer sur au moins une partie de leur longueur un écoulement laminaire dont le débit maximal est de I ml/h/Pa pour contrôler le débit d'entrée d'un gaz dans ledit récipient, par quoi le débit d'entrée de gaz contrôle la pression relative et donc le débit de sortie du liquide. La section de passage du gaz est en tout point inférieure à I mm2. Elle est, de  To achieve these aims the device for delivering a controlled flow rate of less than 2 liters per day of a liquid is characterized in that it comprises - a closed container containing said liquid, said container being provided with a liquid outlet orifice, means for applying to said liquid a force that tends to cause said liquid to exit through said orifice; means for creating in said container a relative pressure in relation to the outlet of said liquid, said relative pressure opposing the effect of said force on said liquid; and means capable of creating, over at least a portion of their length, a laminar flow whose maximum flow rate is 1 ml / h / Pa for controlling the flow rate of entry of a gas into said container, whereby the flow rate of The gas inlet controls the relative pressure and thus the liquid outlet flow rate. The gas passage section is in all points less than 1 mm 2. She is of

préférence inférieure à 0.2 mm2.  preferably less than 0.2 mm 2.

Pour réaliser une telle entrée laminaire, plusieurs procédés peuvent être envisagés, parmi lesquels les suivants: - La mise en oeuvre d'un ou plusieurs tubes capillaires placés en série ou en parallèle. - La mise en oeuvre de canaux de grande longueur résultant de la coopération entre un microsillon de forme spirale et une surface plane. cette technique est  To achieve such a laminar inlet, several methods can be envisaged, among which the following: - The implementation of one or more capillary tubes placed in series or in parallel. - The implementation of long channels resulting from the cooperation between a microgroove spiral shape and a flat surface. this technique is

connue et a fait, entre autres l'objet du brevet 94909146.6 du 4 mars 1994.  known and has, among other things, the subject of the patent 94909146.6 of March 4, 1994.

- La mise en oeuvre de milieux poreux. Ces milieux poreux sont actuellement produits sous forme de membranes ou de milieux massifs constitués de particules tassées ou agglomérées. Ils sont souvent utilisés dans l'industrie pour leur capacité de filtration. Dans ce cas, le diamètre équivalent des pores dudit  - The implementation of porous media. These porous media are currently produced in the form of membranes or massive media consisting of packed or agglomerated particles. They are often used in the industry for their filtration capacity. In this case, the equivalent diameter of the pores of the

milieu poreux sera toujours inférieur à 1 micron.  porous medium will always be less than 1 micron.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la  Other features and advantages of the present invention will become more apparent

lecture de la description qui suit des principes et de plusieurs modes de mise en  reading the following description of the principles and several modes of implementation

oeuvre de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfèere  of the invention given by way of non-limiting examples. The description refers to

aux figures annexées sur lesquelles: - La figure la illustre un mode de réalisation d'un diffuseur de liquide dans  to the appended figures in which: FIG. 1a illustrates an embodiment of a liquid diffuser in

lequel le contrôle de débit d'air est effectué au moyen d'un bouchon poreux.  which the air flow control is carried out by means of a porous plug.

- La figure lb montre le même appareil dans lequel le contrôle de débit d'air est  FIG. 1b shows the same apparatus in which the air flow control is

effectué au moyen d'une membrane poreuse.  performed by means of a porous membrane.

- La figure 2a présente un diffuseur dans lequel la force destinée à faire s'échapper le liquide est donnée par un ressort agissant sur une poche initialement remplie dudit liquide, le contrôle du débit d'air se faisant au travers d'une membrane poreuse. - La figure 2b présente un diffuseur de liquide dans lequel la force destinée à faire s'échapper le liquide est donnée par un ressort agissant sur une poche initialement vide qui se remplit peu à peu de gaz et pousse ainsi le liquide, le contrôle du débit d'air se faisant au travers d'une membrane poreuse. Le diffuseur est muni d'un réservoir sous forme d'un tube ménagé entre deux pièces coopérantes qui permet d'éviter une vidange trop rapide du réservoir de liquide en cas de variations alternées  - Figure 2a shows a diffuser in which the force for discharging the liquid is given by a spring acting on a bag initially filled with said liquid, the control of the air flow being through a porous membrane. FIG. 2b shows a liquid diffuser in which the force intended to make the liquid escape is given by a spring acting on an initially empty bag which fills up little by little with gas and thus pushes the liquid, the flow control air through a porous membrane. The diffuser is provided with a reservoir in the form of a tube formed between two cooperating parts which makes it possible to avoid a too rapid emptying of the liquid reservoir in case of alternating variations

de température.temperature.

- La figure 2c représente un diffuseur analogue a celui de la figure 2b dans lequel le liquide passe au travers d'une perte de charge laminaire calibrée permettant de compenser partiellement l'influence sur le débit d'air et donc de liquide de la variation de viscosité de l'air avec la température. Sur cette figure, le réservoir contenant le liquide est formé d'une poche souple. - La figure 3 donne un mode de réalisation particulier du dispositif gravitaire de diffusion de liquide dans lequel les constituants principaux sont réalisés par  FIG. 2c represents a diffuser similar to that of FIG. 2b in which the liquid passes through a calibrated laminar pressure drop allowing partial compensation of the influence on the flow of air and therefore of the liquid of the variation of viscosity of the air with the temperature. In this figure, the reservoir containing the liquid is formed of a flexible pouch. FIG. 3 gives a particular embodiment of the gravitational liquid diffusion device in which the main constituents are produced by

thermoformage à partir d'une seule feuille de matière plastique.  thermoforming from a single sheet of plastic material.

- La figure 4 présente un diffuseur à débit constant placé dans un tube muni de trous dans lequel un ventilateur permet de créer un débit d'air permanent qui aide à  - Figure 4 shows a constant flow diffuser placed in a tube with holes in which a fan can create a permanent air flow that helps to

l'évaporation du parfum et permet son injection dans le milieu à traiter.  the evaporation of the perfume and allows its injection into the medium to be treated.

- La figure 5a présente la coupe d'un poteau perforé dans lequel sont introduits plusieurs diffuseurs à débit constant, ce poteau étant soumis à des courants d'air qui  FIG. 5a shows the section of a perforated post into which several constant flow diffusers are introduced, this post being subjected to drafts which

permettent l'entraînement du produit diffusé.  allow the training of the product broadcast.

- Les figures 5b et 5c présentent en vue de dessus et de côté un ensemble de  FIGS. 5b and 5c show a top view and a side view of a set of

poteaux placés en ligne dans le sillage malodorant d'une station d'épuration.  poles placed in line in the smelly wake of a sewage treatment plant.

L'ensemble des orifices de diffusion ainsi constitué permet d'ensemencer régulièrement ledit sillage, et, moyennant la mise en oeuvre de parfums adaptés, on peut ainsi  The set of diffusion holes thus constituted makes it possible to regularly seed said wake, and, by means of the implementation of suitable perfumes, it is thus possible to

masquer ou atténuer les odeurs.mask or reduce odors.

- La figure 6 représente un appareil motorisé de diffusion d'un liquide dans lequel l'entrée d'air est contrôlée par un élément microporeux sous forme de membrane et dans lequel la sortie de liquide est elle même contrôlée par une  FIG. 6 shows a motorized device for diffusing a liquid in which the air inlet is controlled by a microporous element in the form of a membrane and in which the liquid outlet is itself controlled by a

membrane microporeuse préimbibée du liquide à diffuser.  microporous membrane pre-soaked with the liquid to be diffused.

- La figure 7 présente un montage dans lequel la membrane microporeuse d'entrée d'air est protégée des poussières extérieures et du contact des doigts par une  FIG. 7 shows an assembly in which the microporous air inlet membrane is protected from external dust and from contact with the fingers by a

seconde membrane poreuse de porosité beaucoup plus importante.  second porous membrane of much greater porosity.

Sur la figure la est représenté un réservoir 3 qui contient un liquide 1 recouvert d'une atmosphère d'air 2. Le réservoir est muni d'un tube 7 qui plonge dans un réservoir 8 contenant du liquide jusqu'à la cote 9. Le réservoir est, par ailleurs muni en interne d'un tube plongeur 5 dont l'extrémité est à la cote 6. La différence de hauteur Ah entre la cote 6 et la cote 9 fait que la pression au point 6 est inférieure à la pression atmosphérique d'une valeur égale à: Ap = pgAh Cette différence de pression est indépendante de la hauteur de liquide dans le réservoir au dessus de la cote 6. Le réservoir est, par ailleurs muni d'une entrée d'air selon la flèche F 1. Cet air passe dans une perte de charge laminaire formée d'un milieu poreux 4 dont la dimension des pores est telle que le débit d'air, illustré par les bulles 11 s'échappant de la pointe 6 du tube 5, soit très faible. L'air pénétrant dans le réservoir chasse une quantité équivalente de liquide. Celui ci déborde sous forme de gouttes 12 du réservoir 8, se répand dans la coupelle 13, est réaspiré par la ouate de cellulose 14  In Figure la is shown a reservoir 3 which contains a liquid 1 covered with an air atmosphere 2. The reservoir is provided with a tube 7 which is immersed in a reservoir 8 containing liquid to the dimension 9. The reservoir is also provided internally with a dip tube 5 whose end is at the dimension 6. The difference in height Ah between the dimension 6 and the dimension 9 makes the pressure at point 6 is lower than the atmospheric pressure of a value equal to: Ap = pgAh This pressure difference is independent of the height of the liquid in the tank above the dimension 6. The tank is, moreover, provided with an air inlet according to the arrow F 1 This air passes through a laminar pressure drop formed of a porous medium 4 whose pore size is such that the air flow, illustrated by the bubbles 11 escaping from the tip 6 of the tube 5, is very small. . The air entering the tank flushes an equivalent amount of liquid. It overflows in the form of drops 12 of the tank 8, spreads in the cup 13, is sucked back by the cellulose wadding 14

à partir de laquelle il peut s'évaporer.  from which it can evaporate.

Dans une application particulière, la hauteur Ah est égale à 40 mm, la hauteur du réservoir dans sa zone de diamètre maximum est de 60 mm et le diamètre est également de 60 mm. La perte de charge du milieu poreux est caractérisée par un débit d'air égal à 0.012 microlitre par minute sous 70 000 Pa. Avec un tel appareil, le débit de liquide s'échappant du réservoir est d'environ 100 millilitres par mois, valeur  In a particular application, the height Ah is equal to 40 mm, the height of the tank in its maximum diameter zone is 60 mm and the diameter is also 60 mm. The pressure drop of the porous medium is characterized by an air flow rate equal to 0.012 microliter per minute at 70 000 Pa. With such an apparatus, the flow of liquid escaping from the reservoir is approximately 100 milliliters per month.

bien adaptée au dosage des parfums.  well suited to the dosage of perfumes.

La figure lb représente la même application dans laquelle le bloc de milieu poreux 4 est remplacé par une membrane 15 dont la perte de charge est également caractérisée par un débit d'air égal à 0.012 microlitre par minute sous une différence de pression de  FIG. 1b represents the same application in which the porous medium block 4 is replaced by a membrane 15 whose pressure drop is also characterized by an air flow equal to 0.012 microliter per minute under a pressure difference of

4 27455594 2745559

000 Pa. Plus généralement, le débit d'air est inférieur à I millilitre par heure sous  000 Pa. More generally, the air flow is less than 1 milliliter per hour under

une différence de pression de 1 Pa et de préférence inférieur a 1 litre par mois.  a pressure difference of 1 Pa and preferably less than 1 liter per month.

Ces dispositions permettent d'obtenir aisément un débit de liquide inférieur à 2 litres/jour. Dans le cas de la réalisation de diffuseurs de parfum, la perte de charge laminaire sera de préférence adaptée pour contrôler un débit de sortie de liquide  These provisions make it easy to obtain a liquid flow rate of less than 2 liters / day. In the case of producing perfume diffusers, the laminar pressure loss will preferably be adapted to control a liquid outlet flow rate.

inférieur à 20 ml/jour.less than 20 ml / day.

Dans d'autres formes de réalisation, on peut remplacer la perte de charge poreuse par une tuyauterie de grande longueur et de faible diamètre, par exemple par un tube capillaire de 120 micromètres de diamètre et de 5 m de longueur ou tout autre  In other embodiments, the porous pressure drop may be replaced by a long and small diameter pipe, for example by a capillary tube of 120 micrometers in diameter and 5 m in length or any other

obstruction siège d'écoulements laminaires de même coefficients de perte de charge.  obstruction seat of laminar flows of the same coefficients of loss of load.

On peut, en particulier, utiliser des tubes capillaires de très faible diamètre tels ceux développés par la société Dupont de Nemours pour effectuer le traitement d'eau par  In particular, it is possible to use capillary tubes of very small diameter, such as those developed by the Dupont de Nemours Company for the treatment of water by

osmose inverse.reverse osmosis.

La figure 2a représente un appareil de dosage de fluide formé des éléments suivants, un réservoir en deux parties 201 et 202 soudées entre elles de manière étanche, une poche souple 203 contenant le liquide a diffuser 204, une plaque 205 pressée par un ressort 206 qui appuie sur la poche souple 203 et tend a faire s'échapper le liquide, une membrane poreuse 208 qui limite l'arrivée d'air. A la mise en route de l'appareil la poche est percée par la pointe 210 de la pièce 211 qui est partie intégrante de la pièce 209 qui en toute le réservoir. Le liquide tend donc à se libérer sous l'effet de la pression due au ressort, mais son débit est limité par le flux d'air qui passe dans la membrane 208. Le liquide sortant de la poche souple pénètre dans le canal spirale 212 formé entre le fond de la pièce 209 est le couvercle du réservoir 202, puis dans le canal hélicoïdal 213 ménagé entre la pièce 209 et la pièce 201 constitutive du réservoir, puis atteint la ouate de cellulose 214 qu'il imbibe avant de s'évaporer dans l'atmosphère. Le rôle du canal spiral puis hélicoidal dont la longueur est très grande est de compenser les variations de température. Lorsque la température augmente, l'air présent dans le réservoir tend à se dilater et donc à repousser le liquide à l'extérieur de la poche. En l'absence de canal, lors d'augmentations et de diminutions successives de température, de l'air pénétrerait dans la poche qui se viderait beaucoup plus vite que prévu. Le canal joue donc le rôle de tampon et évite ce phénomène gênant. Dans une situation o le canal est plein de liquide, la dilatation de l'air oblige le liquide à sortir et à humecter la ouate. Lorsque la température décroît, l'air se rétracte et le liquide contenu dans le canal tend à refluer vers le réservoir. Le volume du canal doit être supérieur à la variation de volume d'air. Le canal joue donc le rôle d'un réservoir tampon et empêche le retour d'air vers le réservoir et sa vidange trop rapide. Un exemple de dimensionnement peut être le suivant: Le réservoir a un diamètre de 50 mmn et une hauteur de 20 min. Le ressort en acier est optimisé de sorte qu'il présente 11 spires, que sa longueur libre soit de 300 mm, son diamètre extérieur de 30 mmin et son diamètre de fil de 1 min. Il appuie sur la plaque 205 avec une force quasi constante de 20 N sur toute sa course utile. La perte de charge de la membrane sera caractérisée par un débit de 0.005 microlitres/mn sous une différence de pression de 70 000 Pa. Dans ces conditions, le liquide contenu dans la poche s'écoulera en un mois. Le réservoir tubulaire formé de la spirale et de l'hélice aura, quant à lui, une longueur totale de 1.5 m et sa section sera un carré de 2 mm, de telle sorte que son volume soit de 6 cm3. Ceci permet de compenser des variations de température de  FIG. 2a shows a fluid dosing apparatus formed from the following elements, a reservoir in two parts 201 and 202 sealed together, a flexible pouch 203 containing the diffusion liquid 204, a plate 205 pressed by a spring 206 which presses the flexible bag 203 and tends to escape the liquid, a porous membrane 208 which limits the air intake. At the start of the apparatus the pocket is pierced by the tip 210 of the part 211 which is an integral part of the part 209 which in all the tank. The liquid therefore tends to release under the effect of the pressure due to the spring, but its flow is limited by the flow of air passing through the membrane 208. The liquid exiting the flexible bag enters the spiral channel 212 formed between the bottom of the part 209 is the cover of the reservoir 202, then in the helical channel 213 formed between the part 209 and the constituent part 201 of the reservoir, then reaches the cellulose wadding 214 that it soaks before evaporating in the atmosphere. The role of the spiral channel and helicoidal channel whose length is very large is to compensate for changes in temperature. As the temperature increases, the air in the reservoir tends to expand and thus push the liquid out of the pocket. In the absence of a channel, during successive increases and decreases in temperature, air would enter the pocket that would empty much faster than expected. The channel acts as a buffer and avoids this annoying phenomenon. In a situation where the channel is full of liquid, the dilation of the air forces the liquid to come out and to moisten the wadding. When the temperature decreases, the air retracts and the liquid in the channel tends to flow back to the reservoir. The volume of the channel must be greater than the variation of air volume. The channel thus acts as a buffer tank and prevents the return of air to the tank and its emptying too fast. An example of sizing can be as follows: The tank has a diameter of 50 mm and a height of 20 min. The steel spring is optimized so that it has 11 turns, its free length is 300 mm, its outside diameter 30 mmin and its wire diameter of 1 min. He presses the plate 205 with a nearly constant force of 20 N over its entire useful stroke. The pressure drop of the membrane will be characterized by a flow rate of 0.005 microliters / min under a pressure difference of 70 000 Pa. Under these conditions, the liquid contained in the pocket will flow in one month. The tubular reservoir formed of the spiral and the helix will, for its part, have a total length of 1.5 m and its section will be a square of 2 mm, so that its volume is 6 cm3. This makes it possible to compensate for temperature variations of

C dans la gamme des températures ordinaires.   C in the range of ordinary temperatures.

îs - 2745559 Plus généralement, afin d'obtenir un débit de sortie du liquide régulier, de préférence, le diametre moyen de la plaque est au moins égal a la course utile du ressort. De  In general, in order to obtain a flow rate of the regular liquid, preferably, the average diameter of the plate is at least equal to the useful stroke of the spring. Of

préférence encore, ce rapport est supérieur à deux.  more preferably, this ratio is greater than two.

La figure 2b donne un autre mode de réalisation d'un diffuseur de liquide motorisé au moyen d'un ressort. Le liquide 225 est contenu dans un réservoir formé de deux pièces soudées 222 et 223. On place dans ce réservoir une poche souple et déformable 220 contenant un ressort 221 qui tend à l'ouvrir. De l'air est introduit de manière  Figure 2b shows another embodiment of a motorized liquid diffuser by means of a spring. The liquid 225 is contained in a reservoir formed of two welded pieces 222 and 223. A flexible and deformable pouch 220 is placed in this reservoir 220 containing a spring 221 which tends to open it. Air is introduced so

contrôlée au travers d'une membrane 235 poreuse et siège d'un écoulement laminaire.  controlled through a porous membrane 235 and seat of a laminar flow.

Le volume d'air 224 tend donc à augmenter et chasse le liquide 225 contenu dans le réservoir. La mise en route du système se fait dans cet exemple par destruction d'un  The volume of air 224 tends to increase and expels the liquid 225 contained in the tank. The startup of the system is done in this example by destroying a

opercule 227 au moyen de la pointe 228 de la pièce 226 qui entoure le réservoir.  seal 227 by means of the tip 228 of the part 226 which surrounds the reservoir.

Comme dans l'exemple précédent, le liquide s'échappe au travers du jeu 234 existant entre la pièce 226 et la pièce 223 du réservoir, puis dans l'hélice 229 usinée dans la pièce 223 qui forme avec la pièce 226 un conduit long et de faible section. Le liquide s'échappe ensuite au travers de l'ouverture 230 et vient mouiller la ouate 233 qui est maintenue entre les pièces 226 et 232, cette dernière étant ajourée pour permettre l'évaporation du liquide. On notera qu'avec cette conception, on peut envisager de mettre en oeuvre un réservoir souple à la place de l'ensemble formé des pièces 222 et  As in the previous example, the liquid escapes through the clearance 234 existing between the piece 226 and the piece 223 of the tank, then in the propeller 229 machined in the piece 223 which forms with the piece 226 a long duct and of small section. The liquid then escapes through the opening 230 and wets the wadding 233 which is held between the parts 226 and 232, the latter being perforated to allow evaporation of the liquid. It will be noted that with this design, it is possible to envisage using a flexible reservoir instead of the assembly formed of the pieces 222 and

223.223.

La figure 2c montre un autre mode de réalisation d'un diffuseur de parfum motorisé au moyen d'un ressort 251, dans lequel le liquide est contenu dans un poche souple 254. On retrouve certains des éléments de la figure précédente, la poche souple 250 qui contient l'air provenant de l'atmosphère au travers de la membrane poreuse 253, le ressort qui permet de mettre la poche 250 en dépression. Sous l'effet de ladite  FIG. 2c shows another embodiment of a motorized perfume diffuser by means of a spring 251, in which the liquid is contained in a flexible pouch 254. We find some of the elements of the previous figure, the flexible pouch 250 which contains the air coming from the atmosphere through the porous membrane 253, the spring which makes it possible to put the pouch 250 in depression. Under the effect of that

dépression, la poche 250 absorbe de l'air au travers de la membrane 253 et se gonfle.  depression, the bag 250 absorbs air through the membrane 253 and inflates.

Le liquide contenu dans la poche 255 est donc éjecté petit à petit à mesure que se gonfle la poche 250. La poche de liquide 255 est elle même munie dans cet exemple d'une membrane poreuse 256 au travers de laquelle passe le liquide éjecté, cette membrane engendrant une perte de charge. Il est bien connu que la viscosité des liquides diminue avec la température et qu'au contraire celle des gaz augmente avec ladite température. On peut régler les pertes de charge des deux membranes poreuses 253 et 256 placées respectivement sur l'écoulement d'air et l'écoulement d'eau, de telle sorte que le débit de liquide soit quasiment indépendant de la température dans une gamme de température donnée. Ces deux membranes sont le siège d'écoulements laminaires caractérisés en ce que les pertes de charges qu'ils engendrent sont proportionnelles aux débits volumiques des fluides qui les traverse et à des coefficients k1 et k2 caractéristiques de leur géométrie. Le calcul permettant de définir la valeur relative de ces coefficients de pertes de charge pour une gamme de température donnée et un couple liquide-gaz donné est aisément réalisé par l'homme de l'art. A la sortie de la membrane poreuse 256, le liquide imbibe la ouate 257 et s'évapore au travers d'orifices percés dans le conteneur 258. Ce conteneur peut  The liquid contained in the pocket 255 is thus ejected little by little as the bag 250 is inflated. The liquid bag 255 is itself provided in this example with a porous membrane 256 through which the ejected liquid passes, this membrane generating a pressure drop. It is well known that the viscosity of the liquids decreases with temperature and, on the contrary, that of the gases increases with said temperature. The pressure losses of the two porous membranes 253 and 256 placed respectively on the air flow and the water flow can be adjusted so that the liquid flow is almost independent of the temperature in a temperature range. given. These two membranes are the seat of laminar flows characterized in that the pressure losses they generate are proportional to the flow rates of the fluids passing through them and coefficients k1 and k2 characteristic of their geometry. The calculation making it possible to define the relative value of these pressure drop coefficients for a given temperature range and a given liquid-gas torque is easily realized by those skilled in the art. At the outlet of the porous membrane 256, the liquid soaks the wadding 257 and evaporates through orifices pierced in the container 258. This container can

éventuellement être réalisé en thermoformage.  possibly be carried out by thermoforming.

La figure 3 donne un mode de réalisation du diffuseur de liquide gravitaire dans lequel les pièces constitutives sont réalisées par thermoformage, ce qui permet d'abaisser les prix de réalisation de manière spectaculaire. L'appareil est essentiellement réalisé à partir de deux plaques de matière plastique thermoformées, la plaque 301 qui est la plus ouvragée dans l'exemple et la plaque 302 qui est pratiquement plane. Ces deux plaques sont soudées entre elles selon la ligne de soudure 315. On trouve le réservoir  FIG. 3 gives an embodiment of the gravity liquid diffuser in which the constituent parts are produced by thermoforming, which makes it possible to lower the production costs dramatically. The apparatus is essentially made from two thermoformed plastic plates, the plate 301 which is the most worked in the example and the plate 302 which is substantially flat. These two plates are welded together along the weld line 315. The reservoir is

6 27455596 2745559

303 qui contient le liquide à diffuser 304 surmonté de l'atmosphère 305. Ce réservoir est muni d'un tube prolongateur 306 qui communique avec le réservoir compensateur de température 308 au travers de la tuyauterie 307. Le niveau 309 dans le réservoir en fonctionnement normal s'établit de telle sorte que le liquide déborde au travers de l'ouverture 309 pour créer des gouttes 314, lesdites gouttes tombant gravitairement sur le milieu poreux 310 qui les absorbe et permet l'évaporation du liquide. L'air est introduit au travers de la membrane poreuse 311, passe dans le tube 316 qui débouche dans le réservoir 303 au travers du tube 312 à proximité de son fond. Ledit air pénètre dans ce réservoir 303 sous forme de bulles 313. On a donc un mécanisme exactement identique à celui illustré sur la figure 1. Le réservoir 308 permet de compenser les variations de température et d'éviter les rentrées intempestives d'air dans le réservoir 303 sous l'effet de changements de température provoquant la dilatation ou le rétrécissement du volume d'air 305. Les dimensions caractéristiques d'un appareil de ce type peuvent être analogues à celles de l'appareil décrit sur la figure 1. Seuls changent les modes de réalisation, le principe décrit sur la figure 3 permettant des  303 which contains the diffusion liquid 304 surmounted by the atmosphere 305. This reservoir is provided with an extension tube 306 which communicates with the temperature compensating tank 308 through the pipe 307. The level 309 in the reservoir in normal operation is established so that the liquid overflows through the opening 309 to create drops 314, said drops falling gravitarily on the porous medium 310 which absorbs and allows the evaporation of the liquid. The air is introduced through the porous membrane 311, passes through the tube 316 which opens into the reservoir 303 through the tube 312 near its bottom. Said air enters this reservoir 303 in the form of bubbles 313. There is therefore a mechanism exactly identical to that illustrated in FIG. 1. The reservoir 308 makes it possible to compensate for temperature variations and to avoid inadvertent re-entry of air into the chamber. 303 tank under the effect of temperature changes causing the expansion or narrowing of the air volume 305. The characteristic dimensions of a device of this type can be similar to those of the device described in Figure 1. Only change the embodiments, the principle described in FIG.

gains très importants sur le prix de revient.  very significant gains on the cost price.

De préférence, le volume du réservoir 8 est inférieur à 20% du volume du récipient 2 et le volume du réservoir 308, en dessous du trou de déversement 309 est inférieur aà % du volume du récipient 303. De préférence encore, le rapport est inférieur à 10%. De plus, l'aire de la section droite (ou horizontale) du tube de sortie 7 ou 306,  Preferably, the volume of the tank 8 is less than 20% of the volume of the container 2 and the volume of the tank 308, below the pouring hole 309 is less than% of the volume of the container 303. More preferably, the ratio is less than at 10%. In addition, the area of the cross section (or horizontal) of the outlet tube 7 or 306,

307, est inférieure à 1/5ème de l'aire de la section horizontale du récipient 2 ou 303.  307, is less than 1 / 5th of the area of the horizontal section of the container 2 or 303.

Afin d'améliorer la diffusion des gaz provenant de la vaporisation des liquides dans l'atmosphère 400 à traiter, il est souhaitable de les mettre en oeuvre de telle sorte que  In order to improve the diffusion of the gases resulting from the vaporization of the liquids in the atmosphere 400 to be treated, it is desirable to use them in such a way that

le mélange entre lesdits gaz et le milieu à traiter soit le plus intime possible.  mixing between said gases and the medium to be treated is as intimate as possible.

La figure 4 donne un exemple d'un appareil permettant d'améliorer l'homogénéité dudit mélange. On met en oeuvre un diffuseur de liquide à débit constant 401 qui humecte une ouate 402 à partir de laquelle s'évapore le liquide. Ledit diffuseur 401 est placé dans un tube 403 percé d'ouvertures 404 et 405 permettant respectivement l'entrée et la sortie de l'air provenant de l'atmosphère 400. Cette entrée et sortie de gaz  Figure 4 gives an example of an apparatus for improving the homogeneity of said mixture. A constant-flow liquid diffuser 401 is used which moistens a wadding 402 from which the liquid evaporates. Said diffuser 401 is placed in a tube 403 pierced with openings 404 and 405 respectively allowing the entry and exit of the air coming from the atmosphere 400. This gas inlet and outlet

est assurée par un ventilateur 408 qui crée un flux d'air selon les flèches F1, F2 et F3.  is provided by a fan 408 which creates an air flow according to the arrows F1, F2 and F3.

Dans certaines applications nécessitant la mise en oeuvre de débits plus élevés, on pourra mettre en place une pluralité de diffuseurs dans un même tube La figure 5 donne un exemple de mise en oeuvre de diffuseurs 501 permettant d'injecter des vapeurs dans une atmosphère 503 en mouvement selon les flèches F1 caractérisée en ce que les diffuseurs sont placés dans des poteaux creux 500, représentés sur la figure 5a, mis en place de manière régulière dans le sillage du milieu, généralement malodorant, à traiter. On met ainsi en place un véritable mur d'odeurs qui permet un mélange intime du sillage malodorant, dont les bouffées turbulentes 505 ont une limite externe 506, avec les sillages 507 issus des orifices 502 percés dans les poteaux. Tous ces sillages se rejoignent en 508, position à partir de laquelle on est certain que tout volume de gaz malodorant a été mélangé avec le gaz de traitement. Cependant, pratiquement, le mélange ne devient effectivement suffisamment homogène qu'à une distance double de celle existant entre le premier point de jonction des sillages issus des poteaux et de la surface de poteaux proprement dite. Si ca est l'angle caractéristique de l'ouverture des panaches et I la distance entre deux poteaux, cette distance minimale L est égal à:  In certain applications requiring the implementation of higher rates, it will be possible to set up a plurality of diffusers in the same tube. FIG. 5 gives an example of implementation of diffusers 501 for injecting vapors in an atmosphere 503 into movement according arrows F1 characterized in that the diffusers are placed in hollow posts 500, shown in Figure 5a, placed in a regular manner in the wake of the medium, usually smelly, to be treated. Thus, a real wall of odors is set up which allows an intimate mixture of the smelly wake, of which the turbulent puffs 505 have an external limit 506, with the wakes 507 coming from the orifices 502 pierced in the posts. All these wakes join at 508, a position from which it is certain that any volume of malodorous gas has been mixed with the process gas. However, practically, the mixture does not become sufficiently homogeneous at a distance twice that existing between the first point of junction of the wakes from the poles and the pole surface itself. If this is the characteristic angle of the opening of the plumes and I the distance between two posts, this minimal distance L is equal to:

L=4 I tg-L = 4 I tg-

7 27455597 2745559

D'autres dispositions des émetteurs de parfum peuvent être envisagées, mais la solution consistant à utiliser des poteaux est particulièrement intéressante, car elle permet de mettre les diffuseurs d'odeur a l'abri des intempéries en utilisant une  Other arrangements of the perfume emitters can be considered, but the solution of using poles is particularly interesting because it allows to put the odor diffusers away from the weather by using a

structure simple et modulaire.simple and modular structure.

On connaît des membranes microporeuses qui sont utilisées pour filtrer des liquides ou des gaz. ces membranes sont conformées pour laisser passer un débit suffisant de fluide tout en retenant les impuretés dudit fluide. Ces membranes sont, par exemple, percées par des ions lourds accélérés par un cyclotron à haute énergie. Ce procédé breveté "cyclopore" commercialisé par la société Whatmann permet de contrôler de manière assez fine les diamètres des pores, leur longueur et leur densité surfacique. Ces membranes sont commercialisées par cette société pour servir à des filtrations fines et des séparations. En général, les spécialistes de séparation et de filtration cherchent à  Microporous membranes are known which are used to filter liquids or gases. these membranes are shaped to pass a sufficient flow of fluid while retaining the impurities of said fluid. These membranes are, for example, pierced by heavy ions accelerated by a high energy cyclotron. This patented "cyclopore" process marketed by the company Whatmann allows a fairly fine control of pore diameters, their length and their surface density. These membranes are marketed by this company to serve for fine filtrations and separations. In general, separation and filtration specialists seek to

augmenter la densité de pores pour obtenir une débit spécifique le plus élevé possible.  increase the pore density to obtain the highest possible specific flow rate.

Selon l'invention, il s'agit de régler le nombre de pores pour une surface donnée ou de régler les surfaces pour obtenir, dans les deux cas un nombre de pores donné dont le débit total est régi par une loi d'écoulement laminaire ou quasi laminaire, le débit de fluide étant quasi proportionnel à la différence de pression de part et d'autre de la membrane. Avantageusement, la membrane microporeuse est fixée sur le corps du  According to the invention, the aim is to adjust the number of pores for a given surface or to adjust the surfaces to obtain, in both cases, a given number of pores whose total flow is governed by a laminar flow law or quasi-laminar, the flow of fluid being almost proportional to the pressure difference on either side of the membrane. Advantageously, the microporous membrane is attached to the body of the

dispositif par soudage ou collage.device by welding or gluing.

Selon l'invention, on a mis en évidence que ces filtres mrnicroporeux pouvaient être définis pour constituer l'élément de perte de charge laminaire utilisable dans les dispositifs de contrôle de débit selon l'invention. Plus précisément, ces membranes microporeuses pour contrôler un débit d'air q sous une différence de pression Dp auront des diamètres de pores D et des longueurs de pores L, le nombre total de pores étant n. Les grandeurs n, D et L seront calculés à l'aide de la formule suivante, dans laquelle m est la viscosité dynamique du fluide: 7cD4 q = nap!2D 128glL Ce type de milieu poreux sera particulièrement bien adapté au contrôle des écoulements  According to the invention, it has been demonstrated that these microporous filters could be defined to constitute the element of laminar pressure loss that can be used in the flow rate control devices according to the invention. More precisely, these microporous membranes for controlling an air flow q under a pressure difference Dp will have pore diameters D and pore lengths L, the total number of pores being n. The quantities n, D and L will be calculated using the following formula, in which m is the dynamic viscosity of the fluid: 7cD4 q = nap! 2D 128glL This type of porous medium will be particularly well adapted to the control of the flows

de fluides purs.pure fluids.

Par exemple, pour contrôler un débit d'air de 100 ml par mois sous une pression de 400 Pa, on pourra utiliser une membrane comportant 2 107 orifices de 0.1 micron de diamètre et d'une longueur égale à 12 microns, l'épaisseur de la membrane standard cyclopore. Les membranes réelles ont une certaine dispersion de diamètres de pores. Par ailleurs, en raison de la très petite dimension des pores utilisés, les formules à appliquer peuvent être légèrement différentes de la précédente qui ne doit être considérée que comme une base  For example, to control an air flow rate of 100 ml per month at a pressure of 400 Pa, it will be possible to use a membrane having 2 107 orifices of 0.1 micron in diameter and of a length equal to 12 microns, the thickness of the standard cyclopore membrane. Actual membranes have some dispersion of pore diameters. Moreover, because of the very small size of the pores used, the formulas to be applied may be slightly different from the previous one, which should only be considered as a base

de prédimensionnement.pre-dimensioning.

Par exemple, pour assurer un débit d'air de 100 ml par mois sous une différence de pression de 400 Pa à 20 C, on mettra en oeuvre une membrane poreuse comportant 7 millions de canaux de 0.1 micron de diamètre et d'une longueur de 12 microns correspondant à l'épaisseur de la membrane. Une telle membrane est réalisable par le procédé cyclopore qui permet d'obtenir en standard 600 millions de canaux par cm2. On  For example, to ensure an air flow rate of 100 ml per month under a pressure difference of 400 Pa at 20 ° C., a porous membrane comprising 7 million channels 0.1 micron in diameter and with a length of 12 microns corresponding to the thickness of the membrane. Such a membrane is achievable by the cyclopore process which provides 600 million channels per cm2 as standard. We

8 27455598 2745559

obtiendrait un résultat équivalent avec une membrane comportant 700 canaux de I micron de diamètre et de 12 microns de longueur. Ce même débit passerait dans un canal de 5 microns de diamètre et de 12 microns de longueur ou dans un Picoflow d'une  would obtain an equivalent result with a membrane comprising 700 channels 1 micron in diameter and 12 microns in length. This same flow would pass in a channel 5 microns in diameter and 12 microns in length or in a Picoflow of a

longueur de 5 m et d'un diamètre équivalent de 120 microns.  length of 5 m and an equivalent diameter of 120 microns.

On peut donc revendiquer le fait que, dans tous les cas, les milieux poreux utilisés dans les processus de microdosage présentent des pores de diamètre inférieurs à 10 microns et  It can therefore be claimed that, in all cases, the porous media used in microdosing processes have pores with a diameter of less than 10 microns and

dont le nombre est compris entre 100 et 1000 000 000.  whose number is between 100 and 1,000,000,000.

Il est impossible de faire passer du liquide avec une faible différence de pression dans des pores de très petites dimensions en raison d'effets combinés de mouillabilité et de tension superficielle. Il est nécessaire de prémouiller le milieu poreux avant de pouvoir utiliser une perte de charge de ce type pour faire transiter un liquide au travers d'une membrane  It is impossible to pass liquid with a small pressure difference in very small pores because of the combined effects of wettability and surface tension. It is necessary to pre-wet the porous medium before using a pressure drop of this type to pass a liquid through a membrane

dont les deux faces sont en contact avec le liquide.  whose two faces are in contact with the liquid.

Il faut donc se donner les moyens dans une application de diffusion de liquide au travers d'une telle membrane: - de mouiller le milieu poreux, d'extraire le gaz contenu dans le réservoir en contact avec la membrane, de ne pas créer de gaz parasite pendant le stockage et l'utilisation dufait d'un dégazage sous l'effet de différences de température par exemple, - de maintenir du liquide au contact des deux faces de la membrane pendant le  It is therefore necessary to give the means in an application of diffusion of liquid through such a membrane: - to wet the porous medium, to extract the gas contained in the reservoir in contact with the membrane, not to create gas parasitic during storage and use of degassing under the effect of temperature differences for example, - to maintain liquid in contact with both sides of the membrane during the

stockage et l'utilisation.storage and use.

Le mouillage du milieu poreux serait réalisé idéalement après mise en place de la membrane, par exemple en forçant le liquide à la traverser, car la soudure ou le collage avec le support de membrane pourrait s'avérer de mauvaise qualité si la membrane est imbibée. Sur la figure 6, on retrouve les éléments essentiels de la figure 2c concernant le diffuseur motorisé par ressort, l'enveloppe formée des pièces soudées 652 et 658, la poche d'air 650, la poche de liquide 654, le ressort 651. La membrane poreuse d'entrée d'air 653 est réalisée en matériau cyclopore ou équivalent soudée sur la poche d'air 650. Une membrane poreuse préimbibée de liquide est par ailleurs soudée sur une plaque 660 elle même soudée sur la poche 654, de telle sorte que le liquide soit forcé de passer au travers de cette membrane pour quitter la poche 254. De l'autre côté de la membrane 656 par rapport à la poche, on a disposé une petite poche de liquide 658 destinée à maintenir toujours mouillée la membrane 656. La mise en route du diffuseur s'effectue en perçant la poche 658 au moyen de la pointe 659. Le liquide contenu dans la poche 658 peut alors s'écouler et mouiller la ouate de diffusion 657. Les pertes de charge respectives des deux membranes sont calculées de telle sorte que le débit soit constant dans une grande gamme de température par compensation des variations de viscosité, la viscosité du gaz  The wetting of the porous medium would ideally be carried out after placing the membrane, for example by forcing the liquid to pass through it, because the welding or bonding with the membrane support could be of poor quality if the membrane is soaked. In FIG. 6, the essential elements of FIG. 2c relating to the spring-powered diffuser, the envelope formed of the welded parts 652 and 658, the air pocket 650, the liquid pocket 654 and the spring 651 are shown. air inlet porous membrane 653 is made of cyclopore material or equivalent welded to the air pocket 650. A porous membrane pre-soaked with liquid is also welded to a plate 660 itself welded to the pocket 654, so that that the liquid is forced to pass through this membrane to leave the pocket 254. On the other side of the membrane 656 relative to the pocket, there is arranged a small pocket of liquid 658 for keeping the membrane 656 always wet. The diffuser is started by piercing the pocket 658 by means of the tip 659. The liquid contained in the pocket 658 can then flow and wetting the diffusion wadding 657. The respective pressure losses of the two membranes are calculated in such a way that the flow rate is constant over a wide temperature range by compensating for viscosity variations, the viscosity of the gas

augmentant avec le température alors que celle du liquide diminue.  increasing with temperature while that of the liquid decreases.

De préférence, le remplissage en liquide s'effectue avec un liquide prédégazé ou, du moins, un liquide dont la pression totale en gaz dissous soit toujours inférieure à la pression atmosphérique quelle que soit la température auquel il est soumis. L'opération  Preferably, the liquid filling is carried out with a pre-degassed liquid or, at least, a liquid whose total pressure of dissolved gas is always lower than the atmospheric pressure whatever the temperature to which it is subjected. The operation

de dégazage est une opération connue en génie chimique et ne sera pas décrite ici.  Degassing is a known operation in chemical engineering and will not be described here.

Sur la figure 7, on montre un montage de la membrane microporeuse 701 par soudage sur une paroi 702. Cette membrane microporeuse est protégée d'un côté par une seconde membrane poreuse 703 contre les poussières, les liquides et les graisses provenant de contacts avec les doigts. Par ailleurs, de l'autre côté de la membrane microporeuse, on a disposé une seconde membrane hydrophobe 704 permettant de la protéger d'éventuels retours de liquide. cette dernière disposition s'applique en  FIG. 7 shows a mounting of the microporous membrane 701 by welding on a wall 702. This microporous membrane is protected on one side by a second porous membrane 703 against dust, liquids and greases coming from contact with the fingers. Moreover, on the other side of the microporous membrane, a second hydrophobic membrane 704 has been arranged to protect it from possible liquid returns. this latter provision applies in

particulier aux diffuseurs de liquide gravitaires.  particularly gravity liquid diffusers.

9 27455599 2745559

Claims (24)

REVEND ICATIONS.CLAIMS. Dispositif pour délivrer un débit contrôlé inférieur à 2 litres par jour d'un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend - un récipient fermé contenant ledit liquide, ledit récipient étant muni d'un orifice de sortie du liquide; - des moyens pour appliquer audit liquide une force qui tend à provoquer la sortie dudit liquide par ledit orifice; - des moyens pour créer dans ledit récipient une pression relative en relation avec la sortie dudit liquide, ladite pression relative s'opposant à l'effet de ladite force sur ledit liquide; et - des moyens aptes à créer sur au moins une partie de leur longueur un écoulement laminaire dont le coefficient de débit maximal est de 1 ml/h/Pa pour contrôler le débit d'entrée d'un gaz dans ledit récipient, par quoi le débit d'entrée de gaz contrôle la pression relative et donc le débit de sortie  Device for delivering a controlled flow rate of less than 2 liters per day of a liquid, characterized in that it comprises: - a closed container containing said liquid, said container being provided with a liquid outlet orifice; means for applying to said liquid a force that tends to cause said liquid to exit through said orifice; means for creating in said container a relative pressure in relation to the outlet of said liquid, said relative pressure opposing the effect of said force on said liquid; and means capable of creating, over at least a part of their length, a laminar flow whose maximum flow coefficient is 1 ml / h / Pa for controlling the flow rate of entry of a gas into said container, whereby the gas inlet flow rate controls the relative pressure and therefore the output flow du liquide.liquid. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit récipient est constitué par une paroi rigide et étanche comportant un fond, ledit orifice de sortie étant prévu dans ledit fond de telle manière que la force appliquée au liquide soit la gravité et en ce que le moyen de contrôle d'entrée du gaz est un élément en matériau microporeux de diamètre de pores inférieur à I micron, dont une face est en communication avec une source de gaz et dont une autre face est en communication avec l'intérieur du récipient, ledit matériau microporeux créant ledit écoulement laminaire du gaz entre ladite source et ledit  2. Device according to claim 1, characterized in that said container is constituted by a rigid and sealed wall having a bottom, said outlet orifice being provided in said bottom so that the force applied to the liquid is the gravity and in that that the gas inlet control means is a microporous material element with a pore diameter of less than 1 micron, one side of which is in communication with a gas source and another face of which is in communication with the interior of the container , said microporous material creating said laminar flow of gas between said source and said récipient, ledit gaz étant sensiblement non soluble dans ledit liquide.  container, said gas being substantially insoluble in said liquid. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la deuxième face de l'élément microporeux est prolongée par une tubulure d'entrée de gaz dont  3. Device according to claim 2, characterized in that the second face of the microporous element is extended by a gas inlet pipe of which l'extrémité ouverte débouche dans ledit récipient à proximité de son fond.  the open end opens into said container near its bottom. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit orifice de sortie est prolongé par une tubulure de sortie débouchant dans un réservoir, l'ensemble constitué par le récipient, la tubulure de sortie et le réservoir formant un siphon, ledit réservoir étant muni d'une paroi latérale pourvue d'un trou de sortie formant déversoir, ledit trou de sortie étant disposé à une cote inférieure à celle  4. Device according to claim 3, characterized in that said outlet port is extended by an outlet pipe opening into a reservoir, the assembly consisting of the container, the outlet pipe and the reservoir forming a siphon, said reservoir being provided with a side wall provided with an outlet hole forming a weir, said outlet hole being arranged at a lower dimension than du fond du récipient.from the bottom of the container. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite tubulure de sortie a une section droite inférieure à 1/5ème de la section horizontale moyenne dudit récipient.  5. Device according to claim 4, characterized in that said outlet tubing has a cross section less than 1 / 5th of the mean horizontal section of said container. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit réservoir a un s volume disposé en dessous dudit trou de sortie inférieur à 20% du volume dudit récipient.6. Device according to claim 5, characterized in that said reservoir has a volume disposed below said outlet hole less than 20% of the volume of said container. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 6 caractérisé en ce que  7. Device according to any one of claims 4 to 6 characterized in that les parois dudit récipient, de ladite tubulure de sortie, dudit réservoir et de ladite tubulure d'entrée de gaz sont constituées par des feuilles de matériaux plastiques d0 2745559 préformées pour définir lesdits volumes et fixées entre elles, l'élément  the walls of said container, said outlet pipe, said tank and said gas inlet pipe are constituted by sheets of plastics material of the form of the present invention, which are preformed to define said volumes and fixed between them, the element microporeux étant fixé dans un orifice desdites feuilles.  microporous being fixed in an orifice of said leaves. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite tubulure d'entrée de gaz est constituée par un volume dans une paroi duquel est fixé ledit élément microporeux et par un élément de conduite raccordant ledit volume audit  8. Device according to claim 7, characterized in that said gas inlet pipe is constituted by a volume in a wall of which said microporous element is fixed and by a pipe element connecting said volume to said récipient à proximité de son fond.  container near its bottom. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que  9. Device according to any one of claims 7 and 8, characterized in that lesdites feuilles de matériau sont soudables et thermoformables.  said sheets of material are weldable and thermoformable. 10. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le liquide est contenu dans une poche déformable sur laquelle appuie un ressort mécanique par l'intermédiaire d'une plaque, ladite poche étant disposée dans ledit récipient, de telle sorte que le liquide tende à s'échapper, le débit de liquide ne pouvant s'effectuer que si le gaz pénètre dans le réservoir pour compenser la sortie de liquide.  10. Device according to claim 1 characterized in that the liquid is contained in a deformable pocket on which a mechanical spring is supported by means of a plate, said pocket being disposed in said container, so that the liquid tends to to escape, the flow of liquid can be made only if the gas enters the tank to compensate for the liquid outlet. 11. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le liquide est contenu dans ledit réservoir, le ressort étant placé dans une poche étanche déformable entourée du liquide, de telle sorte que ladite poche tende à s'ouvrir et à se remplir du gaz au travers de la perte de charge lamrninaire, la déformation de11. Device according to claim 1 characterized in that the liquid is contained in said reservoir, the spring being placed in a deformable sealed pouch surrounded by the liquid, so that said pocket tends to open and fill with gas at through the loss of pressure, the deformation of ladite poche obligeant le liquide à s'échapper dudit réservoir le contenant.  said pocket forcing the liquid to escape from said reservoir containing it. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 et 11 caractérisé en ce  12. Device according to any one of claims 10 and 11 characterized in that que la sortie de liquide s'effectue au travers d'un long tube qui se remplit et se vide sous l'effet d'augmentations et de baisses de température ambiante, de telle sorte que la capacité tampon ainsi constituée empêche une vidange trop rapide du réservoir de liquide par entrée d'air lors des séquences de refroidissement, évitant ainsi une vidange excessivement rapide du liquide contenu dans ledit réservoir.  that the liquid outlet takes place through a long tube that fills and empties under the effect of increases and decreases in ambient temperature, so that the buffer capacity thus constituted prevents a too rapid emptying of the liquid tank by air intake during the cooling sequences, thus avoiding an excessively rapid emptying of the liquid contained in said tank. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12 caractérisé en ce  13. Device according to any one of claims 10 to 12 characterized in that que la sortie de liquide s'effectue au travers d'une perte de charge laminaire calibrée destinée à compenser les variations de débit résultant de variations de température en ajustant la perte de charge laminaire sur le gaz et la perte de charge laminaire sur le liquide de telle sorte que l'on compense les effets visqueux dus à l'augmentation de la viscosité du liquide et à la diminution de la viscosité du gaz avec la température dans une plage de température fixée à  that the liquid outlet is effected through a calibrated laminar pressure loss intended to compensate for the variations in flow rate resulting from temperature variations by adjusting the laminar pressure loss on the gas and the laminar pressure loss on the liquid. such that the viscous effects due to the increase of the viscosity of the liquid and the decrease of the viscosity of the gas with the temperature within a temperature range fixed at l'avance.advance. 14. Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que le rapport entre le diamétre équivalent de ladite plaque et la course du ressort est au moins égale à 1.  14. Device according to claim 10 characterized in that the ratio between the equivalent diameter of said plate and the spring stroke is at least equal to 1. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 14 caractérisé en ce  15. Device according to any one of claims 10 to 14 characterized in that que les moyens aptes à créer un écoulement laminaire comprennent un élément  that the means capable of creating a laminar flow comprise an element à structure microporeuse de diamètre de pores inférieur à 1 micron.  with a microporous structure with a pore diameter less than 1 micron. I 1 2745559I 1 2745559 16. Application du dispositif pour délivrer un débit de liquide selon l'une  16. Application of the device for delivering a liquid flow according to one of quelconque des revendications I à 15 à la réalisation d'une installation de  any of claims I to 15 to the realization of a plant of diffusion de liquide, caractérisé en ce que ladite installation comprend: - un poteau creux vertical dont la paroi est percées d'une pluralité ) d'orifices; et - une pluralité de dispositifs de délivrance du liquide selon l'une  liquid diffusion, characterized in that said installation comprises: - a vertical hollow pole whose wall is pierced with a plurality) of orifices; and a plurality of liquid delivery devices according to one of quelconque des revendications 1 à 15 disposés à l'intérieur dudit poteau à  any of claims 1 to 15 disposed within said post to des niveaux différents.different levels. 17. Application selon la revendication 16, caractérisée en ce que ladite installation  17. Application according to claim 16, characterized in that said installation comprend en outre des moyens formant ventilateur disposés dans ledit poteau.  further comprises fan means disposed in said post. 18. Application selon la revendication 17, caractérisée en ce que ladite installation  18. Application according to claim 17, characterized in that said installation comprend une pluralité de poteaux disposé en maille.  comprises a plurality of posts arranged in mesh. 19. Application du dispositif de délivrance de liquide selon l'une quelconque des  19. Application of the liquid delivery device according to any one of revendications I à 15 à la réalisation d'une installation de diffusion de liquide  claims I to 15 to the realization of a liquid diffusion installation caractérisée en ce que ladite installation comprend - une pluralité de dispositifs de délivrance de liquide selon l'une  characterized in that said installation comprises - a plurality of liquid delivery devices according to one quelconque des revendications 1 à 15, et  any of claims 1 to 15, and - des moyens formant ventilateur.- Fan means. 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 9 et 15 caractérisé en  20. Device according to any one of claims 2 to 9 and characterized in ce que ledit élément microporeux est une membrane mince.  that said microporous element is a thin membrane. 21. Dispositif selon la revendication 20 caractérisé en ce que ladite membrane est  21. Device according to claim 20 characterized in that said membrane is en PET.in PET. 22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 20 et 21 caractérisé en ce  22. Device according to any one of claims 20 and 21 characterized in that que l'épaisseur de ladite membrane est inférieure à 50 microns.  that the thickness of said membrane is less than 50 microns. 23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 20 à 22 caractérisé en ce  23. Device according to any one of claims 20 to 22 characterized in that que le diamètre des pores est inférieur à 10 microns.  that the pore diameter is less than 10 microns. 24. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 20 à 23 caractérisé en ce  24. Device according to any one of claims 20 to 23 characterized in that que le nombre de pores dans ladite membrane est compris entre 100 et 1 milliard.  that the number of pores in said membrane is between 100 and 1 billion.
FR9603242A 1996-01-11 1996-03-11 METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS Pending FR2745559A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603242A FR2745559A1 (en) 1996-01-11 1996-03-11 METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS
PCT/FR1997/000044 WO1997025662A1 (en) 1996-01-11 1997-01-10 Method and apparatuses for metering and evaporating liquids and dispersing same in large volumes of fluids
AU13133/97A AU1313397A (en) 1996-01-11 1997-01-10 Method and apparatuses for metering and evaporating liquids and dispersing same in large volumes of fluids

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600447A FR2743553B1 (en) 1996-01-11 1996-01-11 METHODS AND APPARATUSES FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS
FR9603242A FR2745559A1 (en) 1996-01-11 1996-03-11 METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2745559A1 true FR2745559A1 (en) 1997-09-05

Family

ID=26232449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9603242A Pending FR2745559A1 (en) 1996-01-11 1996-03-11 METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU1313397A (en)
FR (1) FR2745559A1 (en)
WO (1) WO1997025662A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2968505B2 (en) * 1998-01-14 1999-10-25 亮一 赤星 Fragrance
US6568604B1 (en) 1998-04-01 2003-05-27 Quest International Bv Dispensing means
GB2481631A (en) * 2010-07-01 2012-01-04 Reckitt & Colman Overseas Emanation device
US9827342B2 (en) 2015-06-19 2017-11-28 The Procter & Gamble Company Perfume mixtures comprising an olfactive index for activated air fresheners
US9737627B2 (en) 2015-06-19 2017-08-22 The Procter & Gamble Company Energized air freshening apparatus comprising perfume mixtures having an olfactive index

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4614299A (en) * 1984-06-13 1986-09-30 International Flavors & Fragrances Inc. Article which dispenses at a constant rate a volatile composition, and process for using same
FR2678837A1 (en) * 1991-07-08 1993-01-15 Baxter Int PRECISION INJECTION DEVICE.
US5299376A (en) * 1992-10-29 1994-04-05 Roberts Benton A Electronic scrape drip
DE4242938A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Richter Berthold Dispenser with spring reservoir drive
FR2702465B3 (en) * 1993-03-09 1995-06-02 Yves Lecoffre Methods and apparatus for controlling low flow rates of fluids from self-contained tanks.
US5755364A (en) * 1993-03-09 1998-05-26 Yves Lecoffre Device for dispensing fluid at very low flow rates from a container

Also Published As

Publication number Publication date
AU1313397A (en) 1997-08-01
WO1997025662A1 (en) 1997-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0379818B1 (en) Device for producing foam
EP2531154B1 (en) Vial for packaging a liquid having a drip dispensing head
EP1747815B1 (en) Adapting a dispenser to produce foam
FR2767492A1 (en) Nebulizer producing a fine mist of liquid droplets to mix with an immiscible liquid
EP3986486A1 (en) Removable assembly for a diffusing apparatus
US20160075979A1 (en) Foam Reducing Device
WO1994020390A1 (en) Device for supplying low fluid flow rates from a container
EP2879966B1 (en) Drop dispensing head
FR2745559A1 (en) METHODS AND APPARATUS FOR DOSING AND EVAPORATING LIQUIDS AND DISPERSING THEM IN LARGE VOLUMES OF FLUIDS
EP1714707B1 (en) Refillable foam pump
EP1638855B1 (en) Application device for liquid product
FR2797189A1 (en) Perfume diffuser has variable output dosing pump delivering perfume to centrifugal fan with optional porous disc attached
FR2743553A1 (en) Low output controlled, liquid distribution system, for perfuming air
FR2610302A1 (en) Foam dispenser
EP2704849B1 (en) Foam or mousse producing device
FR3022807A1 (en) DEVICE FOR THE NEBULIZATION OF DIFFERENT TYPES OF LIQUID
EP3074142B1 (en) Pump of the atmospheric type
WO2008043885A1 (en) Refillable foam pump
FR2702465A1 (en) Methods and apparatuses for controlling low fluid flows from self-contained containers
WO2008043884A1 (en) Device for adapting non-specific pumps to the production of foam
BE460274A (en)
FR2723851A1 (en) Drive unit permitting slow and controlled movement
FR2685949A1 (en) DRIP COLLECTOR.
FR2703980A1 (en) Device for dispensing or spraying small quantities of fluid
WO1996005876A1 (en) Motorisation device for producing very short displacements