FR2733304A3 - COOLING METHOD OF HOT RAW GAS LOADED WITH HARMFUL SUBSTANCES, AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD - Google Patents

COOLING METHOD OF HOT RAW GAS LOADED WITH HARMFUL SUBSTANCES, AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2733304A3
FR2733304A3 FR9504815A FR9504815A FR2733304A3 FR 2733304 A3 FR2733304 A3 FR 2733304A3 FR 9504815 A FR9504815 A FR 9504815A FR 9504815 A FR9504815 A FR 9504815A FR 2733304 A3 FR2733304 A3 FR 2733304A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
raw gas
section
cooler
gas
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9504815A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733304B3 (en
Inventor
Winfried Voges
Dieter Wurz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Luftkuehler GmbH
Original Assignee
GEA Luftkuehler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE4406772A priority Critical patent/DE4406772C2/en
Priority to AT0138594A priority patent/AT405376B/en
Priority to GB9507750A priority patent/GB2299768A/en
Priority to IT95RM000241A priority patent/IT1276534B1/en
Priority to FR9504815A priority patent/FR2733304B3/en
Application filed by GEA Luftkuehler GmbH filed Critical GEA Luftkuehler GmbH
Priority to BE9500368A priority patent/BE1009340A3/en
Priority to NL1000280A priority patent/NL1000280C2/en
Publication of FR2733304A3 publication Critical patent/FR2733304A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733304B3 publication Critical patent/FR2733304B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D51/00Auxiliary pretreatment of gases or vapours to be cleaned
    • B01D51/10Conditioning the gas to be cleaned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/46Removing components of defined structure
    • B01D53/48Sulfur compounds
    • B01D53/50Sulfur oxides
    • B01D53/501Sulfur oxides by treating the gases with a solution or a suspension of an alkali or earth-alkali or ammonium compound
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/46Removing components of defined structure
    • B01D53/48Sulfur compounds
    • B01D53/50Sulfur oxides
    • B01D53/501Sulfur oxides by treating the gases with a solution or a suspension of an alkali or earth-alkali or ammonium compound
    • B01D53/504Sulfur oxides by treating the gases with a solution or a suspension of an alkali or earth-alkali or ammonium compound characterised by a specific device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/06Arrangements of devices for treating smoke or fumes of coolers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/08Arrangements of devices for treating smoke or fumes of heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/06Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits having a single U-bend
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2215/00Preventing emissions
    • F23J2215/20Sulfur; Compounds thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2217/00Intercepting solids
    • F23J2217/10Intercepting solids by filters
    • F23J2217/102Intercepting solids by filters electrostatic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2219/00Treatment devices
    • F23J2219/40Sorption with wet devices, e.g. scrubbers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2900/00Special arrangements for conducting or purifying combustion fumes; Treatment of fumes or ashes
    • F23J2900/15004Preventing plume emission at chimney outlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2900/00Special arrangements for conducting or purifying combustion fumes; Treatment of fumes or ashes
    • F23J2900/15081Reheating of flue gases
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E20/00Combustion technologies with mitigation potential
    • Y02E20/30Technologies for a more efficient combustion or heat usage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Electrostatic Separation (AREA)

Abstract

L'agencenent comprend un refroidisseur de gaz brut (3) monté dans la direction de l'écoulement du courant de gaz brut (1) entre un électrofiltre (2) et un laser de gaz (6) qui élimine le soufre du gaz brut. L'importance des surfaces de transmission de chaleur du refroidisseur de gaz brut (3) est dimensionnée en fonction de la quantité et de la vitesse du gaz brut de façon que le gaz brut qui est dirigé à contre-courant indirect par rapport au fluide de refroidissement présente dans chaque zone du refroidisseur de gaz brut (3) une température située sur ou au-dessus de la courbe de saturation du diagramme SO3 /température en deg.C qui est définie par la température du point de rosée spécifique. La formation daérosols d'acide sulfurique peut ainsi être évitée ou bien on peut séparer du gaz brut des aérosols d'acide sulfurique.The arrangement comprises a raw gas cooler (3) mounted in the direction of flow of the raw gas stream (1) between an electrostatic precipitator (2) and a gas laser (6) which removes sulfur from the raw gas. The importance of the heat transmission surfaces of the raw gas cooler (3) is dimensioned as a function of the quantity and speed of the raw gas so that the raw gas which is directed in indirect counter-current with respect to the fluid of cooling presents in each zone of the raw gas cooler (3) a temperature located on or above the saturation curve of the SO3 / temperature diagram in deg.C which is defined by the temperature of the specific dew point. The formation of sulfuric acid aerosols can thus be avoided or the raw gas can be separated from the sulfuric acid aerosols.

Description

Procédé de refroidissement de gaz brut chaud chargé de substances nocives,Process for cooling hot raw gas loaded with harmful substances,

et agencement pour la mise en oeuvre du procédé L'invention concerne d'une part un procédé de refroidissement de gaz brut chaud chargé de substances nocives avant un laveur de gaz éliminant le soufre du gaz brut, dans lequel le gaz brut est amené à un niveau de température plus bas pendant son passage par un parcours de refroidissement au moyen d'un fluide de refroidissement qui dissipe  and arrangement for implementing the process The invention relates firstly to a process for cooling hot raw gas laden with harmful substances before a gas washer removing sulfur from the raw gas, in which the raw gas is brought to a lower temperature level during its passage through a cooling path by means of a cooling fluid which dissipates

la chaleur.the heat.

D'autre part, l'invention concerne un agencement pour la mise en oeuvre du procédé qui comprend, en direction du courant de gaz brut et avant un laveur de gaz qui élimine le soufre du gaz brut, un refroidisseur de gaz brut auquel peut être appliqué d'une part le gaz brut et d'autre part un fluide de refroidissement qui dissipe la chaleur. Dans le cas de la combustion de combustibles contenant du soufre, il y a génération, en dehors du dioxyde de soufre (S02),  On the other hand, the invention relates to an arrangement for implementing the method which comprises, in the direction of the flow of raw gas and before a gas washer which removes the sulfur from the raw gas, a raw gas cooler to which can be applied on the one hand the raw gas and on the other hand a cooling fluid which dissipates the heat. In the case of the combustion of fuels containing sulfur, there is generation, apart from sulfur dioxide (SO2),

également de trioxyde de soufre (S03) selon des proportions limitées.  also sulfur trioxide (S03) in limited proportions.

Le trioxyde de soufre se condense dans un milieu contenant de la vapeur d'eau et lorsque l'on passe au-dessous d'une température dépendant essentiellement de la concentration en S03 et de la teneur en vapeur d'eau pour former de l'acide sulfurique (H2S04) (température du point  Sulfur trioxide condenses in a medium containing water vapor and when it passes below a temperature essentially dependent on the SO 3 concentration and the water vapor content to form sulfuric acid (H2SO4) (point temperature

de rosée).dew).

Ce procédé de condensation et de formation d'acide sulfurique est dans l'ensemble complexe. Si une surface est offerte à un gaz contenant de l'acide sulfurique et dont le température est située au-dessous du point de rosée, l'acide sulfurique se dépose sur cette surface. En outre, on a constaté de façon surprenante que la sursaturation en SO3 se décompose non seulement par condensation et formation de H2S04 sur la surface froide, mais également par condensation d'acide sulfurique sur des noyaux de condensation qui sont entraînés dans le gaz brut. Les gouttelettes d'acide sulfurique qui croissent sur les noyaux de condensation en partie très petits,et qui entourent ces derniers,sont également très petites. Leur masse représente en règle  This process of condensation and sulfuric acid formation is on the whole complex. If a surface is offered to a gas containing sulfuric acid and whose temperature is located below the dew point, sulfuric acid is deposited on this surface. In addition, it has surprisingly been found that the supersaturation of SO3 decomposes not only by condensation and formation of H2SO4 on the cold surface, but also by condensation of sulfuric acid on condensation nuclei which are entrained in the raw gas. The sulfuric acid droplets that grow on and surround the partly very small condensation nuclei are also very small. Their mass represents as a rule

générale un multiple de la masse des noyaux de condensation.  general a multiple of the mass of the condensation nuclei.

Alors que le SO2 peut être séparé selon un pourcentage élevé dans les installations de désulfuration de gaz brut (laveurs de gaz), la séparation de SO3 ou de H2SO4 sous forme gazeuse et en particulier  While SO2 can be separated in a high percentage in raw gas desulphurization plants (gas washers), the separation of SO3 or H2SO4 in gaseous form and in particular

de petits aérosols d'H2SO4 pose dans la pratique de gros problèmes.  small aerosols of H2SO4 in practice pose big problems.

Dans le cas de processus de séparation fonctionnant par diffusion (lavage de gaz), ces aérosols sont en fait beaucoup trop gros. Par ailleurs, et malgré leur croissance par absorption de vapeur d'eau dans un milieu saturé de vapeur d'eau d'un laveur de gaz, ils sont  In the case of a separation process that works by diffusion (gas washing), these aerosols are in fact much too large. Furthermore, and despite their growth by absorption of water vapor in a medium saturated with water vapor from a gas washer, they are

trop petits pour qu'ait lieu une séparation par inertie significative.  too small for separation by significant inertia to take place.

En tout cas, ils sont situés au-dessous des conditions limites qui règnent dans un laveur de gaz. Ceci a pour conséquence que pour une charge élevée en SO3 d'un gaz brut, le pourcentage prépondérant de  In any case, they are located below the limit conditions prevailing in a gas washer. This has the consequence that for a high SO3 load of a raw gas, the predominant percentage of

l'émission de soufre est formé par des aérosols d'acide sulfurique.  the emission of sulfur is formed by aerosols of sulfuric acid.

L'émission d'aérosols d'acide sulfurique ne doit pas être cependant considérée seulement sous l'aspect de l'émission totale de soufre. En fait, l'effet visuel d'effluents de gaz perdus (nuages de cheminée) chargés d'aérosols d'acide sulfurique peut être si prononcé qu'il est ressenti par le public comme désagréable et de ce fait qu'il entraîne nécessairement des plaintes. En outre, il faut tenir compte avec des effluents de gaz perdus chargés d'aérosols d'acide sulfurique de l'immission de petites gouttelettes d'acide sulfurique pour lesquelles ne sont pas offertes dans l'atmosphère des substances neutralisantes en quantité suffisante. Dans l'environnement de cheminées par lesquelles passe un gaz brut chargé d'aérosols d'acide sulfurique, il n'est pas non plus à exclure une immission de gouttes  The emission of aerosols of sulfuric acid should not however be considered only from the aspect of the total emission of sulfur. In fact, the visual effect of waste gas effluents (stack clouds) charged with aerosols of sulfuric acid can be so pronounced that it is perceived by the public as unpleasant and therefore necessarily involves complaints. In addition, with effluents of waste gases laden with aerosols of sulfuric acid, account must be taken of the emission of small droplets of sulfuric acid for which sufficient neutralizing substances are not offered in the atmosphere. In the environment of chimneys through which a raw gas loaded with aerosols of sulfuric acid passes, it is not to be excluded either an immission of drops

plus importantes contenant de l'acide sulfurique.  larger containing sulfuric acid.

Partant des caractéristiques qui ont été indiquées ci-  Based on the characteristics which have been indicated below

dessus, l'invention propose un procédé de refroidissement de gaz brut chaud chargé de substances nocives ainsi qu'un agencement pour la mise en oeuvre du procédé, au moyen desquels il soit possible, sans un besoin prononcé d'énergie propre additionnelle, de séparer largement le trioxyde de soufre ou l'acide sulfurique du gaz brut et de pouvoir  above, the invention provides a method of cooling hot raw gas charged with harmful substances as well as an arrangement for implementing the method, by means of which it is possible, without a pronounced need for additional clean energy, to separate largely sulfur trioxide or sulfuric acid from the raw gas and power

éviter la formation d'aérosols d'acide sulfurique.  avoid the formation of aerosols of sulfuric acid.

En ce qui concerne le procédé, ce but est atteint du fait qu'en fonction du degré de saturation de gaz brut par rapport à la vapeur d'eau et au trioxyde de soufre (S03), le gaz brut est maintenu dans chaque section longitudinale du parcours de refroidissement à une température moyenne qui est située sur ou au-dessus de la courbe de saturation du diagramme S03/température en C, qui est définie par la  With regard to the process, this object is achieved by the fact that, depending on the degree of saturation of the raw gas with respect to water vapor and sulfur trioxide (S03), the raw gas is maintained in each longitudinal section. of the cooling path at an average temperature which is located on or above the saturation curve of the diagram S03 / temperature at C, which is defined by the

température spécifique du point de rosée.  specific dew point temperature.

Le point essentiel du concept de l'invention consiste à refroidir le gaz brut "avec ménagement", en fait pendant qu'il passe par un parcours de refroidissement et avant qu'il pénètre dans le laveur de gaz. Le gaz brut est refroidi dans le parcours de  The essential point of the concept of the invention consists in cooling the raw gas "with care", in fact while it is passing through a cooling course and before it enters the gas washer. The raw gas is cooled in the course of

refroidissement de manière qu'il conserve dans chaque section longitu-  cooling so that it retains in each section longitu-

dinale de ce parcours une température moyenne qui tient compte de la température du point de rosée spécifique déterminée par la vapeur d'eau et par le trioxyde de soufre tout en conservant des dimensions constructives réalistes en pratique du parcours de refroidissement. La température du gaz brut ne tombe donc en aucun emplacement au-dessous d'une température déclenchant la formation d'aérosols après un certain temps. Ce réglage intentionnel de la température du gaz brut quand il passe par le parcours de refroidissement permet d'une part de séparer fiablement du gaz brut le S03 ou le H2S04 et d'autre part d'éviter la formation d'aérosols d'H2S04. Dans le même temps et en raison des faibles pertes de pression, aucune énergie propre additionnelle n'est nécessaire, ou seulement une faible quantité de cette énergie, et on  dinal of this course an average temperature which takes into account the specific dew point temperature determined by water vapor and sulfur trioxide while retaining realistic constructive dimensions in practice of the cooling course. The temperature of the raw gas therefore does not fall in any location below a temperature triggering the formation of aerosols after a certain time. This intentional adjustment of the temperature of the raw gas when it passes through the cooling path makes it possible on the one hand to reliably separate from the raw gas the S03 or the H2S04 and on the other hand to avoid the formation of aerosols of H2S04. At the same time and due to the low pressure losses, no additional clean energy is required, or only a small amount of this energy, and

obtient en outre de la chaleur utile additionnelle.  also obtains additional useful heat.

Le refroidissement du gaz brut peut être réalisé conformément à une courbe de température située au-dessus de la courbe de saturation et tombant de façon permanente. Mais on peut également envisager un procédé dans lequel, quand est atteinte la courbe de saturation ou quand on passe au-dessous pendant une courte durée, de chauffer à nouveau le gaz brut selon une quantité déterminée (courbe en dents de scie). Ceci peut être répété éventuellement plusieurs fois pendant le processus de refroidissement. En ce qui concerne l'énergie thermique destinée au chauffage intermédiaire, il est possible d'utiliser une partie de la chaleur qui a été précédemment dérivée et/ou de l'énergie étrangère. Selon l'invention, il est avantageux que le gaz brut soit dirigé dans le parcours de refroidisseent pour être refroidi en contre-courant indirect par ramport à un fluide de refroidissement tel que de l'eau, qui circule en circuit fermé, qui nrélve la chaleur du gaz brut et qui la transmet soit à un courant de gaz purifié largement débarrassé du dioxyde de soufre soit à un dispositif utilisateur de  The cooling of the raw gas can be carried out in accordance with a temperature curve situated above the saturation curve and falling permanently. However, it is also possible to envisage a process in which, when the saturation curve is reached or when it passes below for a short time, reheating the raw gas again by a determined quantity (sawtooth curve). This can be repeated several times if necessary during the cooling process. As regards the thermal energy intended for intermediate heating, it is possible to use part of the heat which has been previously derived and / or foreign energy. According to the invention, it is advantageous for the raw gas to be directed into the cooling path in order to be cooled in indirect counter current by supplying it with a cooling fluid such as water, which circulates in a closed circuit, which removes the heat of the raw gas and which transmits it either to a stream of purified gas largely free of sulfur dioxide or to a user device

chaleur utile externe, tel qu'une conduite de chaleur à distance.  external useful heat, such as a remote heat pipe.

En ce qui concerne le dispositif selon l'invention, celui-ci est caractérisé par le fait que l'importance des surfaces de transfert de chaleur dans le refroidisseur de gaz brut est dimensionnée en relation avec la quantité et la vitesse du gaz brut de manière que le gaz brut qui est dirigé en contre-courant indirect par rapport au fluide de refroidissement circulant en circuit fermé,présente dans chaque zone du refroidisseur de gaz brut une température située sur ou au-dessus de la courbe de saturation du diagramme S03/température en C qui est  As regards the device according to the invention, this is characterized in that the size of the heat transfer surfaces in the raw gas cooler is dimensioned in relation to the quantity and the speed of the raw gas so that the raw gas which is directed in indirect counter-current with respect to the cooling fluid circulating in a closed circuit, has in each zone of the raw gas cooler a temperature situated on or above the saturation curve of the diagram S03 / temperature in C which is

définie par la température du point de rosée spécifique.  defined by the specific dew point temperature.

De ce fait, le refroidisseur de gaz brut est constitué de manière que le fluide de refroidissement,qui se comporte sous forme d'une masse d'accumulation et qui circule en circuit fermé, prend des températures produisant dans le refroidisseur de gaz brut des  Therefore, the raw gas cooler is constructed so that the coolant, which behaves in the form of an accumulation mass and which circulates in a closed circuit, takes temperatures producing in the raw gas cooler

températures de surface qui ne sont situées en aucun endroit au-  surface temperatures that are not located anywhere

dessous de la température du point de rosée attendue du S03/H2S04. On obtient ce résultat en prévoyant à chaque contact entre le gaz brut et le fluide de refroidissement (contact indirect) une différence de température qui n'est que limitée. Ceci permet d'être certain d'une part du transfert de chaleur nécessaire et désiré entre le gaz brut et le fluide de refroidissement, mais d'éviter d'autre part que soient produites des zones de température limites par un refroidissement trop prononcé des surfaces du refroidisseur de gaz brut, zones dans lesquelles peuvent se former des germes de condensat qui ne peuvent pas être séparés dans les diverses sections d'une usine génératrice montée en aval du refroidisseur de gaz brut (par exemple de désulfuration de gaz brut ou de réchauffage), qui restent ainsi dans  below the expected dew point temperature of S03 / H2S04. This is obtained by providing for each contact between the raw gas and the cooling fluid (indirect contact) a temperature difference which is only limited. This makes it possible on the one hand to be certain of the necessary and desired transfer of heat between the raw gas and the cooling fluid, but on the other hand to avoid that limit temperature zones are produced by too pronounced cooling of the surfaces of the raw gas cooler, areas in which condensate seeds can form which cannot be separated in the various sections of a generator plant mounted downstream of the raw gas cooler (for example of desulfurization of raw gas or of reheating ), which thus remain in

le gaz et peuvent parvenir finalement dans l'environnement.  gas and can eventually reach the environment.

On obtient un contact aussi long que possible entre le gaz brut et le fluide de refroidissement avec de faibles températures relatives dans les diverses zones du refroidisseur de gaz brut en prévoyant l'entrée du fluide de refroidissement dans le refroidisseur de gaz brut au voisinage de la sortie de gaz brut du refroidisseur de gaz brut et la sortie du fluide de refroidissement du refroidisseur de gaz brut au voisinage de l'entrée du gaz brut dans ce refroidisseur de  As long as possible contact is obtained between the raw gas and the coolant with low relative temperatures in the various zones of the raw gas cooler by providing for the entry of the coolant into the raw gas cooler in the vicinity of the raw gas outlet from the raw gas cooler and the coolant outlet from the raw gas cooler near the raw gas inlet to this raw cooler

gaz brut. On obtient ainsi un refroidisseur de gaz brut à contre-  raw gas. This produces a raw gas cooler against

courant typique qui est traversé par le fluide de refroidissement et qui peut être muni de tubes, de tuyaux ou de plaques sur lesquels  typical current through which the coolant flows and which can be fitted with tubes, pipes or plates on which

passe le gaz brut.passes the raw gas.

A cet égard, un mode de réalisation avantageux de l'invention prévoit que le refroidisseur de gaz brut est équipé de plusieurs serpentins disposés les uns contre les autres, par lesquels passe le fluide de refroidissement et autour desquels passe le gaz brut. Ces serpentins sont soumis à l'action du fluide de refroidissement dans la zone de sortie de gaz brut du refroidisseur de gaz brut. Le fluide de refroidissement passe dans le serpentin à contre-courant du gaz brut et quitte le refroidisseur de gaz brut au niveau de l'entrée du gaz brut dans ce dernier. De ce fait, un refroidissement avec ménagement du gaz brut est facilité du fait que dans la zone de refroidissement du gaz brut qui est d'abord traversée par le gaz brut, ce refroidisseur est soumis à l'action du fluide de refroidissement qui  In this regard, an advantageous embodiment of the invention provides that the raw gas cooler is equipped with several coils arranged against each other, through which the coolant passes and around which the raw gas passes. These coils are subjected to the action of the coolant in the raw gas outlet area of the raw gas cooler. The coolant flows through the coil against the raw gas and leaves the raw gas cooler at the inlet of the raw gas into the latter. Therefore, gentle cooling of the raw gas is facilitated by the fact that in the cooling zone of the raw gas which is first crossed by the raw gas, this cooler is subjected to the action of the cooling fluid which

est déjà chaud.is already hot.

Un mode de réalisation avantageux d'un refroidisseur de gaz brut prévoit que ce dernier est constitué par l'assemblage de plusieurs sections disposées les unes à la suite des autres dans la direction de l'écoulement du gaz brut et comprenant chacune des faisceaux de tubes ou de tuyaux en forme de U. Ainsi, le refroidisseur de gaz brut est constitué par plusieurs sections disposées les unes à la suite des autres dans la direction de l'écoulement du gaz brut et comprenant chacune des faisceaux de tubes ou de tuyaux en forme de U. En particulier dans le cas d'une constitution avec des tuyaux, ceux-ci sont formés en une matière synthétique pleine telle que du perfluralcoxyde (PFA). En fonction de la température du gaz brut à refroidir ainsi que des quantités de vapeur d'eau et de trioxyde de soufre qu'il contient, on peut obtenir par un montage approprié de plusieurs sections un refroidissement en douceur du gaz brut réparti O10 sur plusieurs étages, sans que la température du gaz brut pendant le  An advantageous embodiment of a raw gas cooler provides that the latter consists of the assembly of several sections arranged one after the other in the direction of flow of the raw gas and each comprising bundles of tubes or U-shaped pipes. Thus, the raw gas cooler consists of several sections arranged one after the other in the direction of the flow of the raw gas and each comprising bundles of tubes or pipes in the form of U. In particular in the case of a constitution with pipes, these are formed from a solid synthetic material such as perfluralcoxide (PFA). Depending on the temperature of the raw gas to be cooled as well as the quantities of water vapor and sulfur trioxide which it contains, it is possible to obtain by an appropriate assembly of several sections a gentle cooling of the raw gas distributed O10 over several stages, without the raw gas temperature during the

processus de refroidissement tombe dans le domaine des aérosols au-  cooling process falls in the aerosol field at-

dessous de la courbe de saturation du diagramme S03/température en C. L'invention prévoit fondamentalement une augmentation des dimensions du refroidisseur de gaz brut. Pour réduire la perte de pression, d'importantes sections d'entrée du courant sont également avantageuses. A cet égard, il peut être avantageux d'intégrer le refroidisseur de gaz brut dans la zone de sortie d'un électrofiltre monté en amont du laveur de gaz dans le courant de gaz brut. Un autre champ au moins prévu pour le refroidissement du gaz brut et la séparation de l'acide sulfurique peut être raccordé directement aux champs disposés les uns à la suite des autres de l'électrofiltre et destinés à la séparation des cendres volantes, c'est-à-dire sans canal intermédiaire. Il en résulte l'élimination d'un canal pour gaz brut entre l'électrofiltre et le refroidisseur de gaz brut ainsi que le capot situé du côté de l'arrivée et de la sortie de courant du refroidisseur de gaz brut. La perte de pression du gaz brut (besoin en énergie propre) est sensiblement réduite par la simplification du guidage dans le canal ainsi que par une diminution de la vitesse de traversée du refroidisseur de gaz brut. Les conditions d'arrivée du courant dans  below the saturation curve of the S03 / temperature diagram in C. The invention basically provides for an increase in the dimensions of the raw gas cooler. To reduce the pressure loss, large sections of current inlet are also advantageous. In this regard, it may be advantageous to integrate the raw gas cooler in the outlet zone of an electrostatic precipitator mounted upstream of the gas washer in the raw gas stream. Another field at least provided for the cooling of the raw gas and the separation of sulfuric acid can be connected directly to the fields arranged one after the other of the electrofilter and intended for the separation of fly ash, that is that is to say without an intermediate channel. This results in the elimination of a raw gas channel between the electrostatic precipitator and the raw gas cooler as well as the cover located on the side of the inlet and the current outlet of the raw gas cooler. The pressure loss of the raw gas (clean energy requirement) is significantly reduced by the simplification of the guide in the channel as well as by a reduction in the speed of passage of the raw gas cooler. The conditions of arrival of the current in

le refroidisseur de gaz brut sont nettement améliorées.  the raw gas cooler are significantly improved.

Pour tenir compte du comportement en charge variable d'une installation brûlant des combustibles contenant du soufre, par exemple une usine génératrice, et des différences de température dans le gaz brut qui en résultent, il est avantageux que les tronçons d'entrée et de retour destinés au fluide de refroidissement et qui sont raccordés au refroidisseur de gaz brut soient reliés l'un à l'autre au moyen d'une vanne mélangeuse incorporée dans le tronçon de retour ainsi que par une dérivation. Les tronçons d'entrée et de retour peuvent être également reliés à un réchauffeur de gaz purifié à la suite du laveur de gaz et à un dispositif utilisateur de chaleur utile externe tel  To take account of the variable load behavior of a plant burning sulfur-containing fuels, for example a generator plant, and the temperature differences in the resulting raw gas, it is advantageous for the inlet and return sections intended for the coolant and which are connected to the raw gas cooler are connected to each other by means of a mixing valve incorporated in the return section as well as by a bypass. The inlet and return sections can also be connected to a purified gas heater following the gas washer and to an external useful heat user device such as

qu'une conduite chauffante.than a heating pipe.

A cet égard, un mode de réalisation avantageux de l'invention prévoit que le refroidisseur de gaz brut est accouplé par le fluide de refroidissement circulant en circuit fermé à un réchauffeur de gaz  In this regard, an advantageous embodiment of the invention provides that the raw gas cooler is coupled by the coolant circulating in closed circuit to a gas heater

purifié intégré au courant de gaz brut après le laveur de gaz.  purified integrated into the raw gas stream after the gas scrubber.

Indépendamment du fait que le refroidisseur de gaz brut soit intégré entre un électrofiltre et un laveur de gaz ou directement dans l'électrofiltre, il y a transfert de chaleur à partir du refroidisseur de gaz brut et par l'intermédiaire du laveur de gaz vers le réchauffeur de gaz purifié monté en aval du laveur de gaz dans le  Regardless of whether the raw gas cooler is integrated between an electrostatic precipitator and a gas washer or directly in the electrostatic precipitator, heat is transferred from the raw gas cooler and through the gas washer to the purified gas heater mounted downstream of the gas washer in the

courant de gaz brut.raw gas flow.

Grâce à l'intégration d'un réchauffeur de gaz purifié directement dans le laveur de gaz ou dans sa zone de sortie, il est possible de réduire les coûts d'installation comme dans le cas de l'intégration du refroidisseur de gaz brut dans un électrofiltre, et d'améliorer les conditions d'arrivée du courant dans le réchauffeur de gaz purifié et de réduire ainsi la perte de pression. On peut obtenir une séparation optimale des gouttes en disposant un séparateur de  By integrating a purified gas heater directly into the gas washer or in its outlet area, it is possible to reduce installation costs as in the case of integrating the raw gas cooler in a electrostatic precipitator, and improve the conditions for the flow of current into the purified gas heater and thus reduce the pressure loss. Optimal separation of the drops can be obtained by having a separator of

gouttes en amont du réchauffeur de gaz purifié.  drops upstream of the purified gas heater.

Comme déjà indiqué, il est également possible d'accoupler le refroidisseur de gaz brut par l'intermédiaire du fluide de refroidissement qui circule en circuit fermé à un dispositif  As already indicated, it is also possible to couple the raw gas cooler by means of the cooling fluid which circulates in a closed circuit to a device.

d'utilisation de chaleur utile externe tel qu'une conduite chauffante.  use of external useful heat such as a heating pipe.

On peut également imaginer un accouplement en parallèle du refroidisseur de gaz brut avec un réchauffeur de gaz purifié ainsi qu'avec un dispositif d'utilisation de chaleur utile externe par l'intermédiaire de circuits de refroidissement séparés les uns des autres. Selon l'invention, les faisceaux de tubes ou de tuyaux des sections du refroidisseur de gaz brut peuvent être montés en série dans la direction de l'écoulement du gaz brut. Ainsi, le fluide de refroidissement passe dans les sections individuelles les unes après les autres à contre-courant du gaz brut depuis la zone de sortie du  One can also imagine a coupling in parallel of the raw gas cooler with a purified gas heater as well as with an external useful heat utilization device by means of cooling circuits separated from each other. According to the invention, the bundles of tubes or pipes of the sections of the raw gas cooler can be mounted in series in the direction of flow of the raw gas. Thus, the coolant flows in the individual sections one after the other against the flow of the raw gas from the outlet zone of the

refroidisseur de gaz brut jusqu'à sa zone d'entrée.  raw gas cooler to its entry area.

L'invention prévoit également qu'un fluide qui prélève de la chaleur d'un fluide de refroidissement est envoyé dans deux étages de chauffage successifs, le premier étage de chauffage dans la direction de l'écoulement du fluide étant accouplé à au moins une section du refroidisseur de gaz brut par un fluide de refroidissement circulant en circuit fermé, section qui est soumise au gaz brut qui a déjà été refroidi, alors que le second étage de chauffage est accouplé par un fluide de refroidissement circulant en circuit fermé au moins avec la section qui est soumise à l'action du gaz brut qui n'a pas encore été refroidi. Ainsi et après refroidissement du gaz brut, une partie de l'énergie qui a été recueillie peut être utilisée pour faire passer à nouveau le gaz brut dans le refroidisseur suffisamment au-dessus de la température du point de rosée de l'acide sulfurique pour exclure également un passage au-dessous du point de rosée dans la zone d'éventuels ponts de froid dans la liaison avec l'installation de désulfuration de gaz brut (laveur de gaz). Les étages de chauffage (sections) peuvent faire partie d'un réchauffeur de gaz purifié intégré dans le courant de gaz brut après un laveur de gaz. Le fluide qui capte la chaleur constitue alors le gaz purifié. Mais ces étages peuvent être également intégrés dans une conduite de chauffage à  The invention also provides that a fluid which takes heat from a cooling fluid is sent into two successive heating stages, the first heating stage in the direction of the flow of the fluid being coupled to at least one section. of the raw gas cooler by a coolant circulating in a closed circuit, section which is subjected to the raw gas which has already been cooled, while the second heating stage is coupled by a coolant circulating in a closed circuit at least with the section which is subjected to the action of raw gas which has not yet been cooled. Thus, after the raw gas has cooled, part of the energy which has been collected can be used to pass the raw gas back through the cooler sufficiently above the dew point temperature of sulfuric acid to exclude also a passage below the dew point in the area of possible cold bridges in connection with the crude gas desulphurization installation (gas washer). The heating stages (sections) can be part of a purified gas heater integrated in the raw gas stream after a gas washer. The heat-capturing fluid then forms the purified gas. However, these stages can also be integrated into a heating pipe at

distance.distance.

Pour que dans une telle situation tous les aérosols d'acide sulfurique soient vaporisés, il est possible de raccorder au moins la dernière section du refroidisseur de gaz brut d a n s 1 a direction de l'écoulement du gaz brut,au circuit de fluide de refroidissement qui accouple la première section dans la direction de  So that in such a situation all the aerosols of sulfuric acid are vaporized, it is possible to connect at least the last section of the raw gas cooler in the direction of the flow of the raw gas, to the coolant circuit which mates the first section in the direction of

l'écoulement du gaz brut au second étage de chauffage.  the flow of raw gas to the second heating stage.

L'invention prévoit également une solution selon laquelle le fluide qui prélève la chaleur d'un fluide de refroidissement est envoyé à un échangeur de chaleur qui est relié à deux sections du refroidisseur de gaz brut qui sont montées en aval de la première section en direction de l'écoulement du gaz brut, alors que la sortie de la première section est ainsi reliée à l'entrée de la dernière section. Cette solution permet de maintenir la température du gaz brut dans le refroidisseur toujours au-dessus de la courbe de saturation même quand il contient un taux très élevé de S03. Selon un autre mode de réalisation, l'invention prévoit que les premières sections montées en série dans la direction de l'écoulement du gaz brut sont accouplées par un fluide de refroidissement circulant en circuit fermé à un réchauffeur de gaz purifié incorporé dans le courant de gaz purifié à l'arrière du laveur de gaz, et les dernières sections en direction de l'écoulement du gaz brut montées en série sont accouplés par un fluide de refroidissement circulant en circuit fermé à un dispositif utilisateur de chaleur utile externe. Cette solution permet également de refroidir le gaz brut d'une façon qui le ménage tout en permettant une meilleure séparation du S03 et une  The invention also provides a solution according to which the fluid which takes the heat from a cooling fluid is sent to a heat exchanger which is connected to two sections of the raw gas cooler which are mounted downstream of the first section in the direction of the flow of raw gas, while the outlet of the first section is thus connected to the inlet of the last section. This solution makes it possible to maintain the temperature of the raw gas in the cooler always above the saturation curve even when it contains a very high level of SO 3. According to another embodiment, the invention provides that the first sections mounted in series in the direction of flow of the raw gas are coupled by a cooling fluid circulating in closed circuit to a purified gas heater incorporated in the flow of purified gas at the rear of the gas washer, and the last sections in the direction of the flow of raw gas connected in series are coupled by a cooling fluid circulating in a closed circuit to an external useful heat user device. This solution also makes it possible to cool the raw gas in a way that protects it while allowing better separation of the SO 3 and a

réduction de la formation d'aérosols.  reduction of aerosol formation.

Finalement, un mode de réalisation possible consiste, dans le cas d'un refroidisseur de gaz brut comprenant dans la direction de l'écoulement de gaz brut trois sections se succédant les unes les autres, à raccorder le tronçon d'entrée de la partie avant du circuit de fluide de refroidissement à l'entrée de la dernière section qui est située en avant dans la direction de l'écoulement du gaz brut, la sortie située à l'arrière de la dernière section à l'entrée située à l'avant de la première section, la sortie située à l'arrière de la première section à l'entrée située à l'arrière de la section centrale et la sortie située à l'avant de la section centrale au tronçon de retour du circuit. Dans ce cas, la séparation du S03 sans formation d'aérosols a lieu par une combinaison d'une récupération de chaleur et  Finally, a possible embodiment consists, in the case of a raw gas cooler comprising in the direction of the flow of raw gas three sections succeeding one another, to connect the inlet section of the front part from the coolant circuit at the inlet of the last section which is located in the front in the direction of the flow of raw gas, the outlet located in the rear of the last section in the inlet located in the front from the first section, the outlet at the rear of the first section at the inlet at the rear of the central section and the outlet at the front of the central section at the return section of the circuit. In this case, the separation of the SO 3 without the formation of aerosols takes place by a combination of heat recovery and

d'une utilisation de chaleur.use of heat.

L'invention va maintenant être expliquée plus en détail dans ce qui suit à l'aide de modes de réalisation représentés sur les dessins dans lesquels: les figures 1 à 8 représentent schématiquement divers agencements de refroidissement d'un gaz brut chaud chargé de substances nocives; la figure 9 est une vue en coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation d'un refroidisseur de gaz brut, et  The invention will now be explained in more detail below with the aid of the embodiments shown in the drawings in which: FIGS. 1 to 8 schematically represent various arrangements for cooling a hot raw gas loaded with harmful substances ; FIG. 9 is a view in longitudinal section of another embodiment of a raw gas cooler, and

les figures 10 et 11 sont deux diagrammes S03/température en OC.  Figures 10 and 11 are two diagrams S03 / temperature in OC.

A la figure 1 est désigné en 1 un courant de gaz brut provenant d'une installation de combustion de combustible contenant du soufre  In FIG. 1 is denoted in 1 a stream of raw gas coming from a fuel combustion installation containing sulfur

O10 qui n'est pas représentée.O10 which is not represented.

Le courant de gaz brut 1 est envoyé dans un électrofiltre 2 pour la séparation de la poussière, électrofiltre à partir duquel le courant de gaz brut 1 entre à une température qui est environ 170 C dans un refroidisseur de gaz brut 3. Le refroidisseur de gaz brut 3 est constitué par deux sections A, B disposées l'une à la suite de l'autre dans la direction de l'écoulement et comprenant des faisceaux  The raw gas stream 1 is sent to an electrostatic precipitator 2 for dust separation, electrostatic precipitator from which the raw gas stream 1 enters at a temperature which is about 170 C in a raw gas cooler 3. The gas cooler gross 3 consists of two sections A, B arranged one after the other in the direction of flow and comprising bundles

de tuyaux en forme de U 4, 5 constitués en perfluralcoxyde.  U-shaped pipes 4, 5 made of perfluralcoxide.

Dans ce refroidisseur de gaz brut 3, le gaz brut est refroidi par un fluide de refroidissement constitué par de l'eau, ce qui fait que le gaz brut provenant du refroidisseur 3 sort à une température d'environ 135'C et est envoyé à cette température à un laveur de gaz 6 (installation de désulfuration de gaz de fumée) en vue de la  In this raw gas cooler 3, the raw gas is cooled by a cooling fluid consisting of water, so that the raw gas from the cooler 3 leaves at a temperature of about 135 ° C and is sent to this temperature to a gas washer 6 (flue gas desulphurization installation) for the

séparation du soufre.separation of sulfur.

Un courant de gaz brut 7 quitte le laveur de gaz 6 à une température d'environ 550C. Le courant de gaz brut 7 est dirigé vers un réchauffeur de gaz purifié 8 et amené à une température d'environ C dans ce dernier par l'eau qui a été chauffée dans le refroidisseur de gaz brut 3. Le gaz purifié sort à cette température  A stream of raw gas 7 leaves the gas washer 6 at a temperature of about 550C. The raw gas stream 7 is directed to a purified gas heater 8 and brought to a temperature of about C therein by the water which has been heated in the raw gas cooler 3. The purified gas leaves at this temperature

vers une cheminée 9 et est dégagé dans l'atmosphère par la cheminée 9.  towards a chimney 9 and is released into the atmosphere by the chimney 9.

Le réchauffeur de gaz purifié 8 comprend dans le mode de réalisation de la figure 1 un faisceau de tuyaux en forme de U 10 en perfluralcoxyde. L'eau qui sert au refroidissement du gaz brut circule dans un circuit fermé 11 entre le refroidisseur de gaz brut 3 et le réchauffeur de gaz purifié 8. A cette fin, une pompe 13 entraînée par un moteur électrique 12 est incorporée dans le circuit 11. En outre,  The purified gas heater 8 comprises in the embodiment of FIG. 1 a bundle of U-shaped pipes 10 made of perfluralcoxide. The water which is used for cooling the raw gas circulates in a closed circuit 11 between the raw gas cooler 3 and the purified gas heater 8. To this end, a pump 13 driven by an electric motor 12 is incorporated in the circuit 11 . In addition,

un accumulateur d'équilibrage 14 est raccordé au circuit 11.  a balancing accumulator 14 is connected to circuit 11.

Dans la zone de sortie 15 du gaz brut, l'eau qui provient de refroidisseur 3 est dirigée en 78 dans le faisceau de tuyaux 5 de la section B située sur le côté sortie, et passe dans les faisceaux de tuyaux 4, 5 des sections A, B montées en série, à contre-courant par rapport au gaz brut. La sortie de l'eau 17 est située dans la zone d'entrée 16 du gaz brut dans le refroidisseur 3. Cette eau est  In the raw gas outlet zone 15, the water coming from cooler 3 is directed at 78 into the pipe bundle 5 of section B located on the outlet side, and passes into the pipe bundles 4, 5 of the sections A, B connected in series, against the current with respect to the raw gas. The water outlet 17 is located in the inlet zone 16 of the raw gas into the cooler 3. This water is

renvoyée par le circuit 11 vers le réchauffeur de gaz purifié 8.  returned by the circuit 11 to the purified gas heater 8.

Le mode de réalisation de la figure 2 se différencie de celui de la figure 1 du fait qu'une vanne mélangeuse 19 est incorporée dans le tronçon de retour 18 du circuit 11 entre le refroidisseur de gaz brut 3 et le réchauffeur de gaz purifié 8, et que cette vanne mélangeuse 19 est reliée par l'intermédiaire d'une dérivation 20 au parcours d'entrée 21. Cette vanne mélangeuse 19 permet de tenir compte d'un comportement en charge variable de l'installation qui produit le gaz brut. Dans le cas du mode de réalisation de la figure 3 et contrairement aux modes de réalisation des figures 1 et 2, le refroidisseur de gaz brut 3 est intégré dans la zone de sortie 22 de l'électrofiltre 2. Cet agencement peut être également muni d'une vanne  The embodiment of FIG. 2 differs from that of FIG. 1 in that a mixing valve 19 is incorporated in the return section 18 of the circuit 11 between the raw gas cooler 3 and the purified gas heater 8, and that this mixing valve 19 is connected by means of a bypass 20 to the inlet path 21. This mixing valve 19 makes it possible to take account of a behavior under variable load of the installation which produces the raw gas. In the case of the embodiment of FIG. 3 and unlike the embodiments of FIGS. 1 and 2, the raw gas cooler 3 is integrated in the outlet zone 22 of the electrostatic precipitator 2. This arrangement can also be provided with 'a valve

mélangeuse 19 et d'une dérivation 20 selon la figure 2.  mixer 19 and a bypass 20 according to FIG. 2.

Dans le cas du mode de réalisation de la figure 4, le réchauffeur de gaz purifié 8 est raccordé à la zone de sortie 23 du laveur de gaz 6. Dans ce cas également, le circuit 11 peut être  In the case of the embodiment of FIG. 4, the purified gas heater 8 is connected to the outlet zone 23 of the gas washer 6. In this case also, the circuit 11 can be

constitué comme montré à la figure 1 ou à la figure 2.  constituted as shown in Figure 1 or Figure 2.

Le mode de réalisation de la figure 5 prévoit l'accouplement d'un refroidisseur de gaz brut 3a qui est constitué dans la direction de l'écoulement du gaz brut par trois sections C, D, E montées les unes à la suite des autres au réchauffeur de gaz purifié 8 dans le courant de gaz brut 7 à l'arrière du laveur de gaz 6, refroidisseur dans lequel le tronçon d'entrée 24 du circuit 11a qui est accouplé à la sortie 36 du faisceau de tuyaux 10 du réchauffeur de gaz purifié 8 est relié à l'entrée 25 du faisceau de tuyaux 26 de la section centrale D. La sortie 27 du faisceau de tuyaux 26 est raccordée en série à l'entrée 28 du faisceau de tuyaux 29 qui est située à l'avant dans la direction de l'écoulement du gaz brut. La sortie 30 du faisceau de tuyaux 29 de la première section C qui est située à l'arrière dans la direction de l'écoulement du gaz brut est raccordée à l'entrée 31 du faisceau de tuyaux 33 de la dernière section E qui est située à l'avant dans la direction de l'écoulement du gaz brut. La sortie 32 du faisceau de tuyaux 33 de la dernière section C qui est située à l'arrière dans la direction de l'écoulement du gaz brut est accouplée par le tronçon de retour 34 à l'entrée 35 du faisceau de tuyaux 10 situé à cet endroit et à l'avant dans la direction de  The embodiment of Figure 5 provides for the coupling of a raw gas cooler 3a which is formed in the direction of the flow of raw gas by three sections C, D, E mounted one after the other at the purified gas heater 8 in the raw gas stream 7 at the rear of the gas washer 6, cooler in which the inlet section 24 of the circuit 11a which is coupled to the outlet 36 of the bundle of pipes 10 of the gas heater purified 8 is connected to the inlet 25 of the pipe bundle 26 of the central section D. The outlet 27 of the pipe bundle 26 is connected in series to the inlet 28 of the pipe bundle 29 which is located at the front in the direction of flow of the raw gas. The outlet 30 of the pipe bundle 29 of the first section C which is located at the rear in the direction of the flow of the raw gas is connected to the inlet 31 of the pipe bundle 33 of the last section E which is located forward in the direction of the flow of raw gas. The outlet 32 of the pipe bundle 33 of the last section C which is located at the rear in the direction of the flow of the raw gas is coupled by the return section 34 to the inlet 35 of the pipe bundle 10 located at this place and forward in the direction of

l'écoulement de gaz purifié 7.the flow of purified gas 7.

le circuit 11a peut être constitué conformément au circuit 11 de  circuit 11a can be constituted in accordance with circuit 11 of

la figure 1 ou de façon correspondante à celui de la figure 2.  Figure 1 or correspondingly to that of Figure 2.

A la figure 6 est montré un mode de réalisation dans lequel un refroidisseur de gaz brut 3b comprenant quatre sections F, G, H, I de faisceaux de tuyaux en forme de U est accouplé par un circuit 11b à un réchauffeur de gaz purifié 8 dans le courant de gaz brut 7 après le laveur de gaz 6, et par l'intermédiaire d'un autre circuit indépendant 11c à un échangeur de chaleur 41 qui est par ailleurs soumis à l'action d'un fluide qui envoie de la chaleur à un dispositif d'utilisation de chaleur utile non représenté. Les raccords pour le  In Figure 6 is shown an embodiment in which a raw gas cooler 3b comprising four sections F, G, H, I of U-shaped pipe bundles is coupled by a circuit 11b to a purified gas heater 8 in the stream of raw gas 7 after the gas washer 6, and through another independent circuit 11c to a heat exchanger 41 which is also subjected to the action of a fluid which sends heat to a useful heat utilization device not shown. The fittings for the

fluide avec l'échangeur de chaleur 41 sont désignés en 42 et 43.  fluid with the heat exchanger 41 are designated at 42 and 43.

On peut voir que les deux premières sections F, G du refroidisseur de gaz brut 3 dans la direction de l'écoulement du gaz brut sont accouplés au réchauffeur de gaz purifié 8 et que les deux  It can be seen that the first two sections F, G of the raw gas cooler 3 in the direction of the flow of the raw gas are coupled to the purified gas heater 8 and that the two

dernières sections H, I sont raccordées à l'échangeur de chaleur 41.  last sections H, I are connected to the heat exchanger 41.

Les deux sections F, G ou H, I de chaque circuit 11b, llc sont montées en série, les entrées 46, 47 des faisceaux de tubes 38, 40 situées à l'avant dans la direction de l'écoulement du gaz brut étant respectivement reliées aux tronçons d'entrée 44, 45 des circuits llb, 11c, et les sorties 48, 49 qui sont situées à l'arrière dans la direction de l'écoulement du gaz brut étant reliées aux tronçons de  The two sections F, G or H, I of each circuit 11b, llc are connected in series, the inputs 46, 47 of the tube bundles 38, 40 located at the front in the direction of the flow of the raw gas being respectively connected to the inlet sections 44, 45 of the circuits llb, 11c, and the outlets 48, 49 which are located at the rear in the direction of the flow of the raw gas being connected to the sections of

retour 50, 51 des circuits 11b, lic.  return 50, 51 of circuits 11b, lic.

Les circuits l1b, lic peuvent être constitués conformément à la  The circuits l1b, lic can be constituted in accordance with the

figure 1 ou à la figure 2.Figure 1 or Figure 2.

On peut voir à la figure 7 un agencement qui comprend un refroidisseur de gaz brut 3c comprenant trois sections K, L, M avec des faisceaux de tuyaux 52, 53, 54 ainsi qu'un réchauffeur de gaz purifié 8a comprenant deux sections N, O comportant des faisceaux de tuyaux 55, 56 et disposé à l'arrière du laveur de gaz 6 dans la direction du courant de gaz purifié. Le montage est constitué dans ce cas de manière que la seconde section O du réchauffeur de gaz purifié 8a dans la direction du courant de gaz brut soit accouplée par l'intermédiaire d'un circuit fermé lld à la première section K du o10 refroidisseur de gaz brut 3c dans la direction de l'écoulement du gaz  FIG. 7 shows an arrangement which comprises a raw gas cooler 3c comprising three sections K, L, M with bundles of pipes 52, 53, 54 as well as a purified gas heater 8a comprising two sections N, O comprising bundles of pipes 55, 56 and arranged at the rear of the gas washer 6 in the direction of the stream of purified gas. The assembly is constituted in this case so that the second section O of the purified gas heater 8a in the direction of the flow of raw gas is coupled via a closed circuit lld to the first section K of the gas cooler o10 crude 3c in the direction of gas flow

brut. En outre, la dernière section M est accouplée à ce circuit l1d.  gross. In addition, the last section M is coupled to this circuit 11d.

La première section N du réchauffeur de gaz purifié 8a dans la direction de l'écoulement du gaz purifié est par contre reliée par l'intermédiaire d'un circuit fermé lie à la section centrale L du  The first section N of the purified gas heater 8a in the direction of the flow of the purified gas is on the other hand connected by means of a closed circuit linked to the central section L of the

refroidisseur de gaz brut 3c.raw gas cooler 3c.

Dans le cas du mode de réalisation de la figure 8, il est prévu un refroidisseur de gaz brut 3d qui comprend trois sections P, Q, R avec des faisceaux de tuyaux 57, 58, 59. Le refroidisseur de gaz brut 3d estaccouplé par l'intermédiaire d'un circuit 11f aux faisceaux de tuyaux 10 du réchauffeur de gaz purifié 8 à l'arrière du laveur de gaz 6. Le tronçon d'entrée 60 du circuit 11f est raccordé à l'entrée 61 du faisceau de tuyaux 59 qui est située à l'avant dans la direction de l'écoulement du gaz brut. La sortie 62 de ce faisceau de tuyaux 59 est raccordée à l'entrée 63 du faisceau de tuyaux 57 de la première section P dans la direction d'écoulement du gaz brut. La sortie 64 du faisceau de tuyaux 57 est raccordée à la sortie 65 du faisceau de tuyaux 58 de la section Q qui est située à l'arrière dans la direction de l'écoulement du gaz brut. La sortie 66 du faisceau de tuyaux 58 est  In the case of the embodiment of FIG. 8, there is provided a raw gas cooler 3d which comprises three sections P, Q, R with bundles of pipes 57, 58, 59. The raw gas cooler 3d is coupled by the through a circuit 11f to the bundles of pipes 10 of the purified gas heater 8 at the rear of the gas washer 6. The inlet section 60 of the circuit 11f is connected to the inlet 61 of the bundle of pipes 59 which is located at the front in the direction of the flow of the raw gas. The outlet 62 of this bundle of pipes 59 is connected to the inlet 63 of the bundle of pipes 57 of the first section P in the direction of flow of the raw gas. The outlet 64 of the pipe bundle 57 is connected to the outlet 65 of the pipe bundle 58 of section Q which is located at the rear in the direction of the flow of the raw gas. The outlet 66 of the bundle of pipes 58 is

reliée au tronçon de retour 67 du circuit 11f.  connected to the return section 67 of the circuit 11f.

Grâce à un circuit de ce type, il est également possible selon la figure 11 de maintenir la température du gaz brut au-dessus de la courbe de saturation 76 du diagramme S03/température en OC, et ceci  Thanks to a circuit of this type, it is also possible according to FIG. 11 to maintain the temperature of the raw gas above the saturation curve 76 of the diagram S03 / temperature in OC, and this

par un nouveau chauffage par étapes.  by a new heating in stages.

Le circuit 11f peut être constitué comme les circuits 11 des  Circuit 11f can be constituted like circuits 11 of

figures 1 et 2.Figures 1 and 2.

Dans le cas des modes de réalisation des figures 1 à 8, aussi bien les refroidisseurs de gaz brut 3-3d que les réchauffeurs de gaz purifié 8, 8a sont toujours munis de faisceaux de tuyaux en forme de U  In the case of the embodiments of FIGS. 1 to 8, both the raw gas coolers 3-3d and the purified gas heaters 8, 8a are always provided with bundles of U-shaped pipes.

4, 5, 10, 26, 29, 33, 37-40, 52-59 en perfluralcoxyde (PFA).  4, 5, 10, 26, 29, 33, 37-40, 52-59 in perfluralcoxide (PFA).

A la figure 9 est montré un mode de réalisation dans lequel un refroidisseur de gaz brut 3e est équipé de plusieurs serpentins 68 disposés les uns contre les autres, laissant passer un fluide de refroidissement et autour desquels passe le gaz brut. Les serpentins 68 sont situés les uns contre les autres dans le plan du dessin. Dans O10 ce mode de réalisation également, on est assuré que l'entrée 69 du fluide de refroidissement dans le refroidisseur de gaz brut 3e est prévue dans la zone de sortie 70 du courant de gaz brut 1 provenant du refroidisseur de gaz brut 3e et que la sortie 71 du fluide de refroidissement provenant du refroidisseur de gaz brut 3e est prévue dans la zone d'entrée 72 du courant de gaz brut 1 dans le refroidisseur de gaz brut 3e. Le matériau des serpentins 68 peut être  In Figure 9 is shown an embodiment in which a raw gas cooler 3e is equipped with several coils 68 arranged one against the other, letting through a cooling fluid and around which the raw gas passes. The coils 68 are located against each other in the plane of the drawing. In O10 this embodiment also, it is ensured that the inlet 69 of the cooling fluid into the raw gas cooler 3e is provided in the outlet area 70 of the raw gas stream 1 coming from the raw gas cooler 3e and that the outlet 71 of the cooling fluid coming from the raw gas cooler 3e is provided in the inlet area 72 of the raw gas stream 1 in the raw gas cooler 3e. The material of the coils 68 can be

une matière synthétique.a synthetic material.

Naturellement, on peut envisager qu'un réchauffeur de gaz purifié 8, 8a puisse être également constitué de cette manière. En outre, on peut envisager une combinaison d'échangeurs de chaleur comprenant d'une part des faisceaux de tuyaux en forme de U et d'autre  Naturally, it can be envisaged that a purified gas heater 8, 8a can also be formed in this way. In addition, it is possible to envisage a combination of heat exchangers comprising on the one hand bundles of U-shaped pipes and on the other

part des serpentins.from the streamers.

La figure 10 est un diagramme sur lequel est porté en abscisse 73 la teneur en S03 du gaz brut en mg/Nm3 et en ordonnée 74 la température du gaz brut en OC. On voit en outre dans le petit champ 75 situé dans le coin de droite l'allure de la courbe de température en tant qu'exemple, l'énergie thermique nécessaire au réchauffage du gaz brut de 56 C à 850C étant prélevée d'un courant de gaz brut, qui contient au début du refroidissement du gaz environ 12% en volume  Figure 10 is a diagram on which is plotted on the abscissa 73 the SO 3 content of the raw gas in mg / Nm3 and on the ordinate 74 the temperature of the raw gas in OC. We can also see in the small field 75 located in the right corner the shape of the temperature curve as an example, the thermal energy required to heat the raw gas from 56 C to 850C being taken from a current raw gas, which at the start of gas cooling contains around 12% by volume

d'H20.of H2O.

On est ainsi assuré d'un refroidissement en douceur et ménageant le gaz brut d'environ 170 C à environ 135 C, que la température du gaz brut reste toujours au-dessus de la courbe de saturation 76 (montrée en tiretés) définie par la température du point de rosée spécifique, et ne tombe pas dans la zone à aérosols 77 située au-dessous. Grâce à l'échange de chaleur, la température de l'eau monte d'environ 115 C à environ 1500C et la température du gaz purifié dans le courant de gaz purifié 7 monte d'environ 560C à environ 850C après le laveur de gaz 6. Ces points de température sont indiqués en I à VI dans des cercles  This ensures gentle cooling and conserving the raw gas from about 170 C to about 135 C, that the temperature of the raw gas always remains above the saturation curve 76 (shown in dashed lines) defined by the specific dew point temperature, and does not fall into aerosol zone 77 located below. Thanks to the heat exchange, the water temperature rises from approximately 115 C to approximately 1500C and the temperature of the purified gas in the stream of purified gas 7 rises from approximately 560C to approximately 850C after the gas washer 6 These temperature points are indicated in I to VI in circles

à la figure 1.in Figure 1.

Il en va de même pour le diagramme de la figure 11.  The same goes for the diagram in Figure 11.

Liste des références 1 - Courant de gaz brut 2 - Electrofiltre 3 - 3a - 3b - 3c - 3d- 3e refroidisseur de gaz brut 4 - 5 - Faisceau de tuyaux 6 Laveur de gaz 7 - Courant de gaz brut 8 - 8a - Réchauffeur de gaz purifié 9 - Cheminée -Faisceau de tuyaux de 8, 8a 11 - 11la - 11b - 11c - 11d 11e - 11f Circuit 12 -Moteur électrique 13 - Pompe 14 - accumulateur d'équilibrage - Zone de sortie de 3, 3a-3e 16 - Zone d'entrée de 3, 3a-3e 17 - Sortie de 4 18 - Parcours de retour de 11 19 - Vanne mélangeuse Dérivation 21 - Parcours d'arrivée de 11 22 - Zone de sortie de 2 23 Zone de sortie de 6 24 - Parcours d'arrivée de 11a - Entrée de 26 26 -Faisceau de tuyaux de D 27 -Sortie de 26 28 - Entrée de 29 29 - Faisceau de tuyaux de C -Sortie de 29 31 -Entrée de 33 32 - Sortie de 33 33 Faisceau de tuyaux de E 34 - Tronçon de retour de Ila - Entrée de 10 36 Sortie de 10 37 - Faisceau de tuyaux de F 38 - Faisceau de tuyaux de G 39 - Faisceau de tuyaux de H - Faisceau de tuyaux de I 41 - Echangeur de chaleur 42 - Raccord avec 41 43 - Raccord avec 42 44 - Parcours d'entrée de 11b - Parcours d'entrée de lic 46 - Entrée de 38 47 - Entrée de 40 48 Sortie de 37 49 - Sortie de 39 - Parcours de retour de llb 51 - Parcours de retour de 11c 52 - Faisceau de tuyaux de K 53 - Faisceau de tuyaux de L 54 - Faisceau de tuyaux de M - Faisceau de tuyaux de N 56 - Faisceau de tuyaux de O 57 - Faisceau de tuyaux de P 58 -Faisceau de tuyaux de Q 59 -Faisceau de tuyaux de R - Tronçon d'entrée de 11f 61 - Entrée de 59 62 Sortie de 59 63 - Entrée de 57 64 - Sortie de 57 - Entrée de 58 66 Sortie de 58 67 - Tronçon de retour de 11f 68 - Serpentin 69 - Entrée de 68 - Zone de sortie de 3e 71 -Sortie de 68 72 -Zone d'entrée de 3e 73 Abscisse 74 - Ordonnée - Champ rectangulaire 76 - Courbe de saturation 77 - Domaine des aérosols 78 - Entrée de 5 A - B Section de 3 C - D - E Section de 3a F - G- H - I Section de 3b K - L - M Section de 3c N - O Section de 8a P - Q - R Section I - Température entre 2 et 3 Il -Température entre 3 et 6 III - Température entre 6 et 8 IV - Température entre 8 et 9 V - Température en arrière de 3 VI -Température en avant de 3  List of references 1 - Raw gas current 2 - Electrostatic precipitator 3 - 3a - 3b - 3c - 3d- 3rd raw gas cooler 4 - 5 - Pipe bundle 6 Gas washer 7 - Raw gas current 8 - 8a - Heater purified gas 9 - Chimney - 8, 8a pipe bundle 11 - 11la - 11b - 11c - 11d 11e - 11f Circuit 12 - Electric motor 13 - Pump 14 - balancing accumulator - Outlet area of 3, 3a-3e 16 - Entrance zone of 3, 3a-3e 17 - Exit of 4 18 - Return path of 11 19 - Mixing valve Bypass 21 - Arrival path of 11 22 - Exit zone of 2 23 Exit zone of 6 24 - Arrival route of 11a - Entrance of 26 26 - Pipe bundle of D 27 - Exit of 26 28 - Entrance of 29 29 - Bundle of pipes of C - Exit of 29 31 - Entrance of 33 32 - Exit of 33 33 Pipe bundle of E 34 - Return section of Ila - Inlet of 10 36 Outlet of 10 37 - Pipe bundle of F 38 - Pipe bundle of G 39 - Pipe bundle of H - Pipe bundle of I 41 - E heat changer 42 - Connection with 41 43 - Connection with 42 44 - Entry route of 11b - Entry route of lic 46 - Entry of 38 47 - Entry of 40 48 Exit of 37 49 - Exit of 39 - llb 51 return - 11c return path 52 - K 53 pipe bundle - L 54 pipe bundle - M pipe bundle - N 56 pipe bundle - O 57 pipe bundle - O pipe bundle P 58 - Pipe bundle of Q 59 - Pipe bundle of R - Entrance section of 11f 61 - Entrance of 59 62 Outlet of 59 63 - Entrance of 57 64 - Outlet of 57 - Inlet of 58 66 Outlet of 58 67 - Return section from 11f 68 - Serpentine 69 - Entrance from 68 - Exit area from 3e 71 - Exit from 68 72 - Entrance area from 3e 73 Abscisse 74 - Ordinate - Rectangular field 76 - Saturation curve 77 - Domain of aerosols 78 - Entry of 5 A - B Section of 3 C - D - E Section of 3a F - G- H - I Section of 3b K - L - M Section of 3c N - O Section of 8a P - Q - R Section I - Tem temperature between 2 and 3 II - Temperature between 3 and 6 III - Temperature between 6 and 8 IV - Temperature between 8 and 9 V - Temperature behind 3 VI - Temperature before 3

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Procédé de refroidissement d'un gaz brut chaud chargé de substances nocives avant un laveur de gaz (6) éliminant le soufre du gaz brut, dans lequel le gaz brut est amené à un niveau de température plus bas pendant son passage par un parcours de refroidissement (3, 3a-3e) au moyen d'un fluide de refroidissement qui dissipe la chaleur, caractérisé en ce qu'en fonction du degré de saturation du gaz brut par rapport à la vapeur d'eau et au trioxyde de soufre (S03), le gaz brut est maintenu dans chaque section longitudinale du parcours de o10 refroidissement (3, 3a-3e) à une température moyenne, qui est située sur ou au-dessus de la courbe de saturation (76) du diagramme S03/température en OC qui est définie par le température de point de  1. Method for cooling a hot raw gas charged with harmful substances before a gas washer (6) removing the sulfur from the raw gas, in which the raw gas is brought to a lower temperature level during its passage through a path cooling (3, 3a-3e) by means of a cooling fluid which dissipates heat, characterized in that, depending on the degree of saturation of the raw gas with respect to water vapor and sulfur trioxide ( S03), the raw gas is maintained in each longitudinal section of the cooling path (3, 3a-3e) at an average temperature, which is located on or above the saturation curve (76) of the S03 / temperature diagram in OC which is defined by the point temperature of rosée spécifique.specific dew. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gaz brut est refroidi en contre-courant indirect par rapport au fluide  2. Method according to claim 1, characterized in that the raw gas is cooled in indirect counter current with respect to the fluid de refroidissement qui circule en circuit fermé (11, 11a-llf).  cooling system which circulates in a closed circuit (11, 11a-llf). 3. Agencement pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 ou 2, qui comprend dans la direction du courant de gaz brut (1) et avant un laveur de gaz (6) qui élimine le soufre du gaz brut, un refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) auquel peut être appliqué d'une part le gaz brut et d'autre part un fluide de refroidissement qui dissipe la chaleur, caractérisé en ce que l'importance des surfaces de transmission de chaleur dans le refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) est dimensionnée en relation avec la quantité et la vitesse du gaz brut de manière que le gaz brut,qui est dirigé à contre-courant indirect par rapport au fluide de refroidissement circulant en circuit fermé (11, 11a-1lf),présente dans chaque zone du refroidisseur de gaz brut (3, 3a- 3e) une température située sur ou au-dessus de la courbe de saturation (76) du diagramme S03/température en OC qui est définie par la température du  3. Arrangement for implementing the method according to claim 1 or 2, which comprises in the direction of the flow of raw gas (1) and before a gas washer (6) which removes sulfur from the raw gas, a cooler raw gas (3, 3a-3e) to which can be applied on the one hand the raw gas and on the other hand a cooling fluid which dissipates heat, characterized in that the size of the heat transmitting surfaces in the cooler of raw gas (3, 3a-3e) is dimensioned in relation to the quantity and speed of the raw gas in such a way that the raw gas, which is directed against an indirect current with respect to the cooling fluid circulating in a closed circuit (11 , 11a-1lf), present in each zone of the raw gas cooler (3, 3a- 3e) a temperature located on or above the saturation curve (76) of the diagram S03 / temperature in OC which is defined by the temperature point de rosée spécifique.specific dew point. 4. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'entrée (78, 47, 69) du fluide de refroidissement dans le refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) est prévue au voisinage de la zone de sortie (15, 70) de gaz brut du refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) et la sortie (17, 48, 71) du fluide de refroidissement du refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) est prévue au voisinage de la zone d'entrée (16, 72) de gaz brut dans le refroidisseur de gaz brut  4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the inlet (78, 47, 69) of the cooling fluid into the raw gas cooler (3, 3a-3e) is provided in the vicinity of the outlet zone (15 , 70) of raw gas from the raw gas cooler (3, 3a-3e) and the outlet (17, 48, 71) of the coolant from the raw gas cooler (3, 3a-3e) is provided in the vicinity of the raw gas inlet area (16, 72) in the raw gas cooler (3, 3a-3e).(3, 3a-3e). 5. Agencement selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le refroidisseur de gaz brut (3e) est équipé de plusieurs serpentins (68) disposés les uns contre les autres, par lesquels passe  5. Arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the raw gas cooler (3e) is equipped with several coils (68) arranged against each other, through which passes le fluide de refroidissement et autour desquels passe le gaz brut.  the coolant and around which the raw gas passes. 6. Agencement selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3d) est constitué par l'assemblage de plusieurs sections (A, B; C, D, E; F, G, H, I; K, L, M; P, Q, R) disposées les unes à la suite des autres dans la direction de l'écoulement du gaz brut et comprenant chacune des faisceaux de tubes ou de tuyaux en forme de U (4, 5; 23, 26, 33; 37, 38, 39, 40;  6. Arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the raw gas cooler (3, 3a-3d) is constituted by the assembly of several sections (A, B; C, D, E; F, G, H, I; K, L, M; P, Q, R) arranged one after the other in the direction of the flow of the raw gas and each comprising bundles of U-shaped tubes or pipes (4 , 5; 23, 26, 33; 37, 38, 39, 40; 52, 53, 54; 57, 58, 59).52, 53, 54; 57, 58, 59). 7. Agencement selon l'une quelconque des revendications 3 à 6,  7. Arrangement according to any one of claims 3 to 6, caractérisé en ce que le refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) est intégré dans la zone de sortie (22) d'un électrofiltre (2) monté en  characterized in that the raw gas cooler (3, 3a-3e) is integrated in the outlet zone (22) of an electrostatic precipitator (2) mounted in amont du laveur de gaz (6) dans le courant de gaz brut (1).  upstream of the gas washer (6) in the raw gas stream (1). 8. Agencement selon l'une quelconque des revendications 3 à 7,  8. Arrangement according to any one of claims 3 to 7, caractérisé en ce que les tronçons d'entrée et de retour (21, 18; 24, 34; 44, 50; 45, 51; 60, 67) destinés au fluide de refroidissement qui sont raccordés au refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3e) sont reliés l'un à l'autre au moyen d'une vanne mélangeuse incorporée dans le tronçon de retour (18, 34, 50, 51, 67) ainsi que d'une dérivation (20).  characterized in that the inlet and return sections (21, 18; 24, 34; 44, 50; 45, 51; 60, 67) intended for the coolant which are connected to the raw gas cooler (3, 3a -3e) are connected to each other by means of a mixing valve incorporated in the return section (18, 34, 50, 51, 67) as well as a bypass (20). 9. Agencement selon l'une quelconque des revendications 3 à 8,  9. Arrangement according to any one of claims 3 to 8, caractérisé en ce que le refroidisseur de gaz brut (3, 3a-3d) est accouplé par le fluide de refroidissement qui circule dans le circuit fermé (11, lia, 11b, 11d-llf) à un réchauffeur de gaz purifié (8, 8a)  characterized in that the raw gas cooler (3, 3a-3d) is coupled by the coolant which circulates in the closed circuit (11, lia, 11b, 11d-llf) to a purified gas heater (8, 8a ) intégré au courant de gaz brut (7) après le laveur de gaz (6).  integrated into the raw gas stream (7) after the gas washer (6). 10. Agencement selon l'une quelconque des revendications 3 à 8,  10. Arrangement according to any one of claims 3 to 8, caractérisé en ce que le refroidisseur de gaz brut (3) est accouplé par le fluide de refroidissement qui circule dans le circuit fermé (11) à un réchauffeur de gaz purifié (8) incorporé directement dans le  characterized in that the raw gas cooler (3) is coupled by the coolant which circulates in the closed circuit (11) to a purified gas heater (8) incorporated directly into the laveur de gaz (6) ou à sa zone de sortie (23).  gas washer (6) or at its outlet zone (23). 11. Agencement selon l'une quelconque des revendications 3 à 8,  11. Arrangement according to any one of claims 3 to 8, caractérisé en ce que le refroidisseur de gaz brut (3b) est accouplé par le fluide de refroidissement qui circule dans le circuit fermé  characterized in that the raw gas cooler (3b) is coupled by the coolant which circulates in the closed circuit (11c) à un dispositif utilisateur de chaleur utile externe (41).  (11c) to an external useful heat user device (41). 12. Agencement selon l'une quelconque des revendications 6 à 11,  12. Arrangement according to any one of claims 6 to 11, caractérisé en ce que les faisceaux de tubes ou de tuyaux (4, 5) des sections (A, B) du refroidisseur de gaz brut (3) sont montés en série  characterized in that the bundles of tubes or pipes (4, 5) of the sections (A, B) of the raw gas cooler (3) are connected in series O10 dans le direction de l'écoulement du gaz brut.  O10 in the direction of flow of the raw gas. 13. Agencement selon l'une quelconque des revendications 6 à 11,  13. Arrangement according to any one of claims 6 to 11, caractérisé en ce que le fluide qui prélève la chaleur d'un fluide de refroidissement est envoyé dans deux étages de chauffage successifs (N. 0), le premier étage de chauffage (N) dans la direction de l'écoulement du fluide étant accouplé à au moins une section (L) du refroidisseur de gaz brut (3c) par un fluide de refroidissement circulant dans le circuit fermé (lHe), section qui est soumise à l'action du gaz brut déjà refroidi, alors que le second étage de chauffage (0) est accouplé par un fluide de refroidissement circulant de le circuit fermé (lld) au moins avec la section (K) qui est soumise  characterized in that the fluid which takes the heat from a cooling fluid is sent in two successive heating stages (N. 0), the first heating stage (N) in the direction of the flow of the fluid being coupled to at least one section (L) of the raw gas cooler (3c) by a coolant circulating in the closed circuit (lHe), section which is subjected to the action of the already cooled raw gas, while the second heating stage (0) is coupled by a coolant circulating in the closed circuit (lld) at least with the section (K) which is subject à l'action du gaz brut qui n'est pas encore refroidi.  to the action of the raw gas which is not yet cooled. 14. Agencement selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'au moins la dernière section (M) du refroidisseur de gaz brut (3c) dans la direction d'écoulement du gaz brut,est raccordée au circuit de fluide de refroidissement (lld) qui accouple la première section (K) dans la direction de l'écoulement du gaz brut au second étage de chauffage (0)  14. Arrangement according to claim 13, characterized in that at least the last section (M) of the raw gas cooler (3c) in the direction of flow of the raw gas, is connected to the coolant circuit (lld) which couples the first section (K) in the direction of the flow of raw gas to the second heating stage (0) 15. Agencement selon l'une quelconque des revendications 6 à 11,  15. Arrangement according to any one of claims 6 to 11, caractérisé en ce que le fluide qui prélève la chaleur d'un fluide de refroidissement est envoyé à un échangeur de la chaleur (8) qui est relié à deux sections (D, E) du refroidisseur de gaz brut (3a) qui sont montées en aval de la première section (C) dans la direction d'écoulement du gaz brut, alors que la sortie (30) de la première  characterized in that the fluid which takes the heat from a cooling fluid is sent to a heat exchanger (8) which is connected to two sections (D, E) of the raw gas cooler (3a) which are mounted in downstream of the first section (C) in the direction of flow of the raw gas, while the outlet (30) of the first section (C) est reliée à l'entrée (31) de la dernière section (E).  section (C) is connected to the entry (31) of the last section (E). 16. Agencement selon l'une quelconque des revendications 6 à 11,  16. Arrangement according to any one of claims 6 to 11, caractérisé en ce que les premières sections (F, G) dans la direction de l'écoulement du gaz brut, montées en série,sont accouplées par un fluide de refroidissement qui circule dans le circuit fermé (11b) à un réchauffeur de gaz purifié (8) incorporé dans le courant de gaz purifié (7) à l'arrière du laveur de gaz (6), et les dernières sections (H, I) dans la direction de l'écoulement du gaz brut, montées en série, sont accouplées par un fluide de refroidissement circulant dans le circuit fermé (11c) à un dispositif utilisateur de  characterized in that the first sections (F, G) in the direction of the flow of raw gas, connected in series, are coupled by a cooling fluid which circulates in the closed circuit (11b) to a purified gas heater ( 8) incorporated in the purified gas stream (7) at the rear of the gas washer (6), and the last sections (H, I) in the direction of the flow of raw gas, connected in series, are coupled by a coolant circulating in the closed circuit (11c) to a user device for o10 chaleur utile externe (41).o10 external useful heat (41). 17. Agencement selon l'une quelconque des revendications 6 à 11,  17. Arrangement according to any one of claims 6 to 11, caractérisé en ce que dans le cas d'un refroidisseur de gaz brut (3d) comprenant dans la direction d'écoulement du gaz brut trois sections (P, Q, R) se suivant les unes les autres, le tronçon d'entrée (60) du circuit de fluide de refroidissement (11f) est relié à l'entrée (61) de la dernière section (R) qui est située en avant dans la direction d'écoulement du gaz brut, la sortie (62) située à l'arrière de la dernière section (R) est reliée à l'entrée (63) située à l'avant de la première section (P), la sortie (64) située à l'arrière de la première section (P) est reliée à l'entrée (65) située à l'arrière de la section centrale (Q), et la sortie (66) située à l'avant de la section  characterized in that in the case of a raw gas cooler (3d) comprising in the direction of flow of the raw gas three sections (P, Q, R) following one another, the inlet section (60 ) of the coolant circuit (11f) is connected to the inlet (61) of the last section (R) which is located forward in the direction of flow of the raw gas, the outlet (62) located at the rear of the last section (R) is connected to the inlet (63) located at the front of the first section (P), the outlet (64) located at the rear of the first section (P) is connected to the inlet (65) located at the rear of the central section (Q), and the outlet (66) located at the front of the section centrale (Q) est reliée au tronçon de retour (67) du circuit (11f).  central (Q) is connected to the return section (67) of the circuit (11f).
FR9504815A 1994-03-02 1995-04-21 COOLING METHOD OF HOT RAW GAS LOADED WITH HARMFUL SUBSTANCES, AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD Expired - Lifetime FR2733304B3 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4406772A DE4406772C2 (en) 1994-03-02 1994-03-02 Process for cooling polluted hot raw gas and device for carrying out the process
AT0138594A AT405376B (en) 1994-03-02 1994-07-13 METHOD FOR COOLING POLLUTED HOT RAW GAS AND ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD
GB9507750A GB2299768A (en) 1994-03-02 1995-04-13 Cooling hot crude gas charged with pollutants prior to scrubbing
IT95RM000241A IT1276534B1 (en) 1994-03-02 1995-04-14 Process for the cooling of hot untreated gases containing harmful substances and complex for performing the process
FR9504815A FR2733304B3 (en) 1994-03-02 1995-04-21 COOLING METHOD OF HOT RAW GAS LOADED WITH HARMFUL SUBSTANCES, AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
BE9500368A BE1009340A3 (en) 1994-03-02 1995-04-21 Cooling process for raw gas hot load harmful substances and arrangement for the implementation of the process.
NL1000280A NL1000280C2 (en) 1994-03-02 1995-05-02 A method for cooling hot, crude gas with environmental pollutants, and apparatus for carrying out the method.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4406772A DE4406772C2 (en) 1994-03-02 1994-03-02 Process for cooling polluted hot raw gas and device for carrying out the process
GB9507750A GB2299768A (en) 1994-03-02 1995-04-13 Cooling hot crude gas charged with pollutants prior to scrubbing
IT95RM000241A IT1276534B1 (en) 1994-03-02 1995-04-14 Process for the cooling of hot untreated gases containing harmful substances and complex for performing the process
FR9504815A FR2733304B3 (en) 1994-03-02 1995-04-21 COOLING METHOD OF HOT RAW GAS LOADED WITH HARMFUL SUBSTANCES, AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
BE9500368A BE1009340A3 (en) 1994-03-02 1995-04-21 Cooling process for raw gas hot load harmful substances and arrangement for the implementation of the process.
NL1000280A NL1000280C2 (en) 1994-03-02 1995-05-02 A method for cooling hot, crude gas with environmental pollutants, and apparatus for carrying out the method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733304A3 true FR2733304A3 (en) 1996-10-25
FR2733304B3 FR2733304B3 (en) 1997-04-30

Family

ID=27543165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9504815A Expired - Lifetime FR2733304B3 (en) 1994-03-02 1995-04-21 COOLING METHOD OF HOT RAW GAS LOADED WITH HARMFUL SUBSTANCES, AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT405376B (en)
BE (1) BE1009340A3 (en)
DE (1) DE4406772C2 (en)
FR (1) FR2733304B3 (en)
GB (1) GB2299768A (en)
IT (1) IT1276534B1 (en)
NL (1) NL1000280C2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4406772C2 (en) * 1994-03-02 1997-07-24 Gea Luftkuehler Happel Gmbh Process for cooling polluted hot raw gas and device for carrying out the process
DE4441193C2 (en) * 1994-11-18 1997-10-09 Wurz Dieter Process for cooling flue gases and flue gas coolers
ITPD960097U1 (en) * 1996-11-22 1997-02-22 Renato Bonora IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF EMISSIONS IN THE ATMOSPHERE FROM THERMAL PLANTS AND RATIONALIZATION IN THE USE OF MATERIALS
DE102008023534B3 (en) * 2008-05-14 2009-04-09 Polysius Ag Exhaust gas conditioning system, has heat exchanger provided for condensation of water vapor contained in exhaust gas, and recirculation unit provided for recirculation of condensed water in water evaporation cooler
US8926936B2 (en) * 2011-04-06 2015-01-06 Haldor Topsoe A/S Process for production of sulphuric acid
DE102011109970A1 (en) 2011-08-11 2013-02-14 Outotec Oyj Gas / gas heat exchanger
JP6632198B2 (en) 2015-02-05 2020-01-22 三菱日立パワーシステムズ株式会社 Heat exchanger and heat exchanger control method
US20210148571A1 (en) * 2018-07-11 2021-05-20 Mecs, Inc. Plume suppression with thermosyphon shell and tube heat exchangers

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3314183A1 (en) * 1983-04-19 1984-10-25 Davy McKee AG, 6000 Frankfurt Process for transferring heat from a hot SO2-containing flue gas to the cold desulphurised clean gas
DE3346691A1 (en) * 1983-12-23 1985-06-27 Davy McKee AG, 6000 Frankfurt Process for cooling a flue gas before desulphurisation at low temperature
DE3505952A1 (en) * 1985-02-21 1986-08-21 Davy McKee AG, 6000 Frankfurt Process for raising the temperature of a flue gas to be desulphurised
US4619671A (en) * 1985-05-29 1986-10-28 Gea Luftkuehlergesellschaft Happel Gmbh & Co Energy transfer device for desulfurizing installation
DK160599C (en) * 1986-06-04 1991-09-02 Jydsk Varmekedelfab As METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING OF ROEGGAS AND RECOVERY OF HEAT FROM THERE
DE3624462A1 (en) * 1986-07-19 1988-01-28 Metallgesellschaft Ag METHOD FOR PURIFYING SMOKE GASES
DE4002434A1 (en) * 1990-01-27 1991-08-01 Gea Luftkuehler Happel Gmbh METHOD AND DEVICE FOR THE NICKELING AND DESULVERIFYING OF HOT EXHAUST GAS, IN PARTICULAR FROM COMBUSTION
DE4406772C2 (en) * 1994-03-02 1997-07-24 Gea Luftkuehler Happel Gmbh Process for cooling polluted hot raw gas and device for carrying out the process

Also Published As

Publication number Publication date
IT1276534B1 (en) 1997-11-03
DE4406772A1 (en) 1995-09-07
GB9507750D0 (en) 1995-05-31
FR2733304B3 (en) 1997-04-30
DE4406772C2 (en) 1997-07-24
ITRM950241A0 (en) 1995-04-14
ITRM950241A1 (en) 1996-10-14
BE1009340A3 (en) 1997-02-04
ATA138594A (en) 1998-12-15
NL1000280C2 (en) 1996-11-05
AT405376B (en) 1999-07-26
GB2299768A (en) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1620637B1 (en) System for cooling a piece of equipment to a low temperature, such as a piece of motor vehicle equipment, and associated heat exchangers
BE1009557A5 (en) METHOD AND APPARATUS OF AIR WITH Precooling REFRIGERATION DEVICE INDIRECT CONTACT.
BE1009340A3 (en) Cooling process for raw gas hot load harmful substances and arrangement for the implementation of the process.
FR2898544A1 (en) AIR CONDITIONING INSTALLATION
CA1172054A (en) Method for producing heat by means of a heat pump using a mixture of fluids as working agents and air as heat source
WO2017198653A1 (en) Device for feeding exhaust fumes of a marine vessel engine into a scrubber
EP2951420A1 (en) Facility with a gas turbine and method for regulating said facility
FR2937115A1 (en) METHOD FOR REGAZEIFYING NATURAL GAS WITH AMBIENT AIR PRECAUTIVELY DEHUMIDIFIED
EP0642647B1 (en) Process for the treatment of hot and polluted gas issued from a thermal reactor including a combustion
FR2648055A1 (en) Improvement of the drying of gases by refrigeration method with variable dew point
FR2508929A1 (en) METHOD FOR OPERATING A WIND HEATER INSTALLATION
FR2468085A1 (en) SORPTION REFRIGERATING APPARATUS, METHOD FOR OPERATING THIS APPLIANCE AND USE THEREOF
CA2514891A1 (en) Steam generator comprising successive combustion chambers
FR2678047A1 (en) Device for treating hot and polluted fumes, particularly acid ones, originating from the combustion of fuel in an industrial or urban-heating boiler
EP0110763B1 (en) Heating plant equipped with an absorption heat pump
FR2494424A1 (en) LOST HEAT RECOVERY DEVICE FOR PREVENTING CORROSION BY SULFUR OXIDES
CH649370A5 (en) HEAT PUMP.
FR3005143A1 (en) THERMAL INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF ELECTRICITY BY COMBUSTION
FR2463895A1 (en) HEATING SYSTEM
EP0051036B1 (en) Surface heat exchanger for the recuperation of heat
FR2951816A1 (en) Assembly for drying industrial material e.g. wood, has drying module comprising tubular chamber that is opened partially at two ends, and heat pump equipped with condenser and evaporator that are installed inside of chamber
FR2475116A1 (en) PROCESS FOR THERMALLY PRODUCING HIGH-SPEED ATOMIZED LIQUID JET
FR2510734A1 (en) Wet scrubber and cooler for exhaust fumes from malt house - recycles wash water through heat exchanger cooled by heat pump evaporator
CH640043A5 (en) Device for cooling air
FR2528163A1 (en) ANNULAR CHANNEL HEAT EXCHANGER OPERATING WITH FLUIDS IN GYRATORY AND PULSATORY FLOW REGIME