FR2740053A1 - Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids - Google Patents

Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids Download PDF

Info

Publication number
FR2740053A1
FR2740053A1 FR9513812A FR9513812A FR2740053A1 FR 2740053 A1 FR2740053 A1 FR 2740053A1 FR 9513812 A FR9513812 A FR 9513812A FR 9513812 A FR9513812 A FR 9513812A FR 2740053 A1 FR2740053 A1 FR 2740053A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mixing chamber
injection
fluid
withdrawal
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9513812A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2740053B1 (en
Inventor
Olivier Callebert
Jean Paul Dessapt
Annick Pucci
Pierre Renard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Original Assignee
IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9512969A external-priority patent/FR2740051B3/en
Application filed by IFP Energies Nouvelles IFPEN filed Critical IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority to FR9513812A priority Critical patent/FR2740053B1/en
Priority to ARP960104821A priority patent/AR004048A1/en
Priority to DE69625769T priority patent/DE69625769T2/en
Priority to EP96402222A priority patent/EP0769316B1/en
Priority to KR1019960047049A priority patent/KR100461243B1/en
Priority to CN96123377A priority patent/CN1080580C/en
Priority to BR9605205A priority patent/BR9605205A/en
Priority to JP27839296A priority patent/JP4149533B2/en
Priority to US08/734,266 priority patent/US5755960A/en
Priority to TW085113124A priority patent/TW346406B/en
Publication of FR2740053A1 publication Critical patent/FR2740053A1/en
Priority to US08/961,093 priority patent/US5972214A/en
Publication of FR2740053B1 publication Critical patent/FR2740053B1/en
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0446Means for feeding or distributing gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1814Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns recycling of the fraction to be distributed
    • B01D15/1821Simulated moving beds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/14Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column
    • B01D3/16Fractionating columns in which vapour bubbles through liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0423Beds in columns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/7182Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer with means for feeding the material with a fractal or tree-type distribution in a surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/02Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds
    • B01J8/04Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds
    • B01J8/0446Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds the flow within the beds being predominantly vertical
    • B01J8/0449Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds the flow within the beds being predominantly vertical in two or more cylindrical beds
    • B01J8/0453Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds the flow within the beds being predominantly vertical in two or more cylindrical beds the beds being superimposed one above the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/02Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds
    • B01J8/04Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds
    • B01J8/0446Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds the flow within the beds being predominantly vertical
    • B01J8/0476Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds the flow within the beds being predominantly vertical in two or more otherwise shaped beds
    • B01J8/048Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds the flow within the beds being predominantly vertical in two or more otherwise shaped beds the beds being superimposed one above the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/02Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds
    • B01J8/04Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with stationary particles, e.g. in fixed beds the fluid passing successively through two or more beds
    • B01J8/0492Feeding reactive fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2215/00Separating processes involving the treatment of liquids with adsorbents
    • B01D2215/02Separating processes involving the treatment of liquids with adsorbents with moving adsorbents
    • B01D2215/023Simulated moving beds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2259/00Type of treatment
    • B01D2259/40Further details for adsorption processes and devices
    • B01D2259/402Further details for adsorption processes and devices using two beds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2259/00Type of treatment
    • B01D2259/40Further details for adsorption processes and devices
    • B01D2259/414Further details for adsorption processes and devices using different types of adsorbents
    • B01D2259/4141Further details for adsorption processes and devices using different types of adsorbents within a single bed
    • B01D2259/4145Further details for adsorption processes and devices using different types of adsorbents within a single bed arranged in series
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0431Beds with radial gas flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/41Mixers of the fractal type

Abstract

Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting a number of fluids where there is a principal fluid A and at least one first secondary fluid B1 and a second secondary fluid B2. The device contains means to collect the principal fluid A which are connected to at least one mixing chamber, at least one primary injection and/or extraction circuit for the first secondary fluid B1 and a second injection and/or extraction circuit for the second secondary fluid B2. These circuits connect to the mixing chamber through one or more openings allowing the (B1 and B2) fluids to pass into or out of the chamber. The mixing chamber has at least one inlet for the principal fluid and at least one outlet. The device also contains means of redistributing the fluid from the mixing chamber. The injection and/or extraction circuits are distinct and placed near the mixing chamber at at least one of the chamber walls with a direction parallel to the axis of the device. Column allowing the separation of a fluid containing several separable components, comprising at least a first and second bed of solid granules separated by at least one of the above devices.

Description

La présente invention concerne un dispositif, ou en abrégé DME, et un procédé permettant de distribuer, mélanger, additionner et/ou soutirer plusieurs fluides, au moins un fluide principal et au moins deux autres fluides secondaires. The present invention relates to a device, or abbreviated to DME, and to a method making it possible to distribute, mix, add and / or withdraw several fluids, at least one main fluid and at least two other secondary fluids.

Elle trouve notamment son application dans le domaine de la chromatographie pour des fluides se trouvant dans l'état gazeux, liquide ou encore supercritique. It finds in particular its application in the field of chromatography for fluids in the gaseous, liquid or even supercritical state.

Lorsque les procédés de séparation par distillation ne sont pas efficaces, il est possible et habituel de faire appel à des systèmes de lit mobile simulé, pour séparer les corps comportant par exemple plusieurs composés chimiques différents ou encore des corps comportant des isomères. When the separation processes by distillation are not effective, it is possible and usual to use simulated moving bed systems, to separate the bodies comprising for example several different chemical compounds or bodies comprising isomers.

Ainsi, le dispositif selon la présente invention, dénommé ci-après en abrégé DME, est disposé, par exemple, de manière avantageuse dans une colonne comportant plusieurs lits de solides granulaires, entre deux de ces lits par exemple. II a pour fonction notamment de distribuer ou de collecter sur la totalité de la section de la colonne tout fluide additionné ou soutiré. II sert aussi à remélanger le fluide circulant dans les lits des solides granulaires lorsqu'aucun autre fluide secondaire est additionné ou soutiré. Thus, the device according to the present invention, hereinafter abbreviated as DME, is arranged, for example, advantageously in a column comprising several beds of granular solids, between two of these beds for example. Its function is in particular to distribute or collect over the entire section of the column any fluid added or withdrawn. It also serves to remix the fluid circulating in the beds of granular solids when no other secondary fluid is added or withdrawn.

Les procédés de chromatographie mettent en oeuvre généralement plusieurs fluides appelés fluides secondaires pour les distinguer du fluide principal ou corps à séparer, circulant dans la colonne de chromatographie. Chromatography processes generally use several fluids called secondary fluids to distinguish them from the main fluid or body to be separated, circulating in the chromatography column.

Ces fluides secondaires peuvent être de nature différentes et être soutirés de la colonne ou enoore injectés par exemple au niveau du DME. These secondary fluids can be of different nature and be withdrawn from the column or even injected for example at the level of the DME.

Cette différence de nature conduit, par exemple, à des risques de pollution d'un fluide envers l'autre nécessitant des opérations supplémentaires de rinçage lorsque le circuit d'injection et/ou de soutirage est commun aux fluides secondaires. This difference in nature leads, for example, to risks of pollution of one fluid towards the other requiring additional rinsing operations when the injection and / or withdrawal circuit is common to the secondary fluids.

De plus, en cours de chromatographie, en fin d'opération de soutirage d'un premier fluide, il subsiste un bouchon ou reliquat de ce fluide qu'il est nécessaire d'éliminer avant de procéder au soutirage et/ou à l'injection d'un second fluide. In addition, during chromatography, at the end of the drawing off operation of a first fluid, there remains a plug or residue of this fluid which it is necessary to remove before drawing off and / or injecting. a second fluid.

Pour cela, une opération préliminaire consiste à pousser ou à soutirer ce reliquat de la colonne. For this, a preliminary operation consists in pushing or withdrawing this residue from the column.

Les opérations de rinçages habituellement réalisées pour nettoyer les circuits et/ou les purger contribuent à augmenter la complexité des étapes du procédé mis en oeuvre dans la cobnne, son coût et son rendement. The rinsing operations usually carried out to clean the circuits and / or purge them contribute to increasing the complexity of the stages of the process implemented in the cobnne, its cost and its yield.

Différents systèmes de distribution ou DME sont décrits dans l'art antérieur et aussi utilisés au stade industriel pour la chimie fine, le laboratoire ou la grande industrie.  Different distribution systems or DMEs are described in the prior art and also used at the industrial stage for fine chemistry, the laboratory or large industry.

Par exemple, les distributeurs de la société AMICON, et ceux décrits dans les brevets US-A-3.948.775, US-A-3.214.247 et US 3.723.072. Toutefois, aucun de ces dispositifs ne décrit ni ne suggère d'utiliser plusieurs circuits d'injection et/ou de soutirage "dédiés" à un fluide, c'est-àdire utilisés pour un fluide prédéterminé, permettant ainsi de pallier les inconvénients prémentionnés. For example, the distributors of the company AMICON, and those described in patents US-A-3,948,775, US-A-3,214,247 and US 3,723,072. However, none of these devices describes or suggests the use of several injection and / or withdrawal circuits "dedicated" to a fluid, that is to say used for a predetermined fluid, thus making it possible to overcome the aforementioned drawbacks.

Le mot "dédié" est utilisé dans le contexte pour signifier qu'un circuit verra le passage uniquement d'un fluide, lors de la mise en oeuvre du procédé. The word "dedicated" is used in the context to mean that a circuit will see the passage only of a fluid, during the implementation of the process.

La présente invention est une amélioration de la demande précédente du demandeur
WP-95/03867, où est évoquée la possibilité de disposer plusieurs circuits d'injection et/ou de soutirage de fluides secondaires positionnés au-dessus de la chambre de mélange. Un tel agencement est bien adapté pour un nombre de fluides secondaires dans la colonne au plus égal à deux. Néanmoins, il convient moins bien pour l'utilisation de plus de deux fluides secondaires, injectés et/ou soutirés de la colonne, du fait notamment de la complexité de distribution des conduits reliant les chambres d'injection et/ou de soutirage avec l'extérieur.
The present invention is an improvement on the applicant's previous request
WP-95/03867, where the possibility of having several injection and / or withdrawal circuits of secondary fluids positioned above the mixing chamber is mentioned. Such an arrangement is well suited for a number of secondary fluids in the column at most equal to two. However, it is less suitable for the use of more than two secondary fluids, injected and / or withdrawn from the column, due in particular to the complexity of distribution of the conduits connecting the injection and / or withdrawal chambers with the outside.

Par ailleurs, lors d'une opération d'injection et/ou de soutirage, il est préférable que le fluide injecté et/ou soutiré arrive simultanément en tout point de la ou des chambres de mélange, ce qui n'est pas possible lorsqu'il existe un bouchon ou reliquat d'un fluide ayant une nature différente dans un des conduits. Furthermore, during an injection and / or withdrawal operation, it is preferable for the injected and / or withdrawn fluid to arrive simultaneously at any point in the mixing chamber or chambers, which is not possible when there is a plug or residue of a fluid having a different nature in one of the conduits.

De même, mécaniquement un tel agencement conduit à limiter la taille des circuits d'injection et/ou d'extraction lorsque ce nombre de fluides est supérieur à quatre. Likewise, mechanically such an arrangement results in limiting the size of the injection and / or extraction circuits when this number of fluids is greater than four.

Avantageusement, le DME selon l'invention offre une disposition appropriée des chambres d'injection et/ou de soutirage et de la chambre de mélange quelque soit le nombre de fluides secondaires injectés et/ou soutirés de la colonne. Advantageously, the DME according to the invention offers an appropriate arrangement of the injection and / or withdrawal chambers and of the mixing chamber whatever the number of secondary fluids injected and / or withdrawn from the column.

De plus, dans les opérations de chromatographie, il est important de rendre la propagation du fluide principal dans la colonne aussi uniforme que possible en obtenant un écoulement de type piston. Un des moyens pour y parvenir est de minimiser les différences de temps de parcours, entre les différentes lignes de flux du fluide, ou entre les différentes particules de fluides, avant leur entrée dans la chambre de mélange. En effet, ces lignes de flux vont avoir des longueurs de parcours et des temps de parcours différents en fonction de la position qu'elles occupent par rapport à leur chemin de circulation à l'intérieur de la colonne, ce chemin étant par exemple référencé par rapport à l'axe de la colonne, (ou encore par rapport à une de ses parois), et à la position de la chambre de mélange, plus particulièrement de l'ouverture de la chambre permettant le passage des fluides. In addition, in chromatography operations, it is important to make the propagation of the main fluid in the column as uniform as possible by obtaining a piston-type flow. One of the means to achieve this is to minimize the differences in travel time, between the different fluid flow lines, or between the different particles of fluids, before they enter the mixing chamber. Indeed, these flow lines will have different lengths of travel and travel times depending on the position they occupy with respect to their circulation path inside the column, this path being for example referenced by relative to the axis of the column (or relative to one of its walls), and to the position of the mixing chamber, more particularly of the opening of the chamber allowing the passage of fluids.

Par exemple, lorsque la chambre de mélange est disposée sensiblement au centre de la colonne et son ouverture au voisinage de l'axe central de cette colonne. le temps de parcours pour une ligne de fluide circulant au voisinage de la paroi extérieure de l'enceinte est supérieur au parcours d'une ligne de flux circulant au voisinage du centre de la colonne.  For example, when the mixing chamber is arranged substantially in the center of the column and its opening in the vicinity of the central axis of this column. the travel time for a line of fluid flowing in the vicinity of the outer wall of the enclosure is greater than the travel of a flow line flowing in the vicinity of the center of the column.

Ces différences de temps de parcours induisent des décalages dans l'arrivée des lignes de flux dans la chambre de mélange qui peuvent entraîner des perturbations au niveau du front d'avancement du fluide principal. Cette non homogénéité dans les instants d'arrivée peut affecter la qualité du mélange réalisé dans la chambre, et de plus perturber les différents courants de propagation des fluides principaux avançant ou se propageant sous forme de "piston".  These differences in travel time induce shifts in the arrival of the flow lines in the mixing chamber which can cause disturbances at the advancement front of the main fluid. This non-homogeneity in the instants of arrival can affect the quality of the mixture produced in the chamber, and moreover disturb the various propagation currents of the main fluids advancing or propagating in the form of "piston".

Ainsi, la présente invention conceme un dispositif permettant de distribuer, de mélanger, d'injecter et/ou de soutirer plusieurs fluides, un des fluides étant un fluide principal A1, et au moins un premier fluide secondaire B1 et un second fluide secondaire B2, le dispositif comportant des moyens de collecte du fluide principal A1, les moyens de collecte étant en relation avec au moins une chambre de mélange, au moins un premier circuit d'injection et/ou de soutirage d'un premier fluide secondaire B1, et au moins un second circuit d'injection et/ou de soutirage d'un second fluide secondaire B2, les circuits d'injection et/ou de soutirage étant en communication avec la chambre de mélange à l'aide d'une ou plusieurs d'ouvertures permettant le passage des fluides secondaire dans la chambre de mélange, la chambre de mélange comportant au moins un orifice d'introduction et un orifice de sortie. Thus, the present invention relates to a device making it possible to distribute, mix, inject and / or withdraw several fluids, one of the fluids being a main fluid A1, and at least a first secondary fluid B1 and a second secondary fluid B2, the device comprising means for collecting the main fluid A1, the means for collecting being connected with at least one mixing chamber, at least one first injection and / or withdrawal circuit of a first secondary fluid B1, and at at least a second injection and / or withdrawal circuit of a second secondary fluid B2, the injection and / or withdrawal circuits being in communication with the mixing chamber using one or more openings allowing the passage of secondary fluids in the mixing chamber, the mixing chamber comprising at least one inlet and one outlet.

II est caractérisé en ce que les circuits d'injection et/ou de soutirage sont distincts et disposés à proximité de la chambre de mélange selon au moins une de ses parois qui a une direction sensiblement parallèle à axe du DME. It is characterized in that the injection and / or drawing-off circuits are distinct and arranged near the mixing chamber along at least one of its walls which has a direction substantially parallel to the axis of the DME.

Selon un mode de réalisation du DME selon l'invention les circuits distincts d'injection et/ou de soutirage sont, par exemple, disposés l'un au-dessus de l'autre et d'un même coté de la chambre de mélange. According to one embodiment of the DME according to the invention, the separate injection and / or withdrawal circuits are, for example, arranged one above the other and on the same side of the mixing chamber.

Les circuits d'injection et/ou de soutirage sont disposés selon au moins une des parois de la périphérie de la chambre de mélange. Selon un mode préféré du dispositif selon invention, les circuits indépendants d'injection et/ou de soutirage sont disposés de part et d'autre de la chambre de mélange, par exemple selon deux parois latérales opposées. The injection and / or withdrawal circuits are arranged along at least one of the walls of the periphery of the mixing chamber. According to a preferred embodiment of the device according to the invention, the independent injection and / or withdrawal circuits are arranged on either side of the mixing chamber, for example according to two opposite side walls.

Le nombre de circuits d'injection et/ou de soutirage est au moins supérieur à quatre. The number of injection and / or withdrawal circuits is at least more than four.

Avantageusement, au moins un des circuits d'injection et/ou de soutirage est associé à au moins un préçircuit d'injection et/ou de soutirage. Advantageously, at least one of the injection and / or withdrawal circuits is associated with at least one injection and / or withdrawal precircuit.

L'un des circuits d'injection et/ou de soutirage sont associés à un pré-circuit d'injection et/ou de soutirage. One of the injection and / or withdrawal circuits are associated with an injection and / or withdrawal pre-circuit.

Les circuits d'injection et/ou d'extraction et les pré-circuits d'injection et/ou de soutirage communiquent par exemple avec la chambre de mélange ou entre eux par un ou plusieurs orifices disposés selon les parois des différentes chambres ou des différents circuits pour que les axes des orifices soient décalés les uns par rapport aux autres. The injection and / or extraction circuits and the injection and / or withdrawal pre-circuits communicate for example with the mixing chamber or with one another through one or more orifices arranged along the walls of the different chambers or of the different circuits so that the axes of the orifices are offset from each other.

Le dispositif selon l'invention peut comporter des moyens de collecte et/ou des moyens de redistribution dont la forme est adaptée pour minimiser les écarts des temps de parcours des lignes de fluides avant la chambre de mélange et/ou après cette chambre, jusqu'à un point situé en aval de la chambre. The device according to the invention may include collection means and / or redistribution means, the shape of which is adapted to minimize the differences in travel times of the fluid lines before the mixing chamber and / or after this chamber, up to at a point downstream of the chamber.

Les moyens de collecte comportent par exemple une grille de collecte s'étendant sensiblement sur la totalité de la section du DME et/ou un espace de collecte, au moins l'un de ces éléments ayant une forme adaptée pour minimiser les écarts entre les temps de parcours des différentes lignes de flux du fluide principal avant leur entrée dans la chambre de mélange et/ou les moyens de redistribution comportent au moins une grille de redistribution et/ou s'étendant sensiblement sur toute la section du DME. The collection means comprise for example a collection grid extending substantially over the entire section of the DME and / or a collection space, at least one of these elements having a shape adapted to minimize the differences between the times of travel of the different main fluid flow lines before entering the mixing chamber and / or the redistribution means comprise at least one redistribution grid and / or extending substantially over the entire section of the DME.

Les moyens de redistribution comportent, par exemple au moins une grille de redistribution et/ou un espace de redistribution qui s'étend par exemple sensiblement sur toute la section du
DME, au moins un de ces éléments ayant une forme adaptée pour minimiser les écarts entre les temps de parcours des différentes lignes de flux du fluide principal après la sortie de la chambre de mélange.
The redistribution means comprise, for example at least one redistribution grid and / or a redistribution space which extends for example substantially over the entire section of the
DME, at least one of these elements having a shape adapted to minimize the differences between the travel times of the different flow lines of the main fluid after leaving the mixing chamber.

L'invention concerne aussi une colonne permettant la séparation d'un corps à partir d'un fluide comportant au moins plusieurs composés séparables, comprenant au moins un premier et un second lit de solides granulaires séparés par un DME, le DME comportant des moyens de collecte du corps à séparer, les moyens de collecte étant en relation avec au moins une chambre de mélange, au moins un premier circuit d'introduction et/ou de soutirage d'un premier fluide secondaire B1 et au moins un second circuit d'injection et/ou de soutirage d'un second fluide secondaire B2, les circuits d'injection et/ou de soutirage étant en communication avec la chambre de mélange à l'aide d'une ou plusieurs d'ouvertures permettant le passage des fluides secondaires B1, B2 vers ou de la chambre de mélange, la chambre de mélange comportant au moins un orifice d'introduction et un orifice de sortie. The invention also relates to a column allowing the separation of a body from a fluid comprising at least several separable compounds, comprising at least a first and a second bed of granular solids separated by a DME, the DME comprising means for collection of the body to be separated, the collection means being in relation to at least one mixing chamber, at least a first circuit for introducing and / or withdrawing a first secondary fluid B1 and at least a second injection circuit and / or withdrawal of a second secondary fluid B2, the injection and / or withdrawal circuits being in communication with the mixing chamber using one or more openings allowing the passage of the secondary fluids B1 , B2 to or from the mixing chamber, the mixing chamber comprising at least one inlet and one outlet.

Elle est caractérisée en ce que en ce que les circuits d'injection et/ou de soutirage sont distincts et disposés à proximité de la chambre de mélange selon au moins une de ses parois qui a une direction sensiblement parallèle à l'axe du DME. It is characterized in that in the injection and / or withdrawal circuits are distinct and arranged near the mixing chamber along at least one of its walls which has a direction substantially parallel to the axis of the DME.

Selon un mode particulier de réalisation, la colonne comporte au moins quatre circuits d'injection et/ou de soutirage indépendants disposés selon au moins une des parois de la
chambre de mélange, la paroi de la chambre ayant une direction sensiblement parallèle à axe de la colonne.
According to a particular embodiment, the column comprises at least four independent injection and / or withdrawal circuits arranged along at least one of the walls of the
mixing chamber, the wall of the chamber having a direction substantially parallel to the axis of the column.

II est aussi possible d'équiper le DME de moyens de collecte et/ou de moyens de
redistribution ayant une forme adaptée pour minimiser les différences de temps de parcours des
différences lignes de fluide ayant traversé au moins une partie d'un lit de solides granulaires avant
leur entrée dans la chambre de mélange et/ou homogénéiser les temps de parcours des lignes de fluides issus de la chambre de mélange jusqu'à leur entrée dans le second lit disposé en aval du
DME.
It is also possible to equip the DME with collection means and / or means of
redistribution having a suitable form to minimize the differences in travel time of
differences in fluid lines that have passed through at least part of a bed of granular solids before
their entry into the mixing chamber and / or homogenize the travel times of the lines of fluids coming from the mixing chamber until they enter the second bed disposed downstream of the
DME.

La colonne comporte plusieurs DME positionnés selon une des sections de la colonne et disposés les uns à côté des autres. The column comprises several EMRs positioned according to one of the sections of the column and arranged one next to the other.

Les conduits permettant d'injecter un ou plusieurs fluides secondaires B1 au niveau d'une
chambre d'injection et/ou de soutirage dédiée à ce fluide sont reliés à l'intérieur de ladite colonne à
un conduit principal traversant au moins une des parois de la colonne.
The conduits for injecting one or more secondary fluids B1 at a
injection and / or withdrawal chamber dedicated to this fluid are connected inside said column to
a main duct passing through at least one of the walls of the column.

Ainsi, les avantages offerts par le DME selon l'invention sont notamment les suivants:
l'indépendance des circuits d'injection et/ou de soutirage de fluides secondaires permet
d'éviter des phénomènes de pollutions éventuelles et des opérations de purge des reliquats
de fluide à l'intérieur de conduits habituellement communs,
la forme appropriée des moyens de collecte et/ou des moyens de redistribution permet
d'améliorer la propagation des fronts de fluide dans la colonne en minimisant les différences de
temps de parcours des différents lignes de fluide en aval du DME ou en amont, ce qui permet
d'obtenir un écoulement de type piston,
de minimiser les volumes morts par un choix approprié des formes des espaces de collecte,
les phénomènes de rétromélange, ainsi que les pertes de charges, pouvant nuire à la
séparation des corps effectuée dans la zone en amont de ce DME sont minimisés du fait du
choix approprié des orifices de passage et de leur distribution
il induit une perte de charge aussi faible que possible pour la circulation du fluide principal à
travers la colonne.
Thus, the advantages offered by the DME according to the invention are in particular the following:
the independence of the injection and / or withdrawal circuits for secondary fluids allows
to avoid possible pollution phenomena and operations to purge the remainder
of fluid inside usually common conduits,
the appropriate form of collection means and / or redistribution means allows
improve the propagation of fluid fronts in the column by minimizing the differences in
travel times of the various fluid lines downstream of the DME or upstream, which allows
to obtain a piston type flow,
to minimize dead volumes by an appropriate choice of forms of collection spaces,
back-mixing phenomena, as well as pressure losses, which can adversely affect the
separation of bodies carried out in the area upstream of this EMR is minimized due to the
appropriate choice of passage openings and their distribution
it induces as low a pressure drop as possible for the circulation of the main fluid at
across the column.

D'autres caractéristiques et avantages de la méthode selon l'invention, apparaîtront à la lecture de la description donnée ci-après, à titre illustratif et nullement limitatif, en se référant aux dessins annexés où les figures 1, 2 et 3 schématisent un DME selon l'invention comprenant deux circuits
d'injection et/ou de soutirage de fluides secondaires,
les figures 4, 5 et 6 montrent une possibilité pour distribuer les conduits d'injection et/ou
d'extraction des fluides secondaires faisant partie des circuits d'injection et/ou de soutirage,
les figures 7 et 9 montrent deux exemples de DME selon l'invention comprenant trois et cinq
circuits d'injection et/ou de soutirage indépendants,
la figure 8 schématisent un exemple de DME comportant quatre circuits d'injection et/ou de
soutirage ainsi que la répartition des conduits associés,
la figure 10 montre une variante de réalisation du DME pour laquelle les différents circuits
d'injection et/ou de soutirage des fluides secondaires sont positionnés d'un même coté de la
chambre de mélange,
les figures 11, 12, 13 et 14 montrent des exemples de distribution des conduites d'injection
et/ou de soutirage selon le nombre et la position des chambres dans la colonne,
les figures 15 et 16 montrent respectivement une vue en coupe et une vue de dessus d'un
DME comportant des préchambres associées aux chambres d'injection et/ou de soutirage
des fluides secondaires,
les figures 17, 18, 19 montrent différentes variantes d'agencement de chambres d'injection
et/ou de soutirage et de préchambres associées,
les figures 20, 21, 22 et 23 montrent un exemple de DME dans lequel les moyens de collecte
ont une forme adaptée pour diminuer les différences de temps de parcours entre les
différentes lignes de fluide.
Other characteristics and advantages of the method according to the invention will appear on reading the description given below, by way of illustration and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which FIGS. 1, 2 and 3 schematize a DME according to the invention comprising two circuits
injection and / or withdrawal of secondary fluids,
Figures 4, 5 and 6 show a possibility for distributing the injection pipes and / or
extraction of secondary fluids forming part of the injection and / or withdrawal circuits,
Figures 7 and 9 show two examples of EMR according to the invention comprising three and five
independent injection and / or withdrawal circuits,
FIG. 8 diagrammatically shows an example of DME comprising four injection circuits and / or
withdrawal as well as the distribution of associated conduits,
FIG. 10 shows an alternative embodiment of the DME for which the different circuits
injection and / or withdrawal of secondary fluids are positioned on the same side of the
mixing chamber,
Figures 11, 12, 13 and 14 show examples of distribution of injection lines
and / or racking depending on the number and position of the chambers in the column,
Figures 15 and 16 show respectively a sectional view and a top view of a
EMR comprising pre-chambers associated with injection and / or withdrawal chambers
secondary fluids,
Figures 17, 18, 19 show different variants of the arrangement of injection chambers
and / or racking and associated pre-chambers,
Figures 20, 21, 22 and 23 show an example of DME in which the collection means
have a suitable shape to reduce the differences in travel time between
different fluid lines.

La figure 1 décrit un exemple de réalisation d'une colonne 1 comprenant un orifice D permettant d'introduire un fluide principal A1 et un orifice E situé à l'extrémité opposée de l'orifice d'introduction D. Ces deux orifices E et D sont situés de préférence selon l'axe principal vertical de la colonne ou horizontal lorsque le dispositif est utilisé en position horizontale.A l'intérieur de Cette colonne se trouvent au moins un premier et un deuxième lit de solides granulaires respectivement référencés 2 et 10, séparés par un distributeur selon l'invention ou DME comprenant les éléments suivants:
des moyens de collecte d'un fluide principal A1 en circulation dans la colonne à travers par
exemple le premier lit de solides granulaires 2 comprenant, par exemple, une grille de collecte
3 et un espace de collecte 4,
une chambre de mélange 7 qui comporte un ou plusieurs orifices 14 d'introduction du fluide
principal en circulation dans la colonne et au moins un orifice de sortie 17 de préférence
calibré,
deux circuits d'injection et/ou de soutirage d'un premier et d'un deuxième fluide secondaire
B1 et B2, comprenant respectivement par exemple un conduit 12, 13 débouchant dans une
chambre d'injection et/ou de soutirage 5, 6 disposées, par exemple, à proximité de la chambre
de mélange et communiquant avec cette dernière par une ou plusieurs ouvertures 15, 16
situées sur une paroi commune (5a, 5b) aux chambres d'injection et/ou de soutirage et à la
chambre de mélange.
FIG. 1 describes an exemplary embodiment of a column 1 comprising an orifice D making it possible to introduce a main fluid A1 and an orifice E situated at the opposite end of the introduction orifice D. These two orifices E and D are preferably located along the main vertical axis of the column or horizontal when the device is used in a horizontal position. Inside this column are at least a first and a second bed of granular solids respectively referenced 2 and 10, separated by a distributor according to the invention or DME comprising the following elements:
means for collecting a main fluid A1 circulating in the column through by
example the first bed of granular solids 2 comprising, for example, a collection grid
3 and a collection space 4,
a mixing chamber 7 which has one or more orifices 14 for introducing the fluid
main circulating in the column and at least one outlet 17 preferably
calibrated,
two injection and / or withdrawal circuits of a first and a second secondary fluid
B1 and B2, respectively comprising for example a conduit 12, 13 opening into a
injection and / or withdrawal chamber 5, 6 arranged, for example, near the chamber
mixing and communicating with the latter through one or more openings 15, 16
located on a common wall (5a, 5b) to the injection and / or withdrawal chambers and to the
mixing chamber.

Les deux circuits d'injection et/ou de soutirage sont indépendants et communiquent avec l'extérieur vers des sources de fluides secondaires distincts ou encore des enceintes de récupération distinctes elles aussi, non représentées sur la figure. The two injection and / or withdrawal circuits are independent and communicate with the outside towards sources of separate secondary fluids or also separate recovery chambers also, not shown in the figure.

Les ouvertures 15, 16 permettent ainsi le soutirage et/ou l'injection vers la chambre de melange et/ou à partir de la chambre de mélange. The openings 15, 16 thus allow withdrawal and / or injection to the mixing chamber and / or from the mixing chamber.

La dimension et la répartition des orifices 14 d'introduction du fluide principal A1, des orifices 17 de sortie de la chambre de mélange, ainsi que des orifices 15 et 16 sont choisies, de préférence, pour obtenir une perte de charge ou une perte de pression et une vitesse suffisante pour générer des turbulences dans la chambre de mélange 7. De cette façon, on obtient un fort rétromélange et une meilleure efficacité du mélange des fluides principal A1, et secondaires B1, B2 Un tel agencement permet aussi d'isoler la chambre de mélange 7 des espaces de collecte et de redistribution, et de réduire au maximum le passage direct de courant de fluides secondaires vers les espaces de collecte et de redistribution. The size and distribution of the orifices 14 for introducing the main fluid A1, the orifices 17 for leaving the mixing chamber, as well as orifices 15 and 16 are preferably chosen to obtain a pressure drop or a loss of pressure and speed sufficient to generate turbulence in the mixing chamber 7. In this way, a strong back-mixing and better efficiency of the mixing of the main fluids A1, and secondary fluids B1, B2 are obtained. Such an arrangement also makes it possible to isolate the mixing chamber 7 of the collection and redistribution spaces, and to minimize the direct passage of current of secondary fluids to the collection and redistribution spaces.

Les orifices d'entrée 14 de la chambre de mélange 7 sont, par exemple, des séries de trous ou de fentes, de préférence, régulièrement espacées pour réaliser une collecte aussi uniforme que possible du fluide principal A1 vers la chambre de mélange 7. The inlet orifices 14 of the mixing chamber 7 are, for example, series of holes or slots, preferably, regularly spaced to achieve as uniform a collection as possible of the main fluid A1 towards the mixing chamber 7.

La dimension et la géométrie de ces orifices sont choisies pour que le fluide à l'entrée de la chambre de mélange ait une vitesse favorable pour créer à l'intérieur des turbulences et en même temps pour générer une perte de charge permettant de confiner ces turbulences à l'intérieur de la chambre de mélange. The size and the geometry of these orifices are chosen so that the fluid at the inlet of the mixing chamber has a favorable speed to create inside turbulences and at the same time to generate a pressure drop enabling these turbulences to be confined inside the mixing chamber.

Ainsi, I'espacement entre les orifices d'entrée 14 du fluide A1 est, par exemple, compris entre 30 et 150 mm et de préférence entre 50 et 100 mm. La vitesse du fluide à travers les orifices obtenus avec un tel espacement varie par exemple entre 1 et 5 ms, de préférence entre 2 et 3 m's. La perte de charge ainsi générée en sortie des orifices est comprise entre 10 et 100 g/cm2 et de préférence entre 30 et 60 g/cm2. Thus, the spacing between the inlet orifices 14 of the fluid A1 is, for example, between 30 and 150 mm and preferably between 50 and 100 mm. The speed of the fluid through the orifices obtained with such a spacing varies for example between 1 and 5 ms, preferably between 2 and 3 ms. The pressure drop thus generated at the outlet of the orifices is between 10 and 100 g / cm2 and preferably between 30 and 60 g / cm2.

Les voies de sortie 17 d'un fluide de la chambre de mélange sont par exemple formées par une série de trous ou de fentes, de préférence, régulièrement espacés de façon à redistribuer le fluide de la manière la plus uniforme possible vers l'espace de redistribution 8. Ce fluide résulte du mélange d'au moins un fluide principal à au moins un fluide secondaire ou encore d'un fluide remélanger.  The outlet channels 17 for a fluid from the mixing chamber are for example formed by a series of holes or slots, preferably, regularly spaced so as to redistribute the fluid as uniformly as possible towards the space of redistribution 8. This fluid results from the mixture of at least one main fluid with at least one secondary fluid or else a remixing fluid.

La dimension des trous ou des fentes 17 est choisie, par exemple pour générer une certaine perte de charge permettant de confiner les turbulences du mélange à l'intérieur de la chambre de mélange 7, par exemple une perte de charge comprise entre 10 et 100 g/cm2 et de préférence entre 30 et 60 g/cm2. Cette valeur de perte de charge correspond notamment à un espacement des trous ou fentes de 30 à 150 mm et de préférence de 50 à 100 mm et à une valeur de vitesse pour le fluide en sortie de la chambre de mélange comprise entre 1 et 5 m/s, de préférence entre 2 et 3 m/s. The size of the holes or slots 17 is chosen, for example to generate a certain pressure drop making it possible to confine the turbulence of the mixture inside the mixing chamber 7, for example a pressure drop of between 10 and 100 g / cm2 and preferably between 30 and 60 g / cm2. This pressure drop value corresponds in particular to a spacing of the holes or slots from 30 to 150 mm and preferably from 50 to 100 mm and to a speed value for the fluid leaving the mixing chamber of between 1 and 5 m / s, preferably between 2 and 3 m / s.

De cette manière, on optimise la collecte et la bonne distribution du fluide provenant de la chambre de mélange et passant dans l'espace de redistribution 8 et ensuite à travers la grille de redistribution 9. In this way, the collection and the good distribution of the fluid coming from the mixing chamber and passing through the redistribution space 8 and then through the redistribution grid are optimized.

Les orifices 15, 16 d'introduction ou de soutirage des fluides secondaires B1 et B2 sont, par exemple formés par une série de trous, de préférence, régulièrement espacés pour injecter et/ou soutirer le fluide secondaire B1, B2 de façon la plus uniforme possible vers ou à partir de la chambre de mélange 7. Ces orifices sont par exemple dimensionnés pour que la vitesse linéaire d'un fluide secondaire entrant dans la chambre de mélange soit suffisamment importante pour favoriser la création de turbulences à l'intérieur de cette chambre et pour obtenir une perte de charge significative. The orifices 15, 16 for introducing or withdrawing the secondary fluids B1 and B2 are, for example formed by a series of holes, preferably, regularly spaced to inject and / or withdraw the secondary fluid B1, B2 in the most uniform manner possible to or from the mixing chamber 7. These orifices are, for example, dimensioned so that the linear speed of a secondary fluid entering the mixing chamber is large enough to promote the creation of turbulence inside this chamber and to obtain a significant pressure drop.

La vitesse du fluide à travers les orifices de sortie 15, 16 est, par exemple, comprise entre 1 et 15 m/s, de préférence entre 5 et 10 m/s. L'espacement entre les trous est choisi, par exemple entre 30 et 150 mm et de préférence entre 50 et 100 mm. La perte de charge correspondante varie entre 100 et 2000 g/cm2 et de préférence entre 200 et 1000 g/cm2. The speed of the fluid through the outlet orifices 15, 16 is, for example, between 1 and 15 m / s, preferably between 5 and 10 m / s. The spacing between the holes is chosen, for example between 30 and 150 mm and preferably between 50 and 100 mm. The corresponding pressure drop varies between 100 and 2000 g / cm2 and preferably between 200 and 1000 g / cm2.

Comme le montrent les figures 2 et 3, les orifices 15 et 16 sont agencés le long des parois communes aux chambres d'injection et/ou de soutirage et à la chambre de mélange pour que le fluide passant à travers vienne frapper une paroi pleine de la chambre de mélange située à l'opposé de la paroi comportant les orifices. Ils sont, par exemple, décalés les uns par rapport aux autres pour éviter le passage d'un fluide secondaire vers une chambre qui ne lui est pas dédiée. As shown in FIGS. 2 and 3, the orifices 15 and 16 are arranged along the walls common to the injection and / or withdrawal chambers and to the mixing chamber so that the fluid passing through strikes a wall full of the mixing chamber located opposite the wall comprising the orifices. They are, for example, offset from each other to avoid the passage of a secondary fluid to a chamber which is not dedicated to it.

L'efficacité du mélange dans la chambre peut aussi être obtenue en choisissant la géométrie et les dimensions des chambres d'injection et/ou de soutirage pour assurer un débit des fluides sensiblement identiques sur tous les orifices de sortie. Par exemple, le rapport de la longueur développée des chambres à leur largeur moyenne ou équivalente est par exemple inférieur à 30, de préférence inférieur à 20, et de préférence inférieur à 10. The efficiency of the mixing in the chamber can also be obtained by choosing the geometry and the dimensions of the injection and / or withdrawal chambers to ensure a substantially identical flow of fluids over all the outlet orifices. For example, the ratio of the developed length of the chambers to their average or equivalent width is for example less than 30, preferably less than 20, and preferably less than 10.

Avantageusement, la largeur de la chambre de mélange est choisie par exemple en fonction de la valeur de la vitesse d'un des fluides secondaires débouchant par un des orifices 15, 16 dans la chambre de mélange pour que le fluide secondaire rencontre la paroi de la chambre de mélange située en face de la paroi d'où provient ce fluide. Advantageously, the width of the mixing chamber is chosen for example as a function of the value of the speed of one of the secondary fluids emerging through one of the orifices 15, 16 in the mixing chamber so that the secondary fluid meets the wall of the mixing chamber located opposite the wall from which this fluid comes.

La figure 3 montre ainsi deux chambres d'injection et/ou de soutirage 5, 6 ayant une forme rectangulaire allongée accolées de part et d'autre d'une chambre de mélange 7 ayant une forme sensiblement identique. L'ensemble mécanique ainsi constitué se présente sous la forme d'un caisson, par exemple de forme sensiblement plate.  FIG. 3 thus shows two injection and / or withdrawal chambers 5, 6 having an elongated rectangular shape joined on either side of a mixing chamber 7 having a substantially identical shape. The mechanical assembly thus formed is in the form of a box, for example of substantially flat shape.

Ce caisson sépare, par exemple, en totalité et pratiquement sur toute la section de la colonne, L'espace de collecte 4, et l'espace de redistribution 8. This box separates, for example, entirely and practically over the entire section of the column, the collection space 4, and the redistribution space 8.

Selon un autre mode de réalisation, le DME se présente par exemple sous la forme d'une "galette" sensiblement plate, disposée par exemple horizontalement lorsque l'axe de la colonne est vertical, ayant de préférence une épaisseur réduite, la forme périphérique pouvant être circulaire. According to another embodiment, the DME is for example in the form of a substantially flat "pancake", for example arranged horizontally when the axis of the column is vertical, preferably having a reduced thickness, the peripheral shape being able to be circular.

L'ensemble ainsi obtenu se présente avantageusement sous forme d'un caisson qui assure à la fois des fonctions de collecte, distribution et/ou mélange et/ou soutirage de fluides en même temps qu'une fonction de supportage. The assembly thus obtained is advantageously in the form of a box which performs both collection, distribution and / or mixing and / or withdrawal of fluids functions at the same time as a support function.

Le procédé mis en oeuvre à l'aide de ce dispositif comporte, par exemple, les étapes suivantes données uniquement à titre d'illustration, nullement limitatif
On introduit par exemple un fluide principal A1 par l'ouverture supérieure de la colonne, par exemple D. Ce fluide circule à travers le premier lit supérieur 2 avant d'être collecté de la manière la plus uniforme possible au niveau de la grille de collecte 3 et de l'espace de collecte 4. Il pénètre dans la chambre de mélange 7 par les orifices calibrés 14, disposés, par exemple, sur sensiblement toute la longueur de la paroi supérieure de la chambre de mélange. On obtient ainsi une introduction du fluide principal uniforme dans cette chambre, tout en générant des turbulences bénéfiques à l'efficacité du mélange à l'intérieur.
The method implemented using this device comprises, for example, the following steps given solely by way of illustration, in no way limiting
For example, a main fluid A1 is introduced through the upper opening of the column, for example D. This fluid circulates through the first upper bed 2 before being collected as uniformly as possible at the level of the collection grid. 3 and the collection space 4. It enters the mixing chamber 7 through the calibrated orifices 14, arranged, for example, over substantially the entire length of the upper wall of the mixing chamber. An uniform main fluid is thus introduced into this chamber, while generating turbulence which is beneficial to the efficiency of the mixture inside.

L'injection des fluides secondaires B1 et B2 dans les chambres distinctes d'injection et/ou de soutirage s'effectuent par exemple séquentiellement mais selon un schéma sensiblement identique de la manière suivante: e le fluide secondaire B1 (respectivement B2) est amené et introduit dans la chambre 5 (6) par la
tubulure 12 (13), pour injecter dans la chambre de mélange 7 par les orifices calibrés 15 (16),
répartis par exemple de façon uniforme sur toute la longueur de la chambre pour obtenir une
injection uniforme et à une vitesse d'injection élevée favorable à l'efficacité du mélange avec le
fluide principal Al par la création de fortes turbulences dans un espace confiné, formé par la
chambre de mélange 7 et les orifices 14, 17.
The injection of the secondary fluids B1 and B2 into the separate injection and / or withdrawal chambers is carried out, for example, sequentially but according to a substantially identical diagram as follows: e the secondary fluid B1 (respectively B2) is brought in and introduced into chamber 5 (6) by the
tubing 12 (13), for injecting into the mixing chamber 7 through the calibrated orifices 15 (16),
distributed for example uniformly over the entire length of the chamber to obtain a
uniform injection and at a high injection speed favorable to the effectiveness of the mixture with the
main fluid Al by the creation of strong turbulence in a confined space, formed by the
mixing chamber 7 and the orifices 14, 17.

Inversement, ces fluides secondaires B1 et B2 peuvent être soutirés à travers le même dispositif. Le prélèvement des fluides obtenus est ainsi uniforme dans la chambre de mélange 7 grâce aux orifices calibrés 15, 16, ainsi que leur collecte dans la chambre 5, 6. Ils sont ensuite soutirés par les tubulures 12, 13.  Conversely, these secondary fluids B1 and B2 can be drawn off through the same device. The sampling of the fluids obtained is thus uniform in the mixing chamber 7 thanks to the calibrated orifices 15, 16, as well as their collection in the chamber 5, 6. They are then withdrawn by the pipes 12, 13.

Les figures 4, 5 et 6 schématisent selon plusieurs coupes, une des possibilités possible pour distribuer les conduites d'injection et/ou de soutirage des fluides secondaires B1 et B2 pour une colonne comprenant deux chambres d'injection et/ou de soutirage. Figures 4, 5 and 6 show schematically in several sections, one of the possible possibilities for distributing the injection and / or withdrawal lines of the secondary fluids B1 and B2 for a column comprising two injection and / or withdrawal chambers.

La conduite 20 d'injection et/ou de soutirage d'un premier fluide B1 est composée d'une première partie 20a qui traverse la colonne 1 radialement, cette première partie étant prolongée par une seconde partie 20b qui traverse la grille et l'espace de collecte (3, 4) par exemple selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la colonne pour déboucher au niveau de la paroi supérieure de la chambre d'injection et/ou de soutirage 5. The pipe 20 for injecting and / or withdrawing a first fluid B1 is composed of a first part 20a which crosses the column 1 radially, this first part being extended by a second part 20b which crosses the grid and the space collection (3, 4) for example in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the column to open at the upper wall of the injection and / or withdrawal chamber 5.

La conduite 21, qui présente par exemple une géométrie sensiblement similaire, comporte une première partie 21a et une seconde partie 21b, et est amenée au niveau de la paroi inférieure de la deuxième chambre 6 d'injection et/ou de soutirage à travers la grille 8 et l'espace de redistribution. Line 21, which for example has a substantially similar geometry, has a first part 21a and a second part 21b, and is brought to the level of the bottom wall of the second injection and / or withdrawal chamber 6 through the grid. 8 and the redistribution space.

Dans les exemples de réalisation décrits sur ces trois figures, les orifices 15, 16 sont décalés pour éviter le passage du fluide B1 dans la chambre 6 et du fluide B2 dans la chambre 5. In the embodiments described in these three figures, the orifices 15, 16 are offset to prevent the passage of the fluid B1 in the chamber 6 and the fluid B2 in the chamber 5.

La figure 7 montre un exemple de dispositif comprenant trois chambres d'injection et/ou de soutirage de trois fluides secondaires respectivement B1, B2, B3. FIG. 7 shows an example of a device comprising three injection and / or withdrawal chambers of three secondary fluids respectively B1, B2, B3.

La chambre 30 d'injection et/ou de soutirage voit le passage par exemple d'un premier fluide
B1, et est disposée par exemple au-dessus de la chambre d'injection et/ou de soutirage 31 qui voit le passage d'un deuxième fluide secondaire B2. Chacune des ces chambres 30, 31 communiquent avec la chambre de mélange 7 grâce à un ou plusieurs orifices 32, 33 ayant des axes d'injection de préférence débouchant sur une paroi pleine de la chambre de mélange 7, située par exemple en face des parois comprenant les orifices 32, 33.
The injection and / or withdrawal chamber 30 sees the passage for example of a first fluid
B1, and is arranged for example above the injection and / or withdrawal chamber 31 which sees the passage of a second secondary fluid B2. Each of these chambers 30, 31 communicate with the mixing chamber 7 by means of one or more orifices 32, 33 having injection axes preferably opening onto a solid wall of the mixing chamber 7, situated for example opposite the walls comprising the orifices 32, 33.

Ces deux chambres sont, par exemple, disposées d'un même coté de la chambre de mélange, le long d'une paroi ayant une direction sensiblement parallèle à l'axe vertical de la colonne. These two chambers are, for example, arranged on the same side of the mixing chamber, along a wall having a direction substantially parallel to the vertical axis of the column.

De l'autre côté de cette chambre, se trouve disposée une troisième chambre d'injection et/ou de soutirage 34 qui a par exemple une hauteur sensiblement identique à la hauteur additionnée des deux chambres 30 et 31. Elle communique avec la chambre de mélange 7 par un ou plusieurs orifices calibrés 35 dont l'axe débouche sur une paroi pleine de la chambre de mélange. On the other side of this chamber, there is a third injection and / or withdrawal chamber 34 which has for example a height substantially identical to the added height of the two chambers 30 and 31. It communicates with the mixing chamber 7 by one or more calibrated orifices 35 whose axis opens onto a solid wall of the mixing chamber.

De cette façon les différents fluides secondaires B1, B2, B3 injectés dans la chambre de mélange vont "s'écraser sur une paroi pleine ce qui permet à ces fluides de se mélanger intimement au sein de la chambre de mélange 7 et de plus d'éviter le passage de fluides secondaires ayant des natures différentes dans des chambres qui ne leur sont pas dédiées. In this way the different secondary fluids B1, B2, B3 injected into the mixing chamber will "crash into a solid wall which allows these fluids to mix intimately within the mixing chamber 7 and more avoid the passage of secondary fluids having different natures in rooms which are not dedicated to them.

Les moyens de collecte et/ou de redistribution du mélange présentent des caractéristiques sensiblement similaires a celles des espaces décrits aux figures précédentes.  The means for collecting and / or redistributing the mixture have characteristics substantially similar to those of the spaces described in the preceding figures.

II en est de même des caractéristiques des orifices 14 d'introduction et de sortie 17 du fluide principal dans la chambre de mélange, ainsi que des orifices de passage des différents fluides secondaires des chambres d'injection et/ou de soutirage de la chambre ou vers la chambre de mélange. The same applies to the characteristics of the orifices 14 for introducing and leaving the main fluid in the mixing chamber, as well as the orifices for the passage of the various secondary fluids from the injection and / or withdrawal chambers of the chamber or to the mixing chamber.

La figure 8 montre l'agencement de quatre chambres d'injection et/ou de soutirage 40, 42, 44 et 46, et la répartition des différents conduits pour les fluides B1, B2, B3 et B4 par rapport à la colonne. FIG. 8 shows the arrangement of four injection and / or withdrawal chambers 40, 42, 44 and 46, and the distribution of the various conduits for the fluids B1, B2, B3 and B4 relative to the column.

Dans ce cas, les conduites respectivement 41, 43 et 45, 47 introduisent et/ou soutirent les quatre fluides B1, B2, B3 et B4. In this case, the lines 41, 43 and 45, 47 respectively introduce and / or withdraw the four fluids B1, B2, B3 and B4.

Les conduites 41 et 43 peuvent avoir des formes et des parcours similaires à ceux décrits sur la figure 4 pour atteindre les deux chambres d'injection et/ou de soutirage 40 et 42 en traversant la paroi supérieure de chacune de ces chambres, la conduite 43 traversant la chambre 40 selon un axe sensiblement parallèle à l'axe de la colonne et sur toute sa hauteur lorsque la chambre 40 occupe toute la section de la colonne ou dans le cas où cette chambre est positionnée au-dessus de la chambre 42 et a une section supérieure à la section de la chambre 40. The pipes 41 and 43 may have shapes and paths similar to those described in FIG. 4 to reach the two injection and / or withdrawal chambers 40 and 42 by crossing the upper wall of each of these chambers, the pipe 43 crossing the chamber 40 along an axis substantially parallel to the axis of the column and over its entire height when the chamber 40 occupies the entire section of the column or in the case where this chamber is positioned above the chamber 42 and has a section greater than the section of the chamber 40.

La conduite 45 passe à travers une des parois longitudinales de la colonne 1 de manière radiale pour rejoindre selon un parcours ayant une géométrie sensiblement identique à celui de la conduite 43 la paroi supérieure de la chambre d'injection et/ou de soutirage 44, alors que dans cet exemple de réalisation, la conduite 47 adopte un parcours similaire pour rejoindre la chambre d'injection et/ou de soutirage 46 au niveau de sa paroi inférieure. The pipe 45 passes through one of the longitudinal walls of the column 1 radially to join along a route having a geometry substantially identical to that of the pipe 43 the upper wall of the injection and / or withdrawal chamber 44, then that in this exemplary embodiment, the pipe 47 adopts a similar route to reach the injection and / or withdrawal chamber 46 at its lower wall.

II est bien entendu que sans sortir du cadre de l'invention les parcours et géométries des différentes conduites peuvent être adaptés en fonction des paramètres suivants:
la géométrie de la colonne, le nombre et la géométrie des différentes chambres, les conditions d'accès à la colonne.
It is understood that without departing from the scope of the invention, the routes and geometries of the various pipes can be adapted as a function of the following parameters:
the geometry of the column, the number and geometry of the different chambers, the conditions of access to the column.

La figure 9 montre un exemple de DME comprenant cinq circuits indépendants d'injection et/ou de soutirage de fluides secondaires. FIG. 9 shows an example of DME comprising five independent circuits for injecting and / or withdrawing secondary fluids.

Cet exemple de réalisation peut être particulièrement intéressante par exemple pour amener un fluide auxiliaire servant par exemple pour des opérations de rinçage ou de purification ultime avant soutirage d'un produit de haute pureté. Dans cet exemple, les axes des orifices respectent toujours un critère d'orientation et de distribution pour que le fluide passant à travers vienne frapper une partie pleine d'une paroi de la chambre. This exemplary embodiment may be particularly advantageous, for example for supplying an auxiliary fluid serving, for example, for rinsing or ultimate purification operations before drawing off a product of high purity. In this example, the axes of the orifices always respect an orientation and distribution criterion so that the fluid passing through strikes a solid part of a wall of the chamber.

Sur la figure 10, on a décrit un mode de réalisation de DME où la chambre de mélange 60 est située sur un coté du DME et possède ainsi une paroi commune avec une des parois longitudinales de la colonne 1. Elle est pourvue du coté de l'espace de collecte 4 d'au moins un orifice 61 pour laisser passer le fluide principal A1, cet orifice présentant par exemple des caractéristiques sensiblement similaires à celles des orifices 14 (figure 1) et d'un ou plusieurs orifices calibrés 62 permettant le passage du mélange, ces orifices ayant, par exemple, des caractéristiques sensiblement identiques aux caractéristiques des orifices 17 (figure 1). In FIG. 10, an embodiment of DME has been described in which the mixing chamber 60 is located on one side of the DME and thus has a common wall with one of the longitudinal walls of the column 1. It is provided on the side of the collection space 4 of at least one orifice 61 for letting the main fluid A1 pass, this orifice having for example characteristics substantially similar to those of orifices 14 (FIG. 1) and of one or more calibrated orifices 62 allowing passage of the mixture, these orifices having, for example, characteristics substantially identical to the characteristics of the orifices 17 (FIG. 1).

Les deux chambres 63, 64 d'injection et/ou de soutirage des deux fluides secondaires B1,
B2 sont positionnées sur un même côté de cette chambre de mélange 60, par exemple, selon une paroi dont la direction est sensiblement parallèle à l'axe de la colonne, la chambre 63 étant par exemple disposée au-dessus de la chambre 64. Les chambres d'injection et/ou de soutirage communiquent avec l'extérieur par des conduits tels que les conduits 12, 13 non représentés pour des soucis de clarté et communiquent avec la chambre de mélange 60 grâce à un ou plusieurs orifices 65, 66 déterminés par des critères semblables aux orifices 15 et 16 (figure 1), par exemple.
The two chambers 63, 64 for injecting and / or withdrawing the two secondary fluids B1,
B2 are positioned on the same side of this mixing chamber 60, for example, along a wall whose direction is substantially parallel to the axis of the column, the chamber 63 being, for example, placed above the chamber 64. The injection and / or withdrawal chambers communicate with the outside via conduits such as conduits 12, 13 not shown for the sake of clarity and communicate with the mixing chamber 60 through one or more orifices 65, 66 determined by criteria similar to ports 15 and 16 (Figure 1), for example.

Sur cette figure, les moyens de collecte 3, 4 ainsi que les moyens de redistribution 8, 9 permettent de diminuer les différences de temps de parcours pour les lignes de fluide du fluide principal circulant du premier lit supérieur vers le second lit de solides granulaires situé en aval du
DME et du fluide issu de la chambre de mélange.
In this figure, the collection means 3, 4 as well as the redistribution means 8, 9 make it possible to reduce the differences in travel time for the fluid lines of the main fluid flowing from the first upper bed to the second bed of granular solids located downstream of
DME and fluid from the mixing chamber.

Dans le cas de colonne de grandes sections, il est avantageux de disposer plusieurs DME les uns à coté des autres et/ou les uns au-dessus des autres, plutôt qu'un seul DME qui aurait une taille sensiblement identique a la taille obtenue par le positionnement de tous les DME dans la colonne mais qui conduirait à des difficultés de réalisation plus importante. Du fait de l'indépendance des chambres d'injection et/ou de soutirage des fluides secondaires, un tel agencement peut conduire à avoir un nombre de tubulures ou conduites non négligeable, traversant la ou les parois de la colonne et pouvant encombrer et augmenter la complexité de la colonne. Dans ce cas, il s'avère intéressant d'adopter une configuration pour les tubulures d'arrivée de ces fluides secondaires, selon un schéma, par exemple décrit aux figures 11, 12, 13 et 14. In the case of a column with large sections, it is advantageous to have several DMEs next to each other and / or one above the other, rather than a single DME which would have a size substantially identical to the size obtained by the positioning of all the EMRs in the column but which would lead to more significant difficulties in implementation. Due to the independence of the injection and / or withdrawal chambers of the secondary fluids, such an arrangement can lead to having a significant number of tubes or pipes, passing through the wall or walls of the column and being able to clutter and increase the complexity of the column. In this case, it turns out to be advantageous to adopt a configuration for the inlet pipes for these secondary fluids, according to a diagram, for example described in FIGS. 11, 12, 13 and 14.

Sur ces figures, les différentes tubulures Ci permettant d'injecter et/ou de soutirer un fluide secondaire de nature spécifiée, sont réunies à l'intérieur de la colonne au niveau d'une tubulure ou conduite C. Seule la conduite principale C traverse en un ou plusieurs endroits les parois de la colonne. In these figures, the various tubes Ci making it possible to inject and / or withdraw a secondary fluid of a specified nature, are brought together inside the column at the level of a tube or pipe C. Only the main pipe C passes through at one or more places the walls of the column.

Par exemple sur les figures 11 et 12, les conduites C et C' permettant respectivement d'injecter et /ou de soutirer les fluides B1 et B2, possèdent des ramifications Ci et C'i qui permettent le passage des fluides secondaires vers les chambres d'injection et/ou de soutirage appropriées. On entend par chambre appropriée, la chambre qui est destinée à recevoir, aussi bien dans les étapes de soutirage que les étapes d'injection de fluides secondaires, un fluide et un seul, ou éventuellement des fluides compatibles entre eux.  For example in FIGS. 11 and 12, the conduits C and C 'making it possible respectively to inject and / or withdraw the fluids B1 and B2, have ramifications Ci and C'i which allow the passage of the secondary fluids towards the chambers d injection and / or withdrawal. The term “appropriate chamber” is intended to mean the chamber which is intended to receive, both in the withdrawal steps and in the steps of injecting secondary fluids, one and only one fluid, or possibly fluids compatible with each other.

Sur la figure 12, la colonne montre la présence de trois DME D1, D2, D3 positionnés les uns à coté des autres selon la section de la colonne et présentant chacun des caractéristiques sensiblement identiques à celles du DME décrit à la figure 1. Ils comportent chacun au moins une chambre de mélange M et deux chambres d'injection et/ou de soutirage 11, 12 situées de part et d'autre de la chambre de mélange M. In FIG. 12, the column shows the presence of three DME D1, D2, D3 positioned one next to the other according to the section of the column and each having characteristics substantially identical to those of the DME described in FIG. 1. They comprise each at least one mixing chamber M and two injection and / or withdrawal chambers 11, 12 located on either side of the mixing chamber M.

Les conduites principales C et C' sont disposées, par exemple, au-dessus des DME comme le montre la figure 11, horizontalement et selon une direction radiale, par exemple et les ramifications Ci, C'i partent des conduites principales C et C' selon une direction sensiblement perpendiculaire par exemple pour rejoindre les chambres d'injection et/ou de soutirage de type Il, 12 respectivement. II est bien entendu que sans sortir du cadre de l'invention la disposition horizontale ou verticale de ces conduites et de leur ramifications, ainsi que leur géométrie dépend du mode et de la position de la colonne, par exemple, cette dernière pouvant être utilisée horizontalement ou verticalement. The main pipes C and C 'are arranged, for example, above the DME as shown in Figure 11, horizontally and in a radial direction, for example and the ramifications Ci, C'i leave the main pipes C and C' in a substantially perpendicular direction for example to join the injection chambers and / or withdrawal type II, 12 respectively. It is understood that without departing from the scope of the invention the horizontal or vertical arrangement of these pipes and their ramifications, as well as their geometry depends on the mode and the position of the column, for example, the latter being able to be used horizontally or vertically.

De la même façon, il est possible d'imaginer de superposer les conduites principales d'injection C et C' en adaptant la forme des ramifications provenant de la conduite principale positionnée au-dessus de l'autre, ou tout autre variante de réalisation. In the same way, it is possible to imagine superimposing the main injection pipes C and C ′ by adapting the shape of the branches coming from the main pipe positioned above the other, or any other variant embodiment.

Les figures 13 et 14 décrivent un schéma pour distribuer des fluides secondaires en minimisant la différence des temps de parcours entre le point d'entrée du fluide dans le circuit de distribution jusqu'à son point d'injection dans la chambre d'injection et/ou de soutirage. FIGS. 13 and 14 describe a diagram for dispensing secondary fluids while minimizing the difference in travel times between the point of entry of the fluid in the distribution circuit to its point of injection into the injection chamber and / or racking.

Pour une colonne comportant comme sur la figure 12 trois DME disposés les uns à coté des autres, le conduit extérieur 70 dédié au fluide B1 se prolonge à l'intérieur de la colonne 1 par une partie de conduite 71 par exemple de forme circulaire sur au moins une partie de sa longueur et adoptant la forme de la périphérie du DME, sa longueur étant adaptée pour atteindre et distribuer le fluide B1 dans toutes les chambres d'injection et/ou de soutirage Il dédiées au fluide B1 par l'intermédiaire de ramifications par exemple des morceaux de conduite 71 i. For a column comprising, as in FIG. 12, three DMEs arranged one beside the other, the external conduit 70 dedicated to the fluid B1 is extended inside the column 1 by a part of conduit 71 for example of circular shape on at at least part of its length and adopting the shape of the periphery of the DME, its length being adapted to reach and distribute the fluid B1 in all the injection and / or withdrawal chambers II dedicated to the fluid B1 by means of ramifications for example pieces of pipe 71 i.

II en est de même lorsque l'on considère la conduite d'injection et/ou de soutirage du fluide
B2 qui est distribué par l'intermédiaire de la conduite 72 prolongée par le morceau de conduite circulaire 73 lui même ramifié par des morceaux de conduite 73i débouchant dans les différentes chambres d'injection et/ou de soutirage.
It is the same when we consider the fluid injection and / or withdrawal line
B2 which is distributed via the pipe 72 extended by the piece of circular pipe 73 itself branched by pieces of pipe 73i opening into the different injection and / or withdrawal chambers.

Sur les figures 13 et 14, les deux conduits d'injection et/ou de soutirage 70, 72 sont représentés sur des parties de la périphérie de la colonne opposées. In FIGS. 13 and 14, the two injection and / or withdrawal conduits 70, 72 are shown on opposite parts of the periphery of the column.

Cette disposition offre notamment comme avantage de simplifier considérablement l'arrangement des conduits intemes de connexion aux DME, tout en laissant le maximum de place pour les lits de tamis ou solides granulaires situés de part et d'autre du DME et tout en perturbant au minimum la circulation du fluide principal A1 à travers ces lits. This arrangement offers in particular the advantage of considerably simplifying the arrangement of the internal conduits for connection to the EMR, while leaving the maximum space for the sieve beds or granular solids situated on either side of the EMR and while disturbing as much as possible the circulation of the main fluid A1 through these beds.

Les différentes conduites principales circulaires disposées à l'intérieur de la colonne peuvent avoir une longueur correspondant à une partie ou sensiblement être égale à la circonférence de cette colonne. Elles peuvent aussi être disposées les unes au-dessus des autres. The various circular main pipes arranged inside the column may have a length corresponding to a part or substantially be equal to the circumference of this column. They can also be arranged one above the other.

Le nombre des conduites communes transversales, rectilignes ou non est choisi en fonction, par exemple du nombre de DME positionnés à l'intérieur de la colonne et du nombre de fluides secondaires que l'on souhaite indépendant. The number of common transverse pipes, straight or not, is chosen as a function, for example, of the number of DMEs positioned inside the column and of the number of secondary fluids which it is desired to be independent.

Du fait de l'indépendance des circuits d'injection et/ou de soutirage des fluides secondaires, la disposition de la ou des conduites d'injection et/ou de soutirage commune aux ramifications peut etre de forme quelconque sans nécessité aucune symétrie de forme ou de temps de séjour. Due to the independence of the injection and / or withdrawal circuits for the secondary fluids, the arrangement of the injection and / or withdrawal lines common to the branches can be of any shape without any symmetry of shape or residence time.

Lors des arrêts des opérations d'injection et/ou de soutirage des fluides secondaires, il peut se produire un phénomène de pleurage résultant d'un effet dynamique de la circulation du fluide principal A1 devant les orifices. Ce phénomène se produit notamment au niveau des orifices calibrés en relation avec le circuit du fluide secondaire concemé par cet arrêt. When stopping the operations of injection and / or withdrawal of secondary fluids, there may be a weeping phenomenon resulting from a dynamic effect of the circulation of the main fluid A1 in front of the orifices. This phenomenon occurs in particular at the orifices calibrated in relation to the circuit of the secondary fluid concemed by this stop.

Par exemple, lorsque l'on interrompt la circulation de fluide dans la chambre 5, cette dernière se trouve remplie en totalité par exemple du fluide secondaire B1. For example, when the circulation of fluid in the chamber 5 is interrupted, the latter is completely filled, for example with secondary fluid B1.

Pour sa part, le fluide principal A1 continue à circuler a grande vitesse dans la chambre de mélange 7 et passe notamment devant les orifices calibrés faisant communiquer la chambre de mélange et la chambre d'injection et/ou de soutirage. Du fait de l'existence des turbulences du fluide A1 dans la chambre de mélange, il peut y avoir un phénomène de pleurage, c'est-à-dire qu'une très faible partie du fluide principal va entrer dans la chambre d'injection et/ou de soutirage par l'intermédiaire des orifices calibrés, et inversement une très faible partie du fluide secondaire présent dans la chambre d'injection et/ou de soutirage, va s'échapper de cette chambre vers la chambre de mélange. For its part, the main fluid A1 continues to circulate at high speed in the mixing chamber 7 and in particular passes in front of the calibrated orifices communicating the mixing chamber and the injection and / or withdrawal chamber. Due to the existence of turbulence of the fluid A1 in the mixing chamber, there may be a phenomenon of weeping, that is to say that a very small part of the main fluid will enter the injection chamber and / or withdrawal via the calibrated orifices, and conversely a very small part of the secondary fluid present in the injection and / or withdrawal chamber, will escape from this chamber towards the mixing chamber.

Lorsque les fluides principal et secondaire ont des natures différentes, il en résulte une possibilité de contamination réciproque, alors même qu'il n'y a pas de débit de fluide secondaire
B1.
When the main and secondary fluids have different natures, this results in a possibility of reciprocal contamination, even when there is no secondary fluid flow.
B1.

Pour limiter, voire supprimer ce risque de contamination réciproque, plusieurs dispositifs ou dispositions peuvent être utilisés. To limit or even eliminate this risk of reciprocal contamination, several devices or arrangements can be used.

Une première manière de procéder consiste a minimiser la taille des orifices calibrés situés entre la chambre de mélange et les chambres d'injection et/ou de soutirage, par exemple en les choisissant de préférence inférieurs à 10 mm environ, de préférence à 7 mm, et si possible de préférence inférieurs à 5 mm de façon à minimiser l'importance de ce phénomène de pleurage. A first way of proceeding consists in minimizing the size of the calibrated orifices situated between the mixing chamber and the injection and / or withdrawal chambers, for example by choosing them preferably less than approximately 10 mm, preferably 7 mm, and if possible preferably less than 5 mm so as to minimize the importance of this weeping phenomenon.

Par exemple, en évitant de disposer les orifices d'injection et/ou de soutirage de fluides secondaires face à l'écoulement du fluide principal dans la chambre de mélange (axe des orifices parallèles å la direction du fluide principal), ou encore en évitant de donner à la chambre de mélange une fonde pouvant créer un effet de tuyère ou de venturi avec ces orifices.  For example, by avoiding placing the injection and / or withdrawal orifices of secondary fluids facing the flow of the main fluid in the mixing chamber (axis of the orifices parallel to the direction of the main fluid), or by avoiding to give the mixing chamber a base which can create a nozzle or venturi effect with these orifices.

Une disposition particulièrement intéressante, décrite aux figures 15 et 16, consiste à associer à une chambre d'injection et/ou de soutirage 5, 6, une préchambre d'injection et/ou de soutirage 5A, 6A positionnée entre la chambre de mélange 7 et la chambre d'injection et/ou de soutirage 5, 6. A particularly advantageous arrangement, described in FIGS. 15 and 16, consists in associating with an injection and / or withdrawal chamber 5, 6, an injection and / or withdrawal prechamber 5A, 6A positioned between the mixing chamber 7 and the injection and / or withdrawal chamber 5, 6.

Chacune des préchambres d'injection et/ou de soutirage 5A, 6A comporte un ou plusieurs orifices calibrés 15A, 16A sensiblement identiques aux orifices calibrés précédemment décrits et permettant le passage des fluides entre une chambre d'injection et/ou de soutirage et une préchambre, en plus des orifices 15, 16 qui permettent la circulation de fluides de la chambre de mélange vers les préchambres. Les orifices 15, 16, 15A 16A sont par exemple disposés les uns par rapport aux autres selon des axes décalés pour éviter les problèmes de rencontre entre des fluides secondaires ayant des natures différentes, comme il a été évoqué précédemment. Each of the injection and / or withdrawal pre-chambers 5A, 6A comprises one or more calibrated orifices 15A, 16A substantially identical to the calibrated orifices previously described and allowing the passage of fluids between an injection and / or withdrawal chamber and a pre-chamber , in addition to the orifices 15, 16 which allow the circulation of fluids from the mixing chamber to the pre-chambers. The orifices 15, 16, 15A 16A are for example arranged with respect to each other along offset axes to avoid the problems of encounter between secondary fluids having different natures, as was mentioned above.

Un tel agencement est particulièrement intéressant car il présente notamment les avantages suivants:
lors de l'injection d'un fluide secondaire B1, par exemple, les orifices calibrés de la préchambre
permettent d'obtenir une meilleure égalisation de la pression régnant à l'intérieur de la
préchambre et donc d'obtenir une meilleure distribution du fluide secondaire B1 à travers la
seconde série d'orifices calibrés 15, 16 permettant le passage du fluide secondaire d'une
préchambre vers la chambre de mélange,
le volume réduit de la préchambre pourvue d'orifices calibrés respectivement 15, 15A, 16, 16A
constitue un espace confiné qui limite les phénomènes de pleurage et de contamination
réciproque des fluides entre eux, essentiellement à l'intérieur de cette préchambre lorsqu'un
arrêt de circulation du fluide secondaire est réalisé. En effet, la paroi commune à la chambre de
mélange et à la préchambre, pourvue des orifices calibrés joue le rôle d'obstacle, qui empêche
les turbulences créées par le fluide principal de se propager dans la chambre d'injection et/ou
de soutirage dédiée à un fluide secondaire.
Such an arrangement is particularly interesting because it has the following advantages in particular:
during the injection of a secondary fluid B1, for example, the calibrated orifices of the prechamber
allow a better equalization of the pressure prevailing inside the
prechamber and therefore to obtain a better distribution of the secondary fluid B1 through the
second series of calibrated orifices 15, 16 allowing the passage of the secondary fluid of a
prechamber to the mixing chamber,
the reduced volume of the prechamber provided with calibrated orifices 15, 15A, 16, 16A respectively
constitutes a confined space which limits the phenomena of weeping and contamination
reciprocal of fluids between them, essentially inside this prechamber when a
the secondary fluid circulation is stopped. Indeed, the wall common to the
mixture and in the prechamber, provided with calibrated orifices acts as an obstacle, which prevents
the turbulence created by the main fluid to propagate in the injection chamber and / or
dedicated to a secondary fluid.

Pour cette raison, le volume de cette préchambre est de préférence minimisé. La largeur entre parois est par exemple comprise entre 10 et 100 mm, et de préférence est compris entre 15 et 50 mm et encore de préférence choisi entre 20 et 30 mm. For this reason, the volume of this prechamber is preferably minimized. The width between walls is for example between 10 and 100 mm, and preferably is between 15 and 50 mm and more preferably chosen between 20 and 30 mm.

la préchambre de mélange peut aussi avantageusement être utilisée pour réaliser des
opérations de rinçage par injection de fluide secondaire, ou de soutirage de fluide principal.
the mixing prechamber can also advantageously be used to produce
rinsing operations by injection of secondary fluid, or withdrawal of main fluid.

Par exemple, si le fluide principal B1 est un produit propre et qu'il existe des risques de phénomène de pleurage, c'est-à-dire des risques de contamination du volume contenu dans la préchambre en injectant un volume de fluide B1 égal ou supérieur au volume de la préchambre, on pousse le volume contaminé dans la chambre de mélange et on obtient ainsi du fluide propre dans la préchambre. For example, if the main fluid B1 is a clean product and there are risks of weeping phenomenon, that is to say risks of contamination of the volume contained in the prechamber by injecting an equal volume of fluid B1 or greater than the volume of the prechamber, the contaminated volume is pushed into the mixing chamber and thus clean fluid is obtained in the prechamber.

Inversement, en soutirant un volume réduit d'un fluide secondaire B2 par exemple d'une quantité au moins égale au volume de la préchambre on réalise un rinçage de la préchambre par le fluide principal A1.  Conversely, by withdrawing a reduced volume of a secondary fluid B2, for example by an amount at least equal to the volume of the prechamber, the prechamber is rinsed with the main fluid A1.

La figure 17 montre un agencement de quatre chambres d'injection et/ou d'extraction et de leurs préchambres associées, disposées de part et d'autre de la colonne. FIG. 17 shows an arrangement of four injection and / or extraction chambers and their associated pre-chambers, arranged on either side of the column.

Les figures 18 et 19 schématisent deux autres modes de réalisation de DME pour lesquels plusieurs chambres d'injection et/ou de soutirage sont associées à une préchambre unique. Figures 18 and 19 schematically show two other embodiments of DME for which several injection and / or withdrawal chambers are associated with a single prechamber.

Dans ce cas, chacune des chambres d'injection et/ou de soutirage est toujours "dédiée" à un seul fluide mais la préchambre associée peut voir des fluides différents. In this case, each of the injection and / or withdrawal chambers is always "dedicated" to a single fluid but the associated prechamber can see different fluids.

Ces modes de réalisation présentent notamment les avantages suivants:
les risques de phénomène de pleurage sont minimisés par rapport aux agencements
comprenant plusieurs préchambres puisque l'on a minimisé le nombre des orifices calibrés,
on utilise le fluide secondaire propre pour rincer le préchambre commune,
inversement, lorsque l'on soutire un volume d'un fluide secondaire supérieur ou égal au
volume de la préchambre commune on obtient en une seule étape le rinçage de cette
préchambre commune par le fluide principal, ce qui peut avantageusement être réalisé lorsque
le fluide principal devient propre.
These embodiments have the following advantages in particular:
the risks of crying phenomenon are minimized compared to the fixtures
comprising several pre-chambers since the number of calibrated orifices has been minimized,
clean secondary fluid is used to rinse the common prechamber,
conversely, when a volume of a secondary fluid is withdrawn greater than or equal to the
volume of the common prechamber, this stage is rinsed in a single step
common prechamber by the main fluid, which can advantageously be achieved when
the main fluid becomes clean.

Avantageusement, le DME selon l'invention comporte des moyens de collecte et/ou des moyens de redistribution ayant une forme adaptée pour minimiser les différences de temps de parcours entre les lignes de fluide circulant dans les lits de solides granulaires. Des variantes de réalisation de disposaifs sont décrits à titre d'exemples non limitatifs aux figures 20, 21, 22, 23. Advantageously, the DME according to the invention comprises collection means and / or redistribution means having a shape adapted to minimize the differences in travel time between the lines of fluid circulating in the beds of granular solids. Alternative embodiments of devices are described by way of nonlimiting examples in FIGS. 20, 21, 22, 23.

Par exemple, pour homogénéiser les temps de parcours des lignes du fluide principal circulant dans le premier lit supérieur 2 disposé en amont du DME, espace de collecte décrit que la figure 20 a une forme différente de celui de la figure 1. For example, to homogenize the travel times of the lines of the main fluid flowing in the first upper bed 2 disposed upstream of the DME, collection space describes that FIG. 20 has a shape different from that of FIG. 1.

L'espace de collecte 4 (figure 1) prend une forme délimitée:
par les parois 4a et 4b formées, par exemple, en partie par la paroi supérieure de la chambre de
mélange 7
les parois supérieures de la chambre d'injection et/ou de soutirage 5, 6, ces parois 4a et 4b
étant séparées par ouverture 14, par la grille 3, et
par les parois extérieures de la colonne.
The collection space 4 (Figure 1) takes a delimited form:
by the walls 4a and 4b formed, for example, in part by the upper wall of the
mix 7
the upper walls of the injection and / or withdrawal chamber 5, 6, these walls 4a and 4b
being separated by opening 14, by grid 3, and
by the outer walls of the column.

Le fluide principal circule dans le lit de solides granulaires supérieur 2 sous forme par exemple d'un piston de fluide, passe à travers la grille de collecte 3 puis parcours l'espace de collecte 4 tout en s'écoulant sur les parois 4a et 4b avant de pénétrer par l'orifice 14 dans la chambre de mélange 7. La forme des parois 4a et 4b est adaptée pour que le temps de parcours des lignes de fluide Fi du fluide principal pris entre son point d'introduction à un niveau de la colonne jusqu'à son entrée dans la chambre de mélange pour l'ouverture 14, soit sensiblement identique pour toutes les lignes de fluides ou pour toutes les particules du fluide à travers le lit et l'espace de collecte, quelque soit leur position radiale d'introduction dans le lit. La chambre de mélange 7 est par exemple disposée sensiblement au centre de la colonne, et ouverture 14 située sensiblement selon son axe A. Les deux parois de l'espace de collecte 4a et 4b ont une pente qui est définie pour obtenir le résultat recherché. The main fluid circulates in the upper granular solid bed 2 in the form, for example, of a fluid piston, passes through the collection grid 3 then travels through the collection space 4 while flowing over the walls 4a and 4b. before entering the orifice 14 into the mixing chamber 7. The shape of the walls 4a and 4b is adapted so that the travel time of the lines of fluid Fi of the main fluid taken between its point of introduction at a level of the column until it enters the mixing chamber for the opening 14, which is substantially identical for all the fluid lines or for all the particles of the fluid through the bed and the collection space, whatever their radial position d introduction into the bed. The mixing chamber 7 is for example disposed substantially in the center of the column, and opening 14 located substantially along its axis A. The two walls of the collection space 4a and 4b have a slope which is defined to obtain the desired result.

Pour optimiser la forme de l'espace de collecte afin d'obtenir une uniformité aussi parfaite que possible, des temps de propagation des différentes lignes de fluides, il est aussi possible de tenir compte de la nature des solides granulaires composant les lits qui peut avoir une influence sur la vitesse de propagation des lignes de fluides, du fait des interactions possibles du fluide avec les particules fonnant le lit de solides granulaires. To optimize the shape of the collection space in order to obtain as perfect uniformity as possible, the propagation times of the different fluid lines, it is also possible to take into account the nature of the granular solids making up the beds, which may have an influence on the speed of propagation of the lines of fluids, because of the possible interactions of the fluid with the particles forming the bed of granular solids.

En effet, le fluide Fb collecté en bordure du DME et donc vers les parois extérieures de la colonne chemine sous la plus grande longueur de l'espace de collecte avant d'atteindre rouverture de la chambre de mélange, cette augmentation du parcours par rapport au fluide central
Fc est compensé par la forme par exemple incliné de la paroi 4a dont l'angle d'inclinaison est calculé en fonction, par exemple du débit collecté passant en chaque point de l'espace de collecte.
In fact, the fluid Fb collected at the edge of the DME and therefore towards the external walls of the column travels under the greatest length of the collection space before reaching the reopening of the mixing chamber, this increase in the distance compared to the central fluid
Fc is compensated for by the, for example inclined, shape of the wall 4a, the inclination angle of which is calculated as a function, for example, of the flow collected passing through each point of the collection space.

Le fluide secondaire passe de la chambre d'injection et/ou de soutirage vers, ou de la chambre de mélange par les orifices 15 de manière à se mélanger avec le fluide principal. Le mélange A2 ainsi formé est ensuite évacué par l'orifice calibré 17 et redistribué par des moyens de collecte, comportant par exemple un espace de collecte 8 et une grille de redistribution 9, vers le second lit de solides granulaires 10. The secondary fluid passes from the injection and / or withdrawal chamber to, or from the mixing chamber through the orifices 15 so as to mix with the main fluid. The mixture A2 thus formed is then discharged through the calibrated orifice 17 and redistributed by collection means, comprising for example a collection space 8 and a redistribution grid 9, towards the second bed of granular solids 10.

La forme avantageuse de l'espace de collecte en minimisant les différences de temps de parcours entre les différentes lignes de fluides évite des effets de traînées pour le front de propagation du fluide principal. Cet effet de trainée ou retard d'une ligne de fluide par rapport à une autre est particulièrement préjudiciable à la qualité de la séparation chromatographique obtenue à travers le lit de solides granulaires et équivaut à un phénomène de rétromélange. The advantageous shape of the collection space by minimizing the differences in travel time between the different fluid lines avoids effects of streaks for the front of propagation of the main fluid. This drag effect or delay of one fluid line with respect to another is particularly detrimental to the quality of the chromatographic separation obtained through the bed of granular solids and is equivalent to a phenomenon of back mixing.

L'espace de collecte a par exemple une forme conique, mais peut aussi prendre toute forme adaptée pour homogénéiser les temps de parcours des lignes du fluide à compter de son niveau N d'injection dans la colonne jusqu'au moment où il pénètre dans la chambre de mélange. The collection space has for example a conical shape, but can also take any form suitable for homogenizing the travel times of the lines of the fluid from its level N of injection into the column until the moment when it enters the mixing chamber.

La figure 21 décrit un autre mode de réalisation où les formes de la grille 3 et de l'espace 4 de collecte sont combinées entre elles pour obtenir un temps de parcours sensiblement identique pour toutes les lignes de fluide Fi quelque soit leur position de trajet dans la colonne. On adapte par exemple la longueur du premier lit parcouru par les lignes de fluides Fi et placé en amont du
DME de manière à obtenir un temps de trajet ou un temps de parcours cumulé tenant compte du lit granulaire et de l'espace de collecte lorsqu'il existe, sensiblement égal pour toutes les particules du fluide principal.
FIG. 21 describes another embodiment where the shapes of the grid 3 and of the collection space 4 are combined together to obtain a substantially identical travel time for all the lines of fluid Fi whatever their position of travel in the column. For example, the length of the first bed traversed by the fluid lines Fi and placed upstream of the
DME so as to obtain a journey time or a cumulative journey time taking into account the granular bed and the collection space when it exists, substantially equal for all the particles of the main fluid.

Sur la figure 21, la grille 3 a par exemple une forme de section conique, ou en cuvette, ou encore elle présente sur au moins une partie de sa longueur des formes assimilables à des plans inclinés ou tout autre forme susceptible d'allonger la longueur du lit dans sa partie centrale pour adapter la longueur de trajet des lignes de fluide en fonction de l'endroit où elles circulent à l'intérieur de la colonne. On associe de cette façon une longueur supplémentaire de parcours Li à chacune des lignes de fluide Fi par exemple, dans cet exemple de réalisation, la longueur supplémentaire Li du lit va en décroissant du centre de la colonne vers ses bords. In FIG. 21, the grid 3 has for example a shape of a conical section, or in a bowl, or else it has, over at least part of its length, shapes which can be assimilated to inclined planes or any other shape capable of lengthening the length. of the bed in its central part to adapt the path length of the fluid lines according to the place where they circulate inside the column. In this way, an additional length of path Li is associated with each of the fluid lines Fi, for example, in this embodiment, the additional length Li of the bed decreases from the center of the column towards its edges.

De plus, afin de diminuer les temps de séjour du fluide principal dans respace de collecte, la hauteur h de cet espace et, de préférence choisie pour aller en décroissant à partir du centre du
DME vers les bords du DME, ce qui permet de diminuer les volumes morts et les temps de parcours.
In addition, in order to reduce the residence times of the main fluid in the collection space, the height h of this space and, preferably chosen to decrease from the center of the
DME towards the edges of the DME, which reduces dead volumes and journey times.

La hauteur h est par exemple choisie entre 5 et 50 mm et de préférence entre 5 et 30 mm, pour un espace ayant une forme conique ou en cuvette ou ayant des parois inclinées. The height h is for example chosen between 5 and 50 mm and preferably between 5 and 30 mm, for a space having a conical shape or in a bowl or having inclined walls.

Dans certains cas, la forme de grille peut se suffire à elle-même.  In some cases, the grid shape may be sufficient on its own.

On obtient ainsi une correction quasi parfaite des temps de trajet des différentes particules ou lignes de fluide circulant à travers le lit supérieur 2 avant qu'elles pénètrent dans la chambre de mélange. An almost perfect correction is thus obtained for the travel times of the different particles or lines of fluid flowing through the upper bed 2 before they enter the mixing chamber.

Dans tous les modes de réalisation citées ci-dessus, L'espace de collecte peut être de hauteur h sensiblement constante. In all the embodiments mentioned above, the collection space can be of substantially constant height h.

Les figures 22 et 23 schématisent des exemples d'agencement de l'espace de collecte, combinant des moyens de séparation des lignes de fluides en plusieurs sous-écoulements avec des formes spécifiques de la ou des parois de l'espace de collecte 4. FIGS. 22 and 23 schematize examples of arrangement of the collection space, combining means for separating the lines of fluids into several sub-flows with specific shapes of the wall (s) of the collection space 4.

Par exemple, la disposition de la figure 22 consiste à insérer dans l'espace de collecte 4 une pbque 81 pourvue de deux orifices 82 et 83, la plaque étant disposée de manière sensiblement centrale au DME et les orifices 82 et 83 situés sensiblement à égal distance par rapport à raxe de la colonne qui correspond à l'axe du DME. For example, the arrangement in FIG. 22 consists in inserting into the collecting space 4 a pbque 81 provided with two orifices 82 and 83, the plate being arranged in a manner substantially central to the DME and the orifices 82 and 83 located substantially equal to distance from the axis of the column which corresponds to the axis of the DME.

De cette façon, on réalise une première collecte des lignes du fluide principal qui a pour fonction de diminuer les différences de temps de parcours. En effet, les lignes de fluide Fb circulant vers le bord du DME et les lignes de fluide Fc circulant vers l'axe central du DME s'écoulent tangentiellement sur la plaque 81 a partir du centre de la colonne ou d'une de ses parois en parcourant une distance sensiblement identique mais réduite de moitié, avant de passer à travers les orifices 82 ou 83 et déboucher dans un sous espace de collecte 4' délimité par la plaque 81 et les parois 4'a et 4'b formées en partie au moins par les parois supérieures de la chambre de mélange 7 et celles des chambres d'injection et/ou de soutirage 5, 6, avant de passer dans la chambre de mélange 7 par l'orifice 14.Les orifices 82 et 83 sont dans cet exemple de réalisation positionnés sensiblement au 1/4 et au 3/4 de la plaque pris selon la largeur du DME. In this way, a first collection of the lines of the main fluid is carried out which has the function of reducing the differences in travel time. Indeed, the lines of fluid Fb circulating towards the edge of the DME and the lines of fluid Fc circulating towards the central axis of the DME flow tangentially on the plate 81 from the center of the column or one of its walls by traversing a distance which is substantially identical but reduced by half, before passing through the orifices 82 or 83 and leading to a collection subspace 4 'delimited by the plate 81 and the walls 4'a and 4'b formed in part at less through the upper walls of the mixing chamber 7 and those of the injection and / or withdrawal chambers 5, 6, before passing into the mixing chamber 7 through the orifice 14. The orifices 82 and 83 are in this exemplary embodiment positioned substantially at 1/4 and 3/4 of the plate taken according to the width of the DME.

La combinaison de la plaque 81 et de la collecte par les deux ouvertures 82, 83 permet de minimiser sensiblement de moitié les différences de temps de parcours entre les lignes de fluide par rapport à une collecte non équipée de ce dispositif.  The combination of the plate 81 and the collection by the two openings 82, 83 makes it possible to substantially minimize by half the differences in travel time between the fluid lines compared to a collection not equipped with this device.

Une autre manière de procéder décrite à la figure 23 consiste à positionner au niveau de l'espace de collecte 4, une plaque comportant quatre portions ou surfaces inclinées 91a, 91b, 91c et 91d. Les surfaces inclinées 91 a et 91b forment un premier espace de collecte 92 par exemple conique ou en cuvette ayant une ouverture de passage 93 et les surfaces inclinées 91c et 91d forment un second espace 92' de collecte ,par exemple ayant une ouverture de passage 94. Les ouvertures 93 et 94 communiquent avec un espace 4' délimité par les parois 4'a et 4'b prolongeant les surfaces inclinées 91a et 91d. Another way of proceeding described in FIG. 23 consists in positioning at the level of the collection space 4, a plate comprising four inclined portions or surfaces 91a, 91b, 91c and 91d. The inclined surfaces 91a and 91b form a first collection space 92 for example conical or in a bowl having a passage opening 93 and the inclined surfaces 91c and 91d form a second collection space 92 ', for example having a passage opening 94 The openings 93 and 94 communicate with a space 4 'delimited by the walls 4'a and 4'b extending the inclined surfaces 91a and 91d.

Les lignes du fluide principal circulent le long des surfaces inclinées dont l'angle d'inclinaison est choisi pour homogénéiser au moins dans une première étape les temps de parcours des différentes lignes de fluides avant leur passage par les orifices 93 et 94, l'étape finale de minimisation étant effectuée grâce à la forme des parois 4'a et 4'b. The main fluid lines circulate along the inclined surfaces whose inclination angle is chosen to homogenize at least in a first step the travel times of the different fluid lines before their passage through the orifices 93 and 94, the step final minimization being carried out thanks to the shape of the walls 4'a and 4'b.

Selon une réalisation avantageuse du dispositif selon l'invention, le DME comporte aussi un espace 8 permettant de redistribuer le mélange issu de la chambre de mélange 7 par rouverture 17. Cet espace de redistribution a notamment pour fonction de redistribuer le mélange de manière à ce que toutes les lignes de fluide le constituant ou les particules atteignent le lit 10 situé en aval du DME à peu près en même temps. Le temps de parcours du point correspondant à l'ouverture 17 jusqu'à la grille de collecte 9 est sensiblement identique pour toutes les lignes de fluide. According to an advantageous embodiment of the device according to the invention, the DME also includes a space 8 making it possible to redistribute the mixture coming from the mixing chamber 7 by reopening 17. This redistribution space has in particular the function of redistributing the mixture so that that all the fluid lines constituting it or the particles reach the bed 10 located downstream of the DME at about the same time. The travel time from the point corresponding to the opening 17 to the collection grid 9 is substantially identical for all the fluid lines.

Cet espace de redistribution comporte par exemple des caractéristiques sensiblement identiques à celles décrites aux figures 20, 21, 22 et 23 pour l'espace de collecte. This redistribution space includes, for example, characteristics substantially identical to those described in Figures 20, 21, 22 and 23 for the collection space.

L'espace de redistribution est, par exemple, de manière identique à l'espace de collecte, conçu pour minimiser les volumes morts et les turbulences. Il a par exemple une hauteur variant entre 5 et 50 mm, de préférence entre 5 et 30 mm et de préférence entre 15 et 20 mm et peut avoir n'importe quelle forme, par exemple rectangulaire ou conique. The redistribution space is, for example, identical to the collection space, designed to minimize dead volumes and turbulence. It has for example a height varying between 5 and 50 mm, preferably between 5 and 30 mm and preferably between 15 and 20 mm and can have any shape, for example rectangular or conical.

Sa hauteur peut être sensiblement constante ou encore est choisie pour diminuer en partant du centre du DME et en allant vers ses bords, ce qui permet de minimiser les volumes morts et les temps de parcours. Its height can be substantially constant or it is chosen to decrease starting from the center of the DME and going towards its edges, which makes it possible to minimize the dead volumes and the journey times.

II est bien entendu que dans le cas de colonnes présentant des sections importantes, la distribution et la forme des DME peut être choisie selon un des modes décrits dans la demande
WO-95/03867.
It is understood that in the case of columns having large sections, the distribution and the shape of the DME can be chosen according to one of the modes described in the application.
WO-95/03867.

Les chambres de mélange pouvant prendre des formes sensiblement allongées, généralement rectilignes, courbées ou brisées sur au moins une de leur partie. The mixing chambers can take substantially elongated shapes, generally rectilinear, curved or broken on at least one of their parts.

En ce qui conceme la forme des chambres de mélange, elles sont dans tous les exemples de réalisation précédemment décrits disposées sensiblement sur toute l'épaisseur de DME ou en général sur toute son épaisseur. Leur forme est choisie pour favoriser les turbulences entre le ou les fluides contenus dans cette chambre et donc optimiser le mélange.  As far as the shape of the mixing chambers is concerned, they are, in all the embodiments described above, arranged substantially over the entire thickness of DME or in general over its entire thickness. Their shape is chosen to promote turbulence between the fluid or fluids contained in this chamber and therefore optimize the mixture.

Des promoteurs de turbulence, par exemple la présence de baffles ou de garnissage favorise avantageusement ce mélange. Turbulence promoters, for example the presence of baffles or lining advantageously promotes this mixture.

En ce qui concerne le positionnement des orifices au niveau de la chambre de mélange, les orifices d'introduction du fluide principal dans la chambre et les orifices de sortie sont de préférence disposés de façon décalée pour optimiser la dispersion transversale du fluide principal
A1 et des fluides secondaires B1, B2,...mélangés entre eux dans la chambre de mélange.
With regard to the positioning of the orifices at the level of the mixing chamber, the orifices for introducing the main fluid into the chamber and the outlet orifices are preferably arranged in an offset manner to optimize the transverse dispersion of the main fluid
A1 and secondary fluids B1, B2, ... mixed together in the mixing chamber.

De préférence, on dispose les orifices d'introduction du fluide principal, de sortie ainsi que les orifices d'injection et/ou de soutirage mettant en communication les différentes chambres sont disposées régulièrement de préférence avec un même espacement ou pas entre les orifices. Preferably, there are the orifices for introducing the main fluid, for outlet as well as the injection and / or withdrawal orifices connecting the different chambers are preferably regularly arranged with the same spacing or not between the orifices.

De préférence encore, la disposition des orifices d'injection et/ou de soutirage par rapport aux orifices d'introduction du fluide principal pour qu'un courant de fluide passant à travers un orifice d'injection et/ou de soutirage se mélange au fluide principal à l'intérieur de la chambre de mélange, cette dernière étant pourvue de plusieurs orifices de sortie qui sont disposés en alternance ou en quinconce par rapport aux orifices d'introduction pour que le mélange se redistribue au moins en deux courants. More preferably, the arrangement of the injection and / or withdrawal orifices relative to the orifices for introducing the main fluid so that a stream of fluid passing through an injection and / or withdrawal orifice mixes with the fluid main inside the mixing chamber, the latter being provided with several outlet orifices which are arranged alternately or staggered with respect to the introduction orifices so that the mixture is redistributed at least in two streams.

Selon un mode de réalisation de l'invention, un dispositif tel un brise-jet est disposé au niveau de l'espace de redistribution, par exemple dans l'axe des orifices de sortie de manière à éviter au fluide issu de la chambre de mélange de percuter directement le second lit de solides granulaires disposé en aval du DME. According to one embodiment of the invention, a device such as a jet breaker is arranged at the level of the redistribution space, for example in the axis of the outlet orifices so as to avoid the fluid coming from the mixing chamber to directly strike the second bed of granular solids disposed downstream of the DME.

Cette façon de procéder conduit à une meilleure distribution radiale du fluide dans l'espace de redistribution. This procedure leads to a better radial distribution of the fluid in the redistribution space.

Un résultat similaire est obtenu en utilisant une chambre de mélange dont les dimensions selon l'axe de la colonne sont allongées, ces parois longitudinales dépassant la hauteur des chambres injection et/ou de soutirage et pénétrant au moins sur une hauteur de l'espace de redistribution. La chambre de mélange comporte sur chacune des parois pénétrant dans respace de redistribution au moins une ouverture de passage du mélange vers l'espace de redistribution. A similar result is obtained by using a mixing chamber whose dimensions along the axis of the column are elongated, these longitudinal walls exceeding the height of the injection and / or withdrawal chambers and penetrating at least over a height of the space of redistribution. The mixing chamber comprises, on each of the walls penetrating into the redistribution space, at least one opening for passage of the mixture towards the redistribution space.

La chambre peut être prolongée par des parois sensiblement parallèle à l'axe de la colonne ou encore par des parois présentant un angle d'inclinaison par rapport à l'axe de la colonne.The chamber can be extended by walls substantially parallel to the axis of the column or by walls having an angle of inclination relative to the axis of the column.

De manière à éviter les phénomènes de turbulence prononcés au voisinage du premier lit de solides granulaires, et pour favoriser la collecte du fluide principal dans espace de collecte, on utilise par exemple similaire pour les orifices d'introduction en incluant des moyens de brise jet ou encore de trous latéraux sur chambre de mélange prolongée sous la grille de collecte.  In order to avoid the pronounced turbulence phenomena in the vicinity of the first bed of granular solids, and to promote the collection of the main fluid in the collection space, similar use is made, for example, for the introduction orifices by including jet breaker still side holes on the mixing chamber extended under the collecting grid.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant de distribuer, mélanger, d'injecter et/ou de soutirer plusieurs fluides, un des fluides étant un fluide principal A1, et au moins un premier fluide secondaire B1 et un second fluide secondaire B2, ledit dispositif comportant des moyens de collecte (3, 4) dudit fluide principal A, lesdits moyens de collecte étant en relation avec au moins une chambre de mélange (7), au moins un premier circuit (12, 5) d'injection et/ou de soutirage d'un premier fluide secondaire B1, et au moins un second circuit (13, 6) d'injection et/ou de soutirage d'un second fluide secondaire B2, lesdits circuits d'injection et/ou de soutirage étant en communication avec la chambre de mélange (7) à l'aide d'une ou plusieurs d'ouvertures (15,16) permettant le passage desdits fluides secondaire (B1, B2) dans ladite chambre de mélange (7), ladite chambre de mélange (7) comportant au moins un orifice d'introduction (14) et un orifice de sortie (17), caractérisé en ce que lesdits circuits d'injection et/ou d'extraction sont distincts et disposés à proximité de ladite chambre de mélange selon au moins une de ses parois qui a une direction sensiblement parallèle à l'axe du DME. 1 - Device for distributing, mixing, injecting and / or withdrawing several fluids, one of the fluids being a main fluid A1, and at least a first secondary fluid B1 and a second secondary fluid B2, said device comprising means for collection (3, 4) of said main fluid A, said collection means being in connection with at least one mixing chamber (7), at least one first circuit (12, 5) for injection and / or withdrawal of a first secondary fluid B1, and at least one second circuit (13, 6) for injection and / or withdrawal of a second secondary fluid B2, said injection and / or withdrawal circuits being in communication with the mixing chamber (7) using one or more openings (15, 16) allowing said secondary fluids (B1, B2) to pass through said mixing chamber (7), said mixing chamber (7) comprising at least an inlet orifice (14) and an outlet orifice (17), characterized in that said circ injection and / or extraction uits are distinct and arranged near said mixing chamber along at least one of its walls which has a direction substantially parallel to the axis of the DME. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdits circuits distincts d'injection et/ou de soutirage sont disposés l'un au-dessus de l'autre et d'un même coté de ladite chambre de mélange. 2 - Device according to claim 1 characterized in that said separate injection and / or withdrawal circuits are arranged one above the other and on the same side of said mixing chamber. 3 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdits circuits d'injection et/ou de soutirage sont disposés selon une ou plusieurs des parois de la chambre de mélange. 3 - Device according to claim 1 characterized in that said injection and / or withdrawal circuits are arranged along one or more of the walls of the mixing chamber. 4 - Dispositif selon l'une des revendications de 1 à 3 caractérisé en ce que le nombre de circuits injection et/ou de soutirage est au moins supérieur à 4. 4 - Device according to one of claims 1 to 3 characterized in that the number of injection and / or withdrawal circuits is at least greater than 4. 5 - Dispositif selon l'une des revendications de 1 à 4 caractérisé en ce qu'au moins une desdits circuits d'injection et/ou de soutirage est associé à au moins un pré-circuit d'injection et/ou de soutirage. 5 - Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that at least one of said injection and / or withdrawal circuits is associated with at least one injection and / or withdrawal pre-circuit. 6 - Disposaif selon l'une des revendications de 1 à 4 caractérisé en ce qu'au moins un desdits circuits d'injection et/ou de soutirage est associé à un pré-circuit d'injection et/ou de soutirage. 6 - Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that at least one of said injection and / or withdrawal circuits is associated with an injection and / or withdrawal pre-circuit. 7 - Dispositif selon lune des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdits circuits d'injection et/ou de soutirage et lesdits pré-circuits d'injection et/ou de soutirage communiquent avec ladite chambre de mélange ou entre eux par un ou plusieurs orifices disposés selon les parois des différentes chambres ou des différents circuits pour que les axes des orifices soient décalés les uns par rapport aux autres. 7 - Device according to one of the preceding claims characterized in that said injection and / or withdrawal circuits and said injection and / or withdrawal pre-circuits communicate with said mixing chamber or between them by one or more orifices arranged according to the walls of the different chambers or of the different circuits so that the axes of the orifices are offset from one another. 8 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de collecte et/ou des moyens de redistribution dont la forme est adaptée pour minimiser les écarts des temps de parcours des lignes de fluides avant ladite chambre de mélange et/ou après ladite chambre de mélange. 8 - Device according to one of the preceding claims characterized in that it comprises collection means and / or redistribution means whose shape is adapted to minimize the differences in the travel times of the fluid lines before said mixing chamber and / or after said mixing chamber. 9 - Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que lesdits moyens de collecte comporte une grille de collecte (3) s'étendant sensiblement sur la totalité de la section du DME et/ou un espace de collecte (4), au moins l'un de cesdits éléments ayant une forme adaptée pour minimiser les écarts entre les temps de parcours des différentes lignes de flux du fluide principal avant leur entrée dans la chambre de mélange (7), en ce que lesdits moyens de redistribution comporte au moins une grille de redistribution (9) s'étendant sensiblement sur toute la section du 9 - Device according to claim 8 characterized in that said collection means comprises a collection grid (3) extending substantially over the entire section of the DME and / or a collection space (4), at least the one of said elements having a shape adapted to minimize the differences between the travel times of the different flow lines of the main fluid before their entry into the mixing chamber (7), in that said redistribution means comprises at least one grid of redistribution (9) extending substantially over the entire section of the DME, et en ce que les moyens de redistribution comportent au moins une grille de redistribution et/ou un espace de redistribution (8), au moins un des cesdits éléments ayant une forme adaptée pour minimiser les écarts entre les temps de parcours des différentes lignes de flux du fluide principal apres la sortie de la chambre de mélange.DME, and in that the redistribution means include at least one redistribution grid and / or a redistribution space (8), at least one of these elements having a shape adapted to minimize the differences between the travel times of the different lines flow of the main fluid after leaving the mixing chamber. 10 - Colonne permettant la séparation d'un corps à partir d'un fluide comportant au moins plusieurs composés séparables, comprenant au moins un premier et un second lit de solides granulaires séparés par un DME, ledit DME comportant des moyens de collecte (3, 4) dudit corps à séparer, lesdits moyens de collecte étant en relation avec au moins une chambre de mélange (7), au moins un premier circuit (12, 5) d'injection et/ou de soutirage d'un premier fluide secondaire B1 et au moins un second circuit (13 ,6) d'injection et/ou de soutirage d'un second fluide secondaire 10 - Column allowing the separation of a body from a fluid comprising at least several separable compounds, comprising at least a first and a second bed of granular solids separated by a DME, said DME comprising collection means (3, 4) of said body to be separated, said collection means being in relation with at least one mixing chamber (7), at least one first circuit (12, 5) for injecting and / or withdrawing a first secondary fluid B1 and at least one second circuit (13, 6) for injecting and / or withdrawing a second secondary fluid B2, lesdits circuits d'injection et/ou de soutirage étant en communication avec ladite chambre de mélange (7) à l'aide d'une ou plusieurs d'ouvertures (15, 16) permettant le passage desdits fluides secondaires (B1, B2) dans ladite chambre de mélange, ladite chambre de mélange (7) comportant au moins un orifice d'introduction (14) et un orifice de sortie (17), caractérisée en ce que en ce que lesdits circuits d'injection et/ou de soutirage sont distincts et disposés à proximité de ladite chambre de mélange selon au moins une de ses parois qui a une direction sensiblement parallèle araxedu DME.B2, said injection and / or withdrawal circuits being in communication with said mixing chamber (7) using one or more openings (15, 16) allowing the passage of said secondary fluids (B1, B2 ) in said mixing chamber, said mixing chamber (7) comprising at least one introduction orifice (14) and one outlet orifice (17), characterized in that in that said injection and / or racking are distinct and arranged near said mixing chamber along at least one of its walls which has a substantially parallel direction araxedu DME. 11 - Colonne selon la revendication 10 caractérisée en ce qu'elle comporte au moins quatre circuits d'injection et/ou de soutirage indépendants disposés selon au moins une des parois de ladite chambre de mélange, ladite paroi de la chambre ayant une direction sensiblement parallèle à l'axe de la colonne.  11 - Column according to claim 10 characterized in that it comprises at least four independent injection and / or withdrawal circuits arranged along at least one of the walls of said mixing chamber, said wall of the chamber having a substantially parallel direction to the column axis. 12 - Colonne selon la revendication 10 caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de collecte et/ou des moyens de redistribution ayant une forme adaptée pour minimiser les différences de temps de parcours des différences lignes de fluide ayant traversé au moins une partie d'un lit de solides granulaires avant leur entrée dans la chambre de mélange et/ou homogénéiser les temps de parcours des lignes de fluides issus de la chambre de mélange jusqu'à leur entrée dans le second lit disposé en aval du DME. 12 - Column according to claim 10 characterized in that it comprises collection means and / or redistribution means having a shape adapted to minimize the differences in travel time of the differences in fluid lines having passed through at least part of a bed of granular solids before their entry into the mixing chamber and / or homogenize the travel times of the lines of fluids coming from the mixing chamber until they enter the second bed arranged downstream of the DME. 13 - Colonne selon rune des revendications 10 à 12 caractérisée en ce qu'elle cornporte plusieurs DME positionnés selon une des sections de ladite colonne et disposés les uns à côté des autres. 13 - Column according to one of claims 10 to 12 characterized in that it includes several DME positioned according to one of the sections of said column and arranged one next to the other. 14 - Colonne selon la revendication 13 caractérisée en ce que les conduits permettant d'injecter un ou plusieurs fluides secondaires B1 au niveau d'une chambre d'injection et/ou de soutirage dédiée à ce fluide sont reliés à rintérieur de ladite colonne à au moins un conduit principal traversant au moins une des parois de ladite colonne.  14 - Column according to claim 13 characterized in that the conduits for injecting one or more secondary fluids B1 at an injection and / or withdrawal chamber dedicated to this fluid are connected to the interior of said column at at least one main conduit passing through at least one of the walls of said column.
FR9513812A 1995-10-20 1995-11-21 DISPENSER FOR INDEPENDENT INJECTION AND / OR SUPPLY OF FLUIDS Expired - Lifetime FR2740053B1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513812A FR2740053B1 (en) 1995-10-20 1995-11-21 DISPENSER FOR INDEPENDENT INJECTION AND / OR SUPPLY OF FLUIDS
ARP960104821A AR004048A1 (en) 1995-10-20 1996-10-18 A DEVICE TO DISTRIBUTE, MIX, AND / OR EXTRACT VARIOUS FLUIDS IN CHROMATOGRAPHY PROCESSES AND A CHROMATROGRAPHIC COLUMN USING SUCH A DEVICE
DE69625769T DE69625769T2 (en) 1995-10-20 1996-10-18 Distributor for the independent introduction and / or discharge of fluids
EP96402222A EP0769316B1 (en) 1995-10-20 1996-10-18 Distributor for independently injecting and/or collecting fluids
BR9605205A BR9605205A (en) 1995-10-20 1996-10-21 Device that allows mixing, injecting and / or drawing various fluids as well as a column
CN96123377A CN1080580C (en) 1995-10-20 1996-10-21 Distributor allowing independent injection and/or removal of fluids
KR1019960047049A KR100461243B1 (en) 1995-10-20 1996-10-21 A dispenser capable of independently injecting and / or extracting fluid
JP27839296A JP4149533B2 (en) 1995-10-20 1996-10-21 Device that allows the injection and / or extraction of several fluids
US08/734,266 US5755960A (en) 1995-10-20 1996-10-21 Distributor allowing independent injection and/or removal of fluids
TW085113124A TW346406B (en) 1995-10-20 1996-10-28 Device (DME) for distributing, mixing, injecting, and/or removing several fluids
US08/961,093 US5972214A (en) 1995-10-20 1997-10-30 Column with distributor for allowing independent injection and/or removal of fluids

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9512969A FR2740051B3 (en) 1995-10-20 1995-10-20 SINGLE-PHASE FLUID DISPENSER-MIXER-EXTRACTOR FOR GRANULAR SOLID BEDS
FR9513812A FR2740053B1 (en) 1995-10-20 1995-11-21 DISPENSER FOR INDEPENDENT INJECTION AND / OR SUPPLY OF FLUIDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2740053A1 true FR2740053A1 (en) 1997-04-25
FR2740053B1 FR2740053B1 (en) 1997-12-19

Family

ID=26232302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9513812A Expired - Lifetime FR2740053B1 (en) 1995-10-20 1995-11-21 DISPENSER FOR INDEPENDENT INJECTION AND / OR SUPPLY OF FLUIDS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2740053B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4138327A (en) * 1977-11-04 1979-02-06 Uop Inc. Vapor/liquid distributor for fixed-bed catalytic reaction chambers
EP0074815A2 (en) * 1981-09-11 1983-03-23 Uop Inc. Multiple zone fluid-solids contacting apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4138327A (en) * 1977-11-04 1979-02-06 Uop Inc. Vapor/liquid distributor for fixed-bed catalytic reaction chambers
EP0074815A2 (en) * 1981-09-11 1983-03-23 Uop Inc. Multiple zone fluid-solids contacting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2740053B1 (en) 1997-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0769316B1 (en) Distributor for independently injecting and/or collecting fluids
EP1113866B1 (en) Fluid distributing-collecting system and corresponding method
EP0722355B1 (en) Single-phase fluid dispensing, mixing and removing apparatus for beds of granular solids
EP1113867B1 (en) Fluid distributor-mixer-extractor and related method
EP0923970B1 (en) Process and device for improving the purity of a product in a simulated moving bed
EP1325772B1 (en) System for injecting a by-pass fluid in a simulated moving bed separation method
EP1600675B1 (en) Advanced method and apparatus for a separation in a simulated moving bed
EP2138215B1 (en) Fluid distribution device in a multistep column to egalize residence times at each step
EP1017762A1 (en) Separating and stripping device and its use in catalytic cracking on fluidised bed
EP1102615B1 (en) System for injecting a by-pass fluid in a separation method in a simulated moving bed
EP3463607B1 (en) Novel peripheral distribution or collection system for a simulated moving bed separation method using n-columns in series
EP2162207B1 (en) Enclosure containing a granular bed and a distribution of a gaseous phase and a liquid phase flowing according to an ascending flow in said enclosure
FR2740052A1 (en) Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids
FR2740053A1 (en) Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids
EP0323929A1 (en) Static homogenising device for a circulating fluid
FR2777798A1 (en) Chromatographic separation of a charge from a simulated bed reactor
EP3388128B1 (en) New pattern of collection and distribution channels for a simulated moving bed separation method using n columns in series
FR2930454A1 (en) SYSTEM FOR DISTRIBUTING AND COLLECTING FLUIDS IN A MULTI-PURPOSE COLUMN
FR2740054A1 (en) Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids
FR3072885B1 (en) NEW MERIDIAN PANEL DISTRIBUTION SYSTEM FOR SIMUL MOBILE BED SEPARATION METHOD USING SERIES N-COLUMNS
EP2896447A1 (en) Distribution table for exchange column between a gas and a liquid with liquid diverter
EP3958995B1 (en) Device for distribution through meridional panels with separation of collection networks
FR2740051A1 (en) Device for distributing, mixing, injecting and/or extracting fluids
FR2794666A1 (en) Element for adsorption column, etc has distribution=collection part with principal and secondary orifices of different section at same level as separator defining two fluid circulation spaces
EP3725386A1 (en) Device for separating a two-phase fluid built into a column for separating gas/liquid

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name