FR2737476A1 - ENVELOPE FOR RECEIVING A DISPOSABLE PRODUCT - Google Patents
ENVELOPE FOR RECEIVING A DISPOSABLE PRODUCT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2737476A1 FR2737476A1 FR9606082A FR9606082A FR2737476A1 FR 2737476 A1 FR2737476 A1 FR 2737476A1 FR 9606082 A FR9606082 A FR 9606082A FR 9606082 A FR9606082 A FR 9606082A FR 2737476 A1 FR2737476 A1 FR 2737476A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- envelope
- litter
- film
- access
- itself
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/01—Removal of dung or urine, e.g. from stables
- A01K1/0107—Cat trays; Dog urinals; Toilets for pets
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne une enveloppe destinée à recevoir un produit jetable après utilisation, une recharge de litière comprenant une telle enveloppe et une dose de litière, ainsi que l'ensemble comprenant une telle recharge, ou l'enveloppe seule, et un bac pour animal domestique. The invention relates to an envelope intended to receive a disposable product after use, a litter refill comprising such an envelope and a dose of litter, as well as the assembly comprising such a refill, or the envelope alone, and an animal container. domesticated.
Le problème de la réalisation de récipients destinés à contenir de la litière pour animal domestique a déjà fait l'objet de nombreuses propositions de solutions. The problem of producing containers intended to contain litter for domestic animals has already been the subject of numerous solutions.
Par exemple, on peut se référer aux documents FR-A2 480 076, FR-A-2 608 012, FR-A-2 618 050, FR-A-2 706 243,
EP-A-0 195 221 et US-A-5 347 950.For example, reference may be made to documents FR-A2 480 076, FR-A-2 608 012, FR-A-2 618 050, FR-A-2 706 243,
EP-A-0 195 221 and US-A-5 347 950.
L'invention vise à résoudre ce problème en apportant une solution qui combine à la fois un haut degré d'hygiène, la praticité du conditionnement, l'aisance de la manipulation, le faible coût de fabrication et d'emploi. The invention aims to solve this problem by providing a solution which combines a high degree of hygiene, practicality of packaging, ease of handling, low cost of manufacture and use.
A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention concerne une enveloppe destinée à recevoir un produit jetable après son utilisation - tel que par exemple de la litière -, réalisée à partir d'un film souple et continu, présentant une résistance suffisante pour contenir et supporter le produit. To this end, and according to a first aspect, the invention relates to an envelope intended to receive a disposable product after its use - such as, for example, litter -, produced from a flexible and continuous film, having sufficient strength to contain and support the product.
Selon l'invention, le film est replié et fermé, ou sensiblement fermé, sur lui-même de manière à former un tube, les bords en regard formant les ouvertures du tube étant fixés rigidement l'un à l'autre sensiblement sur toute leur longueur, de sorte que l'enveloppe comporte deux faces en regard présentant un contour général en forme de parallèlogramme. According to the invention, the film is folded and closed, or substantially closed, on itself so as to form a tube, the facing edges forming the openings of the tube being rigidly fixed to each other substantially over their whole length, so that the envelope has two opposite faces having a general outline in the form of a parallelogram.
L'enveloppe comporte, vers la zone médiane d'une de ses faces, des moyens d'accès à l'intérieur de l'enveloppe et des moyens de fermeture de l'enveloppe, les moyens d'accès et les moyens de fermeture s'étendant entre les bords. The envelope comprises, towards the central zone of one of its faces, means of access to the interior of the envelope and means of closing the envelope, the access means and the closing means s 'extending between the edges.
Selon un deuxième aspect, l'invention concerne une recharge de litière destinée à un bac pour animal domestique, jetable après emploi, comprenant l'enveloppe extérieure souple, et une dose prédéfinie de produit formant litière placée dans l'enveloppe. According to a second aspect, the invention relates to a litter refill intended for a container for domestic animals, disposable after use, comprising the flexible outer envelope, and a predefined dose of product forming litter placed in the envelope.
Selon cette forme de réalisation, l'enveloppe peut se trouver dans une des trois situations correspondant respectivement à la litière avant, pendant et après l'emploi tout en ayant, dans chacune de ces trois situations, pour fonction de contenir la dose de litière, de manière que - avant l'emploi, enveloppe est repliée et fermée sur elle-même et assure alors le conditionnement de la litière neuve
- pendant l'emploi, l'enveloppe est ouverte grâce auxdits moyens d'accès et peut être déployée de manière à être placée dans un bac en le tapissant, la litière reposant vers la partie centrale et inférieure de l'enveloppe qui assure alors la protection du bac
- après l'emploi, l'enveloppe est refermée sur elle-même, et susceptible d'être maintenue ainsi par les moyens de fermeture, l'enveloppe assurant alors le conditionnement de la litière viciée en vue de son évacuation. According to this embodiment, the envelope can be in one of the three situations corresponding respectively to the litter before, during and after use while having, in each of these three situations, the function of containing the dose of litter, so that - before use, the envelope is folded and closed on itself and then ensures the conditioning of the new litter
- during use, the envelope is opened thanks to said access means and can be deployed so as to be placed in a tray by lining it, the litter resting towards the central and lower part of the envelope which then ensures the bin protection
- After use, the envelope is closed on itself, and capable of being thus maintained by the closing means, the envelope then ensuring the packaging of the vitiated litter for its evacuation.
L'enveloppe peut ainsi être utilisée seule ou en combinaison avec la litière, pour former une recharge. The envelope can thus be used alone or in combination with the litter, to form a refill.
Selon un troisième aspect, l'invention concerne un ensemble comprenant un bac pour animal domestique du type comprenant un fond et une bordure périphérique en saillie et une recharge telle qu'elle vient d'être définie, ou uniquement l'enveloppe. According to a third aspect, the invention relates to an assembly comprising a container for domestic animals of the type comprising a bottom and a peripheral projecting border and a refill as it has just been defined, or only the envelope.
Pendant l'emploi, l'enveloppe tapisse le fond et la bordure périphérique à l'intérieur du bac, la litière pouvant reposer sur le fond du bac. A cet effet, l'enveloppe est solidarisée ou accrochée au bac, notamment par coincement ou repliement ou par un organe rapporté. During use, the envelope lines the bottom and the peripheral border inside the container, the litter can rest on the bottom of the container. To this end, the envelope is secured or hung on the tray, in particular by jamming or folding or by an added member.
Selon une réalisation possible, l'ensemble comporte en outre un chapeau de couverture amovible. According to a possible embodiment, the assembly further comprises a removable cover cap.
D'autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui suit en référence aux dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs. Other characteristics of the invention will emerge from the description which follows with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples.
Les figures 1 et 2 sont deux vues en perspective illustrant deux variantes de l'enveloppe. Figures 1 and 2 are two perspective views illustrating two variants of the envelope.
Les figures 3 à 6 sont quatre vues schématiques en coupe transversale illustrant quatre variantes de l'enveloppe. Figures 3 to 6 are four schematic cross-sectional views illustrating four variants of the envelope.
Les figures 7A à 7D sont quatre vues schématiques illustrant un mode d'utilisation de la recharge. FIGS. 7A to 7D are four schematic views illustrating a mode of use of the refill.
La recharge de litière 1 et l'enveloppe 2 selon l'invention sont destinées à un bac 15 pour animal domestique, tel que chat ou chien. The litter refill 1 and the envelope 2 according to the invention are intended for a container 15 for domestic animals, such as cats or dogs.
Un tel bac 15 comprend, selon une réalisation classique, un fond plan et une bordure périphérique 15a en saillie par rapport au fond, par exemple perpendiculaire à lui ou incliné par rapport à la perpendiculaire en étant évasée vers l'ouverture du bac opposée au fond. Such a tray 15 comprises, according to a conventional embodiment, a flat bottom and a peripheral edge 15a projecting relative to the bottom, for example perpendicular to it or inclined relative to the perpendicular by being flared towards the opening of the tray opposite the bottom .
Un tel bac 15 selon une réalisation typique s'inscrit dans une enveloppe extérieure de forme générale parallélépipédique ayant un fond de grand côté 15b de l'ordre de 55 cm et de petit côté 15c de l'ordre de 45 cm et une bordure périphérique en saillie 15a de l'ordre de 10 à 15 cm, par exemple. Such a bin 15 according to a typical embodiment is part of an outer envelope of generally parallelepipedal shape having a bottom with a long side 15b of the order of 55 cm and a short side 15c of the order of 45 cm and a peripheral border in projection 15a of the order of 10 to 15 cm, for example.
Lors de l'emploi, un tel bac 15 est destiné à reposer avec son fond horizontal ou sensiblement horizontal, la bordure périphérique 15a étant dirigée vers le haut. During use, such a container 15 is intended to rest with its horizontal or substantially horizontal bottom, the peripheral edge 15a being directed upwards.
Le cas échéant, il est également prévu un chapeau de couverture amovible venant reposer sur le bord de la bordure périphérique. If necessary, a removable cover cap is also provided which comes to rest on the edge of the peripheral edge.
L'enveloppe 2 est réalisée à partir d'un film souple et continu 3, par exemple, en matière plastique. The envelope 2 is produced from a flexible and continuous film 3, for example, made of plastic.
Avant l'utilisation de l'enveloppe 2, le film 3 est replié et fermé, ou sensiblement fermé, sur lui-même de manière à former un tube. Before using the envelope 2, the film 3 is folded and closed, or substantially closed, on itself so as to form a tube.
Selon un premier mode de réalisation, représenté à la figure 3, le film 3 présente initialement une forme tubulaire d'un seul tenant. According to a first embodiment, shown in Figure 3, the film 3 initially has a tubular shape in one piece.
Selon un second mode de réalisation, représenté aux figures 4 et 5, le film 3 présente initialement une forme de parallélogramme, les bords libres 8a, 8b de deux côtés opposés du film 3 étant rabattus l'un vers l'autre, de manière à former un tube. According to a second embodiment, shown in FIGS. 4 and 5, the film 3 initially has a shape of parallelogram, the free edges 8a, 8b on two opposite sides of the film 3 being folded back towards each other, so as to form a tube.
Les bords en regard 5 formant les ouvertures du tube sont fixés rigidement l'un à l'autre sensiblement sur toute leur longueur. L'enveloppe 2 comporte ainsi, avant son utilisation, deux faces en regard 16 présentant un contour général en forme de parallélogramme. The facing edges 5 forming the openings of the tube are rigidly fixed to each other substantially over their entire length. The envelope 2 thus comprises, before its use, two opposite faces 16 having a general contour in the form of a parallelogram.
Plus particulièrement, chacune des faces 16 présente un contour rectangulaire, les petits côtés 7 du rectangle correspondant aux bords 5. More particularly, each of the faces 16 has a rectangular outline, the short sides 7 of the rectangle corresponding to the edges 5.
Chaque face 16 présente un grand côté 4 de l'ordre de 2 à 2,5 fois plus grand que le petit côté 7. Each face 16 has a large side 4 of the order of 2 to 2.5 times larger than the small side 7.
Par exemple, le grand côté 4 a une longueur de l'ordre de 70 à 90 cm et le petit côté 4, une longueur de l'ordre de 35 cm. For example, the long side 4 has a length of the order of 70 to 90 cm and the short side 4, a length of the order of 35 cm.
L'enveloppe 2 comporte, vers la zone médiane d'une de ses faces 16, des moyens 6 d'accès à l'intérieur de l'enveloppe et des moyens 9 de fermeture de l'enveloppe. The envelope 2 comprises, towards the middle zone of one of its faces 16, means 6 for accessing the interior of the envelope and means 9 for closing the envelope.
Les moyens d'accès 6 et les moyens de fermeture 9 s'détendent entre les bords 5, sensiblement parallèlement aux grands côtés 4. The access means 6 and the closing means 9 extend between the edges 5, substantially parallel to the long sides 4.
Les moyens d'accès 6 peuvent faire l'objet de différentes variantes de réalisation. The access means 6 can be the subject of different variant embodiments.
Dans le cas où le film 3 est initialement un tube, il peut s'agir de couper ou déchirer l'enveloppe 2 dans sa zone médiane, d'un bord 5 à l'autre, ou mieux, d'une prédécoupe telle qu'une ligne frangible 12 de moindre résistance, ménagée sur le film 3, comme représenté aux figures 1 à 3. In the case where the film 3 is initially a tube, it may be a question of cutting or tearing the envelope 2 in its median zone, from one edge 5 to the other, or better, of a precut such as a frangible line 12 of less resistance, formed on the film 3, as shown in FIGS. 1 to 3.
Dans le cas où le film 3 présente initialement une forme de parallèlogramme, il peut s'agir d'une ouverture ménagée sur l'enveloppe 2, les bords libres 8a, 8b n'étant par exemple pas fixés l'un à l'autre (figure 4). In the case where the film 3 initially has a shape of parallelogram, it may be an opening formed on the envelope 2, the free edges 8a, 8b not being for example fixed to one another (figure 4).
Ou encore, comme représenté à la figure 5, on peut prévoir de souder ou coller de manière détachable les bords 8a, 8b en regard. Or, as shown in Figure 5, it can be provided to detachably bond or glue the edges 8a, 8b opposite.
Les moyens d'accès 6 définissent ainsi une ouverture médiane 3 s'étendant parallèlement aux grands côtés 4. The access means 6 thus define a central opening 3 extending parallel to the long sides 4.
Suivant un autre mode de réalisation, non représenté, les moyens d'accès 6 peuvent être une pièce rapportée amovible de fermeture, par exemple sous la forme d'un jonc profilé venant pincer, emprisonner et fermer l'enveloppe 2. According to another embodiment, not shown, the access means 6 can be a removable closing attachment piece, for example in the form of a profiled rod pinching, trapping and closing the envelope 2.
Les moyens de fermeture 9 peuvent également faire l'objet de différentes variantes de réalisation. The closure means 9 can also be the subject of different alternative embodiments.
Ils peuvent être intégrés à l'enveloppe 2 et consister en un cordon 10 souple et relativement inextensible de serrage, monté coulissant dans un tunnel 11 de l'enveloppe 2, situé autour de son ouverture 8. They can be integrated into the envelope 2 and consist of a flexible and relatively inextensible tightening cord 10, mounted to slide in a tunnel 11 of the envelope 2, located around its opening 8.
A cet effet, comme représenté sur les figures 1 à 5, l'enveloppe 2 comporte vers sa zone médiane, autour des moyens d'accès 6, deux tunnels longitudinaux 11 s'étendant entre les bords 5. To this end, as shown in FIGS. 1 to 5, the envelope 2 comprises, towards its median zone, around the access means 6, two longitudinal tunnels 11 extending between the edges 5.
Ces tunnels 11 sont formés par repliement sur ellemême d'une partie du film 3 et fixation rigide, telle qu'une soudure, à la jonction sur elle-même de ladite partie. These tunnels 11 are formed by folding over itself a part of the film 3 and rigid fixing, such as a weld, at the junction on itself of said part.
Dans le cas où le film 3 présente intialement une forme tubulaire, deux parties du film 3, situées vers la zone médiane, sont repliées sur elles-mêmes de manière à former une boucle (figure 3). Un cordon peut ainsi être positionné à l'intérieur de cette boucle, et une soudure, ou tout autre procédé analogue de fixation rigide, est réalisée au point de jonction de ladite boucle. In the case where the film 3 initially has a tubular shape, two parts of the film 3, located towards the middle zone, are folded back on themselves so as to form a loop (FIG. 3). A bead can thus be positioned inside this loop, and a weld, or any other similar rigid fixing method, is carried out at the junction of said loop.
Dans le cas où le film 3 est initialement un parallélogramme, on peut replier les bords libres 8a, 8b du film 3 vers les grands côtés 4, c'est-à-dire du côté opposé à l'ouverture 8 (figures 4 et 5). Et, de même que précédemment, on positionne à l'intérieur des boucles formées, un cordon 10 avant d'effectuer une fixation rigide, pour fermer la boucle. In the case where the film 3 is initially a parallelogram, the free edges 8a, 8b of the film 3 can be folded towards the long sides 4, that is to say on the side opposite to the opening 8 (FIGS. 4 and 5 ). And, as previously, a bead 10 is positioned inside the formed loops before making a rigid attachment, to close the loop.
On peut également prévoir dans ce cas de replier un bord libre 8a vers le grand côté 4 correspondant et replier sur elle-même une partie du film 3 située vers l'autre bord 8b, en formant une boucle, de sorte que la partie du film située entre la boucle et le bord correspondant 3b ait pour fonction d'obturer sensiblement l'ouverture 8, comme représenté à la figure 6. It is also possible in this case to fold a free edge 8a towards the corresponding long side 4 and fold over on itself a part of the film 3 located towards the other edge 8b, forming a loop, so that the part of the film located between the loop and the corresponding edge 3b has the function of substantially closing the opening 8, as shown in FIG. 6.
Dans les formes de réalisation qui viennent d'être décrites, il est préférable de réaliser les tunnels 11 avant de fixer rigidement les bords 5, les fixations des tunnels 11 et des bords 5 pouvant être effectuées simultanément. In the embodiments which have just been described, it is preferable to make the tunnels 11 before rigidly fixing the edges 5, the attachments of the tunnels 11 and of the edges 5 can be carried out simultaneously.
Dans le mode de réalisation de la figure 5, on peut prévoir de souder ensemble les jonctions des deux boucles formant les tunnels 11 de sorte que les tunnels 11 soient superposés. In the embodiment of FIG. 5, provision may be made to weld together the junctions of the two loops forming the tunnels 11 so that the tunnels 11 are superposed.
Dans le cas de la figure 1, le cordon 10 est saisi à l'endroit de deux échancrures 13 des deux tunnels 11 situés vers le centre de l'enveloppe 2 pour pouvoir être saisi et tiré selon la flèche G. In the case of FIG. 1, the cord 10 is grasped at the place of two notches 13 of the two tunnels 11 situated towards the center of the envelope 2 so that it can be grasped and pulled according to the arrow G.
Dans le cas de la figure 2, le cordon 10 saille du bord périphérique 5 de l'enveloppe 2. In the case of FIG. 2, the cord 10 projects from the peripheral edge 5 of the envelope 2.
Les moyens de fermeture 9 peuvent aussi être rapportés et consister en une bandelette, un élastique ou un cordon du type de ceux qui, avant d'être utilisés, sont associés à l'enveloppe 2 par une extrémité et s'étendent le long de la direction longitudinale D - sensiblement parallèle aux grands côtés 4 - de l'enveloppe 2. The closure means 9 can also be added and consist of a strip, an elastic band or a bead of the type of those which, before being used, are associated with the casing 2 by one end and extend along the longitudinal direction D - substantially parallel to the long sides 4 - of the envelope 2.
On peut également prévoir une fermeture à glissière rapprochant les bords 8a, 8b. It is also possible to provide a zipper bringing the edges 8a, 8b together.
Enfin, les moyens de fermeture 9 peuvent être formés par un noeud ou équivalent, formé au moyen des bords ôa, 8b de l'enveloppe 2 et la fermant. Finally, the closure means 9 can be formed by a knot or equivalent, formed by means of the edges aa, 8b of the envelope 2 and closing it.
Nous allons maintenant décrire la recharge 1 comprenant l'enveloppe 2 et une dose de litière. We will now describe the refill 1 comprising the envelope 2 and a dose of litter.
La recharge 1 selon l'invention est destinée à se trouver dans trois situations
- la situation avant son emploi
- la situation pendant son emploi, en association avec le bac 15 précédemment mentionné ; et, enfin,
- la situation après son emploi.The refill 1 according to the invention is intended to be in three situations
- the situation before use
- the situation during its use, in association with the tank 15 previously mentioned; and finally,
- the situation after use.
Quelle que soit la situation considérée, la recharge 1 forme un tout manipulable comme tel. Whatever the situation considered, the refill 1 forms a whole that can be handled as such.
Cela est tant vrai avant l'emploi où la recharge 1 peut être conditionnée, stockée, manipulée ; pendant l'emploi où la recharge 1 peut être associée et placée sur le bac 15 ; et, enfin, après l'emploi où la recharge 1 dont la litière est viciée, peut être évacuée. This is so true before use where the refill 1 can be packaged, stored, handled; during use where the refill 1 can be combined and placed on the tray 15; and, finally, after use where the refill 1, the litter of which is vitiated, can be removed.
La recharge de litière 1 considérée est donc de type jetable. The litter refill 1 considered is therefore of disposable type.
Cette recharge 1 comprend essentiellement l'enveloppe extérieure souple 2, et une dose prédéfinie de produit formant litière 14, placée dans l'enveloppe 2. This refill 1 essentially comprises the flexible outer envelope 2, and a predefined dose of litter-forming product 14, placed in the envelope 2.
Le film 3, constituant l'enveloppe 2, doit avoir la souplesse voulue pour permettre sa bonne conformation sur le bac 15, pendant l'emploi. The film 3, constituting the envelope 2, must have the desired flexibility to allow its good conformation on the tray 15, during use.
Dans cette situation (figure 7B), l'enveloppe 2 tapisse le fond et la bordure périphérique 15a à l'intérieur du bac 15, la litière 14 reposant sur le fond du bac 15. In this situation (FIG. 7B), the envelope 2 lines the bottom and the peripheral edge 15a inside the container 15, the litter 14 resting on the bottom of the container 15.
Il est entendu que l'enveloppe 2 peut être utilisée vide, l'utilisateur rajoutant lui-même la litière 14, une fois que l'enveloppe 2 est positionnée dans le bac 15. It is understood that the envelope 2 can be used empty, the user himself adding the litter 14, once the envelope 2 is positioned in the tray 15.
De plus, l'enveloppe 2 est solidarisée ou accrochée au bac 15 notamment par coincement ou repliement, ou par un organe rapporté. In addition, the envelope 2 is secured or attached to the tank 15 in particular by jamming or folding, or by an added member.
Pour permettre cette association de l'enveloppe 2 sur le bac 15, le grand côté 4 de la recharge 1, et de l'enveloppe 2 qu'elle comporte, a une longueur de l'ordre de la somme du petit et du grand côté de l'ouverture du bac 15. To allow this association of the envelope 2 on the tray 15, the long side 4 of the refill 1, and of the envelope 2 which it comprises, has a length of the order of the sum of the small and the large side opening of the bin 15.
Le film en matière plastique 3 doit avoir également une résistance lui permettant de contenir et de supporter efficacement la dose de litière 14. The plastic film 3 must also have a resistance enabling it to contain and effectively support the dose of litter 14.
Une telle dose peut représenter un poids de l'ordre de 1 à 3 kg. Such a dose can represent a weight of the order of 1 to 3 kg.
Le film 3 doit également avoir des qualités le rendant compatible avec un animal. En particulier, il doit résister raisonnablement aux griffes ou morsures de l'animal. Il doit également ne pas altérer la santé de l'animal, même en cas d'ingestion malencontreuse d'un morceau de film. The film 3 must also have qualities making it compatible with an animal. In particular, it must reasonably resist the claws or bites of the animal. It must also not affect the health of the animal, even in the event of inadvertent ingestion of a piece of film.
Le film 3 peut, selon les besoins, être transparent, translucide, coloré, avec ou sans motif. The film 3 can, as required, be transparent, translucent, colored, with or without a pattern.
Le film 3 peut également inclure des composants tels que parfum, produit d'entretien ou sanitaire. The film 3 can also include components such as perfume, cleaning or sanitary product.
Le produit formant litière 14 est approprié pour cet usage. Il peut s'agir par exemple de sciure, gravillons, etc. The litter product 14 is suitable for this use. It can be, for example, sawdust, gravel, etc.
On notera que le produit formant litière 14 étant pré-dosé pour la recharge, on évite les gaspillages de litière ou l'altération de la litière d'un paquet resté ouvert trop longtemps. It will be noted that the litter-forming product 14 being pre-dosed for recharging, litter wastage or alteration of the litter of a package that has been left open for too long is avoided.
De même que la recharge 1, l'enveloppe 2 peut se trouver dans une de ses trois situations possibles. Like the refill 1, the envelope 2 can be in one of its three possible situations.
Toutefois, dans chacune de ces trois situations, dans le cas de l'utilisation de l'enveloppe 2 pour une recharge 1, l'enveloppe 2 a pour fonction de contenir la dose de litière 14.However, in each of these three situations, in the case of using the envelope 2 for a refill 1, the envelope 2 has the function of containing the dose of litter 14.
Dans ce cas, l'introduction de la litière 14 dans l'enveloppe 2 est réalisée pendant la conception de l'enveloppe. In this case, the introduction of the litter 14 into the envelope 2 is carried out during the design of the envelope.
On peut par exemple prévoir de remplir l'enveloppe par une ouverture du tube avant de sceller les bords correpondants 5, ou lorsqu'ils sont partiellement scellés, l'autre ouverture étant préalablement fermée. One can for example provide to fill the envelope by an opening of the tube before sealing the corresponding edges 5, or when they are partially sealed, the other opening being previously closed.
Avant l'emploi (figures 1 et 2), l'enveloppe 2 est repliée et fermée sur elle-même, et présente une forme plutôt aplatie comme un coussin. L'enveloppe 2 assure alors le conditionnement de la litière neuve, dans le cas de son utilisation pour une recharge 1. Before use (Figures 1 and 2), the envelope 2 is folded and closed on itself, and has a rather flattened shape like a cushion. The envelope 2 then ensures the conditioning of the new litter, in the case of its use for a refill 1.
Pendant l'emploi (figure 7B), l'enveloppe 2 est ouverte grâce auxdits moyens 6 permettant l'acces à l'intérieur et peut être déployée de manière à être placée dans le bac 15 en le tapissant, la litière 14 reposant sur la partie centrale et inférieure de l'enveloppe 2 qui assure alors la protection du bac 15. During use (FIG. 7B), the envelope 2 is opened by said means 6 allowing access to the interior and can be deployed so as to be placed in the container 15 by lining it, the litter 14 resting on the central and lower part of the envelope 2 which then protects the tank 15.
Après l'emploi (figures 7C, 76D), l'enveloppe 2 est refermée sur elle-même, au moins vers son ouverture 8, et susceptible d'être maintenue ainsi par les moyens de fermeture 9, l'enveloppe 2 assurant alors le conditionnement de la litière viciée en vue de son évacuation. After use (FIGS. 7C, 76D), the envelope 2 is closed on itself, at least towards its opening 8, and capable of being thus maintained by the closing means 9, the envelope 2 then ensuring the conditioning of the contaminated litter for its evacuation.
Les figures 7A à 7D illustrent les différentes étapes de la mise en oeuvre de la recharge 1 représentée à la figure 2. FIGS. 7A to 7D illustrate the different stages of the implementation of the refill 1 shown in FIG. 2.
Sur la figure 6A, la recharge 1 est placée dans un bac 15 et on commence son ouverture. Le produit formant litière 14 est bien visible. Les flèches G indiquent le mouvement d'ouverture de l'enveloppe 2. In FIG. 6A, the refill 1 is placed in a tray 15 and one begins its opening. The litter product 14 is clearly visible. The arrows G indicate the opening movement of the envelope 2.
Sur la figure 7B, la recharge 1 est présentée en situation sur le bac 15, l'ensemble étant prêt à l'emploi. In FIG. 7B, the refill 1 is presented in situation on the tray 15, the assembly being ready for use.
Les flèches H représentent le mouvement de repliement de l'enveloppe 2 sur les bords 15a du bac 15.The arrows H represent the folding movement of the envelope 2 on the edges 15a of the container 15.
Sur la figure 7C est représentée l'enveloppe 2 juste après l'utilisation de la litière. On tire alors dans le sens des flèches F sur le cordon 10 jusqu'à ce que l'enveloppe 2 soit fermée, ainsi que représenté sur la figure 6D, et prête à être jetée. In Figure 7C is shown the envelope 2 just after the use of the litter. Then pulls in the direction of the arrows F on the cord 10 until the envelope 2 is closed, as shown in Figure 6D, and ready to be discarded.
Il est entendu que dans le cas où l'enveloppe 2 n'est pas préremplie de litière, son utilisation en relation avec le bac 15 est identique a celle de la recharge 1, la litière étant placée dans l'enveloppe après l'étape représentée en figure 7B. It is understood that in the case where the envelope 2 is not pre-filled with litter, its use in relation to the container 15 is identical to that of the refill 1, the litter being placed in the envelope after the step shown in Figure 7B.
Claims (17)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9606082A FR2737476B1 (en) | 1995-07-31 | 1996-05-15 | ENVELOPE FOR RECEIVING A DISPOSABLE PRODUCT |
PCT/FR1996/001208 WO1997004642A1 (en) | 1995-07-31 | 1996-07-31 | Wrapping for a disposable material |
EP96927115A EP0932334A1 (en) | 1995-07-31 | 1996-07-31 | Wrapping for a disposable material |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9509325A FR2737387A1 (en) | 1995-07-31 | 1995-07-31 | Package for containing disposable material e.g. cat litter - made in form of film tube with closed ends and central opening having tubular strips on either side of it for draw tape to close it |
FR9606082A FR2737476B1 (en) | 1995-07-31 | 1996-05-15 | ENVELOPE FOR RECEIVING A DISPOSABLE PRODUCT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2737476A1 true FR2737476A1 (en) | 1997-02-07 |
FR2737476B1 FR2737476B1 (en) | 1997-10-31 |
Family
ID=26232137
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9606082A Expired - Fee Related FR2737476B1 (en) | 1995-07-31 | 1996-05-15 | ENVELOPE FOR RECEIVING A DISPOSABLE PRODUCT |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0932334A1 (en) |
FR (1) | FR2737476B1 (en) |
WO (1) | WO1997004642A1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2629867A1 (en) * | 1975-07-03 | 1977-01-20 | Ici Ltd | VALVE BAG |
DE2754620A1 (en) * | 1977-12-08 | 1979-06-13 | Geb Bader Edith Ebert | Dry toilet bag insert for cat litter - uses bag of plastics or water and tear resistant paper of rectangular shape |
EP0108839A1 (en) * | 1982-11-10 | 1984-05-23 | ZWIEHOFF, Mechthild | Litter container for faeces disposal |
US4566131A (en) * | 1983-06-30 | 1986-01-21 | Windmoller & Holscher | Valved bag |
EP0195221A1 (en) * | 1985-02-13 | 1986-09-24 | EFFEM GmbH | Cat toilet, foil package in particular for use therefor, and method for its manufacture |
US4813374A (en) * | 1987-09-03 | 1989-03-21 | Aragon Companies Inc. | Prepackaged liner and litter assembly |
WO1991015113A1 (en) * | 1990-04-10 | 1991-10-17 | The Procter & Gamble Company | Filtering and disposal system for pet litter |
CH678681A5 (en) * | 1989-04-28 | 1991-10-31 | Georges Strasser | Hygienic handling bag for soiled cat litter - comprises polyethylene sheet spread across surface of litter tray, with cord extending round edge of sheet for lifting and tying after use |
US5347950A (en) * | 1992-05-22 | 1994-09-20 | Kimberly-Clark Corporation | Animal litter composition and package |
-
1996
- 1996-05-15 FR FR9606082A patent/FR2737476B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-31 EP EP96927115A patent/EP0932334A1/en not_active Withdrawn
- 1996-07-31 WO PCT/FR1996/001208 patent/WO1997004642A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2629867A1 (en) * | 1975-07-03 | 1977-01-20 | Ici Ltd | VALVE BAG |
DE2754620A1 (en) * | 1977-12-08 | 1979-06-13 | Geb Bader Edith Ebert | Dry toilet bag insert for cat litter - uses bag of plastics or water and tear resistant paper of rectangular shape |
EP0108839A1 (en) * | 1982-11-10 | 1984-05-23 | ZWIEHOFF, Mechthild | Litter container for faeces disposal |
US4566131A (en) * | 1983-06-30 | 1986-01-21 | Windmoller & Holscher | Valved bag |
EP0195221A1 (en) * | 1985-02-13 | 1986-09-24 | EFFEM GmbH | Cat toilet, foil package in particular for use therefor, and method for its manufacture |
US4813374A (en) * | 1987-09-03 | 1989-03-21 | Aragon Companies Inc. | Prepackaged liner and litter assembly |
CH678681A5 (en) * | 1989-04-28 | 1991-10-31 | Georges Strasser | Hygienic handling bag for soiled cat litter - comprises polyethylene sheet spread across surface of litter tray, with cord extending round edge of sheet for lifting and tying after use |
WO1991015113A1 (en) * | 1990-04-10 | 1991-10-17 | The Procter & Gamble Company | Filtering and disposal system for pet litter |
US5347950A (en) * | 1992-05-22 | 1994-09-20 | Kimberly-Clark Corporation | Animal litter composition and package |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0932334A1 (en) | 1999-08-04 |
FR2737476B1 (en) | 1997-10-31 |
WO1997004642A1 (en) | 1997-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0255456B1 (en) | Disposable toothbrush with toothpaste capsule | |
BE834578A (en) | CONSTRUCTION OF PERFECTED SEAT AND PROCESS FOR ITS ASSEMBLY | |
FR2675118A1 (en) | DEVICE FOR OPENING A BAG IN FLEXIBLE MATERIAL FOR PACKAGING COMPRESSIBLE PRODUCTS. | |
EP1317224B1 (en) | Bag for packaging substances comprising an integrated cannula and strip formed with same | |
FR2612894A1 (en) | PACKAGING FOR LIQUID LAUNDRY AND METHOD FOR USE THEREOF | |
FR2737476A1 (en) | ENVELOPE FOR RECEIVING A DISPOSABLE PRODUCT | |
FR2649893A1 (en) | Disposable cover for soiled hypodermic needle | |
FR2737387A1 (en) | Package for containing disposable material e.g. cat litter - made in form of film tube with closed ends and central opening having tubular strips on either side of it for draw tape to close it | |
EP0270455B1 (en) | Plastic bag with an adhesive closing tape | |
FR2777156A1 (en) | Animal litter system suitable for cats and disposable in portions | |
FR2611666A1 (en) | Litter pack for pets, particularly for cats | |
FR2720919A1 (en) | Chamber pot with disposable liner bag | |
FR2720918A1 (en) | Chamber pot with detachable liner bag | |
WO1991000006A1 (en) | Hygenic bag for dog dejecta | |
EP0865728B1 (en) | Device for the hygiene and protection of dogs | |
FR2569084A1 (en) | Pets' litter box | |
EP0540438A1 (en) | Container for solid dog excrement | |
WO1997046461A1 (en) | Package for food products, particularly for domestic animals food | |
FR2782698A3 (en) | Disposable bag for attachment to upright wall | |
EP0493358A1 (en) | Disposable diaper for small pets | |
FR2836826A1 (en) | Protective package for hygienic tampon comprises sachet containing moist wipe for cleaning hands and disposing of used tampon | |
FR2627435A1 (en) | Document folder with detachable handle - inserted from inside through slit, and includes top flap with notches for retaining elastic bands | |
FR2696992A1 (en) | Holding device for open plastics bag esp. for rubbish - uses container with same size as open bag with notches arranged in edge to retain handles of bag of jamming | |
FR2718607A1 (en) | Sanitary tray used for domestic animal wastes, which only requires unfolding for use | |
EP0637908A1 (en) | Receptacle for dog faeces |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070131 |