FR2739074A1

FR2739074A1 - TRANSMISSION AND RECEPTION DEVICE FOR AN ANTI-THEFT SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: FR2739074A1
Application number: FR9611505A
Authority: FR
Inventors: Henryk Frenzel
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1995-09-26
Filing date: 1996-09-20
Publication date: 1997-03-28
Anticipated expiration: 2016-09-20
Also published as: DE19535813C1; FR2739074B1

Abstract

Dans ce dispositif, une pièce estampée pliée relie une bobine d'un système antivol commandable à distance, comportant une unité d'interprétation à une carte imprimée. Des parties de la pièce estampée pliée constituent des raccords enfichables pour une contre-fiche et des raccords (8) pour un circuit imprimé. Un boîtier (1) moulé par injection entoure, en formant une seule pièce, à la fois la bobine par une partie cylindrique annulaire (3) et la pièce estampée pliée, et présente un embout de réception (10) pour une contre-fiche. La partie cylindrique annulaire peut être glissée sur la serrure de la clé de contact.In this device, a folded stamped part connects a coil of a remotely controlled anti-theft system, comprising an interpretation unit to a printed card. Portions of the bent stamped part constitute push-in fittings for a mating plug and fittings (8) for a printed circuit. An injection molded casing (1) surrounds, integrally, both the coil by an annular cylindrical part (3) and the folded stamped part, and has a receiving tip (10) for a strut. The annular cylindrical part can be slipped over the ignition key lock.

Description

L'invention concerne un dispositif d'émission et de réception pour unThe invention relates to a transmission and reception device for a

système antivol de véhicule à moteur, en motor vehicle anti-theft system,

particulier pour un blocage anti-déplacement. particularly for anti-displacement blocking.

Dans le cas d'un dispositif d'émission et de réception connu (DE 93 14 256 U1), une antenne d'émission et de réception est enroulée, sous la forme d'une bobine, autour d'une serrure d'allumage, ou serrure de contact. La bobine est reliée électriquement à une plaquette de circuit imprimé. Sur la plaquette de circuit imprimé, est agencé In the case of a known transmission and reception device (DE 93 14 256 U1), a transmission and reception antenna is wound, in the form of a coil, around an ignition lock, or contact lock. The coil is electrically connected to a printed circuit board. On the printed circuit board, is arranged

un circuit comportant une unité d'émission et de réception. a circuit comprising a transmitting and receiving unit.

Des signaux codés, provenant d'un transpondeur portatif et reçus par la bobine, sont interprétés dans le circuit et sont envoyés, par l'intermédiaire d'un connecteur à fiches, à un appareil de commande sur la serrure d'allumage. Un boîtier entoure la bobine, la plaquette de circuit imprimé Coded signals, received from a portable transponder and received by the coil, are interpreted in the circuit and are sent, via a plug connector, to a control unit on the ignition lock. A housing surrounds the coil, the printed circuit board

et le connecteur à fiches.and the plug connector.

Dans le cas d'un tel dispositif d'émission et de réception, les différentes pièces, comme la bobine, la plaquette de circuit imprimé et le connecteur à fiches, doivent, pour le montage du boîtier, être assemblés et In the case of such a transmission and reception device, the various parts, such as the coil, the printed circuit board and the plug connector, must, for the mounting of the housing, be assembled and

montés de façon coûteuse.costly.

Le problème à la base de l'invention est de créer un dispositif d'émission et de réception qui soit d'une The problem underlying the invention is to create a transmission and reception device which is of a

fabrication simple.simple manufacturing.

Ce problème est résolu selon l'invention dans un dispositif d'émission et de réception pour un système antivol de véhicule à moteur, comportant une bobine à plusieurs spires, qui est utilisée comme antenne d'émission et de réception, - une carte imprimée, reliée électriquement à la bobine, - une pièce d'enfichage, par l'intermédiaire de laquelle est réalisée une liaison par enfichage vers une unité de sécurité située dans le véhicule à moteur, caractérisé - en ce qu'il présente une pièce estampée pliée, fabriquée en une seule pièce qui est reliée électriquement à la bobine (11), à la carte imprimée (2) et à la pièce d'enfichage (7, 10), et - en ce qu'un boîtier moulé par injection (1) est réalisé en une seule pièce, entoure la bobine (11) ainsi qu'une partie de la pièce estampée pliée (4), et présente un embout d'enfichage (10) dans lequel peut être enfichée une contre-fiche. On décrira ci-après plus en détail un exemple d'exécution de l'invention, en référence au dessin schématique annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue d'un dispositif d'émission et de réception selon l'invention; la figure 2 est une vue d'une pièce estampée pliée, servant aux contacts électriques du dispositif d'émission et de réception; la figure 3 est une vue en coupe du boîtier du This problem is solved according to the invention in a transmission and reception device for an anti-theft system of a motor vehicle, comprising a coil with several turns, which is used as transmission and reception antenna, - a printed card, electrically connected to the coil, - a plug-in part, through which a plug-in connection is made to a safety unit located in the motor vehicle, characterized - in that it has a folded stamped part, made in one piece which is electrically connected to the spool (11), to the printed circuit board (2) and to the plug-in part (7, 10), and - in that an injection molded case (1) is made in one piece, surrounds the spool (11) as well as a part of the folded stamped piece (4), and has a plug-in end (10) in which a strut can be inserted. An exemplary embodiment of the invention will be described below in more detail, with reference to the appended schematic drawing, in which: FIG. 1 is a view of a transmission and reception device according to the invention; FIG. 2 is a view of a folded stamped part, used for the electrical contacts of the transmission and reception device; Figure 3 is a sectional view of the housing of the

dispositif d'émission et de réception de la figure 1. Figure 1 transmitting and receiving device.

Un système antivol de véhicule à moteur, en particulier un système de blocage anti-déplacement, comporte un transpondeur portatif disposé sur une clef de contact. Lorsque la clef de contact est enfoncée dans la serrure d'allumage, un signal codé d'interrogation est envoyé au transpondeur par un dispositif d'émission et de réception selon l'invention, situé dans le véhicule à moteur. Le transpondeur répond alors par un signal de réponse codé qui est reçu par le dispositif d'émission et de réception. Le signal de réponse codé est interprété, c'est-à-dire qu'il est comparé à un signal codé de consigne mis en mémoire et, en cas de concordance, c'est-à-dire d'autorisation, un signal de libération est transmis à une unité de sécurité, tel, par exemple qu'un appareil de commande du moteur ou un dispositif libérant le système d'allumage. Cela permet le démarrage du moteur et le An anti-theft system for a motor vehicle, in particular an anti-displacement locking system, comprises a portable transponder arranged on an ignition key. When the ignition key is pressed into the ignition lock, a coded interrogation signal is sent to the transponder by a transmission and reception device according to the invention, located in the motor vehicle. The transponder then responds with a coded response signal which is received by the transmitting and receiving device. The coded response signal is interpreted, that is to say it is compared with a coded setpoint signal stored in memory and, in the event of a match, i.e. authorization, a signal release is transmitted to a safety unit, such as for example an engine control unit or a device releasing the ignition system. This allows the engine to start and the

déplacement du véhicule.moving the vehicle.

Le dispositif d'émission et de réception selon l'invention présente un boîtier 1 (figure 1), dans lequel est disposée une bobine 11 (figure 3), réalisée comme organe d'émission et de réception. L'enroulement de la The transmission and reception device according to the invention has a housing 1 (FIG. 1), in which a coil 11 (FIG. 3) is arranged, made as a transmission and reception member. The winding of the

bobine 11 est relié électriquement à une carte imprimée 2. coil 11 is electrically connected to a printed card 2.

Sur la carte imprimée 2, est disposée une unité d'émission On the printed card 2, there is a transmitting unit

et de réception, ainsi qu'une unité d'interprétation. and reception, as well as an interpretation unit.

Lorsque le signal de libération est produit, il est envoyé, When the release signal is produced, it is sent,

par l'intermédiaire d'un câble, à l'unité de sécurité. via a cable, to the security unit.

L'enroulement de la bobine 11 est disposé à l'intérieur d'un corps de réception 3, de forme annulaire, qui, au The winding of the coil 11 is arranged inside a receiving body 3, of annular shape, which, at the

montage, est glissé sur la serrure d'allumage, cylindrique. mounting, is slid on the ignition lock, cylindrical.

Le dispositif d'émission et de réception est placé dans un boîtier moulé par injection, réalisé en une seule pièce (désigné ci-après par boîtier 1) dans lequel est enrobée une pièce estampée pliée 4 (figure 2; voir aussi figure 3). La pièce estampée pliée 4 établit alors les liaisons électriques entre la bobine 11, la carte imprimée The transmission and reception device is placed in an injection molded housing, made in one piece (hereinafter referred to as housing 1) in which a folded stamped piece 4 is coated (FIG. 2; see also FIG. 3). The folded stamped part 4 then establishes the electrical connections between the coil 11, the printed card

2 et le connecteur à fiches.2 and the plug connector.

Pour fabriquer et monter le dispositif d'émission et de réception, on estampe et on plie d'abord une pièce estampée pliée 4. La pièce estampée pliée 4 présente deux raccordements 5 et 6 pour le fil de la bobine. Un fil de bobine est enroulé autour du premier raccordement de fil de bobine 5. Ensuite la bobine il est enroulée sous la forme d'une bobine sans noyau. L'extrémité du fil de bobine est enroulée autour du deuxième raccordement de fil de bobine 6. La pièce estampée pliée 4 est ensuite placée dans un bain de soudure, de telle façon que seuls les raccordements 5 et 6 au fil de bobine plongent dans le bain de soudure. Le bain de soudure chaud provoque l'élimination par combustion de la laque du fil de bobine et soude le fil To manufacture and assemble the transmitting and receiving device, a stamped folded piece is first stamped and folded. The folded stamped piece 4 has two connections 5 and 6 for the coil wire. A coil wire is wound around the first coil wire connection 5. Then the coil is wound in the form of a coreless coil. The end of the coil wire is wound around the second coil wire connection 6. The folded stamped part 4 is then placed in a solder bath, so that only the connections 5 and 6 to the coil wire plunge into the solder bath. The hot solder bath causes the lacquer to be eliminated by burning the coil wire and welds the wire

de bobine sur les raccordements 5 et 6. coil on connections 5 and 6.

Puis le boîtier 1 est moulé par injection autour de la bobine 11 et autour de parties de la pièce estampée pliée 4. Dans le boîtier 1, on place la carte imprimée 2 et on la raccorde électriquement à la pièce estampée pliée Then the housing 1 is injection molded around the coil 11 and around parts of the folded stamped part 4. In the housing 1, the printed circuit board 2 is placed and it is electrically connected to the folded stamped part.

4. Ensuite le boîtier 1 peut être fermé par un couvercle. 4. Then the housing 1 can be closed by a cover.

Puis le boîtier 1, avec son corps de réception 3, est fixé Then the housing 1, with its receiving body 3, is fixed

autour de la serrure de contact.around the ignition lock.

Du boîtier 1, dépassent, d'un côté, des raccords enfichables 7 et, de l'autre côté, des raccords 8 à la carte imprimée de la pièce estampée pliée 4. De plus, des liaisons de court-circuit 9 de la pièce estampée pliée 4 dépassent du boîtier 1. Ces liaisons de court-circuit 9 maintiennent assemblée la pièce estampée pliée 4 pendant le moulage par injection. Après le moulage par injection, ces liaisons de court-circuit 9 sont supprimées par poinçonnage (comme indiqué sur la figure 2 par des lignes en pointillé), de façon à ce qu'il n'y ait pas de court-circuit entre les différents raccordements 5, 6, 7 et 8. Les liaisons de courtcircuit 9 peuvent également être disposées à l'extrémité extérieure des raccords 7 et 8. Les raccords 8 à la carte imprimée 2 sont introduits dans des trous de celle-ci sont ensuite soudés à ses composants. Le boîtier 1 présente un embout d'enfichage 10 dans lequel dépassent les raccords enfichables 7 destinés à une contre-fiche, non représentée. Dans cet embout d'enfichage , la contre-fiche peut être enfoncée sur les raccords enfichables 7. La contre-fiche est reliée par un câble à From the housing 1 protrude, on one side, plug-in fittings 7 and, on the other side, fittings 8 to the printed circuit board of the folded stamped part 4. In addition, short-circuit connections 9 of the part stamped folded 4 protrude from the housing 1. These short-circuit links 9 keep the stamped folded part 4 assembled during injection molding. After injection molding, these short-circuit connections 9 are removed by punching (as indicated in FIG. 2 by dotted lines), so that there is no short-circuit between the different connections 5, 6, 7 and 8. The short-circuit connections 9 can also be arranged at the outer end of the connections 7 and 8. The connections 8 to the printed circuit board 2 are introduced into the holes thereof and are then welded to its components. The housing 1 has a plug-in end 10 in which protrude the plug-in connections 7 intended for a counter-plug, not shown. In this plug-in end, the strut can be pushed onto the plug-in connections 7. The strut is connected by a cable to

l'unité de sécurité et à la batterie de l'automobile. the security unit and the car battery.

Le boîtier 1 assure la fonction d'un corps de bobine pour la bobine 11. Il sert également à recevoir la contre-fiche. La bobine 11 est reliée électriquement, par l'intermédiaire de la pièce estampée pliée 4, à la contre-fiche et à la carte imprimée 2. Le boîtier 1 est réalisé en une seule pièce et entoure la pièce estampée pliée 4. Il est ainsi possible de fabriquer de façon simple le dispositif d'émission et de réception et de le monter de façon simple sur la serrure d'allumage dans le véhicule The housing 1 performs the function of a coil body for the coil 11. It also serves to receive the strut. The coil 11 is electrically connected, by means of the folded stamped part 4, to the strut and to the printed board 2. The box 1 is made in one piece and surrounds the folded stamped part 4. It is thus possible to manufacture the transmission and reception device in a simple way and to mount it in a simple way on the ignition lock in the vehicle

à moteur.motor.

Claims

1. Transmission and reception device for an anti-theft system of a motor vehicle, comprising - a coil (11) with several turns, which is used as transmission and reception antenna, - a printed card (2), connected electrically to the coil (11), - a plug-in part (7, 10), by means of which a plug-in connection is made to a safety unit located in the motor vehicle, characterized - in that it has a folded stamped part (4), made in one piece which is electrically connected to the spool (11), to the printed circuit board (2) and to the plug-in part (7, 10), and - in that that an injection molded housing (1) is made in one piece, surrounds the coil (11) as well as a part of the folded stamped piece (4), and has a plug-in end (10) in which can be plugged in

strut.

2. Transmitting and receiving device according to claim 1, characterized in that the folded stamped part (4) is electrically connected by welding to the winding of the coil (11), by means of

spool wire fittings (5, 6).

3. Transmitting and receiving device according to claim 1, characterized in that the folded stamped part (4) has plug-in connections (7) inside the insertion end piece (10), on which can

be fitted with a suitable plug.

4. Transmitting and receiving device according to claim 1, characterized in that the folded stamped part (4) has connections (8) of the printed card, which are inserted in the holes of the printed card (2)

and are welded to it.

5. Transmitting and receiving device according to claim 1, characterized in that the housing (1) forms both the body of the coil (11) and the end piece

plug-in (10).