FR2735169A1 - Swimming pool wall and/or base structure and inner lining - Google Patents
Swimming pool wall and/or base structure and inner lining Download PDFInfo
- Publication number
- FR2735169A1 FR2735169A1 FR9506867A FR9506867A FR2735169A1 FR 2735169 A1 FR2735169 A1 FR 2735169A1 FR 9506867 A FR9506867 A FR 9506867A FR 9506867 A FR9506867 A FR 9506867A FR 2735169 A1 FR2735169 A1 FR 2735169A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- density
- masonry
- layer
- thickness
- outer layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
- E04H4/0081—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une structure de paroi et/ou de fond pour piscine et un tapis de protection pour cette structure. The present invention relates to a wall and / or bottom structure for a swimming pool and a protective mat for this structure.
On connaît déjà dans l'état de la technique une structure de paroi et/ou de fond pour piscine, du type comprenant, d'une part, une maçonnerie délimitant un bassin destiné à être rempli d'eau, et d'autre part, un revêtement comportant une feuille d'habillage en polymère recouvrant la surface de la maçonnerie tournée vers l'eau et un tapis de protection interposé entre la maçonnerie et la feuille d'habillage. A wall and / or bottom structure for a swimming pool is already known in the state of the art, of the type comprising, on the one hand, a masonry delimiting a basin intended to be filled with water, and on the other hand, a coating comprising a polymer covering sheet covering the surface of the masonry facing the water and a protective mat interposed between the masonry and the covering sheet.
La maçonnerie est par exemple une maçonnerie de béton, de parpaings ou une maçonnerie banchée. La maçonnerie brute est généralement enduite d'une couche de ciment de lissage. The masonry is for example a masonry of concrete, concrete blocks or a brickwork masonry. Rough masonry is generally coated with a layer of smoothing cement.
Le tapis de protection est fabriqué par exemple dans un matériau tissé ou non tissé. I1 est interposé entre la couche de lissage et la feuille d'habillage, laquelle est généralement en polychlorure de vinyle (PVC) . The protective mat is made, for example, from a woven or non-woven material. It is interposed between the smoothing layer and the covering sheet, which is generally made of polyvinyl chloride (PVC).
L'invention a pour but de simplifier la fabrication et de réduire le coût de la structure de paroi et/ou de fond pour piscine, notamment en permettant la suppression de la couche de ciment de lissage, ceci en optimisant l'aspect et le confort du revêtement. The object of the invention is to simplify the manufacture and to reduce the cost of the wall and / or bottom structure for a swimming pool, in particular by allowing the elimination of the smoothing cement layer, this by optimizing the appearance and the comfort. of the coating.
A cet effet, l'invention a pour objet une structure de paroi et/ou de fond pour piscine du type précité, caractérisée en ce que le tapis de protection comporte au moins deux couches successives en mousse de polymère, l'une interne étant en contact avec la maçonnerie et l'autre externe étant en contact avec la feuille d'habillage, la densité de la couche externe étant supérieure à la densité de la couche interne selon un rapport compris entre 2 et 4, de préférence sensiblement égal à 3. To this end, the invention relates to a wall and / or bottom structure for a swimming pool of the aforementioned type, characterized in that the protective mat comprises at least two successive layers of polymer foam, the internal one being in contact with the masonry and the other outer being in contact with the covering sheet, the density of the outer layer being greater than the density of the inner layer by a ratio of between 2 and 4, preferably substantially equal to 3.
Suivant d'autres caractéristiques de cette structure:
- la couche externe est plus fine que la couche interne, de préférence selon un rapport d'épaisseur sensiblement égal à 2/5
- la masse volumique de la couche interne est comprise entre 15 et 50 kg/m3, et la masse volumique de la couche externe est comprise entre 30 et 120 kg/m3
- l'épaisseur de la couche interne est comprise entre 2 et 7 mm, et l'épaisseur de la couche externe est comprise entre 2 et 5 mm
- les couches interne et externe sont en mousse de polyéthylène réticulée ou en mousse de polychlorure de vinyle (PVC).According to other characteristics of this structure:
- the outer layer is thinner than the inner layer, preferably in a thickness ratio substantially equal to 2/5
- the density of the inner layer is between 15 and 50 kg / m3, and the density of the outer layer is between 30 and 120 kg / m3
- the thickness of the inner layer is between 2 and 7 mm, and the thickness of the outer layer is between 2 and 5 mm
- the internal and external layers are in crosslinked polyethylene foam or polyvinyl chloride (PVC) foam.
L'invention a également pour objet un tapis de protection pour une structure de paroi et/ou de fond pour piscine, du type destiné à être interposé entre une maçonnerie et une feuille d'habillage en polymère, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux couches successives en mousse de polymère, l'une interne et l'autre externe, la densité de la couche externe étant supérieure à la densité de la couche interne selon un rapport compris entre 2 et 4, de préférence sensiblement égal à 3. The subject of the invention is also a protective mat for a wall and / or bottom structure for a swimming pool, of the type intended to be interposed between a masonry and a covering sheet of polymer, characterized in that it comprises at the at least two successive layers of polymer foam, one internal and the other external, the density of the external layer being greater than the density of the internal layer by a ratio of between 2 and 4, preferably substantially equal to 3.
Suivant d'autres caractéristiques de ce tapis:
- la couche externe est plus fine que la couche interne, de préférence selon un rapport d'épaisseur sensiblement égal à 2/5
- la masse volumique de la couche interne est comprise entre 15 et 50 kg/m3, et la masse volumique de la couche externe (20E) est comprise entre 30 et 120 kg/m3;
- l'épaisseur de la couche interne est comprise entre 2 et 7 mm, et l'épaisseur de la couche externe est comprise entre 2 et 5 mm
- les couches interne et externe sont en mousse de polyéthylène réticulée ou en mousse de polychlorure de vinyle (PVC).According to other characteristics of this carpet:
- the outer layer is thinner than the inner layer, preferably in a thickness ratio substantially equal to 2/5
- the density of the internal layer is between 15 and 50 kg / m3, and the density of the external layer (20E) is between 30 and 120 kg / m3;
- the thickness of the inner layer is between 2 and 7 mm, and the thickness of the outer layer is between 2 and 5 mm
- the internal and external layers are in crosslinked polyethylene foam or polyvinyl chloride (PVC) foam.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en élévation en coupe d'une structure de paroi et/ou de fond pour piscine selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de détail du tapis de protection de la structure représentée sur la figure 1.The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a schematic sectional elevation view of a wall and / or bottom structure for a swimming pool according to the invention;
- Figure 2 is a detail view of the protective mat of the structure shown in Figure 1.
On a représenté sur la figure 1 une structure de paroi et/ou de fond pour piscine selon l'invention, désignée par la référence générale 10. There is shown in Figure 1 a wall and / or bottom structure for a swimming pool according to the invention, designated by the general reference 10.
Cette structure 10 est construite dans le sol 12. This structure 10 is built in the ground 12.
Elle comprend, d'une part, une maçonnerie 14 délimitant un bassin 16 destiné à être rempli d'eau, et d'autre part, un revêtement comportant une feuille d'habillage 18 en polymère recouvrant la surface de la maçonnerie tournée vers l'eau et un tapis 20 de protection interposé entre la maçonnerie 14 et la feuille d'habillage 18.It comprises, on the one hand, a masonry 14 delimiting a basin 16 intended to be filled with water, and on the other hand, a coating comprising a covering sheet 18 of polymer covering the surface of the masonry facing the water and a protective mat 20 interposed between the masonry 14 and the covering sheet 18.
La maçonnerie 14 est fabriquée selon un procédé classique par exemple en béton, en parpaings ou en blocs à bancher. The masonry 14 is manufactured according to a conventional process, for example from concrete, concrete blocks or concrete blocks.
La surface de la maçonnerie 14 en contact avec l'eau présente un aspect brut. The surface of the masonry 14 in contact with the water has a rough appearance.
La feuille d'habillage est de type classique, par exemple en polychlorure de vinyle. The covering sheet is of the conventional type, for example made of polyvinyl chloride.
En se référant à la figure 2, dans laquelle le tapis de protection 20 est représenté plus en détail, on voit que ce dernier comporte deux couches successives en mousse de polymère, l'une interne 20I en contact avec la maçonnerie 14 et l'autre externe 20E en contact avec la feuille d'habillage 18. Referring to Figure 2, in which the protective mat 20 is shown in more detail, it can be seen that the latter comprises two successive layers of polymer foam, one internal 20I in contact with the masonry 14 and the other external 20E in contact with the covering sheet 18.
La densité de la couche externe 20E est supérieure à la densité de la couche interne 20I selon un rapport compris entre 2 et 4. Dans l'exemple illustré, ce rapport de densité est sensiblement également à 3. The density of the outer layer 20E is greater than the density of the inner layer 20I by a ratio of between 2 and 4. In the example illustrated, this density ratio is also substantially at 3.
La couche externe 20E est plus fine que la couche interne 201. Dans l'exemple illustré, le rapport d'épaisseurs entre les couches externe et interne est sensiblement égal à 2/5. The outer layer 20E is thinner than the inner layer 201. In the example illustrated, the thickness ratio between the outer and inner layers is substantially equal to 2/5.
Le tapis 20 est collé au moyen d'un adhésif classique sur la maçonnerie 14. Le tapis n'est généralement pas d'un seul tenant mais est constitué de plusieurs lès jointifs. The carpet 20 is glued by means of a conventional adhesive to the masonry 14. The carpet is generally not in one piece but is made up of several contiguous strips.
Selon un mode préféré de réalisation du tapis 20, la masse volumique de la couche interne 20I est comprise entre 15 et 50 kg/m3 et la masse volumique de la couche externe 20E est comprise entre 30 et 120 kg/m3. De plus, selon ce mode préféré, l'épaisseur de la couche interne 20I est comprise entre 2 et 7 mm, et l'épaisseur de la couche externe 20E est compris entre 2 et 5 mm. According to a preferred embodiment of the carpet 20, the density of the inner layer 20I is between 15 and 50 kg / m 3 and the density of the outer layer 20E is between 30 and 120 kg / m 3. In addition, according to this preferred embodiment, the thickness of the internal layer 20I is between 2 and 7 mm, and the thickness of the external layer 20E is between 2 and 5 mm.
Les couches successives du tapis 20 sont fabriquées par exemple en mousse de polyéthylène réticulée ou en polychlorure de vinyle (PVC). Les mousses de polymère constituant les deux couches sont identiques ou différentes. The successive layers of the carpet 20 are made, for example, of crosslinked polyethylene foam or of polyvinyl chloride (PVC). The polymer foams constituting the two layers are identical or different.
Les couches 20I,20E sont fixées l'une sur l'autre selon un procédé classique, par exemple par collage ou par soudage par contact des surfaces jointives chauffées. The layers 20I, 20E are fixed to one another according to a conventional method, for example by gluing or by contact welding of the heated contiguous surfaces.
La couche interne 20I du tapis est destiné absorber les irrégularités de la surface brute de la maçonnerie 14. La couche externe 20E du tapis est destinée à éviter le transpercement du tapis par les aspérités les plus importantes de la surface revêtue de la maçonnerie 14. The inner layer 20I of the carpet is intended to absorb the irregularities of the rough surface of the masonry 14. The outer layer 20E of the carpet is intended to prevent the piercing of the carpet by the most important asperities of the coated surface of the masonry 14.
L'invention comporte de nombreux avantages. The invention has many advantages.
Le tapis selon l'invention protège très efficacement la feuille d'habillage en formant un revêtement de maçonnerie lisse et très confortable, ceci même lorsque la surface revêtue de la maçonnerie présente un aspect brut. The carpet according to the invention very effectively protects the covering sheet by forming a smooth and very comfortable masonry coating, this even when the coated surface of the masonry has a rough appearance.
Bien entendu, le tapis selon 1 invention peut être collé sur une maçonnerie enduite d'une couche de ciment de lissage. On optimise encore plus dans ce cas l'esthétique et le confort du revêtement de la maçonnerie. Of course, the carpet according to the invention can be glued to a masonry coated with a layer of smoothing cement. In this case, the aesthetics and comfort of the masonry coating are further optimized.
Par ailleurs, le tapis selon l'invention assure au revêtement une meilleure isolation thermique et une meilleure résistance à l'absorption d'eau ou de vapeur d'eau que les revêtements classiques. Furthermore, the carpet according to the invention provides the coating with better thermal insulation and better resistance to water or water vapor absorption than conventional coatings.
La structure de paroi et/ou de fond pour piscine selon 1 invention est plus économique que les structures classiques du fait que le tapis de protection est simple à fabriquer et peu coûteux et qu'il peut être directement utilisé sur une surface de maçonnerie brute. The pool wall and / or bottom structure according to the invention is more economical than conventional structures because the protective mat is simple to manufacture and inexpensive and can be used directly on a rough masonry surface.
L'invention ne se limite pas au mode de réalisation illustré sur les figures. The invention is not limited to the embodiment illustrated in the figures.
En particulier, le tapis de protection peut comporter plus de deux couches successives en mousse de polymère, les couches ayant des densités croissantes de la plus rapprochée à la plus éloignée de la maçonnerie. In particular, the protective mat may comprise more than two successive layers of polymer foam, the layers having increasing densities from the closest to the furthest from the masonry.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9506867A FR2735169A1 (en) | 1995-06-09 | 1995-06-09 | Swimming pool wall and/or base structure and inner lining |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9506867A FR2735169A1 (en) | 1995-06-09 | 1995-06-09 | Swimming pool wall and/or base structure and inner lining |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2735169A1 true FR2735169A1 (en) | 1996-12-13 |
Family
ID=9479818
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9506867A Pending FR2735169A1 (en) | 1995-06-09 | 1995-06-09 | Swimming pool wall and/or base structure and inner lining |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2735169A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2833287A1 (en) * | 2001-12-12 | 2003-06-13 | Dynatech | Swimming pool liner fitting procedure uses under-layer of closed cell foam instead of felt, followed by plastic liner |
WO2005061821A1 (en) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | Nigel Paul Rose | Method of thermal insulation of a pool |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2279908A1 (en) * | 1974-07-26 | 1976-02-20 | Tuinaanleg Harry Lens Pvba | SWIMMING POOL IN PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS AND PROCESS FOR MAKING SUCH A SWIMMING POOL BY MEANS OF THE SAID PREFABRICATED ELEMENTS |
FR2406049A2 (en) * | 1977-10-12 | 1979-05-11 | Desjoyaux Jean Louis | Modular reinforced panels for swimming pool construction - incorporating polyester or concrete bodies with tile or PVC facing |
US4948296A (en) * | 1987-12-18 | 1990-08-14 | Huntina Pty. Ltd. | Swimming pool construction |
-
1995
- 1995-06-09 FR FR9506867A patent/FR2735169A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2279908A1 (en) * | 1974-07-26 | 1976-02-20 | Tuinaanleg Harry Lens Pvba | SWIMMING POOL IN PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS AND PROCESS FOR MAKING SUCH A SWIMMING POOL BY MEANS OF THE SAID PREFABRICATED ELEMENTS |
FR2406049A2 (en) * | 1977-10-12 | 1979-05-11 | Desjoyaux Jean Louis | Modular reinforced panels for swimming pool construction - incorporating polyester or concrete bodies with tile or PVC facing |
US4948296A (en) * | 1987-12-18 | 1990-08-14 | Huntina Pty. Ltd. | Swimming pool construction |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2833287A1 (en) * | 2001-12-12 | 2003-06-13 | Dynatech | Swimming pool liner fitting procedure uses under-layer of closed cell foam instead of felt, followed by plastic liner |
WO2005061821A1 (en) * | 2003-12-22 | 2005-07-07 | Nigel Paul Rose | Method of thermal insulation of a pool |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2114728B1 (en) | Sound protection panel for automotive vehicle including an impregnated sealing layer | |
FR2735169A1 (en) | Swimming pool wall and/or base structure and inner lining | |
FR2794212A1 (en) | FLEXIBLE MULTI-LAYER PLASTIC HOSE | |
FR2905391A1 (en) | Coating material for use as e.g. building`s roof coating, has thermal insulating component extended on ribbed or wavy foil by using self-adhesive mass, where component is constituted of polyethylene foam between foil and polyester film | |
FR2578080A1 (en) | Noise insulating laminate | |
WO2008025903A1 (en) | Building coating material acting as a thermal insulator and also preferably as a sound insulator | |
EP1802487B1 (en) | Protective padding for the lower limbs of the occupant of a vehicle | |
FR2824094A1 (en) | Sound insulation flooring for the attenuation of impact noises in buildings comprises metal sheet in addition to felt or other resilient material in an inner layer between the base layer an top surface layer | |
FR2633563A1 (en) | Decorative and insulating coating component | |
FR2489385A1 (en) | THERMALLY INSULATING SUPPORT MAT FOR UNDERFLOOR HEATING | |
FR2558865A1 (en) | Exterior insulating lining for a masonry wall | |
EP0463933B1 (en) | Underlayer to lay slabs or tiling | |
WO1994001275A1 (en) | Tile with multiple layers | |
WO1995012717A1 (en) | Wall facing | |
FR2818187A1 (en) | Motor vehicle seat component made by injecting two layers of foam after positioning front and back covering layers in mould | |
FR2763816A1 (en) | Elastomer/felt runner for furniture | |
FR2701725A1 (en) | Slab for floating floor | |
CA2526335A1 (en) | Multilayer substrate for soundproofing a floor | |
WO2005056371A1 (en) | Vehicle floor comprising a pedal travel stop | |
EP0084010A1 (en) | Vehicle seat | |
FR2619692A1 (en) | TRIM, ESPECIALLY SEAT AND FOLDER FOR INDIVIDUAL AND COLLECTIVE SEATS | |
WO1997021932A1 (en) | Screw and composite construction comprising same | |
FR2913649A1 (en) | Motor vehicle, has noise absorption material e.g. foam plate, placed in noise concentration space formed between floor and fuel tank, where fuel tank is mounted on underbody of case, where material is formed with cotton or glass | |
EP0780526A1 (en) | Sound insulating device for a tiled building roof | |
EP0631016A1 (en) | Shock absorbing flooring tile |