FR2733716A1 - Flat circular finishing brush for preparing photopolymer plates, used e.g. in flexography, dry offset etc. printing - Google Patents

Flat circular finishing brush for preparing photopolymer plates, used e.g. in flexography, dry offset etc. printing Download PDF

Info

Publication number
FR2733716A1
FR2733716A1 FR9505499A FR9505499A FR2733716A1 FR 2733716 A1 FR2733716 A1 FR 2733716A1 FR 9505499 A FR9505499 A FR 9505499A FR 9505499 A FR9505499 A FR 9505499A FR 2733716 A1 FR2733716 A1 FR 2733716A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
brush
engraving
station according
etching
solvent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9505499A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733716B1 (en
Inventor
Mario Ferrante
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PHOTOMECA EGG
Original Assignee
PHOTOMECA EGG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PHOTOMECA EGG filed Critical PHOTOMECA EGG
Priority to FR9505499A priority Critical patent/FR2733716B1/en
Publication of FR2733716A1 publication Critical patent/FR2733716A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733716B1 publication Critical patent/FR2733716B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03FPHOTOMECHANICAL PRODUCTION OF TEXTURED OR PATTERNED SURFACES, e.g. FOR PRINTING, FOR PROCESSING OF SEMICONDUCTOR DEVICES; MATERIALS THEREFOR; ORIGINALS THEREFOR; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • G03F7/00Photomechanical, e.g. photolithographic, production of textured or patterned surfaces, e.g. printing surfaces; Materials therefor, e.g. comprising photoresists; Apparatus specially adapted therefor
    • G03F7/26Processing photosensitive materials; Apparatus therefor
    • G03F7/30Imagewise removal using liquid means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)

Abstract

The brush disc (5) is connected centrally through a flexible joint (3, 4) to a hollow vertical shaft (2), alternately motor-driven in opposite directions about the axis of symmetry (12). Solvent is supplied through the shaft, joint and disc, with final distribution through radial channels or holes in the disc, to the bristles. Two or more rollers (6), freely mounted on horizontal axes, hold the plate (10) firmly against the base (8) during brushing.

Description

La présente invention concerne une brosse de machine à graver et une machine à graver pour la réalisation d'imprimés en flexographie, typographie ou offset sec. The present invention relates to an engraving machine brush and an engraving machine for producing prints in flexography, typography or dry offset.

Les clichés pour la flexographie ou la typographie sont obtenus en exposant une plaque de photopolymère sensible aux rayonnements ultraviolets, avec interposition d'un film négatif qui laisse exposées au rayonnement les zones qui doivent venir en relief sur le cliché terminé. The plates for flexography or typography are obtained by exposing a photopolymer plate sensitive to ultraviolet radiation, with the interposition of a negative film which leaves exposed to the radiation the areas which must come into relief on the finished plate.

Le rayonnement durcit ces zones, on élimine ensuite la matière de la surface protégée en la brossant à l'aide de brosses planes ou rotatives ou par buses de pulvérisation ; un solvant ou de l'eau faisant office d'agent mouillant, on poursuit l'opération jusqu'à ce que les zones qui ont été exposées se trouvent suffisamment en relief. The radiation hardens these areas, the material is then removed from the protected surface by brushing it using flat or rotary brushes or by spray nozzles; solvent or water acting as a wetting agent, the operation is continued until the areas which have been exposed are sufficiently raised.

Un premier objet de l'invention est d'automatiser complètement l'ensemble du procédé de gravure. A first object of the invention is to completely automate the entire etching process.

Par ailleurs, on trouve actuellement sur le marché une large gamme de plaques photopolymères de toutes épaisseurs et dans tous les formats (jusqu'à 50 x 80 pouces- et on fabrique déjà des machines semi-automatiques ou automatiques sur lesquelles le cliché photopolymère est fixé ou collé sur le plateau porte-cliché et une brosse plane à mouvement orbital baignant dans un bain de gravure, permet de confectionner des clichés. In addition, there is currently on the market a wide range of photopolymer plates of all thicknesses and in all formats (up to 50 x 80 inches- and semi-automatic or automatic machines are already manufactured on which the photopolymer plate is fixed or glued to the plate holder and a flat brush with an orbital movement bathed in an etching bath, makes it possible to make photos.

Un autre but de l'invention est donc de confectionner des clichés photopolymères de tous formats et épaisseurs, dans une machine simple, permettant d' introduire d'un côté un cliché déjà exposé et de récupérer celui-ci après gravure, presque sec, dans un minimum de temps. Another object of the invention is therefore to make photopolymer plates of all formats and thicknesses, in a simple machine, making it possible to introduce on one side a plate already exposed and to recover it after engraving, almost dry, in minimum time.

Une machine de ce type est décrite dans le brevet 2 697 354 de la demanderesse. A machine of this type is described in patent 2,697,354 of the applicant.

Cette machine présente de bonnes performances de gravures et permet de graver en une seule fois des clichés de grand format.This machine has good engraving performance and allows large format shots to be burned at one time.

La présente invention vise à simplifier et diminuer le coût des petites machines à graver, les clichés de petits formats.  The present invention aims to simplify and reduce the cost of small engraving machines, small format plates.

Jusqu'à présent, on utilisait des brosses rotatives cylindriques tournant autour de l'axe du cylindre disposé horizontalement, ou bien des brosses planes à mouvement
Iinéaire et alternatif. Dans les deux cas, les surfaces brossées sont des surfaces rectangulaires permettant une gravure régulière sur toute la surface rectangulaire du cliché.
Until now, we used cylindrical rotary brushes rotating around the axis of the horizontally arranged cylinder, or even movement brushes
Linear and alternative. In both cases, the brushed surfaces are rectangular surfaces allowing regular etching over the entire rectangular surface of the plate.

Dans l'invention, on est allé à l'encontre des idées reçues en employant une brosse rotative à axe vertical dont la surface de brossage est circulaire. In the invention, we went against received ideas by using a rotary brush with vertical axis whose brushing surface is circular.

II a fallu alors résoudre le problème des déplacements latéraux de la plaque pendant la gravure. Ce problème est résolu grâce au poste de gravure pour machine à graver des clichés d'impression à partir d'une plaque photopolymère pour la flexographie, la typographie ou l'offset sec, caracténsé en ce qu'il comporte une brosse de gravure pla Ne et circulaire, montée à rotation autour de son axe central, et des rouleaux presseurs honzontaux maintenant la plaque pendant l'opération de gravure. It was then necessary to solve the problem of lateral displacements of the plate during the etching. This problem is solved thanks to the engraving station for a machine for engraving printing plates from a photopolymer plate for flexography, typography or dry offset, characterized in that it includes an engraving brush. and circular, rotatably mounted about its central axis, and honzontal pressure rollers holding the plate during the engraving operation.

Selon un mode préférentiel de mise en oeuvre et pour palier au problème des irrégularités de brossage, la brosse est entraînée alternativement dans un sens et dans l'autre.  According to a preferred embodiment and to overcome the problem of brushing irregularities, the brush is driven alternately in one direction and in the other.

Dans toute la suite du texte et dans les revendications, on comprendra que le terme de solvant signifie qu'on peut utiliser tout solvant de gravure, de l'eau, ou un pourcentage d'acide ou de base. Throughout the text and in the claims, it will be understood that the term solvent means that any etching solvent, water, or a percentage of acid or base can be used.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la descnption qui suit faite en référence à la figure unique annexée qui représente en coupe verticale une brosse selon l'invention. The invention will be better understood using the following description made with reference to the single appended figure which represents in vertical section a brush according to the invention.

Une brosse circulaire (5) est montée à rotation autour de son axe de symétrie (12) disposé verticalement. A circular brush (5) is rotatably mounted about its axis of symmetry (12) arranged vertically.

Elle est entraînée à rotation par un moteur-réducteur non représenté entraînant l'axe vertical creux (2) dont l'alésage central (11) permet l'arrivée du solvant dans la brosse (5). Le mouvement est transmis à la brosse par un système à cardan moleté (3) combiné à un fourreau cranté (4) solidaire de la brosse (5); le fourreau (4) est également creux pour le passage du solvant à travers un perçage central (13) de la brosse. Tout autre moyen de liaison mécanique entre la brosse (5) et le moteur-réducteur et/ou tout autre moyen d'amenée du solvant peuvent convenir. It is rotated by a gear motor not shown driving the hollow vertical axis (2) whose central bore (11) allows the arrival of the solvent in the brush (5). The movement is transmitted to the brush by a knurled gimbal system (3) combined with a notched sheath (4) integral with the brush (5); the sheath (4) is also hollow for the passage of the solvent through a central bore (13) of the brush. Any other means of mechanical connection between the brush (5) and the motor-reducer and / or any other means of supplying the solvent may be suitable.

Une plaque à graver (10) est amenée en position de gravure par une barre de gravure (7) et supportée par une table de base (8). Deux ou plusieurs rouleaux presseurs (6) libres en rotation autour de leur axe horizontal, sont placés respectivement devant et derrière la brosse (5) par rapport au sens de déplacement (9) de la plaque (14). Leur fonction est d'empêcher les déplacements latéraux de la plaque pendant la gravure. An engraving plate (10) is brought into the engraving position by an engraving bar (7) and supported by a base table (8). Two or more pressure rollers (6) free to rotate about their horizontal axis, are respectively placed in front of and behind the brush (5) relative to the direction of movement (9) of the plate (14). Their function is to prevent lateral movement of the plate during engraving.

Afin de rattraper les défauts de gravure, la brosse est entraînée alternativement dans un sens et dans l'autre selon les flèches (1).  In order to make up for the etching defects, the brush is driven alternately in one direction and in the other according to the arrows (1).

On prévoit en outre sous la brosse et du côté des poils, ou bien dans la brosse elle-même, des moyens de répartition du solvant sur la surface de gravure, par exemple des rainures radiales et/ou des trous. Provision is also made under the brush and on the bristle side, or else in the brush itself, for distributing the solvent on the etching surface, for example radial grooves and / or holes.

En outre la brosse est libre en hauteur de façon à s'adapter à l'épaisseur de la plaque. In addition, the brush is free in height so as to adapt to the thickness of the plate.

Le poste de gravure selon l'invention est suivi de façon classique par un poste de
nnçage classique.
The engraving station according to the invention is conventionally followed by a
classic fastening.

L'invention permet la réalisation de machines à graver de petites dimensions,
simples, peu onéreuses dont les performances de gravures sont satisfaisantes pour des
clichés de petits formats.
The invention allows the production of engraving machines of small dimensions,
simple, inexpensive whose engraving performance is satisfactory for
small format shots.

Ces machines peuvent fonctionner en continu ce qui est nouveau sur le marché.  These machines can operate continuously which is new on the market.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Poste de gravure pour machine à graver des clichés d'impression à partir d'une plaque photopolymère pour la flexographie, la typographie ou l'offset sec, caractérisé en ce qu'il comporte une brosse (5) de gravure plane et circulaire, montée à rotation autour de son axe central, et des rouleaux presseurs (6) horizontaux maintenant la plaque (14) pendant l'opération de gravure.1. Engraving station for machine for engraving printing plates from a photopolymer plate for flexography, typography or dry offset, characterized in that it comprises a brush (5) for planar and circular engraving , rotatably mounted about its central axis, and horizontal pressure rollers (6) holding the plate (14) during the etching operation. 2. Poste de gravure selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la brosse de gravure (5) est entraînée à rotation par un axe creux (2), un système à cardan moleté (3) combiné à un fourreau cranté (4) solidaire de la brosse (5).2. Engraving station according to the preceding claim, characterized in that the engraving brush (5) is rotated by a hollow shaft (2), a knurled gimbal system (3) combined with a notched sheath (4) integral of the brush (5). 3. Poste de gravure selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'ensemble axe (2), fourreau (4) sont creux pour le passage du solvant à travers un perçage central (13) de la brosse.3. Etching station according to the preceding claim, characterized in that the axis assembly (2), sheath (4) are hollow for the passage of the solvent through a central bore (13) of the brush. 4. Poste de gravure selon la revendication principale, caractérisé en ce que les rouleaux presseurs (6) sont disposés devant et derrière la brosse par rapport au sens de déplacement de la plaque.4. Etching station according to the main claim, characterized in that the pressure rollers (6) are arranged in front of and behind the brush relative to the direction of movement of the plate. 5. Poste de gravure selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les rouleaux presseurs sont au nombre de deux.5. Etching station according to the preceding claim, characterized in that the pressure rollers are two in number. 6. Poste de gravure selon la revendication 3, caractérisé en ce que la brosse comporte en outre des moyens de répartition du solvant.6. Etching station according to claim 3, characterized in that the brush further comprises means for distributing the solvent. 7. Poste de gravure selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de répartition du solvant sont choisis dans l'ensemble (trou, rainures radiales).7. Etching station according to the preceding claim, characterized in that the means for distributing the solvent are chosen from the assembly (hole, radial grooves). 8. Poste de gravure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la brosse est libre en hauteur.8. Etching station according to one of the preceding claims, characterized in that the brush is free in height. 9. Poste de gravure selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la brosse est entraînée alternativement dans un sens et dans l'autre.9. Engraving station according to one of claims 1 to 8, characterized in that the brush is driven alternately in one direction and in the other. 10. Machine de gravure, caractérisée en ce qu'elle comporte un poste de gravure à brosse circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 10. Engraving machine, characterized in that it includes a circular brush engraving station according to any one of claims 1 to 9.
FR9505499A 1995-05-04 1995-05-04 FLAT CIRCULAR BRUSH FOR PHOTOPOLYMERIC PLATES ENGRAVING MACHINES Expired - Fee Related FR2733716B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505499A FR2733716B1 (en) 1995-05-04 1995-05-04 FLAT CIRCULAR BRUSH FOR PHOTOPOLYMERIC PLATES ENGRAVING MACHINES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505499A FR2733716B1 (en) 1995-05-04 1995-05-04 FLAT CIRCULAR BRUSH FOR PHOTOPOLYMERIC PLATES ENGRAVING MACHINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733716A1 true FR2733716A1 (en) 1996-11-08
FR2733716B1 FR2733716B1 (en) 1997-07-04

Family

ID=9478814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9505499A Expired - Fee Related FR2733716B1 (en) 1995-05-04 1995-05-04 FLAT CIRCULAR BRUSH FOR PHOTOPOLYMERIC PLATES ENGRAVING MACHINES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2733716B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682078A (en) * 1968-07-18 1972-08-08 Western Litho Plate & Supply Apparatus for post-exposure treatment of lithographic plates
US4474445A (en) * 1983-03-21 1984-10-02 E. I. Du Pont De Nemours And Company Vacuum holddown device for flexographic printing plates
US4536909A (en) * 1984-02-24 1985-08-27 Basf Aktiengesellschaft Apparatus for treating flexible printing plates produced by photochemical methods
JPS61249058A (en) * 1985-04-26 1986-11-06 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Developing process of photosensitive lithographic printing plate
JPS6242159A (en) * 1985-04-25 1987-02-24 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Method and device for processing photosensitive lithographic plate
US4733260A (en) * 1984-03-05 1988-03-22 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Continuous plate making method for photosensitive resin plate and device thereof

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682078A (en) * 1968-07-18 1972-08-08 Western Litho Plate & Supply Apparatus for post-exposure treatment of lithographic plates
US4474445A (en) * 1983-03-21 1984-10-02 E. I. Du Pont De Nemours And Company Vacuum holddown device for flexographic printing plates
US4536909A (en) * 1984-02-24 1985-08-27 Basf Aktiengesellschaft Apparatus for treating flexible printing plates produced by photochemical methods
US4733260A (en) * 1984-03-05 1988-03-22 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Continuous plate making method for photosensitive resin plate and device thereof
JPS6242159A (en) * 1985-04-25 1987-02-24 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Method and device for processing photosensitive lithographic plate
JPS61249058A (en) * 1985-04-26 1986-11-06 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Developing process of photosensitive lithographic printing plate

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 100 (P - 561) 28 March 1987 (1987-03-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 226 (P - 598) 23 July 1987 (1987-07-23) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2733716B1 (en) 1997-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0095954B1 (en) Device for mounting a platen on a cylinder
CH693305A5 (en) Removable inking device for a flexographic printing machine.
FR2771319A1 (en) Clamp for tubular pieces with radially sliding jaws
FR2467694A1 (en) INKING MECHANISM, PARTICULARLY FOR COLOR PRINTING ON BOTTLES OR OTHER CYLINDRICAL OR CONICAL OBJECTS
FR2652424A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR EXPOSURE AND PRINTING, WITH SPOTLIGHT HOLDING, OF A FLEXIBLE RELIEF PRINTING FORM.
EP0322301B1 (en) Process for manufacturing steel smoothcut printing elements, and device for carrying out the process
FR2687804A1 (en) DRUM FOR PHOTOTRACER AND METHODS FOR MANUFACTURING AND ALIGNING IT.
FR2733716A1 (en) Flat circular finishing brush for preparing photopolymer plates, used e.g. in flexography, dry offset etc. printing
EP0811884A1 (en) Planar circular brush for photopolymer plate developing machines
EP1773593B1 (en) Method and device for marking an ophthalmic lens
FR2685239A1 (en) Machine for machining workpieces from very long sections
FR2639581A1 (en) PRINTING GROUP CARRIAGE FOR A PRINTING STATION IN ROTARY MACHINES
FR2825661A1 (en) LAYING DEVICE FOR TOKEN AND PAD PRINTING DEVICES INCLUDING SUCH DEVICES
FR2785997A1 (en) IMPROVEMENT TO A PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF FLEXIBLE SHEETS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE IMPROVEMENT
FR2697354A1 (en) Automated method for making flexible plates from an upward-facing, sensitive face-loaded plate and apparatus for carrying out the process.
EP1112154A1 (en) Device for positioning a plate on a roll with magnetic fixing
FR2695872A1 (en) Turning device, adjustable format, with changing wheels, mounted on a rotary sheet printing machine.
EP0572342A1 (en) Automised process for the production of flexible printing plates and apparatus therefor
FR2485219A1 (en) PHOTOGRAPHIC MOUNTING AND DRAWING APPARATUS FOR MANUFACTURING PRINTING PLATES
JPS6124188B2 (en)
WO2001038096A1 (en) Inking plate for rotary printing machine
EP0770502B1 (en) Process for decorating natural or reconstituted stone
FR2922479A1 (en) METHOD OF MOUNTING A THIN SLEEVE ON A PRINTING MACHINE CARRIER ROLLER, ADAPTED TRANSFER SLEEVE
FR2729333A1 (en) UNIT OF ANCHORING
EP0313490A1 (en) Intaglio printing press

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse