FR2736075A1 - Drying and sealing masonry wall - Google Patents
Drying and sealing masonry wall Download PDFInfo
- Publication number
- FR2736075A1 FR2736075A1 FR9508080A FR9508080A FR2736075A1 FR 2736075 A1 FR2736075 A1 FR 2736075A1 FR 9508080 A FR9508080 A FR 9508080A FR 9508080 A FR9508080 A FR 9508080A FR 2736075 A1 FR2736075 A1 FR 2736075A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chloride
- hand
- electrolytes
- wall
- dissolved
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/70—Drying or keeping dry, e.g. by air vents
- E04B1/7007—Drying or keeping dry, e.g. by air vents by using electricity, e.g. electro-osmosis
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
- C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
- C04B41/4505—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
- C04B41/4564—Electrolytic or electrophoretic processes, e.g. electrochemical re-alkalisation of reinforced concrete
- C04B41/4566—Electrochemical re-alcalisation
Abstract
Description
DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine du bâtiment, plus particulièrement les problèmes liés aux remontées capillaires et aux infiltrations d'eau, et a pour objet un procédé d'assèchement et de consolidation de murs ou de parois analogues ainsi qu'un dispositif et un lot ou " kit "kit" pour la mise en oeuvre de ce procédé.DESCRIPTION
The present invention relates to the building sector, more particularly the problems associated with capillary risings and water infiltration, and relates to a method for drying and consolidating walls or the like, as well as a device and a batch. or "kit" kit for the implementation of this process.
ll est connu depuis longtemps que les remontées capillaires dans les constructions anciennes en pierres, en briques ou en béton sont fréquentes et peuvent être plus ou moins importantes en fonction de la nature de la maçonnerie, de la hauteur de la nappe phréatique et de la construction géologique du sous-sol avec les effets électriques et électromagnétiques qui en découlent. It has long been known that capillary risings in old stone, brick or concrete constructions are frequent and can be more or less significant depending on the nature of the masonry, the height of the water table and the construction. geological of the subsoil with the electric and electromagnetic effects which result from it.
A ces paramètres, on peut rajouter la situation géographique de la construction, son milieu ambiant, la nature des enduits appliqués sur les façades, le type de chauffage, la qualité de l'aération des locaux ou encore quelques autres éléments de moindre importance. To these parameters, we can add the geographic location of the construction, its ambient environment, the nature of the coatings applied on the facades, the type of heating, the quality of the ventilation of the premises or even some other elements of less importance.
Les infiltrations dans les murs des sous-sol enterrés sont tout aussi fréquentes mais plus faciles à cerner et à supprimer puisqu'elles sont liées à un défaut d'étanchéité ponctuel ou général des murs en contact avec la terre. Infiltrations into the walls of buried basements are just as frequent but easier to identify and remove since they are linked to a specific or general leak in the walls in contact with the earth.
Ces effets négatifs et les désordres résultant des remontées capillaires et des infiltrations occasionnent des altérations aux peintures, crépis et enduits extérieurs et intérieurs. These negative effects and the disorders resulting from capillary rises and infiltrations cause alterations to the paints, plasters and exterior and interior plasters.
L'apparition de moisissures sur les papiers peints et les peintures entraîne une ambiance malsaine pour les occupants. En outre, la solidité des murs peut être fortement diminuée du fait de l'augmentation de la porosité et de la diminution de la compacité de ces derniers. The appearance of mold on wallpapers and paintings creates an unhealthy atmosphere for the occupants. In addition, the solidity of the walls can be greatly reduced due to the increase in porosity and the decrease in the compactness of the latter.
On connaît déjà, par le document US-A-3 523 884, un procédé d'étanchéification localisée contre les infiltrations par des fissures dans un mur de fondation. Ce procédé connu consiste à répandre de chaque côté dudit mur un électrolyte spécifique, dont les composés ionisables correspondants respectifs forment, en se combinant, un précipité substantiellement insoluble, et à établir un champ électrique continu entre les deux faces du mur à traiter de manière à provoquer une migration des ions desdits composés ionisables dans des directions opposées dirigées vers le mur à traiter. Document US-A-3,523,884 already discloses a localized sealing process against infiltration by cracks in a foundation wall. This known method consists in spreading on each side of said wall a specific electrolyte, the respective corresponding ionizable compounds of which form, by combining, a substantially insoluble precipitate, and in establishing a continuous electric field between the two faces of the wall to be treated so as to causing migration of the ions of said ionizable compounds in opposite directions directed towards the wall to be treated.
Toutefois, le traitement visé dans le document précité résulte en la formation soit d'un précipité du type hydroxyde à PH basique et fortement corrosif, soit d'un précipité peu dense et obtenu uniquement après une durée de traitement importante du fait de la faible vitesse de migration des électrolytes dans le mur. However, the treatment referred to in the aforementioned document results in the formation either of a hydroxide precipitate of basic pH and highly corrosive, or of a sparse precipitate and obtained only after a long treatment period due to the low speed. of electrolyte migration in the wall.
En outre, les précipités obtenus, bien qu'étant substantiellement insolubles dans l'eau pure, ne présentent pas une résistance élevée aux agressions chimiques qui peuvent résulter notamment de l'effet persistant des poussées des eaux d'infiltration, normalement chargées en composés chimiques. In addition, the precipitates obtained, although being substantially insoluble in pure water, do not exhibit a high resistance to chemical aggressions which can result in particular from the persistent effect of the surges of the infiltration waters, normally loaded with chemical compounds .
De plus, la durée de traitement nécessaire, lors de la mise en oeuvre de ce procédé connu, pour obtenir un résultat acceptable est très long, de l'ordre de plusieurs jours, voire plusieurs semaines. In addition, the duration of treatment required, when implementing this known method, to obtain an acceptable result is very long, of the order of several days, even several weeks.
Par ailleurs, le résultat obtenu est une étanchéité locale sous la forme d'une barrière étanche verticale, parallèle au plan du mur, qui empêche localement les infiltrations transversales à travers le mur, mais qui ne permet pas le blocage des remontées capillaires, ni par conséquent l'assèchement du mur considéré, notamment dans sa partie supérieure. Furthermore, the result obtained is a local seal in the form of a vertical tight barrier, parallel to the plane of the wall, which locally prevents transverse infiltration through the wall, but which does not allow blocking of capillary rises, nor by consequently the drying of the wall considered, in particular in its upper part.
La présente invention a notamment pour but de pallier les différents inconvénients précités. The object of the present invention is in particular to overcome the various aforementioned drawbacks.
A cet effet, elle a pour objet un procédé d'assèchement et de consolidation de murs ou analogues, consistant à répandre de chaque côté d'un mur à traiter un électrolyte spécifique, dont les composés ionisables correspondants respectifs, de charges électriques opposes, forment en se combinant un précipité, et à établir un champ électrique continu entre les deux faces du mur à traiter de manière à provoquer une migration des ions desdits composés ionisables dans des directions opposées dirigées vers le mur à traiter, l'un desdits composés consistant en un sel d'un métal alcalino-terreux, caractérisé en ce que le second composé ionisable est choisi dans le groupe formé par un mélange de silicate de potassium et d'un composé ionisant, un mélange d'une résine ou d'un gel organique ou inorganique et d'un composé ionisant, le sulfate d'amonium et le stéarate d'aluminium. To this end, it relates to a method for drying and consolidating walls or the like, consisting in spreading on each side of a wall to be treated a specific electrolyte, of which the respective corresponding ionizable compounds, of opposite electrical charges, form by combining a precipitate, and establishing a continuous electric field between the two faces of the wall to be treated so as to cause a migration of the ions of said ionizable compounds in opposite directions directed towards the wall to be treated, one of said compounds consisting of a salt of an alkaline earth metal, characterized in that the second ionizable compound is chosen from the group formed by a mixture of potassium silicate and an ionizing compound, a mixture of a resin or an organic gel or inorganic and of an ionizing compound, ammonium sulfate and aluminum stearate.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préfrés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:
la figure 1 est une vue en perspective et partiellement en coupe montrant le traitement d'un mur au moyen d'un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, et,
la figure 2 est une vue en perspective et partiellement en coupe montrant le traitement d'un mur au moyen d'une variante de réalisation du dispositif représenté à la figure 1.The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:
FIG. 1 is a perspective view and partially in section showing the treatment of a wall by means of a device allowing the implementation of the method according to the invention, and,
FIG. 2 is a perspective view and partially in section showing the treatment of a wall by means of an alternative embodiment of the device shown in FIG. 1.
Comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, le procédé d'assèchement et de consolidation de murs ou analogues, consiste à répandre de chaque côté d'un mur à traiter un électrolyte spécifique, dont les composés ionisables correspondants respectifs, de charges électriques opposées, forment en se combinant un précipité, et à établir un champ électrique continu entre les deux faces du mur à traiter de manière à provoquer une migration des ions desdits composés ionisables dans des directions opposes dirigées vers le mur à traiter, l'un desdits composés consistant en un sel d'un métal alcalino-terreux. As shown in Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, the method of drying and consolidating walls or the like, consists in spreading on each side of a wall to be treated a specific electrolyte, including the respective corresponding ionizable compounds, of charges electric opposites, form by combining a precipitate, and to establish a continuous electric field between the two faces of the wall to be treated so as to cause a migration of the ions of said ionizable compounds in opposite directions directed towards the wall to be treated, one said compounds consisting of a salt of an alkaline earth metal.
Conformément à l'invention, le second composé ionisable est choisi dans le groupe formé par un mélange de silicate de potassium et d'un composé ionisant, un mélange d'une résine ou d'un gel organique ou inorganique et d'un composé ionisant, le sulfate d'amonium et le stéarate d'aluminium. In accordance with the invention, the second ionizable compound is chosen from the group formed by a mixture of potassium silicate and an ionizing compound, a mixture of an organic or inorganic resin or gel and an ionizing compound , ammonium sulfate and aluminum stearate.
Ainsi, le traitement précité est basé sur la précipitation électrocinétique de deux composés solubles ionisables ou électrolytes aux charges électriques opposées, migrant l'un vers l'autre, depuis les deux côtés d'un mur humide à traiter, de façon à former, en se combinant, un précipité ou un matériau polymérisé insolubles dans l'eau, ce qui a pour effet de boucher les capillaires ou les conduits correspondants existant dans l'épaisseur du mur. Thus, the aforementioned treatment is based on the electrokinetic precipitation of two soluble ionizable compounds or electrolytes with opposite electrical charges, migrating towards each other, from the two sides of a wet wall to be treated, so as to form, in combining, a precipitate or a polymerized material insoluble in water, which has the effect of blocking the capillaries or the corresponding conduits existing in the thickness of the wall.
ll est donc possible de traiter le mur en obturant les capillaires qui donnent naissance aux remontées capillaires et en étanchéifiant ce dernier de manière à empêcher les infiltrations d'eau du sol, sans aucune intervention mécanique, notamment destructive, sur les murs, telle que par exemple le forage, le sciage ou le rainurage, intervention qui entraînera généralement un effet négatif pour la stabilité des maçonneries anciennes dont les joints sont, dans la plupart des cas, relativement friables. It is therefore possible to treat the wall by closing off the capillaries which give rise to the capillary rises and by sealing the latter so as to prevent water infiltration from the ground, without any mechanical intervention, in particular destructive, on the walls, such as by example drilling, sawing or grooving, an intervention which will generally have a negative effect on the stability of old masonry whose joints are, in most cases, relatively brittle.
En outre, le procédé selon l'invention peut être avantageusement mis en oeuvre pour le traitement des édifices en pierres apparentes, puisque non visible et non destructif. In addition, the method according to the invention can be advantageously used for the treatment of exposed stone buildings, since it is not visible and non-destructive.
ll y a lieu de souligner que, dans le cadre du procédé selon l'invention, le cheminement des électrolytes dans la masse du mur à traiter est défini directement par les trajets suivis par l'eau résultant des remontées capillaires ou des infiltrations. It should be emphasized that, in the context of the process according to the invention, the path of the electrolytes in the mass of the wall to be treated is defined directly by the paths followed by the water resulting from the capillary risings or infiltrations.
Cette disposition permet de maîtriser parfaitement la migration des électrolytes et donc de s'affranchir des causes ayant entraîné des échecs répétés des méthodes connues actuellement, plus particulièrement lors du traitement de maçonneries anciennes hétérogènes comportant d'innombrables cavités. En effet, dans le cadre du procédé selon l'invention, les électrolytes migrent uniquement dans les capillaires et ne pénètrent pas dans les cavités existantes, d'où il résulte une utilisation optimale desdits électrolytes, notamment du point de vue du rapport quantité de matériau utilise / qualité de l'étanchéification et de l'assèchement obtenue. This arrangement makes it possible to perfectly control the migration of electrolytes and therefore to get rid of the causes having led to repeated failures of the methods currently known, more particularly during the treatment of heterogeneous old masonry comprising innumerable cavities. In fact, in the context of the method according to the invention, the electrolytes migrate only in the capillaries and do not penetrate into the existing cavities, from which it results an optimal use of said electrolytes, in particular from the point of view of the quantity of material ratio. uses / quality of sealing and drying obtained.
Afin d'augmenter la mouillance des solutions de composés ionisables utilisés et d'accélérer la pénétration des électrolytes dans l'épaisseur du mur à traiter, il peut être avantageusement prévu d'associer des agents tensioactifs aux électrolytes utilisées, notamment par adjonction dans les solutions renfermant lesdits électrolytes. In order to increase the wetting of the solutions of ionizable compounds used and to accelerate the penetration of the electrolytes into the thickness of the wall to be treated, it may be advantageously provided to combine surfactants with the electrolytes used, in particular by adding to the solutions containing said electrolytes.
A titre d'exemple, dans le cas d'une solution de silicate de potassium, l'agent tensioactif peut consister en du sulfonate d'alkyl qui permet de réduire le temps de traitement d'environ 20 %. By way of example, in the case of a potassium silicate solution, the surfactant can consist of alkyl sulfonate which makes it possible to reduce the treatment time by approximately 20%.
Conformément à un premier mode de réalisation préférentiel de l'invention, le couple d'électrolytes dissouts en vue de leur utilisation dans des solutions distinctes correspondantes, consiste, d'une part, en un mélange de silicate de potassium et de chlorure de sodium et, d'autre part, en un sel choisi dans le groupe formé par le chlorure de calcium, le chlorure de sodium et le chlorure de magnésium, ou un sel de même nature. In accordance with a first preferred embodiment of the invention, the pair of electrolytes dissolved with a view to their use in corresponding separate solutions, consists, on the one hand, of a mixture of potassium silicate and sodium chloride and , on the other hand, into a salt chosen from the group formed by calcium chloride, sodium chloride and magnesium chloride, or a salt of the same nature.
Dans la pratique, on dispersera la solution de silicate de potassium (SiOK) et de chlorure de sodium près de l'électrode négative et la solution de chlorure de calcium près de l'électrode positive. In practice, the solution of potassium silicate (SiOK) and sodium chloride will be dispersed near the negative electrode and the calcium chloride solution near the positive electrode.
Différentes expériences ont montré que la précipitation du silicate de potassium en silicate amorphe (verre solide) s'opérait en moins de deux heures. Various experiments have shown that the precipitation of potassium silicate into amorphous silicate (solid glass) takes place in less than two hours.
En variante, l'opération précitée peut également être réalisée en deux phases consécutives, à savoir, une première phase de traitement (de dix à vingt minutes) dans laquelle du silicate de potassium est présent d'un côté du mur et du chlorure de potassium est présent de l'autre côté du mur (sous forme de solutions mouillant les électrodes) et une seconde phase de traitement dans laquelle du chlorure de calcium est répandu au niveau de l'électrode négative, l'autre électrode restant en contact avec la solution de chlorure de potassium. As a variant, the abovementioned operation can also be carried out in two consecutive phases, namely, a first treatment phase (from ten to twenty minutes) in which potassium silicate is present on one side of the wall and potassium chloride is present on the other side of the wall (in the form of solutions wetting the electrodes) and a second treatment phase in which calcium chloride is spread on the negative electrode, the other electrode remaining in contact with the solution potassium chloride.
Le silicate de potassium présente l'avantage de se figer après quelques heures au contact de l'air, même en l'absence d'un composé ionisable à charge électrique opposée pour sa précipitation. Ainsi, le bouchage des capillaires pourrait être obtenu même en l'absence de toute migration du second électrolyte mis en oeuvre. The potassium silicate has the advantage of freezing after a few hours in contact with air, even in the absence of an ionizable compound with an opposite electric charge for its precipitation. Thus, clogging of the capillaries could be obtained even in the absence of any migration of the second electrolyte used.
De plus, la vitesse de migration des ions résultants est relativement élevée et le précipité obtenu peut, du fait de sa densité, de sa dureté, et de sa très grande inertie chimique, contribuer sensiblement à la consolidation durable de la pierre ou des briques constituant la maçonnerie, sans altérer l'aspect visuel de cette dernière (précipité translucide). In addition, the migration speed of the resulting ions is relatively high and the precipitate obtained can, because of its density, its hardness, and its very high chemical inertness, contribute significantly to the lasting consolidation of the stone or bricks constituting the masonry, without altering the visual appearance of the latter (translucent precipitate).
Selon une première variante de réalisation de l'invention, le couple d'électrolytes, dissouts en vue de leur utilisation dans des solutions distinctes correspondantes, peut consister, d'une part, en du chlorure de baryum et, d'autre part, en du sulfate d'amonium, le précipité obtenu étant du sulfate de baryum. According to a first embodiment of the invention, the pair of electrolytes, dissolved with a view to their use in corresponding separate solutions, may consist, on the one hand, of barium chloride and, on the other hand, ammonium sulfate, the precipitate obtained being barium sulfate.
Selon une deuxième variante de réalisation de l'invention, le couple d'électrolytes, dissouts en vue de leur utilisation dans des solutions distinctes correspondantes, peut consister, d'une part, en du stéarate d'aluminium et, d'autre part, en du chlorure de calcium ou du chlorure de sodium. According to a second alternative embodiment of the invention, the pair of electrolytes, dissolved with a view to their use in corresponding separate solutions, can consist, on the one hand, of aluminum stearate and, on the other hand, into calcium chloride or sodium chloride.
Les concentrations en composés ionisables des solutions électrolytiques mises en oeuvre peuvent être comprises entre des valeurs vingt fois inférieures à la saturation jusqu'à des valeurs approchant ou égales à la saturation. The concentrations of ionizable compounds in the electrolytic solutions used can be between values twenty times lower than saturation up to values approaching or equal to saturation.
L'utilisation en tant que deuxième électrolyte d'un chlorure permet d'augmenter sensiblement la vitesse de migration des composés ionisés dans les capillaires et la densité des précipitées résultant. The use as a second electrolyte of a chloride makes it possible to substantially increase the speed of migration of the ionized compounds in the capillaries and the density of the resulting precipitates.
Conformément à une troisième variante de réalisation de l'invention, le couple d'électrolytes, dissouts en vue de leur utilisation dans des solutions distinctes correspondantes, peut consister, d'une part, en une résine copolymère acrylique fluorée (en solution à 15 %) additionnée de chlorure de baryum ou de chlorure ferrique en vue d'augmenter la conductibilité de la solution et, d'autre part, en du chlorure de sodium ou du chlorure de potassium. In accordance with a third alternative embodiment of the invention, the pair of electrolytes, dissolved for use in corresponding separate solutions, may consist, on the one hand, of a fluorinated acrylic copolymer resin (in 15% solution ) added with barium chloride or ferric chloride in order to increase the conductivity of the solution and, on the other hand, into sodium chloride or potassium chloride.
Conformément à une quatrième variante de réalisation de l'invention, le couple d'électrolytes, dissouts en vue de leur utilisation dans des solutions distinctes correspondantes, peut consister, d'une part, en un gel cellulosique, par exemple de l'éthyl méthyl cellulose, additionné de chlorure de baryum ou de chlorure ferrique en vue d'augmenter la conductibilité et, d'autre part, en du chlorure de sodium ou du chlorure de potassium. In accordance with a fourth alternative embodiment of the invention, the pair of electrolytes, dissolved for use in corresponding separate solutions, may consist, on the one hand, of a cellulose gel, for example ethyl methyl cellulose, added with barium chloride or ferric chloride in order to increase the conductivity and, on the other hand, in sodium chloride or potassium chloride.
Selon une cinquième variante de réalisation de l'invention, le couple d'électrolytes, dissouts en vue de leur utilisation dans des solutions distinctes correspondantes, peut consister, d'une part, en une résine silicone additionnée de chlorure de baryum ou de chlorure ferrique en vue d'augmenter la conductibilité de la solution et, d'autre part, en du chlorure de sodium ou du chlorure de potassium. According to a fifth alternative embodiment of the invention, the pair of electrolytes, dissolved for use in corresponding separate solutions, may consist, on the one hand, of a silicone resin added with barium chloride or ferric chloride with a view to increasing the conductivity of the solution and, on the other hand, into sodium chloride or potassium chloride.
Dans ces trois derniers cas, les viscosités des résines et des gels doivent être choisis pour assurer la pénétration et la migration des électrolytes contenus dans les solutions et aboutir à une polymérisation des résines ou des gels utilisés dans les capillaires. In the latter three cases, the viscosities of the resins and gels must be chosen to ensure the penetration and migration of the electrolytes contained in the solutions and result in a polymerization of the resins or gels used in the capillaries.
ll est également possible de mettre en oeuvre, en tant que première composante du couple d'électrolytes, des solutions de macromolécules organiques, telles que l'urée ou des micro-émulsions aqueuses, notamment des siloxanes. It is also possible to use, as the first component of the pair of electrolytes, solutions of organic macromolecules, such as urea or aqueous microemulsions, in particular siloxanes.
Les précipités polymères obtenus au moyen de ces électrolytes à base de gels ou de résines présentent une très grande stabilité dans le temps et une inertie chimique très élevée. The polymer precipitates obtained by means of these electrolytes based on gels or resins exhibit very high stability over time and very high chemical inertness.
La présente invention a également pour objet, comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé d'assèchement et de consolidation décrit ci-dessus, comprenant un générateur 1 de courant continu et à tension variable (pouvant être portée à plusieurs centaines de
Volts) relié à deux électrodes 3, 3' situées de part et d'autre du mur 2 à traiter, et en contact chacune avec un électrolyte correspondant. De manière avantageuse, les électrodes 3, 3' se présentent sous la forme d 'éléments métalliques plans allongés disposés au sol et parallèlement audit mur 2.The present invention also relates, as shown in Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, a device for the implementation of the drying and consolidation process described above, comprising a generator 1 of direct current and voltage variable (can be increased to several hundred
Volts) connected to two electrodes 3, 3 'located on either side of the wall 2 to be treated, and each in contact with a corresponding electrolyte. Advantageously, the electrodes 3, 3 ′ are in the form of elongated flat metal elements placed on the ground and parallel to said wall 2.
Lesdites électrodes 3, 3' pourront avoir une section carrée, rectangulaire ou circulaire, être pleines ou creuses ou se présenter sous forme de bandes ou de plaques, la caractéristique essentielle recherchée étant un contact optimal desdites électrodes avec le sol et les solutions d'électrolytes répandues à leur niveau. Said electrodes 3, 3 ′ may have a square, rectangular or circular section, be solid or hollow or be in the form of strips or plates, the essential characteristic sought being optimum contact of said electrodes with the soil and the electrolyte solutions. widespread at their level.
Du fait de cette forme allongée des électrodes 3, 3', de leur positionnement par rapport au mur 2 à traiter et de la nature des électrolytes mises en oeuvre, le résultat obtenu au moyen du procédé selon l'invention consiste en une barrière étanche à configuration horizontale 1 étendant transversalement à travers le mur en reliant les deux bandes des faces du mur 2 situées à proximité des électrodes 3, 3'. Due to this elongated shape of the electrodes 3, 3 ′, their positioning relative to the wall 2 to be treated and the nature of the electrolytes used, the result obtained by means of the method according to the invention consists of a barrier impermeable to horizontal configuration 1 extending transversely through the wall by connecting the two strips of the faces of the wall 2 located near the electrodes 3, 3 '.
La longueur de ces électrodes 3, 3' sera avantageusement sensiblement égale à celle du mur 2 à traiter (éventuellement association longitudinale de plusieurs électrodes), et ces dernières pourront être disposées soit directement contre la base du mur 2 soit à une distance variant de quelques millimètres à environ trois mètres dudit mur 2. The length of these electrodes 3, 3 ′ will advantageously be substantially equal to that of the wall 2 to be treated (possibly a longitudinal association of several electrodes), and the latter may be placed either directly against the base of the wall 2 or at a distance varying from a few millimeters about three meters from said wall 2.
En outre, lesdites électrodes 3, 3' sont préférentiellement réalisées en un alliage inoxydable, afin d'éviter toute coloration des matériaux des murs à traiter, et présentent, le cas échéant, plusieurs pointes 4, espacées entre elles et s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale de l'électrode correspondante, d'un côté de celle-ci (figure 2). In addition, said electrodes 3, 3 ′ are preferably made of a stainless alloy, in order to avoid any coloring of the materials of the walls to be treated, and have, if necessary, several points 4, spaced apart and extending substantially perpendicularly to the longitudinal direction of the corresponding electrode, on one side of it (Figure 2).
Cette dernière variante de réalisation est avantageusement mise en oeuvre lorsque le sol est perméable et que les solutions d'électrolytes pénètrent rapidement dans le sol, leur structure en forme de barre pourvues de pointes verticales permettant, en enfonçant ces dernières dans le sol, d'obtenir un bon contact avec les solutions d'électrolytes imprégnant ce dernier. This latter variant is advantageously implemented when the soil is permeable and the electrolyte solutions quickly penetrate into the soil, their bar-shaped structure provided with vertical points making it possible, by driving the latter into the soil, to obtain good contact with the electrolyte solutions permeating the latter.
Conformément à une caractéristique supplémentaire de l'invention, les pointes 4 perpendiculaires présentent une structure creuse et sont pourvues d'une pluralité de perforations, permettant la diffusion contrôlée dans le sol d'une solution d'électrolytes introduite préalablement dans la cavité creuse interne desdites pointes. In accordance with an additional characteristic of the invention, the perpendicular tips 4 have a hollow structure and are provided with a plurality of perforations, allowing the controlled diffusion in the soil of an electrolyte solution introduced beforehand into the internal hollow cavity of said spikes.
Dans tous les cas, les électrodes sont raccordées à un générateur 1 de courant continu, alimenté par le secteur, dont la tension délivrée sera fonction du courant minimum nécessaire à la bonne migration des électrolytes dans le sol et dans la masse du mur. Ce courant sera, en vue d'un traitement efficace, avantageusement supérieur à 400 mA. In all cases, the electrodes are connected to a generator 1 of direct current, supplied by the sector, whose voltage delivered will depend on the minimum current necessary for the good migration of electrolytes in the ground and in the mass of the wall. This current will advantageously be greater than 400 mA for effective treatment.
Différents essais pratiques effectués au moyen de solutions électrolytiques obtenues par la dissolution d'un composé ionisable à base de silicate de potassium mentionné ci-dessus et dosées à 30 % et en utilisant un générateur à courant continu dont la tension a été fixée à 24 V et deux électrodes positionnées horizontalement à environ 10 centimètres du mur, ont permis de montrer qu'il était possible de stopper les remontées capillaires dans un mur en grès ayant une épaisseur de 40 cm au bout d'environ 5 heures de traitement. Different practical tests carried out using electrolytic solutions obtained by dissolving an ionizable compound based on potassium silicate mentioned above and dosed at 30% and using a direct current generator whose voltage has been set at 24 V and two electrodes positioned horizontally about 10 centimeters from the wall, made it possible to show that it was possible to stop capillary rises in a sandstone wall having a thickness of 40 cm after approximately 5 hours of treatment.
Les quantités de composés ionisables utilisés étaient d'environ 500 grammes de chaque côté du mur pour une longueur de mur traité d'environ 2 mètres, ces quantités pouvant toutefois varier en fonction des taux de porosité des matériaux constituant le mur. The quantities of ionizable compounds used were approximately 500 grams on each side of the wall for a length of treated wall of approximately 2 meters, these quantities however being able to vary according to the porosity rates of the materials constituting the wall.
L'invention a également pour objet un lot ou "kit", transportable et prêt à être mis en oeuvre, pour l'assèchement et la consolidation de murs ou parois analogues, et pouvant être utilisé pour réaliser le procédé de traitement décrit ci-dessus. The invention also relates to a batch or "kit", transportable and ready to be used, for the drying and consolidation of walls or similar walls, and which can be used to carry out the treatment process described above .
Ce lot peut être principalement constitué par un coffret ou une valise, le cas échéant muni(e) d'une poignée, renfermant, notamment, un générateur électrique à courant continu et à tension variable (comprenant un transformateur d'isolement), deux fils électriques de raccordement, deux contenants étanches renfermant le couple d'électrolytes en solution ou non, et une notice d'instructions décrivant notamment les différentes étapes du procédé ainsi que les quantités de solution électrolytique et les valeurs de tension recommandées en fonction de la nature, de l'état et des dimensions du mur à traiter. This lot can mainly consist of a box or a suitcase, if necessary equipped with a handle, containing, in particular, an electric generator with direct current and variable voltage (including an isolation transformer), two wires electrical connections, two sealed containers containing the couple of electrolytes in solution or not, and an instruction manual describing in particular the different stages of the process as well as the quantities of electrolytic solution and the voltage values recommended according to the nature, the condition and dimensions of the wall to be treated.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9508080A FR2736075B1 (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | METHOD FOR DEWATERING AND CONSOLIDATION OF WALLS OR THE LIKE, DEVICE AND BATCH FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9508080A FR2736075B1 (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | METHOD FOR DEWATERING AND CONSOLIDATION OF WALLS OR THE LIKE, DEVICE AND BATCH FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2736075A1 true FR2736075A1 (en) | 1997-01-03 |
| FR2736075B1 FR2736075B1 (en) | 1997-08-29 |
Family
ID=9480682
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9508080A Expired - Fee Related FR2736075B1 (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | METHOD FOR DEWATERING AND CONSOLIDATION OF WALLS OR THE LIKE, DEVICE AND BATCH FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2736075B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1583464A (en) * | 1967-09-19 | 1969-10-31 | ||
| AU474824B2 (en) * | 1971-08-12 | 1974-02-14 | Bonney Holdings Pty. Ltd. | Method of dehumidification of masonry or brickwork |
| DE2706193A1 (en) * | 1975-01-29 | 1978-08-17 | Tenge Hans Werner | Electro-physical process esp. for moisture expulsion from masonry - uses multiple electrodes to produce several electrical fields |
| FR2424377A1 (en) * | 1978-04-27 | 1979-11-23 | Okresni Stavebni P V Opave | PROCESS FOR FORMING AN ELECTRICITY CONDUCTING BARRIER, WATERPROOF, AND MASS TO BE INJECTED CONDUCTING ELECTRICITY INTENDED FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS |
| EP0228001A2 (en) * | 1985-12-30 | 1987-07-08 | Bauakademie der Deutschen Demokratischen Republik | Method for desalting, drying and keeping dry brickwork |
| EP0259196A1 (en) * | 1986-09-02 | 1988-03-09 | Jean-Marie Wagner | Process for drying masonry |
-
1995
- 1995-06-30 FR FR9508080A patent/FR2736075B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1583464A (en) * | 1967-09-19 | 1969-10-31 | ||
| AU474824B2 (en) * | 1971-08-12 | 1974-02-14 | Bonney Holdings Pty. Ltd. | Method of dehumidification of masonry or brickwork |
| DE2706193A1 (en) * | 1975-01-29 | 1978-08-17 | Tenge Hans Werner | Electro-physical process esp. for moisture expulsion from masonry - uses multiple electrodes to produce several electrical fields |
| FR2424377A1 (en) * | 1978-04-27 | 1979-11-23 | Okresni Stavebni P V Opave | PROCESS FOR FORMING AN ELECTRICITY CONDUCTING BARRIER, WATERPROOF, AND MASS TO BE INJECTED CONDUCTING ELECTRICITY INTENDED FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS |
| EP0228001A2 (en) * | 1985-12-30 | 1987-07-08 | Bauakademie der Deutschen Demokratischen Republik | Method for desalting, drying and keeping dry brickwork |
| EP0259196A1 (en) * | 1986-09-02 | 1988-03-09 | Jean-Marie Wagner | Process for drying masonry |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2736075B1 (en) | 1997-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1031153A (en) | Well grouting processes | |
| FR2623221A1 (en) | SOIL STABILIZING PRODUCT IN PLACE AND METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME | |
| Massalimov et al. | Protection of building constructions with sulfur impregnating solution | |
| EP0081403A1 (en) | Process for the underground storing of radioactive wastes | |
| FR2736075A1 (en) | Drying and sealing masonry wall | |
| FI69497C (en) | FOERFARANDE FOER ATT AOSTADKOMMA ISOLERING AV EN BYGGSKILJEVAEGG MOT FUKTIGHET | |
| WO2016156971A1 (en) | System for injecting a low-density aqueous mineral foam into a construction element | |
| CA2565467C (en) | Method and system for constructing a concrete waterstop joint and use of a cementitious and reactive waterproofing grout strip | |
| HU180903B (en) | Process for producing damp-proof course in pory walls | |
| FR2552796A1 (en) | ELECTRODE ARRANGEMENT FOR THE ELECTROCHEMICAL DEMINERALIZATION AND THE DETACHMENT OF MASONRY WORKS | |
| EP0648197B1 (en) | Method and device for delivering a substance into the bulk of an open-pore material, and resulting material | |
| EP0271473B1 (en) | Process for the application of a finishing coating to an outer covering of a porous support, particularly a cellular concrete facade | |
| CN215483105U (en) | Integrated basement assembled outer wall | |
| LU88716A1 (en) | Method for protecting steel armaments from reinforced concrete structures | |
| EP0259196B1 (en) | Process for drying masonry | |
| Massalimov et al. | Long-term protection of building structures with sulfur-based nanoscale coatings | |
| FR2552797A1 (en) | DEVICE FOR DRAINING A MASONRY WORK DAMAGE TO HUMIDITY | |
| US8911835B2 (en) | Method and system for injecting liquid in a porous material | |
| EP0060183A1 (en) | Dry mix comprising plaster, resin and glass fibres, and process of application | |
| FR2836943A1 (en) | Device for reducing capillary level in masonry walls comprises interior hollow wall placed on drainage and ventilation openings between slabs placed on wall | |
| JP3873600B2 (en) | Crack repair method for concrete structures | |
| FR2609739A1 (en) | Method for the surface protection of a submerged construction, device for the implementation of the said method and construction thus obtained | |
| JPH03262818A (en) | Electro-osmosis dewatering method | |
| EP0612365B1 (en) | Process and device for the elimination of humidity in the walls of a building | |
| FR2465038A1 (en) | Tubular compartmented plastics film for holding moisture absorbents - esp. for insertion of damp-courses into existing solid walls |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100226 |