FR2732382A1 - Sound insulating material for panels - Google Patents
Sound insulating material for panels Download PDFInfo
- Publication number
- FR2732382A1 FR2732382A1 FR9504076A FR9504076A FR2732382A1 FR 2732382 A1 FR2732382 A1 FR 2732382A1 FR 9504076 A FR9504076 A FR 9504076A FR 9504076 A FR9504076 A FR 9504076A FR 2732382 A1 FR2732382 A1 FR 2732382A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- mixture
- panel
- polymeric material
- volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 title abstract 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 44
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 10
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 10
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims abstract description 10
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims abstract description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 20
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 19
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 230000008030 elimination Effects 0.000 claims description 5
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- -1 for example Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 3
- 238000007711 solidification Methods 0.000 claims description 3
- 230000008023 solidification Effects 0.000 claims description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 claims description 2
- 238000004898 kneading Methods 0.000 claims description 2
- 239000006193 liquid solution Substances 0.000 claims description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 abstract description 8
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 abstract description 2
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 abstract description 2
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 abstract 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 abstract 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 4
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000002440 industrial waste Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 230000008635 plant growth Effects 0.000 description 1
- 230000000379 polymerizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B1/86—Sound-absorbing elements slab-shaped
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F8/00—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
- E01F8/0005—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
- E01F8/0011—Plank-like elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B2001/742—Use of special materials; Materials having special structures or shape
- E04B2001/746—Recycled materials, e.g. made of used tires, bumpers or newspapers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine de l'insonorisation et de la prévention et de ltélimination des nuisances sonores, notamment des bruits routiers, et a pour objet un matériau à propriétés d'absorption acoustique, un procédé de fabrication d'un élément de paroi à absorption acoustique ainsi qu'un élément de paroi obtenu au moins partiellement par ce procédé.DESCRIPTION
The present invention relates to the field of soundproofing and the prevention and elimination of noise pollution, in particular road noise, and relates to a material with sound absorption properties, a method of manufacturing a wall element with sound absorption as well as a wall element obtained at least partially by this process.
Actuellement, la pollution sonore urbaine ou à proximité des routes et autoroutes à grand ddbit est de plus en plus importante et nuisible et de moins en moins supportée par les riverains. Currently, urban noise pollution or near high-speed roads and highways is more and more harmful, and less and less borne by local residents.
ll a été propose de limiter ces nuisances en installant en bordure des routes et autoroutes des panneaux ou des écrans anti-bruit. Toutefois ces corans métalliques existants entraînent, non pas une élimination des ondes acoustiques, mais une réflexion, partielle ou totale, de celles-ci et donc un simple décalage de l'endroit de la nuisance et éventuellement même une focalisation ou une addition des ondes sonores. lt has been proposed to limit these nuisances by installing anti-noise signs or screens at the edge of roads and highways. However, these existing metallic corans cause, not an elimination of the acoustic waves, but a reflection, partial or total, of these and therefore a simple shift of the place of the nuisance and possibly even a focusing or an addition of the sound waves. .
On connaît, par ailleurs, des matériaux ayant des propriFtds d'absorption acoustique, tels que par exemple la laine de verre, mais ils ne sont pas adaptés à une utilisation externe puisqu'ils ne présentent pas une bonne tenue aux intempéries, ni une bonne résistance ou durabilité lors d'alternances répétées geYdégel, ni une limitation active de la pousse des végétaux et ne sont pas autoportants. Furthermore, materials are known which have sound absorption properties, such as for example glass wool, but they are not suitable for external use since they do not have good weather resistance or good resistance or durability during repeated alternations geYdégel, nor an active limitation of plant growth and are not self-supporting.
En outre, ces matériaux absorbants ne sont pas spécifiquement adaptés aux fréquences acoustiques générées par le trafic routier et sont généralement d'un prix de revient élevé. In addition, these absorbent materials are not specifically adapted to the acoustic frequencies generated by road traffic and are generally of a high cost price.
La présente invention a notamment pour but de pallier l'ensemble des inconvénients précités. The present invention aims in particular to overcome all of the aforementioned drawbacks.
A cet effet, elle a pour objet un matériau à propriétés d'absorption acoustique, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un agrégat poreux de copeaux d'un métal léger tel que, par exemple, l'aluminium ou un alliage d'aluminium, liés entre eux par une matière synthétique polymère du type polyester ou époxy. To this end, it relates to a material with sound absorption properties, characterized in that it is essentially constituted by a porous aggregate of chips of a light metal such as, for example, aluminum or an alloy of aluminum, linked together by a polymeric synthetic material of the polyester or epoxy type.
L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un élément de paroi à absorption acoustique comportant un matériau tel que décrit cidessus caractérisé en ce qu'il consiste à mélanger une quantité déterminée de copeaux d'un métal luger, préférentiellement d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium, avec une quantité déterminée de poudre de matière polymère du type polyester ou époxy, avec addition d'une quantité déterminée d'une solution fluidifiante, jusqu'à obtention d'un mélange homogène coulable, à couler ledit mélange dans un moule correspondant à la forme de l'élément à obtenir ou dans un caisson rhabillage présentant une face ouverte, à polymériser ledit mélange dans le moule ou le caisson, par élévation de température le cas échéant, pendant une durée déterminée entraînant notamment ltélimination de la solution fluidifiante et enfin, après solidification du mélange en un agrégat solide, à démouler ledit élément de paroi ou à recouvrir la face ouverte du caisson rhabillage avec une paroi de fermeture. The invention also relates to a method of manufacturing an acoustic absorption wall element comprising a material as described above, characterized in that it consists in mixing a determined quantity of chips of a luger metal, preferably of aluminum or an aluminum alloy, with a determined quantity of powder of polymeric material of the polyester or epoxy type, with addition of a determined quantity of a fluidizing solution, until a homogeneous flowable mixture is obtained, pouring said mixture in a mold corresponding to the shape of the element to be obtained or in a cladding box having an open face, to polymerizing said mixture in the mold or the box, by raising the temperature if necessary, for a determined duration in particular the elimination of the fluidizing solution and finally, after solidification of the mixture into a solid aggregate, to demold said element t wall or to cover the open face of the cladding box with a closing wall.
Enfin, l'invention a pour objet un élément de paroi ou d'écran à absorption acoustique, caractérisé en ce qu'il comporte un panneau ou une plaque consistant en un matériau tel que décrit précédemment, ledit panneau ou écran étant monté dans un caisson d'habillage et de support. Finally, the subject of the invention is an acoustic absorption wall or screen element, characterized in that it comprises a panel or a plate consisting of a material as described above, said panel or screen being mounted in a box. covering and support.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférées, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux figures des dessins annexés dans lesquels::
Les figures 1A et 1B sont des vues en perspective et en coupe d'un élément de paroi à absorption acoustique selon deux variantes de réalisation de l'invention;
la figure 2 représente le coefficient d'absorption acoustique en fonction de la fréquence pour des panneaux d'épaisseur 30 millimètres (A) et d'épaisseur 60 millimètres (B) réalisés en un matériau selon l'invention comportant 15 % en volume de poudre polyester polymérisée et,
la figure 3 représente le coefficient d'absorption acoustique en fonction de la fréquence pour des panneaux d'épaisseur 30 millimètres (A) et d'épaisseur 60 millimètres (B), réalisés en un matériau selon l'invention comportant 15 % en volume de poudre polyester polymérisée et recouverts de tôles perforées au niveau de leur face tournée vers la source sonore.The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the figures of the appended drawings in which:
FIGS. 1A and 1B are perspective and sectional views of an acoustic absorption wall element according to two alternative embodiments of the invention;
FIG. 2 represents the sound absorption coefficient as a function of the frequency for panels 30 millimeters thick (A) and 60 millimeters thick (B) made of a material according to the invention comprising 15% by volume of powder polymerized polyester and,
FIG. 3 represents the sound absorption coefficient as a function of the frequency for panels 30 millimeters thick (A) and 60 millimeters thick (B), made of a material according to the invention comprising 15% by volume of polymerized polyester powder and covered with perforated sheets at the side facing the sound source.
Le matériau à propriétés d'absorption acoustique conforme à l'invention est essentiellement constitué par un agrégat poreux de copeaux d'un métal léger tel que, par exemple, l'aluminium ou un alliage d'aluminium, liés entre eux par une matière synthétique polymère du type polyester ou époxy, la matière polymère étant présente en une quantité suffisante pour recouvrir sensiblement les surfaces apparentes de chaque copeau d'un film de matière polymère et autoriser une liaison rigide des copeaux entre eux rendant le matériau autoportant, sans toutefois obstruer totalement les interstices entre lesdits copeaux. The material with sound absorption properties according to the invention essentially consists of a porous aggregate of chips of a light metal such as, for example, aluminum or an aluminum alloy, linked together by a synthetic material polymer of the polyester or epoxy type, the polymeric material being present in an amount sufficient to substantially cover the visible surfaces of each chip with a film of polymeric material and allow a rigid bonding of the chips between them making the material self-supporting, without however completely obstructing the interstices between said chips.
De manière avantageuse, le matériau selon l'invention comporte entre 10 % et 35 % en volume de matière polymère, préférentiellement entre 12 % et 25 % en volume. Advantageously, the material according to the invention comprises between 10% and 35% by volume of polymeric material, preferably between 12% and 25% by volume.
n a été constaté que la présence d'un pourcentage volumique de 15 % de matière polymère dans le matériau selon l'invention rendait ce dernier particulièrement apte à absorber les fréquences comprises entre 125 Hz et 500 Hz, ces dernières constituant la composante la plus nuisible des bruits routiers (voir figure 2). It has been found that the presence of a volume percentage of 15% of polymeric material in the material according to the invention makes the latter particularly suitable for absorbing frequencies between 125 Hz and 500 Hz, the latter constituting the most harmful component of the road noise (see Figure 2).
Pour absorber, le cas échéant, des ondes sonores de fréquences plus élevées, par exemple comprises entre 500 Hz et 1000 Hz, avec un maximum d'efficacité, il a été constaté qu'il était avantageux d'augmenter la proportion de matière polymère, notamment vers un taux de 20 % à 25 % en volume. To absorb sound waves of higher frequencies, for example between 500 Hz and 1000 Hz, with maximum efficiency, it has been found that it was advantageous to increase the proportion of polymeric material, in particular towards a rate of 20% to 25% in volume.
Cette matière polymère formant liant peut, par exemple, résulter de la polymérisation de poudre de matière polymère, notamment de déchets de poudre de peinture polyester ou époxy utilise habituellement pour le thermolaquage de supports métalliques. This polymeric material forming a binder can, for example, result from the polymerization of powder of polymeric material, in particular waste polyester or epoxy paint powder usually used for the powder coating of metallic supports.
Par ailleurs, il a également été constaté qu'un matériau, sous forme d'agrégat solide, conforme à l'invention, qui comportait une proportion élevée de copeaux dont la taille est inférieure à 1 millimètre, préférentiellement inférieure à 0,5 millimètre, présentait des propriétés d'absorption acoustique particulièrement performantes. Furthermore, it has also been found that a material, in the form of a solid aggregate, in accordance with the invention, which comprises a high proportion of chips whose size is less than 1 millimeter, preferably less than 0.5 millimeter, exhibited particularly effective sound absorption properties.
Toutefois, la présence minoritaire de copeaux de plus grande taille ou éventuellement dtimpuretés ne nuit pas de manière sensible aux qualités d'absorption du matériau et tend même à augmenter sa rigidité structurelle. However, the minority presence of larger chips or possibly impurities does not significantly affect the absorption qualities of the material and even tends to increase its structural rigidity.
En vue de sa mise en oeuvre pratique, le matériau conforme à l'invention pourra avantageusement se présenter sous la forme d'une plaque ou d'un panneau autoportant dont ltépaisseur est comprise entre 20 millimètres et 100 millimètres, préférentiellement entre 25 millimètres et 70 millimètres. In view of its practical implementation, the material according to the invention may advantageously be in the form of a self-supporting plate or panel whose thickness is between 20 millimeters and 100 millimeters, preferably between 25 millimeters and 70 millimeters.
Ainsi, le matériau à propriétés d'absorption acoustique est entièrement réalisé à partir de déchets industriels récupérés, d'où il résulte un prix de revient faible. Thus, the material with sound absorption properties is entirely produced from recovered industrial waste, which results in a low cost price.
De plus, du fait du revêtement polymère de l'ensemble des copeaux, il est totalement imputrescible et ne retient pas les liquides, ce qui le rend insensible aux alternances geVdCgel. In addition, due to the polymer coating of all the chips, it is completely rot-proof and does not retain liquids, which makes it insensitive to the alternations geVdCgel.
En outre, sa constitution autoportante le rend facile à manipuler, notamment sous forme de panneaux ou de plaques. In addition, its self-supporting constitution makes it easy to handle, especially in the form of panels or plates.
Par ailleurs, il constitue un substrat totalement inerte et stérile, rendant impossible toute implantation végétale et peut être aisément nettoyé au jet d'eau par exemple. Furthermore, it constitutes a completely inert and sterile substrate, making any planting impossible and can be easily cleaned with a water jet for example.
La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un élément de paroi à absorption acoustique comportant un matériau tel que décrit précédemment. The present invention also relates to a method of manufacturing an acoustic absorption wall element comprising a material as described above.
Ce procédé peut consister principalement à mélanger une quantité déterminée de copeaux d'un métal léger, préférentiellement d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium, avec une quantité déterminée de poudre de matière polymère du type polyester ou époxy, avec addition d'une quantité déterminée d'une solution fluidifiante, jusqu'à obtention d'un mélange homogène coulable, à couler ledit mélange dans un moule correspondant à la forme de l'élément à obtenir ou dans un caisson d'habillage présentant une face ouverte, à polymériser ledit mélange dans le ou les moules, le cas échéant par élévation de température, pendant une durée déterminée entraînant notamment l'élimination de la solution fluidifiante et enfin, après solidification du mélange en un agrégat solide, à démouler ledit élément de paroi ou à recouvrir la face ouverte du caisson d'habillage avec une paroi de fermeture. This process can mainly consist in mixing a determined quantity of chips of a light metal, preferably aluminum or an aluminum alloy, with a determined quantity of powder of polymeric material of the polyester or epoxy type, with the addition of a determined quantity of a fluidizing solution, until a homogeneous pourable mixture is obtained, to pour said mixture in a mold corresponding to the shape of the element to be obtained or in a covering box having an open face, to polymerize said mixture in the mold (s), if necessary by raising the temperature, for a determined period of time resulting in particular in the elimination of the fluidizing solution and finally, after solidification of the mixture into a solid aggregate, in demolding said wall element or in cover the open face of the casing with a closing wall.
Le procédé précité permet donc d'obtenir, soit un panneau nu pouvant être intégré dans un mur, une paroi ou un ouvrage similaire au cours de sa construction ou postérieurement par insertion, soit un élément de construction fini pouvant être utilisé directement, en tant que tel, comme partie constitutive d'un écran ou d'une paroi insonorisante, notamment à usage extérieur. The aforementioned method therefore makes it possible to obtain either a bare panel which can be integrated into a wall, a wall or a similar structure during its construction or subsequently by insertion, or a finished building element which can be used directly, as as a component part of a soundproofing screen or wall, especially for outdoor use.
Conformément à une première variante de réalisation de l'invention, le mélange de copeaux et de poudre polymère est chauffé, après homogénéisation, à une température comprise entre 1600 C et 2400 C, en fonction de la nature de la matière polymère, pendant une durée comprise entre 20 minutes et 60 minutes, préférentiellement de l'ordre d'environ 30 minutes. According to a first embodiment of the invention, the mixture of chips and polymer powder is heated, after homogenization, to a temperature between 1600 C and 2400 C, depending on the nature of the polymer material, for a period between 20 minutes and 60 minutes, preferably around 30 minutes.
Cette cuisson doit être suffisante pour opérer la polymérisation de la poudre polymère et le revêtement de l'ensemble des copeaux par le polymère fondu, éventuellement en remuant le mélange au cours de ladite cuisson. This cooking must be sufficient to carry out the polymerization of the polymer powder and the coating of all the chips with the molten polymer, possibly by stirring the mixture during said cooking.
Conformément à une seconde variante de réalisation de l'invention, la polymérisation est déclenchée par adjonction d'un produit adapté, tel que par exemple de l'huile époxydée, ce dernier servant également de solution fluidifiante, le cas échéant. According to a second variant embodiment of the invention, the polymerization is triggered by the addition of a suitable product, such as for example epoxidized oil, the latter also serving as a fluidizing solution, if necessary.
Cette seconde variante de réalisation permet par conséquent d'éviter toute opération de chauffage du mélange. This second alternative embodiment therefore makes it possible to avoid any operation of heating the mixture.
Préférentiellement, le mélange sec comporte entre 10 % et 35 % en volume, préférentiellement entre 12 % et 25 % en volume, de poudre de matière polymère, ce mélange sec étant complété par 5 % à 15 % en poids d'une solution liquide fluidifiante, par exemple de l'eau (première variante) ou de l'huile époxydée (seconde variante), avant son homogénéisation, par malaxage par exemple. Preferably, the dry mixture comprises between 10% and 35% by volume, preferably between 12% and 25% by volume, of powder of polymeric material, this dry mixture being supplemented by 5% to 15% by weight of a fluidifying liquid solution. , for example water (first variant) or epoxidized oil (second variant), before it is homogenized, by kneading for example.
Enfin, la présente invention concerne également un élément de paroi ou d'écran à absorption acoustique, tel que représenté notamment aux figures 1A et 1B des dessins annexés, comportant un panneau ou une plaque 1 consistant en un matériau tel que décrit précédemment, ledit panneau ou ladite plaque 1 étant monté dans un caisson dthabillage et de support. Finally, the present invention also relates to an acoustic absorption wall or screen element, as shown in particular in FIGS. 1A and 1B of the accompanying drawings, comprising a panel or a plate 1 consisting of a material as described above, said panel or said plate 1 being mounted in a dressing and support box.
Selon une caractéristique de l'invention, le caisson dthabillage et de support comporte une paroi avant 3, tournée vers la ou les sources de bruit, perforée et une paroi arrière 2 opposée sensiblement pleine, le panneau ou la plaque 1 en matériau à absorption acoustique étant disposé(e) et maintenu(e) entre ces deux parois, à distance de la paroi arrière 2. According to a characteristic of the invention, the dressing and support box comprises a front wall 3, facing towards the noise source or sources, perforated and an opposite rear wall 2 substantially full, the panel or the plate 1 made of sound absorbing material being arranged and maintained between these two walls, at a distance from the rear wall 2.
Les parois avant 3 et arrière 2 peuvent consister en des tôles présentant des bords latéraux repliés, de manière à former par emboîtement, au moins partiel, au niveau desdits bords latéraux un caisson fermé renfermant le panneau ou la plaque 1 en matériau absorbant (Figure 1A). The front 3 and rear 2 walls may consist of sheets having folded side edges, so as to form by interlocking, at least partially, at said side edges a closed box enclosing the panel or the plate 1 made of absorbent material (Figure 1A ).
En variante, les parois avant 3 et arrière 2 peuvent également consister en des profilés présentant, d'extrusion, des bords latéraux inférieur et supérieur ou verticaux constituant par coopération les parois inférieure et supérieure ou verticales du caisson profilé final (en fonction de l'orientation de ce dernier lors de son montage), dont les ouvertures aux extrémités latérales ou inférieure et supérieure pourront être fermées par des portions de parois rapportées (Figure 1B). As a variant, the front 3 and rear 2 walls may also consist of profiles having, by extrusion, lower and upper or vertical lateral edges constituting by cooperation the lower and upper or vertical walls of the final profiled box (depending on the orientation of the latter during assembly), whose openings at the lateral or lower and upper ends may be closed by portions of attached walls (Figure 1B).
ll a été constaté qu'une optimisation des propriétés d'absorption de l'élément de paroi ou d'écran pouvait être obtenu en prévoyant pour la paroi avant 3 un taux de perforation surfacique d'au moins 30 % (Voir figure 3 des dessins annexés). It was found that an optimization of the absorption properties of the wall or screen element could be obtained by providing for the front wall 3 a surface perforation rate of at least 30% (See Figure 3 of the drawings attached).
Afin de renforcer ou de compléter les propriétés absorbantes de l'élément de paroi ou d'écran, il peut être avantageusement prévu que le panneau ou la plaque 1 en matériau à absorption acoustique soit situé(e) à une distance supérieure à 0,2 centimètre et avantageusement comprise entre 0,5 centimètre et 2 centimètres de la paroi arrière 2, de manière à fournir une larme d'air 4 absorbante entre le panneau ou la plaque 1 et la paroi arrière 2. In order to reinforce or complete the absorbent properties of the wall or screen element, it can advantageously be provided that the panel or plate 1 made of sound-absorbing material is located at a distance greater than 0.2 centimeter and advantageously between 0.5 centimeter and 2 centimeters from the rear wall 2, so as to provide an absorbent tear of air 4 between the panel or the plate 1 and the rear wall 2.
Conformément à une caractéristique complémentaire de l'invention, les parois avant 3 et arrière 2 consistent en des tôles embouties ou profilées d'aluminium thermolaquées, pouvant présenter sur leurs bords verticaux latéraux opposés des conformations complémentaires permettant l'assemblage de panneaux contigus par emboîtement au niveau desdits bords latéraux verticaux. (Figure 1B)
Les éléments de paroi ou d'écran ainsi obtenus pourront soit être montés sur une paroi ou un mur préexistant en vue d'en renforcer les caractéristiques d'isolation acoustique, soit constituer en eux-mêmes, par assemblage, une paroi ou un écran monté(e) en bordure d'une voie routière sur des supports adaptés.According to a complementary characteristic of the invention, the front 3 and rear 2 walls consist of stamped sheets or thermo-lacquered aluminum profiles, which may have complementary conformations on their opposite lateral vertical edges allowing the assembly of contiguous panels by interlocking with level of said vertical lateral edges. (Figure 1B)
The wall or screen elements thus obtained can either be mounted on a preexisting wall or wall with a view to reinforcing the sound insulation characteristics, or constitute in themselves, by assembly, a wall or a screen mounted (e) at the edge of a road on suitable supports.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, notably from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9504076A FR2732382A1 (en) | 1995-04-03 | 1995-04-03 | Sound insulating material for panels |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9504076A FR2732382A1 (en) | 1995-04-03 | 1995-04-03 | Sound insulating material for panels |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2732382A1 true FR2732382A1 (en) | 1996-10-04 |
Family
ID=9477804
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9504076A Withdrawn FR2732382A1 (en) | 1995-04-03 | 1995-04-03 | Sound insulating material for panels |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2732382A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1658997A1 (en) * | 1967-12-04 | 1970-12-10 | Teroson Gmbh | Airborne sound and body sound absorbing panel |
| DE2214453A1 (en) * | 1972-03-24 | 1973-10-04 | American Cyanamid Co | Vibration damping laminate - with metal layers bonded to perforated plastic sheet by adhesive contg reinforcement |
| EP0210803A1 (en) * | 1985-07-19 | 1987-02-04 | Agency Of Industrial Science And Technology | Foamed metal and method of producing same |
| EP0399514A1 (en) * | 1989-05-23 | 1990-11-28 | Sto Poraver Gmbh | Sound-absorbing board |
| EP0527115A1 (en) * | 1991-08-05 | 1993-02-10 | INSOKELL S.p.A. | A soundproofing and deadening modular board unit for forming antinoise barriers |
| EP0539290A1 (en) * | 1991-10-23 | 1993-04-28 | Isover Saint-Gobain | Acoustic panel and use as a sound absorbing baffle |
-
1995
- 1995-04-03 FR FR9504076A patent/FR2732382A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1658997A1 (en) * | 1967-12-04 | 1970-12-10 | Teroson Gmbh | Airborne sound and body sound absorbing panel |
| DE2214453A1 (en) * | 1972-03-24 | 1973-10-04 | American Cyanamid Co | Vibration damping laminate - with metal layers bonded to perforated plastic sheet by adhesive contg reinforcement |
| EP0210803A1 (en) * | 1985-07-19 | 1987-02-04 | Agency Of Industrial Science And Technology | Foamed metal and method of producing same |
| EP0399514A1 (en) * | 1989-05-23 | 1990-11-28 | Sto Poraver Gmbh | Sound-absorbing board |
| EP0527115A1 (en) * | 1991-08-05 | 1993-02-10 | INSOKELL S.p.A. | A soundproofing and deadening modular board unit for forming antinoise barriers |
| EP0539290A1 (en) * | 1991-10-23 | 1993-04-28 | Isover Saint-Gobain | Acoustic panel and use as a sound absorbing baffle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0940248B1 (en) | Sound damping panel and method of manufacturing | |
| CH654614A5 (en) | Precast reinforced-concrete wall or floor element with built-in insulation | |
| FR2732382A1 (en) | Sound insulating material for panels | |
| FR2806515A1 (en) | ACOUSTIC SCREEN AND ITS CONSTITUENT ELEMENTS | |
| FR2848232A1 (en) | Wooden anti-noise structure for softening, absorbing and screening noise, has set of planks that are parallel among themselves and arranged edgewise with their longitudinal axis and oriented in direction of source zone | |
| FR2507647A1 (en) | Composite prefabricated construction panel - has grooved insulation to concrete interface to aid connection between them | |
| BE1005880A6 (en) | NOISE SCREEN FOR TRAFFIC LANES. | |
| FR2630469A1 (en) | Self-supporting structure intended for making noise-insulating and absorbing screens, with variable acoustic correction and its method of manufacture | |
| EP0391788A1 (en) | Thermally and acustically insulating panel | |
| FR2504520A1 (en) | Composite formable panels for acoustic isolation of HF noise - involving macro:cellular layer with shaped perforation of one cover | |
| EP0420747A2 (en) | Bituminous waterproofing laminate adapted to receive a layer of liquid asphalt | |
| LU101991B1 (en) | ANTI-NOISE SCREENS AND MANUFACTURING METHOD | |
| WO1984003318A1 (en) | Composite and insulating building wall | |
| FR2581106A1 (en) | Insulating self-supporting structure, particularly for acoustic insulation and method for its manufacture | |
| FR2690000A1 (en) | Anti-noise screen sound insulation panel - has rigid glass reinforced plastic envelope divided into two front face is sound permeable with sound absorbing material behind rear division in reinforced for mechanical rigidity | |
| FR2924457A1 (en) | PREDALLE WITH A SHUTTER DELIMITATING AN OPENING OF THIS PREDALLE | |
| FR2553808A1 (en) | Structural element having integrated acoustic absorption | |
| FR2712902A1 (en) | Acoustic insulator for placing along roadway | |
| FR2833278A1 (en) | Modular sound absorbing panel of concrete and wood particles has cavities on opposite side to source of noise forming Helmholtz resonators | |
| FR2824344A1 (en) | Wall element with a hollow interior incorporating a sound-absorbent material is provided with a number of passages which lead into the interior and are provided with divergent sides | |
| BE892899A (en) | Sectional concrete acoustic screen - has quadrilateral self supporting solid sections with supports for adjacent sections | |
| BE1008141A6 (en) | Method and device for producing concrete elements. | |
| EP0350420B1 (en) | Sound-absorbing screen | |
| FR2818421A1 (en) | Acoustic sandwich panel with several degrees of freedom has two or more cellular layers of different dimensions with porous separators | |
| CA2263023C (en) | Acoustic panel and production process |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |