FR2744615A3 - IMPROVED ELECTRIC KETTLE - Google Patents
IMPROVED ELECTRIC KETTLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2744615A3 FR2744615A3 FR9615667A FR9615667A FR2744615A3 FR 2744615 A3 FR2744615 A3 FR 2744615A3 FR 9615667 A FR9615667 A FR 9615667A FR 9615667 A FR9615667 A FR 9615667A FR 2744615 A3 FR2744615 A3 FR 2744615A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hollow body
- steam
- chamber
- heating element
- steam chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
- A47J27/21008—Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
- A47J27/21058—Control devices to avoid overheating, i.e. "dry" boiling, or to detect boiling of the water
- A47J27/21108—Control devices to avoid overheating, i.e. "dry" boiling, or to detect boiling of the water using a bimetallic element
- A47J27/21116—Control devices to avoid overheating, i.e. "dry" boiling, or to detect boiling of the water using a bimetallic element specially adapted for detecting boiling of the water
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
- A47J27/21008—Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
- A47J27/21058—Control devices to avoid overheating, i.e. "dry" boiling, or to detect boiling of the water
- A47J27/21066—Details concerning the mounting thereof in or on the water boiling vessel
- A47J27/21075—Details concerning the mounting thereof in or on the water boiling vessel relating to the boiling sensor or to the channels conducting the steam thereto
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Cookers (AREA)
- Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
Abstract
Une bouilloire électrique en matériau plastique présente un corps creux (10) et une chambre de vapeur moulée intégralement (16) conduisant de la vapeur à un détecteur de vapeur (28); l'extrémité inférieure de la chambre (16) est recouverte par une plaque de ventilation (22) étant commandable par le détecteur de vapeur entre une position fermée dans laquelle du courant est fourni à un élément chauffant (11) et une position ouverte dans laquelle l'élément chauffant (38) n'est pas alimenté en courant, et la chambre de vapeur est ventilée vers l'atmosphère.An electric plastic kettle has a hollow body (10) and an integrally molded steam chamber (16) leading steam to a steam detector (28); the lower end of the chamber (16) is covered by a ventilation plate (22) being controllable by the vapor detector between a closed position in which current is supplied to a heating element (11) and an open position in which the heating element (38) is not supplied with current, and the vapor chamber is ventilated to the atmosphere.
Description
Cette invention concerne des bouilloires électriques qui peuvent être soitThis invention relates to electric kettles which can be either
en forme de bouilloire conventionnelle présentant une forme très approximativement cylindrique, soit une bouilloire verseuse in the form of a conventional kettle having a very approximately cylindrical shape, i.e. a pouring kettle
présentant une hauteur supérieure à son diamètre. having a height greater than its diameter.
Les deux types de bouilloires comportent un corps creux pour contenir un liquide à chauffer; un élément chauffant à résistance électrique situé à l'intérieur du corps; un commutateur sensible à la température, souvent un élément bimétallique, disposé de manière à déconnecter l'élément chauffant d'une alimentation électrique lorsqu'il atteint une température prédéterminée; et une chambre de vapeur disposée de manière à conduire de la vapeur à partir du corps à l'élément sensible à la température, l'élément sensible à la température fournissant un Both types of kettles have a hollow body to hold a liquid to be heated; an electric resistance heating element located inside the body; a temperature sensitive switch, often a bimetallic element, arranged to disconnect the heating element from an electrical supply when it reaches a predetermined temperature; and a steam chamber arranged to conduct steam from the body to the temperature sensitive element, the temperature sensitive element providing a
déclenchement automatique à l'ébullition. automatic activation when boiling.
Plusieurs agencements de chambre de vapeur sont connus. Par exemple, dans une bouilloire verseuse dans laquelle le corps est fabriqué à partir de matériau plastique, un canal peut être noyé dans le côté de la verseuse qui est contigu à la poignée pour conduire de la vapeur à un élément sensible à la température disposé de manière à s'étendre vers la Several vapor chamber arrangements are known. For example, in a pouring kettle in which the body is made from plastic material, a channel can be embedded in the side of the jug which adjoins the handle to conduct steam to a temperature sensitive element arranged so as to extend towards the
base de la bouilloire.base of the kettle.
Un facteur commun à tous les agencements est que la vapeur présente dans la chambre contiguë à l'élément sensible à la température doit se refroidir et se condenser avant que l'élément ne puisse être remis à zéro. C'est pourquoi il peut être irritant pour un utilisateur que la bouilloire ne puisse pas être enclenchée et portée à nouveau à ébullition immédiatement après le déclenchement automatique, et qu'un retard de courte durée soit inévitable. En outre, il peut y avoir une grosse A common factor in all of the arrangements is that the vapor in the chamber adjacent to the temperature sensitive element must cool and condense before the element can be reset. This is why it can be irritating for a user that the kettle cannot be switched on and brought to the boil again immediately after automatic activation, and that a short delay is inevitable. In addition, there may be a large
quantité de vapeur à condenser et à écouler de la base. amount of vapor to condense and drain from the base.
Un procédé pour réduire la quantité de condensation est de rétrécir la chambre de vapeur, mais cela exige une insertion de faible diamètre dans la matrice de moulage dans laquelle est moulé un corps de bouilloire One method of reducing the amount of condensation is to shrink the vapor chamber, but this requires a small diameter insertion into the molding die in which a kettle body is molded.
en matériau plastique.made of plastic.
On connait d'autres agencements dans lesquels est modifié le trajet We know other arrangements in which the route is modified
de vapeur s'étendant vers l'élément bimétallique. of steam extending to the bimetallic element.
Dans la demande de brevet d'invention de Grande-Bretagne 2 252 875 Strix Ltd. une ouverture de vapeur présente entre le récipient d'ébullition et le canal de vapeur est munie d'un clapet fermant l'ouverture lorsque l'eau bout, mais le retard de remise à zéro n'est de In Great Britain's patent application 2,252,875 Strix Ltd. a steam opening between the boiling vessel and the steam channel is provided with a valve which closes the opening when the water boils, but the reset delay is not
ce fait pas réduit ni la quantité de vapeur qui doit se condenser. this fact neither reduced nor the amount of vapor which must condense.
Dans la demande de brevet d'invention de Grande-Bretagne 2 282 957, Fast Forward Design Ltd., on peut régler la période d'ébullition avant le déclenchement automatique en disposant un soufflet dans le trajet de vapeur présentant une ouverture variable pour fournir une impédance variable au passage de la vapeur, mais le retard de remise à zéro n'est In British Patent Application 2,282,957, Fast Forward Design Ltd., the boiling period before automatic activation can be adjusted by placing a bellows in the vapor path having a variable opening to provide a variable impedance on steam passage, but the reset delay is not
de ce fait pas réduit ni le volume de vapeur qui doit se condenser. thus not reduced nor the volume of vapor which must condense.
Selon l'invention une bouilloire électrique améliorée comporte un corps creux pour contenir un liquide à chauffer; un élément chauffant à résistance électrique situé à l'intérieur du corps étant contigu à sa base; une unité de commande électrique reliée à l'élément chauffant et fixée à la bouilloire à l'extérieur du corps creux et contiguë à sa base, ladite unité de commande électrique incorporant un organe commutateur mobile, sensible à la température, disposé de manière à établir et à interrompre une alimentation électrique vers l'élément chauffant; une chambre de vapeur pour conduire de la vapeur à partir du corps creux aux environs de l'organe commutateur; et un dispositif de ventilation commandable avec l'organe commutateur situé entre une première position dans laquelle la chambre de vapeur est fermée et l'élément chauffant est alimenté en courant et une deuxième position dans laquelle la chambre de According to the invention an improved electric kettle has a hollow body for containing a liquid to be heated; an electric resistance heating element located inside the body being contiguous with its base; an electric control unit connected to the heating element and fixed to the kettle outside the hollow body and contiguous to its base, said electric control unit incorporating a movable switch member, sensitive to temperature, arranged so as to establish and interrupting a power supply to the heating element; a steam chamber for conducting steam from the hollow body to the vicinity of the switch member; and a controllable ventilation device with the switch member situated between a first position in which the steam chamber is closed and the heating element is supplied with current and a second position in which the combustion chamber
vapeur est ouverte et l'élément chauffant n'est pas alimenté en courant. steam is open and the heating element is not supplied with current.
Avantageusement, le dispositif de ventilation comporte un clapet à charnières disposé de manière à recouvrir une ouverture présente dans le Advantageously, the ventilation device comprises a hinged valve arranged so as to cover an opening present in the
canal de vapeur.steam channel.
Avantageusement, l'organe commutateur est un disque bimétallique formant une partie d'un mécanisme culbuteur et le clapet à charnières est Advantageously, the switching member is a bimetallic disc forming part of a rocker mechanism and the hinged valve is
relié mécaniquement au mécanisme culbuteur. mechanically connected to the rocker mechanism.
Avantageusement, la chambre de vapeur est moulée intégralement avec le corps creux et elle s'étend facultativement au-dessus de l'organe commutateur sensiblement vers le côté supérieur du récipient, la chambre présentant une première ouverture à son extrémité supérieure reliant la chambre au corps creux et une deuxième ouverture à son extrémité inférieure de son côté situé à l'opposé du corps creux, ladite deuxième Advantageously, the steam chamber is integrally molded with the hollow body and it optionally extends above the switching member substantially towards the upper side of the container, the chamber having a first opening at its upper end connecting the chamber to the body. hollow and a second opening at its lower end on its side opposite the hollow body, said second
ouverture est recouverte par le dispositif de ventilation. opening is covered by the ventilation device.
L'invention va être décrite de façon plus détaillée en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue partielle d'une bouilloire verseuse présentant un dispositif de ventilation en position fermée; la figure 2 est une vue partielle d'une bouilloire verseuse présentant un dispositif de ventilation en position ouverte; la figure 3 illustre un disque bimétallique standard et un mécanisme culbuteur coopérant avec le dispositif de ventilation; les figures 4 et 5 illustrent en vue de devant respectivement en vue latérale le dispositif de ventilation illustré de façon plus The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a partial view of a pouring kettle having a ventilation device in the closed position; Figure 2 is a partial view of a pouring kettle having a ventilation device in the open position; FIG. 3 illustrates a standard bimetallic disc and a rocker mechanism cooperating with the ventilation device; Figures 4 and 5 illustrate in front view respectively in side view the ventilation device illustrated more
détaillée dans les figures 1 à 3. detailed in Figures 1 to 3.
Dans la figure 1 une bouilloire verseuse comporte un corps creux 10 pour contenir de l'eau, le corps étant en matériau plastique, et dans lequel un élément chauffant 11 (voir la figure 3) est disposé près du fond du corps. Du courant électrique est fourni à l'élément à travers une prise 12 à laquelle peut être reliée une fiche (non illustrée); la prise est reliée à l'élément 11 par l'intermédiaire d'un dispositif de commande In Figure 1 a pouring kettle has a hollow body 10 for containing water, the body being of plastic material, and in which a heating element 11 (see Figure 3) is arranged near the bottom of the body. Electric current is supplied to the element through a socket 12 to which a plug can be connected (not shown); the socket is connected to the element 11 via a control device
14.14.
Au-dessus du dispositif de commande 14 et de la prise 12 se situe une cheminée de vapeur 16 en forme d'un tube vertical présentant une coupe transversale rectangulaire moulé avec le corps 10 et situé à l'extérieur dudit corps, et présentant à son extrémité supérieure une ouverture 18 au moyen de laquelle la cheminée est reliée à l'intérieur du corps creux 10. La cheminée 16 conduit de la vapeur traversant l'ouverture 18 jusqu'au dispositif de commande 14, comme l'indiquent les flèches A. L'extrémité intérieure de la cheminée 16 présente sur sa face extérieure une ouverture de ventilation 20 (voir la figure 2) recouverte Above the control device 14 and the outlet 12 is located a steam chimney 16 in the form of a vertical tube having a rectangular cross section molded with the body 10 and located outside said body, and having at its upper end an opening 18 by means of which the chimney is connected inside the hollow body 10. The chimney 16 conducts steam passing through the opening 18 to the control device 14, as indicated by the arrows A. The inner end of the chimney 16 has on its outer face a ventilation opening 20 (see FIG. 2) covered
par une plaque de ventilation 22.by a ventilation plate 22.
La plaque de ventilation 22 est montée sur une cheville d'articulation horizontale 24 et elle est mobile entre le position illustrée dans la figure 1 dans laquelle la plaque ferme la cheminée de vapeur, et la position illustrée dans la figure 2 dans laquelle la plaque tourne sur la cheville d'articulation et s'ouvre pour permettre à la vapeur de la cheminée 16 de s'échapper dans l'atmosphère. Cela permet au détecteur de vapeur faisant partie du dispositif de commande 14 de refroidir plus rapidement qu'auparavant, ce qui permet une remise à zéro très rapide du détecteur et minimise le retard entre le déclenchement The ventilation plate 22 is mounted on a horizontal articulation pin 24 and it is movable between the position illustrated in FIG. 1 in which the plate closes the steam chimney, and the position illustrated in FIG. 2 in which the plate rotates on the hinge pin and opens to allow the vapor from the chimney 16 to escape into the atmosphere. This allows the vapor detector forming part of the control device 14 to cool more quickly than before, which allows a very rapid reset of the detector and minimizes the delay between triggering.
automatique et la réébullition admissible. automatic and admissible boiling.
La figure 3 illustre le dispositif de commande 14, la plaque de ventilation 22 étant enlevée; n'importe quel dispositif de commande FIG. 3 illustrates the control device 14, the ventilation plate 22 being removed; any control device
conventionnel, tel que celui fabriqué par Strix Ltd., peut être utilisé. conventional, such as that manufactured by Strix Ltd., can be used.
Le dispositif de commande 14 présente un élément détecteur de vapeur bimétallique 28 disposé à la base de la cheminée de vapeur 16. Un corps culbuteur 30 présente un premier bras supérieur 32 qui peut entrer en contact avec l'élément 28 et un deuxième bras inférieur 34 qui peut entrer en contact avec un dispositif de déconnexion de courant 36 du type connu. Lorsque le premier bras 32 est au contact de l'élément détecteur 28, du courant circule vers l'élément chauffant 38 jusqu'à ce que l'eau présente dans la bouilloire bouille, alors de la vapeur descend dans la cheminée 16 et l'élément détecteur de vapeur 28 fonctionne sur le corps culbuteur qui culbute, de sorte que le deuxième bras 34 entre en contact avec le dispositif de déconnexion, le courant est déconnecté de l'élément chauffant 38. A mesure que le culbuteur se déplace, il entraîne la plaque de ventilation 22. La figure 1 correspond à la position de passage du The control device 14 has a bimetallic vapor detector element 28 disposed at the base of the vapor chimney 16. A rocker body 30 has a first upper arm 32 which can come into contact with the element 28 and a second lower arm 34 which can come into contact with a current disconnection device 36 of the known type. When the first arm 32 is in contact with the detector element 28, current flows to the heating element 38 until the water present in the kettle boils, then steam descends in the chimney 16 and the steam detector element 28 operates on the tumbling rocker body, so that the second arm 34 comes into contact with the disconnection device, the current is disconnected from the heating element 38. As the rocker arm moves, it drives the ventilation plate 22. FIG. 1 corresponds to the position of passage of the
courant et la figure 2 à la position d'interruption du courant. current and Figure 2 at the current interruption position.
Les avantages d'une bouilloire électrique améliorée conforme à l'invention sont que toute la vapeur entrant dans la chambre de vapeur est dirigée vers le commutateur bimétallique, provoquant de cette manière un fonctionnement plus rapide du commutateur avec un volume de condensation réduit. Le commutateur peut être remis à zéro plus rapidement qu'auparavant. Il peut être utilisé une chambre de vapeur large faisant corps avec le corps de la bouilloire qui permet une fabrication plus facile que les tubes de vapeur préalablement utilisés et le couvercle peut être conçu de manière à s'accorder avec n'importe quel dispositif de commande standard, même avec des dispositifs de commande présentant des tailles différentes, ce qui permet une interchangeabilité facile des dispositifs de commande. L'invention peut être mise en oeuvre pour une bouilloire verseuse comme celle illustrée ou pour une bouilloire The advantages of an improved electric kettle according to the invention are that all the steam entering the steam chamber is directed towards the bimetallic switch, thereby causing the switch to operate more quickly with a reduced volume of condensation. The switch can be reset faster than before. A large steam chamber can be used which is integral with the body of the kettle, which allows easier manufacture than previously used steam tubes, and the cover can be designed to match any control device. standard, even with control devices with different sizes, which allows easy interchangeability of control devices. The invention can be implemented for a pouring kettle like that illustrated or for a kettle
présentant une forme conventionnelle. having a conventional shape.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB9526324.0A GB9526324D0 (en) | 1995-12-22 | 1995-12-22 | Improved electric kettle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2744615A3 true FR2744615A3 (en) | 1997-08-14 |
FR2744615B3 FR2744615B3 (en) | 1997-11-28 |
Family
ID=10785924
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9615667A Expired - Fee Related FR2744615B3 (en) | 1995-12-22 | 1996-12-19 | IMPROVED ELECTRIC KETTLE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA2193325A1 (en) |
DE (1) | DE29621131U1 (en) |
FR (1) | FR2744615B3 (en) |
GB (2) | GB9526324D0 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19709943B4 (en) * | 1997-03-11 | 2004-04-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kettle with steam channel |
CN113520156B (en) * | 2020-04-14 | 2022-08-30 | 广东美的生活电器制造有限公司 | Liquid heating device |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1470364A (en) * | 1973-02-13 | 1977-04-14 | Otter Controls Ltd | Water boiling vessel |
GB2101407A (en) * | 1981-05-14 | 1983-01-12 | Bulpitt And Sons Limited | Automatic electric kettle |
-
1995
- 1995-12-22 GB GBGB9526324.0A patent/GB9526324D0/en active Pending
-
1996
- 1996-10-18 GB GB9621701A patent/GB2308501B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-05 DE DE29621131U patent/DE29621131U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-18 CA CA 2193325 patent/CA2193325A1/en not_active Abandoned
- 1996-12-19 FR FR9615667A patent/FR2744615B3/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2308501B (en) | 1999-06-09 |
FR2744615B3 (en) | 1997-11-28 |
GB2308501A (en) | 1997-06-25 |
DE29621131U1 (en) | 1997-04-10 |
GB9621701D0 (en) | 1996-12-11 |
GB9526324D0 (en) | 1996-02-21 |
CA2193325A1 (en) | 1997-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0380416B1 (en) | Electric water kettle | |
EP1734850B1 (en) | Electrical liquid-heating appliance | |
EP0872201B1 (en) | Electric boiler | |
EP0786221A1 (en) | Electric kettle with heating bottom | |
FR2760619A1 (en) | ELECTRIC KETTLE WITH STEAM CHANNEL LEADING TO A TEMPERATURE OR STEAM SENSOR | |
FR2744615A3 (en) | IMPROVED ELECTRIC KETTLE | |
FR2484819A1 (en) | ELECTRIC APPARATUS FOR HEATING LIQUIDS | |
FR2721434A1 (en) | Vacuum bulb, especially for circuit breaker or medium voltage electrical switch and switch incorporating such a bulb. | |
FR2593637A1 (en) | Safety device to ensure the automatic cutting of the electrical supply to a mobile heating appliance, in particular an iron | |
EP0526356A1 (en) | Device for indicating the tripping of a circuit breaker | |
EP1029492B1 (en) | Safety device for an electric cooking vessel with removable tank | |
FR2583568A1 (en) | THERMAL CIRCUIT BREAKER. | |
EP3341519B1 (en) | Electric household appliance comprising a heated plate fed by a thermostat provided with a thermal circuit | |
WO1999043245A1 (en) | Electric cooking appliance in particular deep fryer | |
CH691109A5 (en) | Automatic coffee machine with a selection device between a coffee like "espresso" coffee and a "long" type. | |
FR2769481A1 (en) | KETTLE WITH FILL LEVEL SENSOR | |
EP1187159B1 (en) | Circuit breker with magnetothermal trip unit | |
FR2484818A1 (en) | ||
EP0526355A1 (en) | Adjusting device for bimetal of a circuit breaker | |
EP0727798B1 (en) | Thermal contactor with trip delay | |
FR2541505A3 (en) | Pressure-sensitive switch | |
FR2596534A1 (en) | DEVICE FOR STERILIZING CONTACT LENSES | |
FR2747459A1 (en) | Electric water heater | |
FR2611476A1 (en) | Kettle making it possible to pour liquids which have reached boiling point directly, without moving the kettle, and to heat up other liquids located outside, by means of a mechanical pressure system | |
BE698466A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |