FR2740806A1 - Procede et dispositif de construction de piscine - Google Patents

Abstract

La présente invention est relative à un procédé et un dispositif de construction de piscine. Un profilé (2) adapté pour la construction de piscine, comporte: => une première aile (1) sensiblement plane apte à être positionnée sensiblement horizontalement, => une deuxième aile (3) sensiblement plane inclinée par rapport à ladite première aile, lequel profilé comporte des moyens, de maintien de l'extrémité (35) d'une barre (14) inclinée par rapport à l'horizontale, laquelle barre est adaptée pour servir de gabarit ou de repère pour la réalisation sur place du fond maçonné (37) de la piscine. Le domaine technique de l'invention est celui de la construction de piscine.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE CONSTRUCTION DE PISCINE
La présente invention est relative à un procédé et un dispositif de construction de piscine.

Le domaine technique de l'invention est celui de la construction de piscine.

La présente invention s'applique plus particulièrement aux piscines dotées d'un fond maçonné généralement non plan, qui est généralement constitué par une pluralité de facettes polygonales (en général des rectangles, des quadrilatères ou des triangles) qui ne sont généralement pas toutes coplanaires, pour constituer un fond dont la profondeur par rapport au niveau du sol est généralement variable sur la surface de la piscine.

La présente invention à plus particulièrement objectif de procurer un procédé permettant facilement de construire soi même une telle piscine malgré les difficultés liées à l'obtention d'une forme géométrique relativement complexe d'une part, et d'autre part à une bonne qualité d'exécution permettant notamment d'obtenir une structure composite dont la durée de vie est satisfaisante et emplissant notamment les conditions requises en matière d'étanchéité à l'eau.

La présente invention à également pour objectif de procurer des éléments de construction d'une telle piscine.

La solution au problème posé consiste à procurer un profilé ou rail spécialement adapté pour la construction de piscine, qui comporte
- une première partie (ou aile ou première aile) sensiblement plane apte à être positionnée sensiblement horizontalement et disposée soit dans la fouille (ou excavation) soit à l'extérieur de celle-ci, c'est à dire à la périphérie respectivement interne ou externe de celle-ci, c'est à dire à proximité des parois latérales de celle-ci,
- une deuxième partie ou deuxième aile, sensiblement plane, inclinée par rapport à ladite première aile, d'un angle de préférence compris entre 30 et 1200, par exemple voisin de 60 à 90 , laquelle deuxième aile est apte à être positionnée vers l'intérieur de ladite fouille (par rapport à ladite premier aile),
lequel profilé (et de préférence laquelle deuxième aile) comporte des moyens, de préférence une pluralité de moyens régulièrement espacés, mâles ou femelles, tels que des ergots ou orifices ou cavités, de maintien et/ou de positionnement (temporaire) de l'extrémité d'un tronçon de tube (ou profilé ou barre), dans une position inclinée (dans le cas d'un fond non plan) ou non par rapport à ladite première aile, c'est à dire par rapport à l'horizontale,
lequel tronçon de tube est spécialement adapté pour servir de gabarit ou de repère pour la réalisation sur place du fond maçonné de la piscine,
lequel profilé est apte à être positionné sur le pourtour ou trottoir, c'est à dire sur une partie périphérique sensiblement plane, constituant le pourtour du fond de l'excavation ou le pourtour de l'excavation elle même.

Selon des modes préférentiels de réalisation
- ladite première aile comporte des premiers moyens, de préférence une pluralité de moyens régulièrement espacés, mâles (tels que tétons ou ergots) ou femelles (tels qu'un orifice ou une cavité), de positionnement de panneaux sensiblement verticaux de coffrage (perdu), lesquels premiers moyens de positionnement sont aptes à coopérer avec des deuxième moyens, respectivement femelles ou mâles, de positionnement prévus de préférence sur le bord inférieur desdits panneaux verticaux,
- et de préférence ladite première aile comporte des moyens de renfort tels qu'une nervure ou une surépaisseur sensiblement ponctuelle ou s étendant longitudinalement (par référence à l'axe longitudinal du profilé), apte à faciliter et/ou permettre la fixation desdits panneaux de coffrage sensiblement verticaux par rapport audit profilé, par des moyens de fixation de préférence mécaniques, tels que des vis ou des rivets
- ledit profilé peut être réalisé en matière plastique (telle que du polyester), armé le cas échéant de fibres minérales (telles que des fibres de verre ) ou bien en alliage d'aluminium par exemple
- ledit profilé est essentiellement constitué par trois ou quatre ailes, c'est à dire comporte outre lesdites première et deuxième ailes qui sont adjacentes, une ou deux ailes de rigidification ou de renfort, à savoir de préférence
- une troisième aile ou aile externe inclinée par rapport à ladite première aile d'un angle par exemple voisin de 90 , et apte par conséquent à s'étendre sensiblement verticalement,
- une quatrième aile interne inclinée par rapport à ladite deuxième aile d'un angle par exemple voisin de 30 à 60".

L'invention consiste également à procurer un kit, c'est à dire un ensemble d'éléments que l'on peut assembler soi même, spécialement adapté pour la construction d'une piscine comportant à l'intérieur d'une fouille ou excavation une structure en maçonnerie recouverte intérieurement de préférence d'une feuille de matière plastique ou "liner", qui comporte
- de préférence, au moins 3 (généralement au moins quatre) tronçons de profilé conforme à l'invention,
- une pluralité de tronçons tubulaires par exemple métalliques, qui sont spécialement adaptés pour servir de gabarit ou de repère pour la réalisation sur place du fond maçonné de la piscine,
- une pluralité de pièces ou noeuds ou modules de jonction ou d'assemblage desdits tronçons tubulaires, par exemple des pièces dotées de quatre branches (ou ergots ou logements) aptes à permettre la jonction ou l'assemblage de quatre extrémités de quatre tronçons tubulaires,
- de préférence, une pluralité (au moins trois) de panneaux de coffrages perdus.

Selon des modes préférentiels de réalisation
- ledit kit comporte en outre plusieurs (ou une pluralité de) coffrages perdus de renfort de panneaux de coffrage, en forme générale de cheminées, c'est à dire essentiellement constitués par une coque en forme de tronçon de demi-cylindre ou en forme de tronçon demitronconique, de hauteur inférieure à la hauteur (ou plus petite dimension) des panneaux verticaux de coffrage, et dont les parois latérales sont le cas échéant percées d'orifices aptes à permettre le passage de tuyauteries et/ou d'armatures ou ceintures de renfort
- lesdites coques comportent sur leurs bords latéraux des éléments de liaison en forme de harpon aptes à s'engager dans des cavités prévues sur la face externe des panneaux de coffrage verticaux
- lesdites coques sont réalisées dans un matériaux en feuille, de préférence multicouche tel que du carton (ondulé) ou bien à partir de matière plastique en feuille par exemple du polypropylène;;
- lesdites coques de coffrage perdu sont prolongées par des ailes ou pattes aptes à être positionnées en regard de parties ou pattes correspondantes prévues sur la face intérieure desdits panneaux, pour permettre leur solidarisation avant coulage de béton dans l'espace délimité par ladite paroi intérieure de panneau et ladite coque
- lesdits panneaux et/ou les pièces de jonction peuvent être réalisés en matière plastique (telle que du polyester) par exemple armée de fibres minérales telles que des fibres de verre
- lesdites coques peuvent être réalisées en polypropylène, ABS, carton.

L'invention consiste également à procurer une piscine qui comporte, à l'intérieur d'une excavation, une structure en maçonnerie de préférence recouverte intérieurement d'une matière plastique, dont le fond maçonné comporte plusieurs facettes polygonales sensiblement planes et non coplanaires, c'est à dire dont le fond est de forme générale prismatique, laquelle piscine comporte un profilé selon l'invention s'étendant sur le pourtour du fond de fouille (premier niveau ou trottoir).

L'invention consiste également à mettre en oeuvre un procédé de construction d'une piscine comportant à l'intérieur d'une fouille une structure en maçonnerie recouverte intérieurement, dans lequel on utilise un profilé ou un kit selon l'invention.

Les avantages procurés par l'invention seront mieux compris au travers de la description suivante qui se réfère aux dessins annexés, qui illustrent sans aucun caractère limitatif des modes préférentiels de réalisation de piscine selon l'invention et de leur procédé de construction.

Les figures I à 4 illustrent en vue en perspective schématique partielle les principales étapes successives de construction d'une piscine selon l'invention.

Les figures 5 et 6 illustrent schématiquement en perspective des modes préférentiels de réalisation de profilé selon l'invention et leur mode d'assemblage avec des panneaux de coffrage perdus entrant dans la constitution de piscine selon l'invention.

La figure 7 illustre en vue en coupe partielle par un plan vertical une piscine selon l'invention dans une des étapes finales du procédé de construction.

La figure 8 illustre schématiquement en vue en perspective un mode préférentiel d'un panneau vertical de coffrage perdu renforcé par des coques servant également de coffrage perdu.

Les figures 9 à 11 sont des vues en coupe simplifiée par un plan horizontal de panneaux verticaux de coffrage similaires à celui représenté figure 8 et illustrent des mode particuliers de réalisation des coques servant de coffrage perdu et leur mode d'assemblage aux panneaux latéraux de coffrage perdus.

La figure 12 illustre un mode de réalisation d'une pièce 15 de j onction.

La figure 13 illustre un autre mode de réalisation d'une pièce de jonction.

La figure 14 illustre dans un plan de coupe sensiblement horizontal, c'est à dire perpendiculaire au plan du panneau de coffrage, un mode préférentiel des moyens d'assemblage entre un panneau de coffrage perdu et une coque.

La figure 15 illustre à une échelle agrandie, dans le même plan de coupe, les moyens de liaison de la figure 14.

Par référence aux figures, la construction d'une piscine peut comporter successivement les opérations suivantes:
(voir figure 1 particulièrement)
- on creuse une excavation 29 délimitant une cavité dans le sol 28 dont le fond (irrégulier ou non) constitué de facettes 27 s'étend au moins dix centimètres sous la cote désirée du fond maçonné de la piscine, laquelle excavation comporte à sa périphérie une marche ou trottoir (ou premier niveau) 30 ou zone de faible largeur sensiblement plane, et est limitée par des parois latérales 34,
- on nivelle ou on arase en utilisant comme repère par exemple un cordeau 32 tendu à l'aide de piquets 33 plantés dans le sol, la périphérie ou trottoir (ou premier niveau) entourant le fond de l'excavation,
- on dispose de préférence régulièrement espacés, sur le pourtour de l'excavation et sur ledit trottoir, des supports tels que des plots 3 1 par exemple en béton sous ledit cordeau servant de repère, et l'on met à un même niveau la surface supérieure desdits plots formant support,
(voir figure 2 particulièrement)
- on pose sur lesdits plots un profilé 2 selon l'invention qui s'étend de façon sensiblement continue sur tout le pourtour de l'excavation, au dessus dudit trottoir, et dont on vérifie le niveau et l'alignement avec les axes principaux de l'excavation et/ou de la piscine à confectionner,
- on dispose des supports tels que des plots en bétons 31 identiques à ceux cités précédemment, dans la partie centrale du fond de l'excavation, à des positions correspondant sensiblement aux angles de facettes 27 polygonales définissant la forme géométrique dudit fond, dont on règle le niveau par rapport à un niveau prédéterminé (par exemple le niveau du sol autour de la piscine),
- on dispose sur chacun desdits plots ou support en béton prévus dans la partie centrale de l'excavation, des pièces 1 5 d'assemblage d'éléments tubulaires 14 et on emboîte une pluralité d'éléments tubulaires 14 entre deux desdites pièces 15 de jonction, ou entre une desdites pièces de jonction et un orifice 5 formant support d'extrémité 35 desdits éléments tubulaires, qui est prévu dans ladite deuxième aile 3 desdits profilés 2 situés sur le pourtour de l'excavation,
- on vérifie la position et le niveau desdites pièces de jonction et/ou desdits éléments tubulaires qui s'étendent et définissent les arêtes séparant lesdites facettes polygonales dont doit être constitué le fond maçonné de la piscine,
(puis voir figure 3 et 4 particulièrement)
- on coule le béton au fond de l'excavation que l'on lisse à l'aide d'une règle 36 prenant de préférence (directement ou indirectement) appui sur lesdits éléments ou tronçons tubulaires pour confectionner lesdites facettes du fond maçonné, qui sont sensiblement planes, selon la géométrie désirée,
- de préférence, avant la prise de ladite maçonnerie (du béton), on enlève lesdits tronçons tubulaires 14 et lesdites pièces de jonction 15 et on comble les cavités provoquées par l'enlèvement desdits tronçons tubulaires et desdites pièces, et on termine l'opération de lissage des facettes du fond maçonné,
- puis, après la prise dudit fond maçonné, on positionne des éléments ou panneaux de coffrage de parois latérales sensiblement verticales, grâce aux moyens de positionnement prévus dans lesdits profilés situés à la périphérie de l'excavation (ou premier niveau), et l'on fixe de manière rigide, par exemple par vissage, les éléments de coffrage de parois latérales sur la face supérieure sensiblement plane et horizontale (première aile 1) desdits profilés pour leur assurer une assise solide,
(puis, voir figure 7 particulièrement)
- on coule une bordure 39 maçonnée dans l'espace laissé libre entre les parois latérales 34 de l'excavation et les panneaux 8 verticaux de coffrage perdus ainsi fixés audit profilé 2, sur une hauteur par exemple de l'ordre de 5 à 50 centimètres,
- et de préférence, on coule du béton (selon la flèche 38 figure 7) dans l'espace laissé libre entre la paroi externe 26 desdits panneaux 8 de coffrage perdus et des coques 16 par exemple de forme demi tronconique qui sont assemblées avec lesdits panneaux et au travers desquels s'étendent des canalisations 23 d'arrivée et de départ d'eau (et/ou armatures par exemple métalliques sous forme de câble ceinturant en partie au moins lesdits panneaux de coffrage perdus et servant de renfort de la structure),
(figures 7 à 1 1 particulièrement)
- on remblaie les interstices 42 laissés vides et situés entre lesdites parois latérales 34 de l'excavation et lesdits panneaux 8 de coffrage perdus s'étendant sensiblement verticalement, et l'on coule au dessus desdits panneaux et/ou en partie supérieure de ceux ci une bordure ou margelle (similaire à la bordure inférieure 39) (figure 7 particulièrement) .

Par référence aux figures 5 et 6 particulièrement, on voie que le profilé 2 comporte une première aile 1 sensiblement plane adjacente d'une deuxième aile 3 inclinée par rapport à la première aile 1 d'un angle 4 laquelle deuxième aile 3 est munie d'orifices 5 régulièrement espacés le long de l'axe longitudinal du profilé, laquelle deuxième aile 3 qui est adjacente à la première aile 1 est dans cet exemple de réalisation prolongée par une quatrième aile 13 également inclinée par rapport à ladite deuxième aile 3.

La première aile 1 est elle-même par exemple prolongée par une troisième aile 12 s'étendant perpendiculairement au plan dans lequel s'étend ladite première aile 1 qui est en position normale d'utilisation sensiblement horizontale.

Comme illustrée particulièrement figure 5, on voit que ladite première aile 1 est munie de parties 10 renforcée facilitant la fixation par exemple par des vis 11, du bord 9 inférieur d'un panneau 8 de coffrage latéral des parois de la piscine.

A cet effet également comme illustré figure 6, ladite première aile 1 est munie de cavités 6, de forme complémentaire à celles des ergots 7 prévus sous le bord inférieur 9 du panneau 8, afin de permettre un positionnement relatif correct entre les deux pièces à savoir, le profilé 2 d'une part, et le panneau 8 d'autre part.

Par référence aux figures 8 à 1 1 particulièrement, on peut utiliser des coques 16, qui s'étendent selon un axe longitudinal 17 sensiblement vertical en position d'utilisation, et qui sont essentiellement constitués par des parois s'étendant selon une forme demi cylindrique ou demi tronconique par exemple munies de facettes, selon ledit axe 17.

Ces coques servent en conjonction avec les panneaux verticaux 8 de coffrage perdu, comme énoncé précédemment, à permettre de couler du béton dans l'espace (reApère 100 figure 14) délimité de préférence par la paroi extérieure 26 des panneaux 8 et les parois des coques 16, de façon à constituer des jambes de renfort des parois latérales de la piscine.

Comme illustré figure 8 particulièrement, une partie des parois desdites coques 16 peuvent être munies d'orifices 50 au travers desquels peuvent s'étendre des canalisations ou armatures 23 par exemple ceinturant lesdites parois latérales de la piscine.

A cet effet, la hauteur 1 8 des coques 16 est inférieure à la hauteur 19 des panneaux 8, s'étendant sur une longueur 20 et ceux-ci sont par exemple munis, outre leurs dits bords inférieurs 9 s'étendant perpendiculairement à leur plan, de bords latéraux ou d'extrémités 21 munies de moyens permettant de fixer entre eux des panneaux 8 successifs, ainsi que l'un des bords supérieurs 22.

Comme illustré figures 9 à 11, I'assemblage, préalable au coulage du béton, des parois de ladite coque 16 et dudit panneau vertical 8 de coffrage perdu, peut s'effectuer grâce d'une part à des pattes 25 prévues sur la face externe 26 des panneaux 8 et d'autre part à des pattes complémentaires 24 prévues le long des bords des parois de la coque 16 ; ces pattes sont placées en regard les unes des autres et peuvent être fixées, par exemple soit par des vis 41 comme illustré particulièrement figure 11, soit par collage, soit à l'aide d'une tige 40 traversant lesdites pattes 24, 25 comme représentée figure 10.

On voit que la forme vue en coupe dans les figures 9 à 1 1 notamment par un plan horizontal, des coques 16 s'étendant selon l'axe longitudinal 17 peut être notamment en demi cercle comme représenté figure 9, ou bien être constituée de facettes planes formant en coupe, tel que représenté sur les figures 10 et 11, une ligne brisée à au moins trois segments par exemple cinq, sept ou neuf segments.

Par référence aux figures 12 et 13, une pièce 15 de jonction (assemblage) d'éléments tubulaires est de préférence essentiellement constituée d'un corps ou noyau central 150 qui est pourvu de plusieurs organes 150 de liaison avec les tronçons tubulaires ; la figure 12 illustre un mode de réalisation d'une pièce 15 de jonction dans lequel ladite pièce de jonction comporte quatre organes males 151, 152, 153, 154 de liaison, qui sont identiques qui font saillie à l'extérieur du noyau 150, et qui s'étendent deux à deux respectivement selon deux axes 155 et 156 sensiblement coplanaires et perpendiculaires entre eux.

La figure 13 illustre un autre mode de réalisation d'une pièce de jonction dans lequel les quatres organes ou appendices males de liaison avec les éléments tubulaires, autour desquels viennent coulisser (s'emboiter) ceux-ci, s'étendent selon quatre axes respectifs 155, 156, 157, 158 ; ces quatre axes sont coplanaires deux à deux, et/ou ont un point d'intersection commun.

Dans une variante de réalisation (non représentée) la pièce de liaison peut être constituée d'un corps ou noyau, par exemple sensiblement sphérique ou demi sphérique, percé de trois ou quatre trous ou alésages cylindriques dans lesquels peuvent s'emboiter (s'introduire) une extrémité des tronçons tubulaires.

La figure 14 illustre dans un plan de coupe sensiblement horizontal, c'est à dire perpendiculaire au plan du panneau de coffrage, un mode préférentiel des moyens d'assemblage entre un panneau 8 de coffrage perdu et une coque 16.

Par référence aux figures 14 et 15, la paroi 80 du panneau 8 est munie sur sa face extérieure 81 de deux bourrelets ou renforts 82 qui s'étendent de préférence verticalement, c'est à perpendiculairement au plan des figures 14 et 15.

Les bourrelets 82 sont dotés d'une cavité 83 par exemple sensiblement cylindrique d'axe vertical (c'est à dire perpendiculaire au plan des figures).

La cavite 83 est ouverte par une fente 84 de largeur inférieure au diamètre de la cavité 83.

De préférence, le bourrelet 82, la cavité 83 et la fente 84 ont une section constante le long de leur axe longitudinal vertical.

Comme illustré figure 14, les fentes des deux bourrelets 82 adjacents sont disposées symétriquement par rapport au plan vertical 85.

La liaison entre la coque 16 et le panneau 18 est obtenue par l'introduction dans la cavité 83 du bord (de l'extrémité) de la paroi 160 de la coque 16
Ce bord est muni d'un ou deux plis ou retours 161 dont l'écartement (comme représenté dans la figure 14 et 15) est supérieur à la largeur de la fente 84 ; les plis (et de préférence les parois 160) sont souples pour permettrent leur déformation (pincement/écrasement) lors de leur coulissement dans la fente 84, et sont sensiblement élastiques pour reprendre, à l'intérieur de la cavité une position interdisant (sauf à arracher et/ou détruire les plis ou la fente) le retrait du bord 163 de la paroi 160 hors de la cavité 83.

Grâce à ces plis 161 formant un genre de harpon, le long du bord 163, on obtient un assemblage par clipage (emboitement] avec les bourrelets ce qui permet notamment d'obtenir une étanchéité suffisante pour couler le béton dans l'espace 100 délimité par le panneau 8 et la coque 16.

Claims (10)

1. REVENDICATIONS

   - une pluralité de pièces (15) de jonction ou d'assemblage desdits tronçons tubulaires.

   - une pluralité de barres ou tronçons tubulaires (14), qui sont adaptés pour servir de gabarit ou de repère pour la réalisation sur place du fond maçonné (37) de la piscine,

   1 .Kit spécialement adapté pour la construction d'une piscine comportant à l'intérieur d'une excavation une structure en maçonnerie, qui comporte
2. 2. Kit selon la revendication 1 comportant en outre plusieurs coffrages perdus de renfort de panneaux 8 verticaux de coffrage, essentiellement constitués par une coque (16) en forme de demicylindre ou en forme de tronçon demi-tronconique.
3. 3. Kit selon la revendication 2 dans lequel lesdites coques (16) comportent sur leurs bords latéraux (161) des éléments de liaison (163) en forme de harpon aptes à s'engager dans des cavités (83) prévues sur la face externe (26, 81) des panneaux (8) de coffrage verticaux.
4. 4. Kit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 comportant en outre des tronçons d'un profilé (2) adapté pour la construction de piscine, qui comporte

   - une première aile (1) sensiblement plane apte à être positionnée sensiblement horizontalement,

   - une deuxième aile (3) sensiblement plane inclinée par rapport à ladite première aile,

   lequel profilé comporte des moyens de maintien de l'extrémité (35) desdites barres (14).

   - et de préférence ladite première aile comporte des moyens (10) de renfort aptes à faciliter la fixation desdits panneaux (8) de coffrage sensiblement verticaux par rapport audit profilé par des moyens de fixation de préférence mécaniques.

   - des premier moyens de positionnement de panneaux (8) sensiblement verticaux de coffrage, lesquels premiers moyens de positionnement sont aptes à coopérer avec des deuxième moyens de positionnement prévus sur lesdits panneaux (8) sensiblement verticaux,
5. 5.Kit selon la revendication 4 dans lequel ladite première aile comporte
6. 6. Kit selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5 dans lequel ledit profilé est réalisé en matière plastique et comporte en outre, une ou deux ailes de rigidification ou de renfort.
7. 7. Kit selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel lesdites pièces de jonction (15) sont réalisées en matière plastique.
8. 8. Kit selon l'une quelconque des revendications 3 à 7 dans lequel lesdites coques sont réalisées dans un matériaux en feuille, de préférence multicouche tel que du carton (ondulé) ou bien à partir de matière plastique en feuille par exemple du polypropylène.
9. 9. Procédé de construction d'une piscine comportant, à l'intérieur d'une fouille, une structure en maçonnerie recouverte intérieurement, caractérisé en ce qu'on utilise un kit selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
10. 10. Procédé de construction d'une piscine selon la revendication 9 dans lequel

    - on creuse une excavation qui comporte à sa périphérie une zone de faible largeur sensiblement plane ou premier niveau,

    - on dispose des supports tels que des plots en bétons, dans la partie centrale du fond de l'excavation, à des positions correspondant sensiblement aux angles de jonction de facettes polygonales définissant la forme dudit fond,

    - on dispose sur lesdits plots, des pièces d'assemblage d'éléments tubulaire et on emboîte une pluralité d'éléments tubulaires entre deux desdites pièces de jonction, ou entre une desdites pièces de jonction et un orifice formant support d'extrémité desdits éléments tubulaires qui est prévu dans une deuxième aile d'un profilé disposé sur ladite zone,

    - on coule le béton au fond de l'excavation que l'on lisse à l'aide d'une règle prenant appui sur lesdits éléments ou tronçons tubulaires.