FR2744549A1

FR2744549A1 - Signpost panel mounting

Info

Publication number: FR2744549A1
Application number: FR9601519A
Authority: FR
Inventors: Patrick Mondejar
Original assignee: MBSSIGNALETIQUE
Current assignee: MBSSIGNALETIQUE
Priority date: 1996-02-05
Filing date: 1996-02-05
Publication date: 1997-08-08
Anticipated expiration: 2016-02-05
Also published as: FR2744549B1

Abstract

The signpost has a support beam (2) with at least one snap fit foot allowing its fixing to at least one vertical support mast (1). The support beam has at least one profile (13) formed of aluminium connected at its end to a snap fit foot. The mast can have at least one axial groove (5) with an opening having two side slots (7) to retain each beam profile. Each beam profile has at least one side closed by a cap strip (14). The assembly can be held together by snap fit expansible wedges.

Description

La présente invention concerne un dispositif indicateur comprenant au moins un moyen support d'indication munie d'au moins une patte d'encliquetage permettant sa fixation sur au moins un support vertical, généralement un mât.The present invention relates to an indicator device comprising at least one indication support means provided with at least one latching tab allowing its attachment to at least one vertical support, generally a mast.

De tels dispositifs indicateurs sont connus, mais ces dispositifs connus présentent des inconvénients.Such indicator devices are known, but these known devices have drawbacks.

Le brevet EP-A-0 297 OS9 décrit un support pour panneau d 'affichage qui comprend deux pattes d'encliquetage qui permettent de fixer le support aux montants verticaux d'un grillage.Patent EP-A-0 297 OS9 describes a support for a display panel which comprises two latching tabs which make it possible to fix the support to the vertical uprights of a mesh.

Le support réalisé selon la demande de brevet EP-AO 297089 oblige à utiliser des montants cylindriques particulièrement fins et laisse apparentes les pattes de fixation, ces dernières se fixant sur la surface extérieure des montants. De plus l'affichage ne peut se faire que sur une face du support, les pattes de fixation faisant saillie sur l'autre face. The support produced according to patent application EP-AO 297089 requires the use of particularly fine cylindrical uprights and leaves the fixing lugs visible, the latter fixing themselves to the external surface of the uprights. In addition, the display can only be done on one side of the support, the fixing lugs projecting from the other side.

Dans la technique classique les panneaux ou supports de panneaux sont fixés au mât au niveau de leur face arrière d'où dépasse le moyen de fixation.In the conventional technique, the panels or panel supports are fixed to the mast at their rear face from which the fixing means protrude.

On connaît également un moyen support d'indications fixés par son extrémité sur un mât. La fixation de ce moyen s'effectuant par un assemblage de deux plaquettes disposées perpendiculairement l'une à l'autre, la première plaquette étant vissée sur le mât, le moyen support d'indications étant vissé sur la deuxième plaquette.There is also known an indication support means fixed by its end to a mast. The fixing of this means is effected by an assembly of two plates arranged perpendicular to one another, the first plate being screwed onto the mast, the indication support means being screwed onto the second plate.

L'installation de ce dispositif indicateur est longue et complexe, du fait qu'il faut percer le mât au niveau des plaquettes, puis visser les plaquettes et ensuite visser le moyen support sur les plaquettes. Par conséquent, la hauteur des indications n'est pas réglable.The installation of this indicating device is long and complex, because it is necessary to pierce the mast at the level of the plates, then screw the plates and then screw the support means on the plates. Therefore, the height of the indications is not adjustable.

Ce dispositif présente les mêmes inconvénients que ceux décrits précédemment,
I'affichage ne pouvant se faire que sur une face, le moyen de positionnement tel les plaquettes venant sur l'autre face.This device has the same drawbacks as those described above,
The display can only be done on one side, the positioning means such as the plates coming from the other side.

L'invention à pour but de remédier à ces inconvénients et à apporter divers avantages, comme d'avoir un moyen de fixation du support d'information protégé des dégradations, à améliorer l'esthétique et à pouvoir monter et démonter rapidement le dispositif. A cet effet, le dispositif suivant l'invention comporte un moyen support d'indication qui comprend au moins un profilé, en particulier en aluminium, lié à son extrémité à la patte d'encliquetage.The invention aims to remedy these drawbacks and provide various advantages, such as having a means of fixing the information medium protected from damage, improving the aesthetics and being able to quickly mount and dismantle the device. To this end, the device according to the invention comprises an indication support means which comprises at least one profile, in particular made of aluminum, linked at its end to the latching tab.

Suivant d'autres caractéristiques: - le mât comprend au moins une rainure axiale dont l'ouverture est resserrée par deux lèvres ; chaque profilé étant généralement de section sensiblement rectangulaire s'ouvre sur au moins un coté fermé par un capot; le dispositif comprend au moins deux pattes d'encliquetage sensiblement parallèles et dépassant de l'extrémité du profilé, panes présentant un moyen de positionnement fixant le profilé au mât sous l'effet d'une pression écartant les pattes l'une de l'autre de manière à ce que chaque patte d'encliquetage appui sur une lèvre de la rainure du mât au niveau desdits moyens de positionnement;; - les pattes d'encliquetage sont assemblées par deux en présentant un axe de pivotement à une extrémité l'ouverture de l'assemblage desdites pattes se faisant à son autre extrémité qui comporte le moyen de positionnement, une vis traversant l'unedesdeux petes par un perçage taraudé et vient appuyer sur l'autre patte de manière à ce que la rotation de la vis entraîne l'ouverture de l'assemblage desdites pattes puis la pression sur les lèvres du mât; - le profilé comprend un moyen de logement et de coulissement de l'assemblage des pattes, moyen muni d'un perçage de passage et de positionnement de la vis des pattes d'encliquetage de manière à ce que lesdites pattes soient fixées de manière à dépasser du profilé;; - le moyen de logement et de coulissement de l'assemblage des pattes d'encliquetage est une rainure en T, le perçage étant d'un diamètre supérieur à la largeur de la fente de la rainure du profilé et le capot venant cacher ledit perçage; - la première des deux pattes d'encliquetage assemblées présente à une extrémité une excroissance cylindrique dont l'axe est confondu avec le plan contenant les surfaces planes de contact des deux pattes entre elles, les deux faces extérieures de l'assemblage tendant à se rapprocher en s'éloignant de l'excroissance cylindrique, la deuxième patte formant une portion de cylindre creux s'ajustant autour de l'excroissance cylindrique, unjour permettant le passage et le débattement de la première patte d'encliquetage;; - le capot vient recouvrir et protéger des dégradations le perçage du moyen de coulissement et l'assemblage des pattes de fixation; - les indications sont placées sur le profilé et/ou le capot; le mât est cylindrique ou elliptique et présente plusieurs rainures chacune adaptée à une fermeture par un jonc; - le dispositif indicateur multidirectionnel comprend au moins une latte fixée par une ou ses deux extrémité(s) respectivement à un ou deux mât(s) apte(s) à recevoir plusieurs lattes ; le dispositif est tel que défini ci dessus la latte étant formée par au moins un profilé refenné par un capot.According to other characteristics: - the mast comprises at least one axial groove, the opening of which is constricted by two lips; each profile being generally of substantially rectangular section opens on at least one side closed by a cover; the device comprises at least two substantially parallel snap-on lugs protruding from the end of the profile, flaps having a positioning means fixing the profile to the mast under the effect of a pressure separating the lugs from one another so that each latching tab bears on a lip of the mast groove at the level of said positioning means; - The latching tabs are assembled in pairs by presenting a pivot axis at one end the opening of the assembly of said tabs being made at its other end which includes the positioning means, a screw passing through one of the two studs by a tapped hole and presses on the other tab so that the rotation of the screw causes the assembly of said tabs to open, then the pressure on the lips of the mast; - The profile comprises a means of housing and sliding the assembly of the legs, means provided with a passage hole and positioning of the screw of the latching lugs so that said lugs are fixed so as to protrude of the profile; - The means for housing and sliding the assembly of the latching tabs is a T-groove, the bore being of a diameter greater than the width of the slot in the groove of the profile and the cover hiding said bore; - The first of the two latching tabs assembled has at one end a cylindrical protrusion whose axis is coincident with the plane containing the flat contact surfaces of the two tabs with each other, the two outer faces of the assembly tending to approach moving away from the cylindrical projection, the second tab forming a hollow cylinder portion adjusting around the cylindrical projection, one day allowing the passage and the movement of the first latching tab; - The cover covers and protects from damage the drilling of the sliding means and the assembly of the fixing lugs; - the indications are placed on the profile and / or the cover; the mast is cylindrical or elliptical and has several grooves each adapted to be closed by a rod; - The multidirectional indicating device comprises at least one slat fixed by one or its two ends (s) respectively to one or two mast (s) capable (s) of receiving several slats; the device is as defined above, the slat being formed by at least one section closed by a cover.

Un exemple non limitatif de l'invention va maintenant être décrit en regard des dessins annexés sur lesquels: - la Fig 1 représente vue en éclaté partiel un dispositif indicateur conforme à l'invention; - la Fig 2 représente en coupe longitudinale un assemblage de deux pattes d'eneliquettge utilisé dans l'invention; - la Fig 3 représente en vue de face schématique un dispositif indicateur bi-mât selon l'invention; - la Fig. 4 représente en vue de face schématique une variante de dispositif indicateur selon l'invention.A nonlimiting example of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which: - Fig 1 shows a partial exploded view of an indicator device according to the invention; - Fig 2 shows in longitudinal section an assembly of two eneliquettge tabs used in the invention; - Fig 3 shows a schematic front view of a twin-mast indicating device according to the invention; - Fig. 4 shows a schematic front view of a variant of the indicating device according to the invention.

Le dispositif indicateur représenté à la Fig 1 comprend un mât 1 support d'une latte 2 portant des indications directionnelles ou des informations;
Le mât 1 cylindrique creux en aluminium est solidement fixé au sol par un tube 3 carré lié à une platine de fixation 4. Le mât I présente des rainures axiales 5 sur toute sa longueur. Les rainures 5 présentent une ouverture 6 resserrée par des lèves 7, 8.The indicating device shown in Fig 1 comprises a mast 1 supporting a slat 2 carrying directional indications or information;
The hollow cylindrical aluminum mast 1 is firmly fixed to the ground by a square tube 3 linked to a fixing plate 4. The mast I has axial grooves 5 over its entire length. The grooves 5 have an opening 6 tightened by lifts 7, 8.

Une rainure 5 est utilise pour fixer la latte 2, chaque rainure restante étant recouverte par unjonc 9 qui présente une excroissance longitudinale 10 en forme de T qui vient s'ajuster dans la rainure 5. L'extrémité supérieure du mât 1 est fermée par un embout
Il maintenu fixé par deux vis 12.A groove 5 is used to fix the batten 2, each remaining groove being covered by a rod 9 which has a longitudinal protrusion 10 in the shape of a T which fits into the groove 5. The upper end of the mast 1 is closed by a mouthpiece
It kept fixed by two screws 12.

La latte 2 est fermée par un profilé 13 de section rectangulaire s'ouvrant sur un coté et un capot 14 venant fermer ledit coté. La capot 14 est maintenu dans le profilé 13 par deux glissières 15 disposées en regard l'une de l'autre, chacune à une extrémité de l'ouverture du profilé 13 qui comporte une rainure en T 16 dont la fente est dirigée vers l'ouverture. Un perçage 17 d'un diamètre supérieur à la fente de la rainure 16 permet le passage et bloque radialement une vis 18. The slat 2 is closed by a section 13 of rectangular section opening on one side and a cover 14 closing said side. The cover 14 is held in the profile 13 by two slides 15 arranged opposite one another, each at one end of the opening of the profile 13 which has a T-shaped groove 16 whose slot is directed towards the opening. A bore 17 with a diameter greater than the slot in the groove 16 allows passage and radially blocks a screw 18.

Un assemblage 19 de fixation est logé dans la rainure 16 du profilé 14 et est fixé dans la rainure axiale 5 du mât 1. L'assemblage 19 comme représenté sur la Fig 2 comprend une patte d'encliquetage 20 qui présente à une extrémité une excroissance cylindrique 21 d'axe confondu avec une faces plane 22, de ladite patte 20 son autre face 23 formant une légère rainure en V arrondi 24 à la jonction de l'excroissance cylindrique 21, face 23 qui en s'éloignant de l'excroissance cylindrique 21, se rapproche de la face plane 22 en présentant un perçage taraudé débouchant 25 et une rainure 26 formant moyen de positionnement de son extrémité.A fastening assembly 19 is housed in the groove 16 of the profile 14 and is fixed in the axial groove 5 of the mast 1. The assembly 19 as shown in FIG 2 comprises a latching tab 20 which has at one end a protrusion cylindrical 21 with an axis coinciding with a flat face 22, of said tab 20 its other face 23 forming a slight rounded V-shaped groove 24 at the junction of the cylindrical projection 21, face 23 which moves away from the cylindrical projection 21, approaches the flat face 22 by presenting a tapped opening hole 25 and a groove 26 forming means for positioning its end.

L'assemblage 19 comprend aussi une deuxième patte d'encliquetage 27 symt-c à la première et dont la flice d'appui 28 présente à une extrémité une portion de cylindre creux 29 s'ajustant autour de l'excroissance cylindrique 21, un jour 30 au niveau dc la rainure 24 permettant le passage et le débattement D de la première patte d'encliquetage 20.The assembly 19 also includes a second snap-on tab 27 symt-c to the first and whose support flice 28 has at one end a portion of hollow cylinder 29 which adjusts around the cylindrical projection 21, one day 30 at the level of the groove 24 allowing the passage and the clearance D of the first latching tab 20.

La Fig. 3 représente une variante de dispositif indicateur selon l'invention où les mêmes éléments que ceux de la Fig 1 portent les mêmes réf*ences. Fig. 3 shows a variant of an indicator device according to the invention where the same elements as those in FIG 1 have the same ref * ences.

Le dispositif indicateur est un point d'information bi-mât comprenant deux mâts 1 portant chacune fixée par leurs deux extrémités trois lattes 2. Les lattes 2 sont disposées verticalement les unes au-dessus des autres.The indicating device is a two-mast information point comprising two masts 1 each carrying three slats 2 fixed by their two ends. The slats 2 are arranged vertically one above the other.

Les mâts 1 sont plantés solidement dans le sol.The masts 1 are firmly planted in the ground.

La Fig. 4 représente une autre variante de dispositif indicateur selon l'invention où les mêmes éléments que ceux des Fig. précédentes portent les mêmes références.Fig. 4 shows another variant of an indicator device according to the invention where the same elements as those of FIGS. previous have the same references.

Un mât 1 dont l'extrémité est fermée par un embout 11 supporte des profilés 13. Les extrémités libres des profilés 13 sont fermées par des embouts latéraux 31.A mast 1, the end of which is closed by an end piece 11 supports sections 13. The free ends of the sections 13 are closed by side end pieces 31.

Les profilés 13 indiquent des lieux et des directions.Profiles 13 indicate places and directions.

Le montage du dispositif indicateur est le suivant:
Un mât 1 est solidement implanté dans le sol, un profilé 13 est positionné à la hauteur voulue sur une rainure 5 du mât 1, I'assemblage 19 est placé dans la rainure 16 du profilé 13 de manière à ce que les deux perçages 17 et 23 respectivement du profilé 13 et de la patte 20, soient sensiblement coaxiaux, la vis 18 est visse dans la patte 20.The assembly of the indicating device is as follows:
A mast 1 is firmly implanted in the ground, a profile 13 is positioned at the desired height on a groove 5 of the mast 1, the assembly 19 is placed in the groove 16 of the profile 13 so that the two holes 17 and 23 respectively of the profile 13 and the lug 20, are substantially coaxial, the screw 18 is screwed into the lug 20.

Le serrage de la vis 18 par pression sur la patte 27 écarte l'une de l'autre les deux pattes 20 et 27 de manière à les bloquer contre les lèvres 27 du mât 1. Le profilé 13 est fixé en hauteur. Le blocage de la vis 18 dans le perçage 17 empêche que le profilé ne soit arraché de l'assemblage 19. Le capot 14 est rabattu et vient protéger des dégradations et recouvrir la vis 18 et l'assemblage 19. Des joncs 9 sont glissés depuis l'extrémité supérieure du mât 1 dans les rainures 5 restées libres. Enfin l'extrémité du mât 1 est refermée par un embout 11.The tightening of the screw 18 by pressing on the tab 27 moves the two tabs 20 and 27 apart from one another so as to block them against the lips 27 of the mast 1. The profile 13 is fixed in height. The blocking of the screw 18 in the bore 17 prevents the profile from being torn from the assembly 19. The cover 14 is folded down and protects from damage and covers the screw 18 and the assembly 19. Rings 9 are slipped from the upper end of the mast 1 in the grooves 5 which have remained free. Finally, the end of the mast 1 is closed by a tip 11.

Dans le but d'indiquer des lieux et des directions et de protéger et d'améliorer l'esthétique du paillé 13, son extrémité libre est fermé par un embout latéral 31.In order to indicate places and directions and to protect and improve the aesthetics of the mulch 13, its free end is closed by a lateral end piece 31.

Dans le cas d'un bi-mât, I'invention présente l'avantage de rendre possible très facilement et rapidement le démontage de toutes les lattes 2, même les lattes inférieures. En effct, il n'est pas nécessaire de démonter l'embout 11 du mât 1 pour faire coulisser les pattes 20 et 27 hors du mât 1 par coulissement dans les rainures w 5, S, ce qui obligerait aussi à démonter les lattes supéneures. n suffit de détnonter la vis 18 du profilé 13, alors l'assemblage 19 peut coulisser dans la rainure 16 vers l'intérieur du profilé 13 qui de ce fait n'est plus fixé au mât 1. In the case of a twin mast, the invention has the advantage of making it very easy and quick to dismantle all the slats 2, even the lower slats. In fact, it is not necessary to dismantle the end piece 11 of the mast 1 in order to make the legs 20 and 27 slide out of the mast 1 by sliding in the grooves w 5, S, which would also require dismantling the upper slats. It suffices to detach the screw 18 from the profile 13, then the assembly 19 can slide in the groove 16 towards the inside of the profile 13 which is therefore no longer fixed to the mast 1.

Claims

1) Indicating device comprising at least one indicating support means (2) provided with at least one latching tab allowing it to be fixed on at least one vertical support generally a mast (1), characterized in that the support means indication (2), comprises at least one profile (13), in particular aluminum, linked at its end to the latching tab.

2) Indicating device according to claim 1, characterized in that the mast (1) comprising at least one axial groove (5) opening (6) constricted by two lips (7,8) each profile (13), generally of substantially rectangular section opening on at least one side closed by a cover (14), comprises at least two latching tabs (20,27) substantially parallel and projecting from the end of the profile (13), tabs (20, 27) having a positioning means (26) fixing the profile (13) to the mast (1) under the effect of a pressure separating the legs (20,27) from each other so that each latching tab (20,27) bearing on a lip (7,8) of the groove (5) of the mast (1) at the level of said positioning means.

3) Indicating device according to one of the preceding claims, characterized in that the latching tabs (20,27) are assembled in pairs by presenting a pivot axis at one end, the opening of the assembly (19) said legs (20,27) being made at its other end which comprises the positioning means (26), a screw (18) passing through one of the two legs by a tapped hole (25) and coming to bear on the other leg (27), the rotation of the screw (18) causing the opening of the assembly (19) of said legs then the pressure on the lips (7,8) of the mast (1).

4) Indicating device according to the preceding claim, characterized in that the profile (13) comprises a means of housing and sliding (16) of the assembly (l9) of the legs (20,27), means (16) provided with 'A hole (17) for passage and positioning of the screw (18) of the latching tabs (20,27), said tabs (20,27) being fixed so as to protrude from the profile (13).

5) Indicating device according to the preceding claim, characterized in that the means of housing and sliding (16) of the assembly of the latching tabs (20,27) is a T-groove, the bore (17) being d 'A diameter greater than the width of the slot in the groove (16) of the profile (13) and the cover (14) hiding said bore (17).

6) Indicating device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first of the two latching tabs assembled has at one end a cylindrical projection (21) whose axis is coincident with the plane containing the plane surfaces (22,28) of contact of the two tabs (20,27) with each other, the two outer tabs of the assembly tending to approach while moving away from the cylindrical protrusion (21), the second tab (27) forming a portion of hollow cylinder (29) adjusting around the cylindrical projection. (21), a day (30) allowing the passage and the clearance (D) of the first latching tab (20).

7) Indicating device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the cover (14) covers and protects from damage the bore (17) of the sliding means (16) and the assembly (19) of the tabs fixing (20, 27).

8) Indicating device according to one of the preceding claims, characterized in that the indications are placed on the profile (13) etlou the cover (14).

9) Indicating device according to one of the preceding claims, characterized in that the mast (1) is cylindrical or elliptical and has several grooves (5) each suitable for closure by a rod (9).

10) Multi-directional indicator device comprising at least one slat (2) fixed by one or its two ends (s) respectively to one or two mast (s) (1) able to receive several slats (2), characterized in that that it conforms to any one of the preceding claims, the slat (2) being formed by at least one profile (13) closed by a cover (14).