FR2741234A1 - Reversible plough safety system - Google Patents

Reversible plough safety system Download PDF

Info

Publication number
FR2741234A1
FR2741234A1 FR9513834A FR9513834A FR2741234A1 FR 2741234 A1 FR2741234 A1 FR 2741234A1 FR 9513834 A FR9513834 A FR 9513834A FR 9513834 A FR9513834 A FR 9513834A FR 2741234 A1 FR2741234 A1 FR 2741234A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
share
security system
symmetry
junction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9513834A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9513834A priority Critical patent/FR2741234A1/en
Publication of FR2741234A1 publication Critical patent/FR2741234A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
    • A01B3/46—Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
    • A01B3/462—Alternating ploughs with frame rotating about a vertical axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B61/00—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain
    • A01B61/04—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame
    • A01B61/044—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis
    • A01B61/046—Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame the connection enabling a yielding pivoting movement around a substantially horizontal and transverse axis the device including an energy accumulator for restoring the tool to its working position

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

The system consists of two components (2, 5), the first fixed and attached to a frame (1) and the second connected to a carrier arm (6) for a share (7) and mouldboard (8). The two components (2, 5) are connected by a pivot made from two non-parallel sections (3, 4) articulated to each of the components, and by two surfaces (11, 12) which can be moved relative to one another. The two surfaces (11, 12) of the components (2, 5) are situated symmetrically relative to the share's vertical plane of symmetry passing through the point where the two pivot sections (3, 4) meet. The system can also be spring-loaded so that the carrier arm with the share and mouldboard returns automatically to its initial position after being deflected by an obstacle.

Description

DESCRIPTIF
La présente invention concerne un svstème de sécurité destiné à équiper une charrue à corps symétriques uniques pour les deux sens de labour.DESCRIPTION
The present invention relates to a safety system intended to equip a plow with single symmetrical bodies for both directions of plowing.

Il est décrit selon 929206472 un système de sécurité pour corps de charrue composé de deux éléments, l'un relié au bâti de la charrue, l'autre à l'élément support du soc et du versoir, tous deux retenus d'une part par un axe double formé de deux parties non parallèles entre elles, l'une articulée sur l'un des éléments, l'autre sur le deuxième élément, et d'autre part, par un moyen élastique représenté par un boulon de rupture. It is described according to 929206472 a security system for plow body composed of two elements, one connected to the frame of the plow, the other to the support element of the share and the moldboard, both retained on the one hand by a double axis formed by two parts which are not parallel to each other, one articulated on one of the elements, the other on the second element, and on the other hand, by an elastic means represented by a rupture bolt.

Le système à boulon impose des contraintes de temps et de prix pour son remplacement La présente invention se propose de remédier à ces contraintes en adoptant selon une première caractéristique:
- Un système de sécurité destiné à équiper chaque corps d'une charrue à corps symétriques uniques pour les deux sens de labour comprenant, deux éléments l'un fixe relié au bâti l'autre relié au porte-corps qui supporte le soc et le versoir lesdits éléments étant retenus entre eux d'une part par un axe de pivotement double formé de deux parties non parallèles entre elles, l'une articulée sur l'un des deux dits éléments, l'autre sur le deuxième élément et d'autre part par au moins un jeu de deux surfaces escamotables entre elles l'une appartenant à l'un des deux éléments enveloppée en partie par l'autre enveloppante appartenant au deuxième élément, au moins un moyen élastique maintenant les deux éléments en contact, ledit jeu de deux surfaces étant disposé symétriquement par rapport au plan vertical de symétrie du soc passant par la jonction des deux parties de 1 axe double.The bolt system imposes time and price constraints for its replacement. The present invention proposes to remedy these constraints by adopting, according to a first characteristic:
- A safety system intended to equip each body with a plow with unique symmetrical bodies for both directions of plowing comprising, two elements one fixed connected to the frame the other connected to the body holder which supports the ploughshare and the mouldboard said elements being retained together on the one hand by a double pivot axis formed by two parts not parallel to each other, one articulated on one of the two said elements, the other on the second element and on the other hand by at least one set of two retractable surfaces together, one belonging to one of the two elements partially enveloped by the other enveloping belonging to the second element, at least one elastic means keeping the two elements in contact, said set of two surfaces being arranged symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the ploughshare passing through the junction of the two parts of 1 double axis.

Selon d'autres possibilités particulières de réalisation:
- La surface en partie enveloppée présente un axe de symétrie parallèle à la jonction soc/versoir. According to other particular possibilities of realization:
- The partially wrapped surface has an axis of symmetry parallel to the ploughshare / moldboard junction.

- Un deuxième jeu de deux surfaces constitue avec le premier jeu un ensemble disposé symétriquement par rapport au plan vertical de symétrie du soc passant par la jonction des deux parties de l'axe double. - A second set of two surfaces constitutes with the first set a set arranged symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the share passing through the junction of the two parts of the double axis.

- Chacune des surfaces en partie enveloppée présente un axe de symétrie commun respectivement l'un avec l'une des deux parties de l'axe double, l'autre avec l'autre partie. - Each of the partially enveloped surfaces has a common axis of symmetry respectively one with one of the two parts of the double axis, the other with the other part.

- Chaque surface enveloppant en partie l'autre est constituée de deux demisurfaces. - Each surface partially enveloping the other consists of two half-surfaces.

- Chaque surface en partie enveloppée est libre de tourner. - Each partially wrapped surface is free to rotate.

- Un système de guidage est disposé sur l'un des deux dits éléments pour diriger l'autre. - A guidance system is arranged on one of the two said elements to direct the other.

- L'invention sera mieux comprise à la vue des dessins indus à la présente à titre non limitatifs et à la description qui est faite. - The invention will be better understood on sight of the drawings included herein without limitation and in the description which is given.

La figure 1 représente une vue en perspective d'un système de sécurité selon l'invention disposé sous le bâti en position de travail avec un seul jeu de surfaces escamotables, avec remise en place manuellement. Figure 1 shows a perspective view of a security system according to the invention arranged under the frame in the working position with a single set of retractable surfaces, with manual replacement.

La figure 2 est une coupe suivant le plan vertical de symétrie qui passe par la jonction des deux parties de l'axe double. Figure 2 is a section along the vertical plane of symmetry which passes through the junction of the two parts of the double axis.

La figure 3 est une vue de dessus montrant plus particulièrement l'ensemble de deux jeux de deux surfaces escamotables, l'axe de chacun étant confondu avec l'un des axes de l'axe double. Figure 3 is a top view showing more particularly the set of two sets of two retractable surfaces, the axis of each being coincident with one of the axes of the double axis.

La figure 4 représente deux demi-surfaces escamotables soumises à une fesiion élastique, vue de l'avant, avec remise en contact manuellement.  FIG. 4 represents two retractable half-surfaces subjected to an elastic fesiion, seen from the front, with being brought back into contact manually.

La figure 5 représente une élévation, vue de côté d'un système élastique avec remise en place automatique. Figure 5 shows an elevation, side view of an elastic system with automatic replacement.

La figure 6 est une coupe suivant BB d'un jeu de deux surfaces avec remise en place automatique et plus particulièrement la surface en partie enveloppée libre de tourner autour de son axe commun avec l une des deux parties de l'axe double. Figure 6 is a section along BB of a set of two surfaces with automatic replacement and more particularly the partially wrapped surface free to rotate about its common axis with one of the two parts of the double axis.

La figure 1 comprend un bâti (1), en traits fins, sous lequel est fixé rigide ou pivotant une plaque élément (2) laquelle reçoit une partie (3) d'un axe double, l'autre partie (4) de l'axe non parallèle à (3) recevant l'élément (5) sous lequel est placée la jambe étançon (6) qui reçoit à sa partie inférieure le versoir (8) et le soc (7). L'avant de l'élément (5) est en contact latéralement en (9) et (10) avec (2). Figure 1 comprises a frame (1), in thin lines, under which is fixed rigid or pivoting an element plate (2) which receives a part (3) of a double axis, the other part (4) of the axis not parallel to (3) receiving the element (5) under which is placed the prop leg (6) which receives at its lower part the moldboard (8) and the ploughshare (7). The front of the element (5) is in lateral contact at (9) and (10) with (2).

Suivant le plan vertical de symétrie du soc passant par la jonction des deux parties (3) et (4) de l'axe double sont disposées d'une part sur (2) une surface femelle (11) enveloppant en partie, mais suffisamment pour la retenir, la surface mâle (12) sur (5) d'autre part Les dites surfaces sont soit cylindriques, soit bombées en forme de calottes plus ou moins sphériques. La partie femelle est élastique elle-même ou, rigide articulée autour d'un axe sur (2) reçoit la pression de lames-ressorts (13) fixées sur (2).According to the vertical plane of symmetry of the ploughshare passing through the junction of the two parts (3) and (4) of the double axis are arranged on the one hand on (2) a female surface (11) partially enveloping, but enough to retain it, the male surface (12) on (5) on the other hand Said surfaces are either cylindrical or curved in the form of more or less spherical caps. The female part is elastic itself or, rigid articulated around an axis on (2) receives the pressure of leaf springs (13) fixed on (2).

La figure 2 comprend à l'avant de (5) une partie mâle (12) qui présente un axe de symétrie AA' parallèle à la jonction (14) du soc avec le versoir. (12) est soit cylindrique, soit en partie plus ou moins sphérique. La partie femelle (11) lorsqu'elle est elle-même élastique se termine par une partie (15) engageante. Figure 2 comprises at the front of (5) a male part (12) which has an axis of symmetry AA 'parallel to the junction (14) of the share with the moldboard. (12) is either cylindrical, or partly more or less spherical. The female part (11) when it is itself elastic ends with an engaging part (15).

La figure 3 comprend deux dispositifs tels que décrit figure 2 disposés selon (17) et (18) symétriquement de part et d'autre du plan verticade symétrie du soc (7). Suivant l'invention une disposition particulière situe pour chacun des ensembles (11, 12) leur axe AA' selon BB' parallèlement à l'une des deux parties (3, 4) de l'axe double. Plus particulièrement chaque axe BB' est confondu avec l'un des axes (3) et (4). Dans ce dernier cas la partie mâle (12), représentée par (27) figure 6, comprend un axe (28) libre de tourner sur (5) sous la pression de la partie femelle, représentée par (26) figure 6 et les contacts (9, 10) n'existent pas. Figure 3 comprises two devices as described in Figure 2 arranged along (17) and (18) symmetrically on either side of the plane verticade symmetry of the share (7). According to the invention, a particular arrangement places for each of the assemblies (11, 12) their axis AA 'along BB' parallel to one of the two parts (3, 4) of the double axis. More particularly, each axis BB 'is merged with one of the axes (3) and (4). In the latter case, the male part (12), represented by (27) FIG. 6, comprises an axis (28) free to rotate on (5) under the pressure of the female part, represented by (26) FIG. 6 and the contacts (9, 10) do not exist.

La figure 4 comprend deux demi-surfaces (20) remplaçant la surface unique 11. Elles sont articulées autour d'un axe (21) appartenant à (2) et reçoivent à leur extrémité un jeu de lames ressorts (22). Figure 4 comprises two half-surfaces (20) replacing the single surface 11. They are articulated around an axis (21) belonging to (2) and receive at their end a set of spring blades (22).

La figure 5 comprend un système élastique (23), de part et d'autre du plan de symétrie vertical du soc (7), opérant seul ou en addition à l'un où à l'autre des systèmes élastiques décrits précédemment. Un dispositif de guidage (25) est fixé sur (2) avec une forme évasée à la partie inférieure. Figure 5 includes an elastic system (23), on either side of the vertical plane of symmetry of the share (7), operating alone or in addition to one or the other of the elastic systems described above. A guide device (25) is fixed on (2) with a flared shape at the bottom.

Le fonctionnement du système de sécurité suivant l'invention est å-après expliqué. The operation of the security system according to the invention is explained below.

Dans le cas où le seul moyen élastique est constitué par la surface enveloppante (11) ou par les lames ressorts agissant directement sur elle, sous l'effet d'une surcharge ou un choc sur les pièces en contact avec le sol, la surface (12) repousse la surface (11) rendant libre de pivoter en toute direction le soc (7). In the case where the only elastic means is constituted by the enveloping surface (11) or by the leaf springs acting directly on it, under the effect of an overload or a shock on the parts in contact with the ground, the surface ( 12) pushes back the surface (11) making it free to pivot in any direction the share (7).

Dans le cas où l'effort est localisé le long du soc et dans le cas du double jeu de part et d'autre du plan vertical de symétrie du soc avec des surfaces enveloppées munies d'un axe libre de tourner sur (5) et confondu avec l'un des axes (3, 4), le déplacement du corps peut n'être que latéral par pivotement autour du seul axe (28, 3) ou (28, 4). In the case where the force is located along the share and in the case of the double clearance on either side of the vertical plane of symmetry of the share with enveloped surfaces provided with a free axis to rotate on (5) and confused with one of the axes (3, 4), the movement of the body can be only lateral by pivoting around the single axis (28, 3) or (28, 4).

Dans ces conditions le réarmement est manuel après arrêt du tracteur.  Under these conditions, rearming is manual after stopping the tractor.

Avec le système élastique tel que décrit figure 5, seul ou en addition avec l'un des deux précédents le fonctionnement est le suivant: après déclenchement selon la position du soc (7) plus ou moins en avant de la jonction des axes (3) et (4) le réarmement automatique se fait sans inten ention manuelle sans ou avec arrêt du tracteur.  With the elastic system as described in FIG. 5, alone or in addition with one of the two preceding the operation is as follows: after triggering according to the position of the share (7) more or less in front of the junction of the axes (3) and (4) automatic resetting is done without manual intervention without or with the tractor stopping.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. - Système de sécurité destiné à équiper une charrue à corps symétriques uniques pour les deux sens de labour, comprenant, deux éléments l'un fixe (2) relié au bâti (1), l'autre (5) relié au porte-corps (6) qui supporte le soc (7) et le versort (8), (2) et (5) étant retenus entre eux d'une part par un axe de pivotement double formé de deux parties (3) et (4) non parallèles entre elles l'une articulée sur (2), l'autre sur (5) et d'autre part par au moins un jeu de deux surfaces escamotables entre elles (11) et (12) l'une appaartenant à l'un des deux éléments (2) et (5) enveloppée en partie par l'autre enveloppante appartenant au deuxième élément, au moins un moyen élastique maintenant (2) et (5) en contact, caractérisé en ce que ledit jeu de deux surfaces est disposé symétriquement par rapport au plan vertical de symétrie du soc (7) passant par la jonction des axes (3) et (4). 1. - Safety system intended to equip a plow with single symmetrical bodies for both directions of plowing, comprising, two elements, one fixed (2) connected to the frame (1), the other (5) connected to the holder body (6) which supports the share (7) and the versort (8), (2) and (5) being retained between them on the one hand by a double pivot axis formed by two parts (3) and (4) not parallel to each other, one articulated on (2), the other on (5) and on the other hand by at least one set of two retractable surfaces between them (11) and (12) one belonging to the one of the two elements (2) and (5) partially enveloped by the other enveloping member of the second element, at least one elastic means now (2) and (5) in contact, characterized in that said set of two surfaces is arranged symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the share (7) passing through the junction of the axes (3) and (4). 2. - Système de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en ce que la surface en partie enveloppée présente un axe de AA' disposé parallèlement à la jonction du soc (7) et du versoir (8). 2. - Security system according to claim 1 characterized in that the partially enveloped surface has an axis of AA 'arranged parallel to the junction of the ploughshare (7) and the moldboard (8). 3. - Système de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en ce que un deuxième jeu de deux surfaces constitue avec le premier jeu un ensemble disposé symétriquement par rapport au plan vertical de symétrie du soc (7) passant par la jonction des axes (3) et (4). 3. - Security system according to claim 1 characterized in that a second set of two surfaces constitutes with the first set an assembly arranged symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the share (7) passing through the junction of the axes (3) and (4). 4. - Système de sécurité selon l'une ou l'autre des revendications (1) et (3) caractérisé en ce que chacune des surfaces en partie enveloppées présente un axe de symétrie commun respectivement l'un avec l'axe (3) l'autre avec l'axe (4). 4. - Security system according to either of claims (1) and (3) characterized in that each of the partially enveloped surfaces has a common axis of symmetry respectively with the axis (3) the other with the axis (4). 5. - Système de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque surface enveloppant en partie l'autre est constituée de deux demi-surfaces. 5. - Security system according to any one of the preceding claims, characterized in that each surface partially enveloping the other consists of two half-surfaces. 6. - Système de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque surface en partie enveloppée est libre de tourner. 6. - Security system according to any one of the preceding claims, characterized in that each partly wrapped surface is free to rotate. 7. - Système de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un système de guidage (25) est disposé sur l'un des éléments (2) et (5) pour diriger l'autre.  7. - Security system according to any one of the preceding claims, characterized in that a guide system (25) is arranged on one of the elements (2) and (5) to direct the other.
FR9513834A 1995-11-22 1995-11-22 Reversible plough safety system Pending FR2741234A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513834A FR2741234A1 (en) 1995-11-22 1995-11-22 Reversible plough safety system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513834A FR2741234A1 (en) 1995-11-22 1995-11-22 Reversible plough safety system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2741234A1 true FR2741234A1 (en) 1997-05-23

Family

ID=9484797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9513834A Pending FR2741234A1 (en) 1995-11-22 1995-11-22 Reversible plough safety system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2741234A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0051100A1 (en) Pivotable roll bar for vehicles, especially for implements carrying tractors
FR2741234A1 (en) Reversible plough safety system
EP0025786B1 (en) Retractable ski brake
FR2623687A1 (en) IMPROVEMENT OF PLOWS OF LARGE LENGTH
FR2580998A1 (en) HITCH STRUCTURE BETWEEN A TRACTOR VEHICLE AND A TRACT VEHICLE
FR2648759A1 (en) IMPROVEMENTS IN SUSPENSION OF SEMI-TRAILERS
FR2670358A1 (en) Safety device for teeth (tines) of machines for working the ground
FR2664124A1 (en) Plough element, modular plough including such an element
FR2701047A1 (en) Universal linking system for attaching an accessory, particularly a bucket or shovel, to the articulated arm of a civil engineering works vehicle
FR2500526A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING A SUPPORT STACK CAP
FR2476968A1 (en) DISC APPARATUS FOR Tillage
EP0448442B1 (en) Improvement to reversible ploughs, with a protection, mounted on each half body, against stones and overloading
EP0767079B1 (en) Beam for a trailer
FR2577746A1 (en) Front implement carrier for an agricultural tractor
FR1296916A (en) Improvement in the so-called three-point hitch plows
EP0609256B1 (en) Safety system for a symmetrical plough base
EP0561661B1 (en) Tipping mechanism of a articulated dumper and vehicle frame
FR2673066A1 (en) Reversible plough including a transport (jockey) wheel
FR2548516A1 (en) Improved ploughshare holder body
FR2641664A1 (en) Apparatus for working the ground, particularly for forestry work
FR2623964A1 (en) Improvements to ploughs
EP0493283B1 (en) Tool carrier for front mounting on a tractor allowing ground working on either side of that tractor
FR2614496A1 (en) Appliance for maintaining trenches, channels and the like to be applied to a self-propelled tractor moving in both directions of travel
FR2651084A1 (en) Reversible plough with an improved locking system
FR2521819A1 (en) IMPROVEMENTS ON PLOWS