FR2733390A1

FR2733390A1 - Method of assembly of outer to inner nets to form trammel fishing net

Info

Publication number: FR2733390A1
Application number: FR9505185A
Authority: FR
Original assignee: CASSIN PIERRE CLEMENT CONSTANT
Current assignee: CASSIN PIERRE CLEMENT CONSTANT
Priority date: 1995-04-25
Filing date: 1995-04-25
Publication date: 1996-10-31
Anticipated expiration: 2015-04-25
Also published as: FR2733390B1

Abstract

The outer meshes (known as binders), of a trammel net, carry a small triangular mesh, formed in the outer corner of the row of meshes, forming the outer edges at the top and bottom, of the two nets. These small meshes are used to assemble the main fishing net without attaching it to the inner sections of the net. This small triangular mesh is produced by a small line. It allows the insertion of the mesh of the two nets forming the main section of the trammel net onto the mounting frame formed by the binding net and to prevent the problems of the inner nets from overlapping the outer net.

Description

La présente invention concerne un procédé d'assemblage préalable de deux filets extérieurs (emmailles) du filet de pêche appelé tramail. The present invention relates to a method of prior assembly of two external nets (entangles) of the fishing net called tramail.

Cet assemblage est réalisé par la formation d'une petite maille triangulaire reliant ensemble et face à face les mailles de bordure haut et bas de ces deux filets à quelques centimètres de l'extrémité des mailles. This assembly is carried out by the formation of a small triangular mesh connecting together and face to face the upper and lower border meshes of these two nets a few centimeters from the end of the meshes.

Cette petite maille triangulaire est réalisée avec un fil de nylon, coton, ou toute autre matière naturelle ou synthétique. Ce fil est noué sur chaque côté, et en les reliant, des mailles Qes deux filets accolés en face l'un de l'autre. This small triangular mesh is made with a nylon thread, cotton, or any other natural or synthetic material. This thread is knotted on each side, and by connecting them, meshes Qes two nets joined opposite one another.

Cette petite maille est destinée à permettre l'insertion, lors de l'enfilage des trois filets, sur le cordon de montage, des mailles de ces deux filets entre les mailles du filet intérieur du tramail. Elle permet de séparer parfaitement les groupes de mailles du filet intérieur et empêche le chevauchement de celles-ci par les mailles des filets extérieurs les mailles du filet intérieur étant séparées par groupe d'une quantité variable selon les données de l'utilisateur. This small mesh is intended to allow the insertion, during the threading of the three nets, on the assembly cord, of the meshes of these two nets between the meshes of the internal net of the tramail. It makes it possible to perfectly separate the mesh groups from the inner net and prevents them from overlapping by the meshes of the outer nets, the meshes of the inner net being separated by group of a variable quantity according to the data of the user.

Ce procédé, grâce à la présence de la petite maille triangulaire, en évitant le chevauchement des mailles du filet intérieur par des mailles (trop grandes) des filets extérieurs, facilite ainsi, après l'enfilage, la saisie rapide du cordon d'assemblage afin de le fixer sur les cordages du tramail lors de l'opération finale de montage. This process, thanks to the presence of the small triangular mesh, avoiding the overlapping of the meshes of the internal thread by (too large) meshes of the external threads, thus facilitates, after threading, the rapid gripping of the assembly cord so to fix it on the ropes of the tram during the final assembly operation.

Ce procédé présente, en outre, l'avantage de laisser totalement indépendantes les mailles du filet intérieur de celles des filets extérieurs avant comme après le montage final, les mailles des filets extérieurs n'étant pas attachées aux mailles du filet intérieur. This method has, moreover, the advantage of leaving the meshes of the internal net totally independent of those of the external nets before and after the final assembly, the meshes of the external nets not being attached to the meshes of the internal net.

PRESENTATION DES DESSINS
Figure 1
Exemple d'assemblage d'une maille de chacun des deux filets extérieurs
Figure 2
Exemple des 3 filets enfilés sur le cordon d'assemblage et montrant la parfaite séparation, sans chevauchement possible, des groupes de mailles du filet intérieur, par les petites mailles triangulaires formées grâce au procédé, aux extrémités des mailles des filets extérieurs PRESENTATION OF THE DRAWINGS
Figure 1
Example of assembling a mesh of each of the two outer nets
Figure 2
Example of the 3 threads threaded on the assembly bead and showing the perfect separation, without possible overlap, of the mesh groups of the inner thread, by the small triangular meshes formed thanks to the process, at the ends of the meshes of the outer threads

Claims

1) Outer nets (entangles) of fishing net called tramail, comprising a small triangular mesh at the end of the top and bottom border meshes of these two nets, to allow their assembly, without attaching them to the meshes of the internal net.

2) A method of assembling an tramway characterized in that the tramway mounting cord is threaded on two external threads according to claim 1 and an internal thread.