FR2729938A1

FR2729938A1 - SHEET FEEDING DEVICE HAVING A MOBILE SUPPORT MEDIUM COOPERATING SIDE GUIDANCE ALONG A TRANSFER PATH AND SOLICITED BY A THRUST MEANS

Info

Publication number: FR2729938A1
Application number: FR9501162A
Authority: FR
Inventors: Noburu Nakatani; Alexandre Dodge; Christophe Truffaut; Marie Helene Froger; Stephane Michel
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1995-02-01
Filing date: 1995-02-01
Publication date: 1996-08-02
Also published as: EP0725024A1; EP0725024B1; DE69607873T2; DE69607873D1

Abstract

Le dispositif transfère les feuilles d'une pile (12) vers un dispositif de traitement, entre une zone de stockage amont à une entrée (270) d'un chemin et un dispositif d'entraînement (222, 223) de la feuille vers la sortie (272) du chemin comportant deux branches formant un angle (271). Un rouleau d'entraînement (201) contacte une feuille d'extrémité de pile pour l'entraîner. Un dispositif de friction (203), face au rouleau, génère sur ladite feuille, une friction opposée à l'entraînement, pour séparer la feuille de la pile. Un guide inférieur (220) guide la feuille d'une branche à l'autre. Un moyen d'appui mobile (233) dans le plan dudit angle coopère au guidage de la feuille et un moyen de poussée (250) exerce sur le moyen d'appui une force prédéterminée de sorte qu'il s'oppose à la tension résultante de ladite feuille, au moins lorsqu'elle coopère avec ledit dispositif d'entraînement. Application: télécopieurs...The device transfers sheets from a stack (12) to a processing device, between an upstream storage area at an entrance (270) of a path and a drive device (222, 223) of the sheet to the path. exit (272) of the path comprising two branches forming an angle (271). A drive roller (201) contacts a stack end sheet to drive it. A friction device (203), facing the roller, generates on said sheet, a friction opposed to the drive, to separate the sheet from the stack. A lower guide (220) guides the leaf from one branch to the other. A movable bearing means (233) in the plane of said angle cooperates in guiding the sheet and a pushing means (250) exerts on the bearing means a predetermined force so that it opposes the resulting tension. of said sheet, at least when it cooperates with said drive device. Application: fax machines ...

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif d'alimentation enThe present invention relates to a feed device

feuilles destiné à transférer une à une les feuilles appartenant à une pile vers un dispositif de traitement desdites feuilles.5 La présente invention trouve essentiellement application dans des télécopieurs, notamment en tant que dispositif d'alimentation en documents à envoyer. Elle trouve également application comme dispositif d'alimentation en feuilles pour un dispositif d'impression, qu'il s'agisse d'une imprimante, d'une photocopieuse ou encore d'un téléco- pieur. Elle est, d'une manière générale, susceptible de The present invention is essentially applicable in fax machines, especially as a document feed device to be sent. It is also used as a sheet feed device for a printing device, be it a printer, a photocopier or a fax machine. It is, in general, likely to

trouver application dans le domaine de la bureautique et d'autres domaines o il est nécessaire de transférer une à une les feuilles appartenant à une pile le long d'un chemin15 prédéterminé comportant notamment deux branches formant un angle, vers un dispositif de traitement desdites feuilles. find application in the field of office automation and other fields where it is necessary to transfer one by one the sheets belonging to a stack along a predetermined path comprising in particular two branches forming an angle, to a device for processing said sheets .

Le mot traitement est donc à considérer comme englobant: - la lecture ou l'analyse des informations portées par les feuilles, - la formation d'images sur les feuilles, par exemple par impression, et The word treatment is therefore to be considered as encompassing: the reading or the analysis of the information carried by the sheets, the formation of images on the sheets, for example by printing, and

- plus généralement, toute utilisation ou transformation des feuilles par le dispositif de traitement. more generally, any use or transformation of the sheets by the treatment device.

Les figures la et lb qui sont des vues schémati- ques en coupe partielle longitudinale d'un dispositif de l'art antérieur, permettent de comprendre le problème FIGS. 1a and 1b are diagrammatic views in partial longitudinal section of a device of the prior art, making it possible to understand the problem

technique qui s'est posé aux inventeurs. technique that arose for the inventors.

Le dispositif d'alimentation 10 qui y est représenté comporte en premier lieu une zone de stockage momentané 11, ici inclinée par rapport à l'horizontale, et constituée en l'espèce par un plateau de taille suffisante pour pouvoir recevoir une pile de feuilles 12, quatre de celles-ci ayant été représentées de façon schématique en coupe, avec une épaisseur grossie à dessein pour permettre de10 mieux comprendre le problème technique. Le dispositif 10 est destiné à permettre de faire avancer une à une les feuilles de la pile 12 le long d'un chemin de transfert prédéterminé 13 (illustré en traits pointillés sur la figure la). On observe que le chemin 13 comporte deux branches 13a et 13b formant un angle (obtu dans le mode de réalisation illustré sur la figure) et réunies au niveau de cet angle par une portion arrondie 13c. Le chemin 13 comporte une zone d'entrée et une zone de sortie. La zone d'entrée est disposée immédia- tement en aval de la zone de stockage momentané 11.20 Au niveau de ladite zone d'entrée, le dispositif comporte un rouleau d'entraînement séparateur 14 qui est agencé pour être en contact avec une feuille 12a, que par commodité on appellera "première feuille", et qui est disposée à l'une des extrémités de la pile 12 (en l'espèce il25 s'agit de la feuille agencée à l'extrémité inférieure de la pile 12). Le rouleau 14 est également agencé pour entraîner The feeder 10 shown therein comprises first a momentary storage area 11, here inclined relative to the horizontal, and constituted in this case by a tray of sufficient size to be able to receive a stack of sheets 12 four of which have been schematically shown in section, with a magnified thickness on purpose to better understand the technical problem. The device 10 is intended to allow to advance one by one the sheets of the stack 12 along a predetermined transfer path 13 (shown in dashed lines in Figure la). It is observed that the path 13 has two branches 13a and 13b forming an angle (obtu in the embodiment illustrated in the figure) and joined at this angle by a rounded portion 13c. The path 13 has an entry zone and an exit zone. The inlet zone is disposed immediately downstream of the momentary storage zone 11.20 At said inlet zone, the device comprises a separating drive roller 14 which is arranged to be in contact with a sheet 12a. For convenience, it will be referred to as "first sheet", which is disposed at one end of the stack 12 (in this case it is the sheet arranged at the lower end of the stack 12). The roller 14 is also arranged to drive

cette feuille dans une première partie dudit chemin, en l'espèce la première branche 13a. A cet effet, il comporte un moyen d'entraînement en rotation dans le sens illustré par la30 flèche 15. this sheet in a first part of said path, in this case the first branch 13a. For this purpose, it comprises a means for driving in rotation in the direction illustrated by arrow 15.

Le dispositif comporte également un dispositif de friction 16, qui en l'espèce est constitué par une lame de caoutchouc appuyant sur le rouleau 14 dans le sens de la flèche 16a, qui est également disposée à l'entrée du chemin35 13. Le dispositif de friction 16 est adapté pour générer au moins sur la première feuille 12a une friction de sens (flèche 17) substantiellement opposé au sens d'entraînement de la première feuille 12a, la valeur de la force de friction étant déterminée, compte tenu du frottement exercé par le The device also comprises a friction device 16, which in this case is constituted by a rubber blade pressing on the roller 14 in the direction of the arrow 16a, which is also arranged at the entrance to the path 13. The device of FIG. friction 16 is adapted to generate at least on the first sheet 12a a directional friction (arrow 17) substantially opposite to the driving direction of the first sheet 12a, the value of the friction force being determined, taking into account the friction exerted by the

rouleau 14 sur la feuille 12a, de manière à permettre l'en- roll 14 on the sheet 12a, so as to allow the

traînement de ladite première feuille tout en retenant le reste des feuilles de la pile 12. Le rouleau d'entraînement et le dispositif de friction réalisent ainsi la séparation de la première feuille 12a du reste de la pile 12. On notera que le dispositif de friction peut être constitué par d'autres moyens qu'une lame: il peut par exemple être constitué par un rouleau tournant de telle sorte que les vitesses tangentielles des deux rouleaux, dans leur zone de contact, soient de sens opposés. Le dispositif d'alimentation comporte également un dispositif de guidage 18 destiné à guider la première feuille de la première branche 13a du chemin vers la seconde 13b et agencé au niveau de l'angle matérialisé en l'espèce par la section 13c. Le dispositif de guidage comporte deux surfaces recourbées, l'une constituant un dispositif de20 guidage inférieur 19 et, l'autre, constituant un dispositif de guidage supérieur 20. Ces surfaces épousent sensiblement la forme du chemin 13, et sont espacées de manière à permettre à la feuille 12a au moins d'y pénétrer. De façon classi- que, pour diminuer le frottement, les surfaces de guidage 1925 et 20 sont morcelées et portées par des nervures d'extension longitudinale, et réparties sur la largeur du chemin de transfert 13. Le dispositif d'alimentation comporte également un dispositif d'entraînement aval 21 constitué en l'espèce par deux rouleaux 22, 23 dont les sens de rotation sont respectivement illustrés par les flèches 22a, 22b, qui est trapping said first sheet while retaining the rest of the sheets of the stack 12. The drive roller and the friction device thus achieve the separation of the first sheet 12a from the rest of the stack 12. It will be noted that the friction device may be constituted by means other than a blade: it may for example be constituted by a rotating roller so that the tangential speeds of the two rollers, in their contact zone, are of opposite directions. The feed device also comprises a guide device 18 for guiding the first sheet of the first branch 13a of the path to the second 13b and arranged at the angle shown in this case by section 13c. The guiding device comprises two curved surfaces, one constituting a lower guiding device 19 and the other constituting an upper guiding device 20. These surfaces substantially conform to the shape of the path 13, and are spaced apart so as to allow at the sheet 12a at least to enter. Conventionally, in order to reduce friction, the guide surfaces 1925 and 20 are broken up and carried by longitudinally extending ribs, and distributed over the width of the transfer path 13. The feeding device also comprises a device downstream drive 21 constituted in this case by two rollers 22, 23 whose directions of rotation are respectively illustrated by the arrows 22a, 22b, which is

agencé en aval du chemin 13 et qui est destiné à entraîner la première feuille 12a vers la sortie de ce chemin, le long de la seconde branche 13b de celui-ci.35 Le fonctionnement du dispositif illustré en figure la est le suivant (voir également figure lb). arranged downstream of the path 13 and which is intended to drive the first sheet 12a towards the exit of this path, along the second branch 13b thereof. The operation of the device illustrated in FIG. 1a is as follows (see also figure lb).

Le dispositif de séparation constitué par le rouleau 14 et le dispositif de friction 16 permet de séparer, comme expliqué ci-dessus, la première feuille 12a du reste de The separation device consisting of the roller 14 and the friction device 16 makes it possible to separate, as explained above, the first sheet 12a from the remainder of the

la pile.the battery.

On notera à cet effet que la friction générée par It should be noted for this purpose that the friction generated by

le rouleau d'entraînement 14 sur la feuille 12a est supé- the driving roller 14 on the sheet 12a is greater than

rieure à la friction résultante (cf. flèche 17) sur la feuille 12a de toutes les forces de friction en jeu sur celle-ci, parmi lesquelles: - la force de friction générée par le dispositif 16, - celle existant entre la feuille 12a et le plateau lia de la zone de stockage momentané 11, greater than the resultant friction (see arrow 17) on the sheet 12a of all the frictional forces involved thereon, among which: - the friction force generated by the device 16, - that existing between the sheet 12a and the plate 11a of the momentary storage zone 11,

- celle existant entre les feuilles 12a et 12b. that existing between the sheets 12a and 12b.

La feuille 12a est alors entraînée par le rouleau 14 dans la première partie 13a du chemin 13. Les surfaces de guidage 19 et 20 guident ensuite la feuille vers la paire de rouleaux aval 22, 23. Lorsque la première feuille 12a arrive au niveau de ceux-ci, elle se trouve saisie par ces derniers The sheet 12a is then driven by the roller 14 in the first part 13a of the path 13. The guide surfaces 19 and 20 then guide the sheet towards the pair of downstream rollers 22, 23. When the first sheet 12a reaches the level of those it is seized by these

et entraînée vers un dispositif de traitement agencé en aval des rouleaux 22, 23 qui peut être, dans le cas d'un téléco- and driven to a processing device arranged downstream of the rollers 22, 23 which may be, in the case of a

pieur, un dispositif de lecture des documents constitués par les feuilles de la pile 12. Dans le dispositif illustré en figures la, lb, la a device for reading the documents constituted by the sheets of the stack 12. In the device illustrated in FIGS.

paire de rouleaux aval 22, 23 entraîne la feuille 12a à une vitesse sensiblement plus grande que le rouleau 14. Classi- pair of downstream rollers 22, 23 drives the sheet 12a at a speed substantially greater than the roller 14. Classi

quement il est prévu de combiner ce dernier à un dispositif de débrayage, lequel entre en action dès que la feuille est saisie par les rouleaux aval 22, 23.30 L'ensemble de ces dispositions est parfaitement classique, et comme tel bien connu de l'homme de l'art. Il est d'ailleurs utilisé par la Société CANON dans plusieurs des télécopieurs qu'elle fabrique et commercialise. En raison du caractère angulaire du chemin 13, it is planned to combine the latter with a disengaging device, which comes into action as soon as the sheet is gripped by the downstream rollers 22, 23.30. All of these arrangements are perfectly conventional, and as such well known to the human being. art. It is also used by CANON in several of the fax machines it manufactures and markets. Due to the angular nature of path 13,

les inventeurs se sont trouvés confrontés au problème qui va maintenant être exposé. the inventors were confronted with the problem that will now be exposed.

Lorsque la feuille 12a est saisie par les rouleaux aval 22, 23 et qu'en raison de leur vitesse d'en- When the sheet 12a is gripped by the downstream rollers 22, 23 and because of their speed of

traînement plus rapide que celle du rouleau 14, ce dernier est débrayé, la feuille 12a se trouve soumise à des tensions5 que l'on peut analyser de la façon simplifiée suivante: - elle est, d'une part, soumise à une force de traction schématisée par la flèche 25, au niveau de la paire de rouleaux d'entraînement aval 22, 23, - et, d'autre part, comme elle se trouve encore pincée entre le dispositif de friction 16 et le rouleau d'entraînement 14, elle est soumise à une force dans la direction de la flèche 17. La feuille 12a subit de ce fait une tension résultante et elle tend à prendre la position schématisée en traits pleins sur la figure lb. On constate, de ce fait, qu'elle ne suit pas le chemin idéal 13 mais, au contraire, vient frotter contre la portion arrondie de la surface de guidage 20. Ce placement défavorable de la feuille 12a induit les inconvénients suivants: - tout d'abord, la tension résultante de la feuille tend à diminuer la force correspondant à la flèche 16a et, dans certains cas, à faire relever le dispositif de friction élastique 16, faster than that of the roller 14, the latter is disengaged, the sheet 12a is subjected to tensions5 that can be analyzed in the following simplified manner: - it is, on the one hand, subjected to a tensile force schematically by the arrow 25, at the pair of downstream drive rollers 22, 23, - and, on the other hand, as it is still pinched between the friction device 16 and the drive roller 14, it is subjected to a force in the direction of the arrow 17. The sheet 12a therefore undergoes a resultant tension and it tends to take the position shown schematically in solid lines in Figure lb. It is found, therefore, that it does not follow the ideal path 13 but, instead, rubs against the rounded portion of the guide surface 20. This unfavorable placement of the sheet 12a induces the following drawbacks: - all of first, the resulting tension of the sheet tends to reduce the force corresponding to the arrow 16a and, in some cases, to raise the elastic friction device 16,

- ensuite, la feuille subit un frottement défavorable sur la surface de guidage 20. - Then, the sheet undergoes an unfavorable friction on the guide surface 20.

Le fait que la force correspondant à la flèche 16a diminue, a pour effet de réduire la force de friction 17, ce qui dans certaines conditions (en fonction du type de papier, de la température et de l'humidité) risque d'entraî- ner l'alimentation simultanée de deux ou plusieurs feuilles, The fact that the force corresponding to the deflection 16a decreases reduces the friction force 17, which under certain conditions (depending on the type of paper, the temperature and the humidity) may cause simultaneous feeding of two or more leaves,

le dispositif séparateur constitué par le dispositif de friction 16 et le rouleau d'entraînement 14 ne remplissant dès lors plus son office. On comprend dans le cadre d'un35 télécopieur qu'une telle "alimentation multiple" soit préjudiciable. the separating device consisting of the friction device 16 and the drive roller 14 therefore no longer fulfills its purpose. It is understood in the context of a fax machine that such "multiple feeding" is detrimental.

En outre, le fait que la feuille subisse un In addition, the fact that the leaf undergoes a

frottement supplémentaire, en raison de la tension susmen- additional friction due to the above-mentioned

tionnée, sur la surface de guidage 20, est susceptible dans certains cas d'endommager le document, par exemple en provoquant des trainées sur celui-ci. On conçoit que, s'agissant, par exemple, d'un télécopieur, un tel inconvé- nient soit également préjudiciable. Pour résoudre ces problèmes techniques, les inventeurs ont tout d'abord pensé réduire l'espace existant entre les surfaces de guidage 19 et 20. Toutefois, une telle solution n'est pas satisfaisante car elle implique des tolérances de fabrication des divers organes du dispositif illustré en figures la et lb, notablement plus élevées avec, en conséquence, un coût de fabrication accru. En outre, une15 telle solution ne résout pas le problème lié à l'important frottement exercé par la surface de guidage supérieure sur le On the guide surface 20, it is possible in some cases to damage the document, for example by causing stresses on it. It is conceivable that, with regard to, for example, a fax machine, such a disadvantage is also detrimental. To solve these technical problems, the inventors first thought to reduce the space between the guide surfaces 19 and 20. However, such a solution is not satisfactory because it involves manufacturing tolerances of the various organs of the device. illustrated in FIGS. 1a and 1b, which are significantly higher with, consequently, an increased manufacturing cost. Furthermore, such a solution does not solve the problem related to the high friction exerted by the upper guiding surface on the

document et, au contraire, l'accroît. Enfin, si l'espace entre les surfaces de guidage 19 et 20 est inconsidérément diminué, le télécopieur risque d'être susceptible de ne plus20 accepter toutes sortes de papiers en différentes conditions de température et d'humidité. En effet, dans certaines condi- document and, on the contrary, increases it. Finally, if the space between the guide surfaces 19 and 20 is inconsiderately decreased, the fax machine may be likely to no longer accept all kinds of papers under different temperature and humidity conditions. In fact, under certain conditions

tions le papier est amené à se gonfler ou à se gondoler, ce qui fait qu'on ne peut diminuer de façon excessive l'espace existant entre les surfaces de guidage 19 et 20.25 La présente invention a tout d'abord pour objet de résoudre ce problème technique. If the paper is inflated or curled, the space between the guide surfaces 19 and 20 can not be excessively reduced. The object of the present invention is first of all to solve this problem. Technical problem.

Dans l'état de la technique, il a déjà été proposé des solutions partielles. Ainsi, par exemple, dans la machine décrite dans le document US-A-5.102.115, est-il prévu30 un organe rotatif ayant une double fonction (voir figures 1 et 2): - d'une part, exercer une poussée sur le dispositif de séparation de feuilles constitué par une lame de caoutchouc, de telle sorte que la pression sur ce dernier35 soit constante, ce qui a pour effet d'empêcher le soulèvement de la lame de caoutchouc. De ce fait, le dispositif de l'art antérieur permet en principe d'éviter une alimentation multiple, - et, d'autre part, de constituer une surface de guidage supérieure, remplaçant la surface de guidage 20 dans le dispositif décrit à l'appui de la figure la ci-dessus, et agencée de telle sorte que la force habituellement appliquée contre le guide supérieur au niveau de l'angle soit dirigée vers l'axe de rotation de l'organe mobile en rotation. De ce fait, ce dernier agit comme une surface de guidage fixe telle10 que la surface de guidage 20 décrite plus haut à l'appui de la figure la. Le document US-A-5.102.115 prévoit d'ailleurs In the state of the art, partial solutions have already been proposed. Thus, for example, in the machine described in US-A-5.102.115, there is provided a rotating member having a dual function (see FIGS. 1 and 2): on the one hand, exerting a thrust on the a sheet separating device consisting of a rubber blade, so that the pressure on the latter is constant, which has the effect of preventing the lifting of the rubber blade. As a result, the device of the prior art makes it possible in principle to avoid a multiple supply, and, on the other hand, to constitute an upper guide surface, replacing the guide surface in the device described in FIG. support of Figure la above, and arranged so that the force usually applied against the upper guide at the angle is directed towards the axis of rotation of the movable member in rotation. As a result, the latter acts as a fixed guide surface such as the guide surface 20 described above in support of FIG. Document US-A-5,102,115 also provides for

en variante de faire assurer cette seconde fonction par un dispositif de guidage indépendant du dispositif de poussée de la lame de caoutchouc.15 Les inventeurs ont considéré que le mécanisme décrit dans le document US-A-5.102.115 n'est pas satisfai- alternatively to ensure this second function by a guiding device independent of the thrust device of the rubber blade. The inventors have considered that the mechanism described in US-A-5,102,115 is not satisfactory.

sant, en ce que d'importantes forces de frottement contre la surface de guidage supérieure existent, en raison du fait que les forces, résultant des tensions appliquées à la feuille,20 sont toutes dirigées vers un point fixe. Les forces de frottement en résultant présentent l'inconvénient dénoncé plus haut. Les inventeurs ont donc estimé qu'il était nécessaire de prévoir un dispositif de structure plus souple, susceptible de pouvoir "absorber" la tension résultante décrite plus haut à l'appui de la figure lb. En outre, elle a souhaité, dans son nouveau dispositif d'alimentation, conserver autant que possible la structure décrite plus haut à l'appui des figures la et lb, 30 notamment en raison du fait qu'elle est déjà fabriquée pour in that significant frictional forces against the upper guide surface exist, because the forces resulting from the voltages applied to the sheet are all directed towards a fixed point. The resulting friction forces have the disadvantage denounced above. The inventors have therefore considered that it was necessary to provide a more flexible structure device, capable of being able to "absorb" the resulting tension described above in support of Figure lb. In addition, it wished, in its new feed device, to preserve as much as possible the structure described above in support of FIGS. 1a and 1b, in particular because it is already manufactured for

être mise en oeuvre dans des télécopieurs existants. be implemented in existing fax machines.

La présente invention réalise ces objectifs car elle vise un dispositif d'alimentation en feuilles destiné à transférer une à une les feuilles appartenant à une pile vers35 un dispositif de traitement le long d'un chemin prédéterminé comportant d'une part, une entrée et une sortie et, d'autre The present invention achieves these objectives because it is directed to a sheet feeding device for transferring stack sheets one by one to a processing device along a predetermined path having on the one hand, an input and an input exit and other

part, deux branches formant un angle, le dispositif compor- two limbs forming an angle, the device

tant une zone de stockage momentané de la pile de feuilles agencée en amont de ladite entrée, un rouleau d'entraînement amont disposé à l'entrée dudit chemin et agencé pour être en5 contact avec une feuille dite "première feuille" disposée à l'une des extrémités de la pile et l'entraîner dans une première partie dudit chemin, un dispositif de friction disposé à l'entrée dudit chemin, en regard du rouleau d'entraînement et générant, au moins sur ladite première10 feuille, une friction de sens substantiellement opposé au sens d'entraînement de ladite première feuille, le rouleau d'entraînement et le dispositif de friction réalisant la séparation de la première feuille du reste de la pile, un dispositif de guidage dit "inférieur" destiné à guider la15 première feuille de la première branche vers la seconde et agencé au niveau dudit angle, un dispositif d'entraînement aval agencé en aval dudit chemin et destiné partiellement à entraîner ladite première feuille vers la sortie dudit chemin sur une seconde partie de celui-ci, dispositif caractérisé en20 ce qu'il comporte en outre, d'une part, un moyen d'appui mobile dans le plan dudit angle et agencé au niveau de ce both a momentary storage area of the stack of sheets arranged upstream of said inlet, an upstream drive roller disposed at the entrance of said path and arranged to be in contact with a so-called "first sheet" disposed at one end. the ends of the stack and drive it in a first part of said path, a friction device disposed at the entrance of said path, facing the drive roller and generating, at least on said first sheet, substantially sense friction. opposite to the driving direction of said first sheet, the driving roller and the friction device separating the first sheet from the rest of the stack, a so-called "lower" guiding device for guiding the first sheet of the sheet; first branch to the second and arranged at said angle, a downstream drive device arranged downstream of said path and partially intended to cause said first sheet to the output of said path on a second portion thereof, characterized in that it further comprises, on the one hand, a movable support means in the plane of said angle and arranged at this level;

dernier en regard du dispositif de guidage dit "inférieur" pour coopérer au guidage de la feuille au niveau dudit angle, et d'autre part, un moyen de poussée agencé pour exercer sur25 le moyen d'appui mobile au moins une force prédéterminée de telle sorte que le moyen d'appui mobile s'oppose, partielle- last opposite the so-called "lower" guiding device to cooperate in guiding the sheet at said angle, and secondly, a thrust means arranged to exert on the movable support means at least a predetermined force of such so that the movable support means opposes, partially

ment au moins, à la tension résultante de ladite première feuille, au moins dès que celle-ci coopère avec ledit dispositif d'entraînement aval.30 Grâce à ces dispositions, la présente invention remplit les objectifs que les inventeurs lui ont assigné. at least as far as the resulting tension of said first sheet is concerned, at least as soon as it cooperates with said downstream drive device. With these features, the present invention fulfills the objectives which the inventors have assigned to it.

On remarquera en outre qu'en remplaçant la partie supérieure du guide fixe par un moyen d'appui mobile dans le It will further be noted that by replacing the upper part of the fixed guide by a movable support means in the

plan de l'angle formé par les deux branches du chemin, la35 présente invention procure un agencement de guidage particu- lièrement souple d'emploi. In the plane of the angle formed by the two branches of the road, the present invention provides a particularly flexible guide arrangement.

Le dispositif selon la présente invention est en outre susceptible d'absorber des forces de tension variables. The device according to the present invention is further capable of absorbing variable voltage forces.

En effet, d'une part, les inventeurs ont observé que la tension résultante de la feuille décrite à l'appui de la5 figure lb ci-dessus était susceptible de varier en fonction de la qualité de papier employé, des conditions climatiques (température, humidité) et du nombre de feuilles de la pile 12. D'autre part, les inventeurs ont observé que ladite tension résultante est susceptible de varier au cours du transfert de la feuille, celle-ci subissant par exemple des à-coups. De tels à-coups peuvent être générés par exemple dans un télécopieur dans lequel la lecture du document se Indeed, on the one hand, the inventors have observed that the resulting tension of the sheet described in support of FIG. 1b above could vary according to the quality of the paper used, the climatic conditions (temperature, humidity) and the number of sheets of the stack 12. On the other hand, the inventors have observed that said resultant tension is likely to vary during the transfer of the sheet, which for example undergoes jolts. Such jerks can be generated for example in a fax machine in which the reading of the document is

fait parfois de façon discontinue en raison de problèmes de transmission. La présente invention permet avantageusement de15 compenser des forces de tension variables. sometimes intermittently due to transmission problems. The present invention advantageously makes it possible to compensate for variable voltage forces.

Tel est en particulier le cas lorsque, conformé- ment à une variante de réalisation préférée, le moyen d'appui mobile est agencé sur la première branche d'un levier tandis que le moyen de poussée comporte un ressort exerçant une20 pression sur la seconde branche du levier. Un tel dispositif This is particularly the case when, according to a preferred embodiment variant, the movable support means is arranged on the first limb of a lever while the thrust means comprises a spring exerting a pressure on the second limb. of the lever. Such a device

élastique est en effet particulièrement apte à absorber des forces variables dans une plage prédéterminée. In fact, elastic is particularly capable of absorbing variable forces in a predetermined range.

Avantageusement, dans le mode de réalisation préféré de la présente invention, le moyen d'appui mobile comporte un moyen destiné à diminuer avantageusement la friction sur la première feuille au niveau de l'angle et il Advantageously, in the preferred embodiment of the present invention, the movable support means comprises means for advantageously decreasing the friction on the first sheet at the angle and it

comporte de préférence un rouleau. Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre en preferably comprises a roller. The features and advantages of the present invention will emerge from the description which will follow in

référence aux dessins annexés sur lesquels: - les figures la et lb ont déjà été décrites, - la figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale très simplifiée d'une variante de réalisation de l'invention,35 - les figures 3 à 5 sont des variantes de la figure 2, - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale très simplifiée d'un télécopieur comportant un dispositif d'alimentation conforme au mode de réalisation préféré de la présente invention, 5 - la figure 7 est une vue agrandie de l'encart VII de la figure 6, le dispositif étant illustré en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 9, - la figure 8 est une vue en perspective éclatée et simplifiée du montage d'un levier compensateur mobile du dispositif de la figure 7, - la figure 9 est une vue de dessus d'une partie du dispositif selon la flèche IX de la figure 7, et reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1a and 1b have already been described; FIG. 2 is a simplified schematic view in longitudinal section of an alternative embodiment of the invention, FIGS. FIG. 6 is a very simplified longitudinal sectional view of a facsimile machine having a feed device according to the preferred embodiment of the present invention; FIG. 7 is an enlarged view of FIG. 7, the device being illustrated in section along the line VII-VII of FIG. 9, FIG. 8 is an exploded and simplified perspective view of the mounting of a mobile compensating lever of the device of FIG. FIG. 9 is a view from above of part of the device according to arrow IX of FIG. 7, and

- la figure 10 est une vue en élévation coupe selon la ligne X-X de la figure 9. FIG. 10 is a sectional elevational view along the line X-X of FIG. 9.

On va maintenant décrire à l'appui de la figure We will now describe in support of the figure

2 une première variante de réalisation d'un dispositif d'alimentation conforme à la présente invention. 2 a first alternative embodiment of a supply device according to the present invention.

Sur cette figure, les éléments communs aux figures la et lb portent les mêmes références. In this figure, the elements common to Figures la and lb bear the same references.

Conformément à la présente invention, la partie supérieure de la surface de guidage fixe 20 est remplacée par un moyen d'appui 30 mobile dans le plan de l'angle formé par les branches 13a et 13b du chemin 13, c'est-à-dire dans le plan du dessin.25 Dans ce mode de réalisation, le moyen d'appui 30 est mobile dans un sens vertical tel qu'illustré par la double flèche 31. Conformément à l'invention, le dispositif comporte d'autre part, un moyen de poussée 40, constitué dans According to the present invention, the upper part of the fixed guide surface 20 is replaced by a support means 30 movable in the plane of the angle formed by the branches 13a and 13b of the path 13, that is to say In this embodiment, the support means 30 is movable in a vertical direction as illustrated by the double arrow 31. According to the invention, the device also comprises a pushing means 40, constituted in

ce mode de réalisation par un ressort, agencé pour exercer sur le moyen d'appui mobile 30 au moins une force prédétermi- this embodiment by a spring, arranged to exert on the movable support means 30 at least a predetermined force

née (en l'espèce par les caractéristiques du ressort). Dans ce mode de réalisation, le ressort 40 est monté en compres- sion entre un point fixe 41 de la structure du dispositif35 d'alimentation et le moyen d'appui mobile 30. Celui-ci est guidé dans son mouvement vertical par un moyen de guidage qui Il peut être quelconque et qui est schématisé ici par des rails born (in this case by the characteristics of the spring). In this embodiment, the spring 40 is mounted in compression between a fixed point 41 of the structure of the supply device 35 and the movable support means 30. The latter is guided in its vertical movement by means of It can be any guide and is schematized here by rails

32a, 32b.32a, 32b.

En fonctionnement, le moyen d'appui 30 exerce sur la feuille 12a, grâce au moyen de poussée 40 constitué par le ressort, une force tendant à maintenir la feuille le long du chemin idéal 13 et en particulier de la section courbe 13c de ce chemin. Selon une caractéristique avantageuse de ce mode de réalisation, le moyen d'appui 30 comporte un moyen destiné In operation, the support means 30 exerts on the sheet 12a, by means of thrust means 40 constituted by the spring, a force tending to maintain the sheet along the ideal path 13 and in particular of the curved section 13c of this path . According to an advantageous characteristic of this embodiment, the support means 30 comprises means for

à diminuer la friction sur la première feuille 12a au niveau de l'angle formé par les deux branches 13a, 13b du chemin 13. to reduce the friction on the first sheet 12a at the angle formed by the two branches 13a, 13b of the path 13.

Ce moyen de diminution de friction est ici constitué par une surface en téflon agencée à l'extrémité inférieure 32 du moyen d'appui 30. Bien entendu, d'autres matières suscepti-15 bles de diminuer la friction peuvent convenir. This friction reduction means here consists of a teflon surface arranged at the lower end 32 of the support means 30. Of course, other materials likely to reduce friction may be suitable.

Dans la variante de réalisation de la figure 3, le moyen d'appui 30 est remplacé par un rouleau mobile en rotation 33. L'axe 33a du rouleau 33 est également mobile dans le plan de l'angle formé par les branches 13a et 13b du20 chemin 13 (double flèche 31). L'axe 33a du rouleau 33 est porté par un étrier 34 lequel est guidé en translation par des rails schématisées en 35a et 35b. Grâce à l'emploi d'un rouleau, la friction sur la feuille 12a est notablement diminuée. Pour le reste la In the variant embodiment of FIG. 3, the support means 30 is replaced by a rotating roller 33. The axis 33a of the roller 33 is also movable in the plane of the angle formed by the branches 13a and 13b from path 13 (double arrow 31). The axis 33a of the roll 33 is carried by a stirrup 34 which is guided in translation by rails schematized at 35a and 35b. Through the use of a roller, the friction on the sheet 12a is significantly reduced. For the rest

structure est identique à celle décrite à l'appui des figures la, lb et 2. structure is identical to that described in support of Figures la, lb and 2.

Dans la variante de réalisation illustrée en figure 4, l'axe 33a du rouleau 33 est porté par un étrier 50 dont l'extrémité de support de l'axe 33a constitue l'extré-30 mité d'un premier bras de levier 51 d'un levier dit "compen- sateur" 53. Ce levier est monté à rotation autour d'un arbre In the variant embodiment illustrated in FIG. 4, the axis 33a of the roll 33 is carried by a stirrup 50 whose end of support of the shaft 33a forms the end of a first lever arm 51d. a lever called "compensator" 53. This lever is rotatably mounted around a shaft

54, lequel est solidaire de la structure du dispositif d'alimentation et constitue de ce fait un point fixe. 54, which is integral with the structure of the feeder and is therefore a fixed point.

L'extrémité du second bras 55 de levier du levier 53 est35 reliée à un ressort 56 constituant ici avec le levier le moyen de poussée. Le ressort de compression 56 est monté sur The end of the second lever arm 55 of the lever 53 is connected to a spring 56 constituting here with the lever the thrust means. The compression spring 56 is mounted on

un point fixe 57 de la structure du dispositif d'alimenta- a fixed point 57 of the structure of the feeding device

tion. Dans ce mode de réalisation, le ressort 56 exerce une poussée sur l'extrémité du second bras de levier 55, cette poussée étant retransmise par l'intermédiaire du premier bras de levier 51 à l'étrier 50 portant l'axe 33a du rouleau 33. Grâce à cette disposition, il est possible de déporter, par rapport à l'axe 33a du rouleau 33 le point d'ancrage du ressort 56. En outre, il est possible, en10 fonction des caractéristiques géométriques des bras de levier tion. In this embodiment, the spring 56 exerts a thrust on the end of the second lever arm 55, this thrust being retransmitted via the first lever arm 51 to the yoke 50 carrying the axis 33a of the roller 33 With this arrangement, it is possible to move the anchorage point of the spring 56 away from the axis 33a of the roller 33. In addition, it is possible, depending on the geometrical characteristics of the lever arms

51 et 55 de prévoir un ressort de plus faible puissance et d'encombrement diminué, si besoin est. 51 and 55 to provide a lower power spring and reduced size, if necessary.

La figure 5 illustre, de façon schématique, un autre mode de réalisation de l'invention et une mise en FIG. 5 schematically illustrates another embodiment of the invention and an implementation

oeuvre particulière du dispositif qui vient d'être décrit à l'appui de la figure 4. Sur cette figure, les moyens identi- particular embodiment of the device which has just been described in support of FIG. 4. In this figure, the means identi-

ques ou semblables à ceux de la figure 4 portent les mêmes références. On reconnaît la zone de stockage momentané 11, le rouleau d'entraînement 14, le dispositif de friction 16, le guide inférieur 19 et le chemin idéal 13. En aval du chemin or similar to those in Figure 4 bear the same references. The momentary storage zone 11, the driving roller 14, the friction device 16, the lower guide 19 and the ideal path 13 are recognized. Downstream of the path

13 sont agencés des rouleaux 22, 23 semblables, fonctionnel- lement, aux rouleaux précédemment décrits. 13 are rollers 22, 23 similar, functionally, to the previously described rollers.

Conformément à cette variante de réalisation, le moyen d'appui mobile 33 (en l'espèce un rouleau) est égale- ment porté par un étrier 50' à l'extrémité du premier bras 51' d'un levier compensateur mobile 53'. Le second bras 55' du levier 53' coopère avec un ressort 56' prenant appui sur un point fixe 57' de la structure du dispositif.30 Dans ce mode de réalisation, l'axe 54' de rotation du levier 53' est commun à l'axe de rotation du rouleau aval supérieur 22. Une telle disposition permet de faire l'économie d'un axe et, surtout d'utiliser, partiellement tout au moins, l'agencement décrit à l'appui des figures la et lb, en According to this variant embodiment, the movable support means 33 (in this case a roll) is also carried by a stirrup 50 'at the end of the first arm 51' of a mobile compensating lever 53 '. The second arm 55 'of the lever 53' cooperates with a spring 56 'bearing on a fixed point 57' of the structure of the device.30 In this embodiment, the axis 54 'of rotation of the lever 53' is common to the axis of rotation of the upper downstream roll 22. Such an arrangement makes it possible to economize an axis and, especially to use, at least partially, the arrangement described in support of FIGS. 1a and 1b, in

évitant d'avoir à modifier la structure pour agencer un axe de rotation 54' du levier 53'. avoiding having to modify the structure to arrange an axis of rotation 54 'of the lever 53'.

Dans ce mode de réalisation, l'axe 54' est également mobile en translation, dans le plan de l'angle formé par les branches 13a et 13b du chemin 13. Les sens de translation sont schématisés sur la figure 5 au moyen de la double flèche 60. L'axe 54' est guidé en translation au moyen d'un guide en "fer à cheval" 61 orienté dans la direction de la double flèche 60. Dans ce mode de réalisation, le guide 61 est intégré à un guide 62 agencé en aval du rouleau 33. Le In this embodiment, the axis 54 'is also movable in translation, in the plane of the angle formed by the branches 13a and 13b of the path 13. The translation directions are shown schematically in Figure 5 by means of the double arrow 60. The axis 54 'is guided in translation by means of a "horseshoe" guide 61 oriented in the direction of the double arrow 60. In this embodiment, the guide 61 is integrated in a guide 62 arranged downstream of the roller 33. The

guide 62 est d'extension sensiblement rectiligne et, il remplit, en aval du rouleau 33, la même fonction de guidage que la partie du guide rigide 20 agencée en aval de la partie15 13c du chemin 13, décrit à l'appui des figures la et lb ci- dessus. The guide 62 is of substantially rectilinear extension and fills, downstream of the roll 33, the same guiding function as the portion of the rigid guide 20 arranged downstream of the portion 13c of the path 13, described in support of FIGS. and lb above.

Dans ce mode de réalisation également, on observe que le point 57' d'ancrage du ressort 56' est agencé sur une In this embodiment also, it is observed that the point 57 'anchoring the spring 56' is arranged on a

partie du guide 62 disposée en aval des rouleaux d'entraîne-20 ment avals 22, 23. part of the guide 62 disposed downstream of the downstream drive rollers 22, 23.

Un ressort 64 est agencé entre un point fixe 65 et l'axe 54', de manière à solliciter le rouleau 22 vers le rouleau 23 pour pincer la feuille transférée. Grâce à cette disposition, il est en outre possible d'absorber certaines tolérances de fabrication, plus particulièrement dans le positionnement de l'axe du rouleau A spring 64 is arranged between a fixed point 65 and the axis 54 ', so as to urge the roller 22 towards the roller 23 to clamp the transferred sheet. Thanks to this arrangement, it is also possible to absorb certain manufacturing tolerances, more particularly in the positioning of the roller axis.

23, notamment lorsque le rouleau supérieur 22 est solidaire d'un carter susceptible d'être séparé du reste de la structu- 23, especially when the upper roller 22 is secured to a housing that can be separated from the rest of the structure.

re, de telle sorte que dans ce dernier cas le rouleau 22 peut30 être écarté du rouleau 23. re, so that in the latter case the roller 22 can be moved away from the roller 23.

Cet agencement permet en outre de compenser les variations d'épaisseur des feuilles ou celles des documents de la pile 12. Pour le reste, le fonctionnement du dispositif de la figure 5 est semblable à celui de la figure 4, le ressort 56' exerçant, par l'intermédiaire du levier 53', une poussée sur le rouleau 33 constituant ici le moyen d'appui mobile au This arrangement also makes it possible to compensate for variations in the thickness of the sheets or those of the documents of the stack 12. For the rest, the operation of the device of FIG. 5 is similar to that of FIG. 4, the spring 56 'exerting by means of the lever 53 ', a thrust on the roller 33 constituting here the movable support means

sens de la présente invention. Cette force tend à maintenir, conformément à l'invention, la feuille le long du chemin5 idéal 13 et en particulier le long de la section courbe 13c de ce chemin. sense of the present invention. This force tends to maintain, in accordance with the invention, the sheet along the ideal path 13 and in particular along the curved section 13c of this path.

On va maintenant décrire à l'appui des figures 6 We will now describe in support of FIGS.

à 10 un mode préféré de réalisation du dispositif d'alimenta- tion conforme à l'invention, adapté dans un télécopieur. 10 a preferred embodiment of the power supply device according to the invention, adapted in a fax machine.

Dans ce mode de réalisation, le dispositif est, dans son principe, semblable à la variante qui vient d'être décrite à l'appui de la figure 5. Selon le mode de réalisation choisi et représenté sur la figure 6, le dispositif d'alimentation est incorporé dans un télécopieur 100 comportant de façon classique: - une zone 101 de stockage momentané de documents à envoyer comportant une plaque 102 sur laquelle sont empilés les documents, - une zone à dispositif de lecture 103 comportant essentiellement une tête de lecture 104, et un rouleau d'appui 105, - un dispositif d'impression de documents reçus 106 comportant essentiellement une tête d'impression 107 et un rouleau de guidage et d'appui 108, - une cassette de stockage de papier 109 agencée en amont d'un dispositif de convoyage 110 du papier vers le dispositif d'impression 106, et - un dispositif d'alimentation 200 en feuilles conforme à l'invention et destiné à transférer une à une les In this embodiment, the device is, in principle, similar to the variant which has just been described in support of FIG. 5. According to the embodiment chosen and represented in FIG. 6, the device of FIG. power supply is incorporated in a fax machine 100 conventionally comprising: a zone 101 for the momentary storage of documents to be sent, comprising a plate 102 on which the documents are stacked, a reading device zone 103 essentially comprising a read head 104, and a backing roll 105, a received document printing device 106 having essentially a print head 107 and a guide and support roll 108, a paper storage cassette 109 arranged upstream of a device 110 for conveying the paper to the printing device 106, and a feeding device 200 in sheets according to the invention and intended to transfer one by one the

feuilles empilées sur la plaque de support 102 vers le dispositif de lecture 103. sheets stacked on the support plate 102 to the reading device 103.

Dans le télécopieur 100 illustré en coupe sur la figure 6, une partie du dispositif de lecture (le rouleau ) et du dispositif d'alimentation est agencée dans un carter pivotant 115 autour d'un axe schématisé sous la référence 111. Sur le dessus du carter 115, est agencé le panneau de commande 112 du télécopieur. Sur la figure 6, le carter 115 est illustré en traits pleins dans sa position fermée, dans laquelle le télécopieur est opérationnel. Il est illustré en traits pointillés dans sa position ouverte dans 5 laquelle l'utilisateur peut intervenir en cas de bourrage de papier, pour débloquer le télécopieur. Le carter 115 comporte d'une part, un châssis 116 portant divers organes du disposi- tif de lecture et d'alimentation, et, d'autre part, un couvercle 117 portant le panneau de commande 112.10 Hormis le dispositif d'alimentation 200 qui fait l'objet de la présente demande, et son montage partiel dans In the fax machine 100 shown in section in Figure 6, a part of the reading device (the roller) and the feed device is arranged in a pivoting housing 115 about an axis shown schematically under the reference 111. On the top of the 115, is arranged the control panel 112 of the fax machine. In Fig. 6, the housing 115 is illustrated in solid lines in its closed position, in which the facsimile machine is operational. It is illustrated in broken lines in its open position in which the user can intervene in case of paper jam, to unlock the fax machine. The casing 115 comprises, on the one hand, a frame 116 carrying various organs of the reading and feeding device, and, on the other hand, a cover 117 carrying the control panel 112. the subject of this application, and its partial

le châssis 116, l'ensemble des autres dispositifs et agence- frame 116, all the other devices and

ments décrits succinctement à l'appui de la figure 6 est classique et comme tel bien connu de l'homme de l'art. Ces dispositifs et agencements ne seront par conséquent pas décrits plus en détail ici. On notera toutefois que la Briefly described in support of Figure 6 is conventional and as such well known to those skilled in the art. These devices and arrangements will therefore not be described in more detail here. It should be noted, however, that

cassette de stockage 109 connue dans l'état de la technique peut être remplacée par celle faisant l'objet des demandes de brevet français N s 94.12993, 94.12994 et 94.12995 déposées20 le 28 Octobre 1994 et dont la description est incorporée ici. storage cassette 109 known in the state of the art can be replaced by that subject of the French patent applications Nos 94.12993, 94.12994 and 94.12995 filed20 the 28 October 1994 and whose description is incorporated herein.

La figure 7 est un agrandissement de l'encart VII de la figure 6. Elle illustre plus en détail le dispositif Figure 7 is an enlargement of the inset VII of Figure 6. It illustrates in more detail the device

d'alimentation et l'agencement du carter 115. Les figures 8 à 10permettent de mieux comprendre le dispositif. and the arrangement of the housing 115. Figures 8 to 10permett better understand the device.

Le dispositif d'alimentation comporte, outre le plateau de stockage 102, un rouleau d'entraînement séparateur 201, qui est agencé pour être en contact avec la feuille du dessous d'une pile de feuilles (en l'espèce de documents à envoyer) disposée sur le plateau 102. La pile de feuilles a30 été représentée sous la référence 12. Le rouleau 201 est entraîné en rotation dans le sens de la flèche 202 par un The feed device comprises, in addition to the storage tray 102, a separating drive roller 201, which is arranged to be in contact with the sheet of the bottom of a stack of sheets (in this case documents to be sent) disposed on the tray 102. The stack of sheets has been shown as 12. The roll 201 is rotated in the direction of the arrow 202 by a

dispositif d'entraînement moto-réducteur non représenté sur cette figure et de structure classique. Le dispositif 200 comporte également un disposi- geared motor drive device not shown in this figure and of conventional structure. The device 200 also comprises a device

tif de friction 203 porté par le châssis 116 et agencé dans une ouverture 118 de ce dernier. Dans le mode de réalisation choisi et représenté le dispositif de friction 203 comporte friction rod 203 carried by the frame 116 and arranged in an opening 118 thereof. In the embodiment chosen and shown, the friction device 203 comprises

une lame de caoutchouc 204 montée sur un support mobile 205, lui-même monté à rotation au moyen d'un arbre 206 (constitué en l'espèce par des tourillons solidaires du corps du bâti5 205) sur des paliers 119 du châssis 116 (voir figures 9, 10 notamment). a rubber blade 204 mounted on a movable support 205, itself rotatably mounted by means of a shaft 206 (constituted in this case by journals integral with the frame body 205) on bearings 119 of the frame 116 (see FIG. Figures 9, 10 in particular).

Le support mobile 205 est sollicité vers le rouleau 201, dans le sens d'une flèche 208 au moyen d'un ressort 209. Dans ce mode de réalisation, le ressort 209 est10 un ressort à boudin tendu au-dessus du support mobile 205 pour exercer ladite sollicitation et accroché au châssis 116 The movable support 205 is biased toward the roller 201, in the direction of an arrow 208 by means of a spring 209. In this embodiment, the spring 209 is a coil spring stretched over the movable support 205 for exert said solicitation and hung on the chassis 116

par des crochets 114 (voir figure 8 sur laquelle le ressort 209 n'est pas représenté et figures 9, 10). by hooks 114 (see Figure 8 on which the spring 209 is not shown and Figures 9, 10).

Le dispositif d'alimentation comporte également un mécanisme de précontrainte 210 destiné à tasser la pile de feuilles 12 afin d'assurer un contact de la feuille inférieure contre le rouleau 201. Le mécanisme de pré- contrainte 210 comporte à cet effet un levier 211 agencé, en l'espèce, pour être articulé autour de l'arbre 206. Le levier20 211 comporte une paire de bras latéraux de précontrainte 212 et un bras d'actionnement 213. Un ressort 214 est placé en compression entre le bras d'actionnement 213 et le support mobile 205, pour solliciter les bras de précontrainte 212 vers le rouleau 201 au travers de la pile de feuilles 12.25 Le dispositif de friction 203, et en particulier le support mobile 205 et le ressort 209, ainsi que le mécanisme de pré-contrainte 210 font l'objet d'une demande de brevet français N (numéro de la demande de brevet français ayant pour rférence de correspondant le numéro 97783 sur le30 récépissé de dépôt et pour mandataire le Cabinet RINUY, SANTARELLI) déposée le même jour que la présente demande, The feeder also includes a preload mechanism 210 for packing the stack of sheets 12 to ensure contact of the lower sheet against the roller 201. The preload mechanism 210 comprises for this purpose a lever 211 arranged in this case, to be articulated around the shaft 206. The lever 211 comprises a pair of lateral prestressing arms 212 and an actuating arm 213. A spring 214 is placed in compression between the actuating arm 213 and the movable support 205, for biasing the prestressing arms 212 towards the roller 201 through the stack of sheets 12.25. The friction device 203, and in particular the movable support 205 and the spring 209, as well as the mechanism for pre-tensioning constraint 210 are the subject of a French patent application N (number of the French patent application having the reference number 97783 on the 30 receipt of deposit and agent for the Cabi net RINUY, SANTARELLI) filed on the same day as the present application,

intitulée "Dispositif d'alimentation en feuilles comportant un dispositif séparateur et de précontrainte", et dont le contenu est incorporé ici par référence. On se reportera donc35 à cette demande de brevet pour une description plus complète de ces dispositifs. entitled "Sheet feed device having a separating and prestressing device", the contents of which are hereby incorporated by reference. This patent application is therefore referred to for a more complete description of these devices.

Le dispositif d'alimentation 200 comporte aussi un dispositif d'entraînement aval constitué en l'espèce par deux rouleaux d'entraînement aval, l'un inférieur 222, l'autre supérieur 223. Les sens de rotation de ces rouleaux5 sont respectivement schématisés par les flèches 222a, 223a. Les rouleaux d'entraînement aval sont destinés à entraîner la The feed device 200 also comprises a downstream drive device constituted in this case by two downstream drive rollers, one lower 222, the other upper 223. The directions of rotation of these rollers 5 are respectively diagrammed by arrows 222a, 223a. The downstream drive rollers are intended to drive the

feuille vers la sortie du chemin sur lequel elle est guidée par le dispositif décrit ici. Dans ce mode de réalisation, seul le rouleau aval inférieur 222 est entraîné en rotation10 par un dispositif motoréducteur. Ce dernier, de structure classique, n'a pas été représenté sur les dessins. sheet towards the exit of the path on which it is guided by the device described here. In this embodiment, only the lower downstream roll 222 is rotated by a geared motor device. The latter, of conventional structure, has not been shown in the drawings.

Le dispositif 200 comporte également un disposi- tif de guidage 220 ayant une surface de guidage 220a et morcelée ayant sensiblement la même structure que le disposi-15 tif de guidage inférieur 19 décrit supra à l'appui des figures la et lb. Le dispositif 200 comporte également un The device 200 also comprises a guiding device 220 having a divided and guiding surface 220a having substantially the same structure as the lower guiding device 19 described above with reference to FIGS. 1a and 1b. The device 200 also comprises a

dispositif de guidage ayant une surface de guidage supérieure 280 morcelée. guiding device having an upper guide surface 280 broken away.

Les surfaces 220a et 280 servent essentiellement à guider la feuille à ses extrémités. Le guidage de la feuille sur sa partie centrale, qui serait ici susceptible d'être soumise aux tensions dénoncées plus haut à l'appui des figures la et lb, est essentiellement assuré par les moyens décrits infra et illustrés sur les figures.25 Comme décrit à l'appui de la figure la, la vitesse périphérique des rouleaux 222, 223 est sensiblement The surfaces 220a and 280 serve essentially to guide the sheet at its ends. The guiding of the sheet on its central part, which would here be liable to be subjected to the tensions denounced above in support of FIGS. 1a and 1b, is essentially provided by the means described below and illustrated in FIGS. in support of Figure la, the peripheral speed of the rollers 222, 223 is substantially

supérieure à celle du rouleau 201. Aussi, le système moto- réducteur d'entraînement du rouleau 201 comporte-t-il comme dans l'état de la technique un système de débrayage destiné30 à entrer en action dès que la feuille est pincée par les rouleaux avals 222, 223. greater than that of the roll 201. Also, as in the state of the art, the drive-gearing system of the roll 201 has a release system intended to come into action as soon as the sheet is gripped by the rollers. downstream rollers 222, 223.

Conformément à l'invention, le dispositif 200 comporte un moyen d'appui mobile dans le plan de l'angle formé par le chemin de transfert (qui s'étend ici depuis la35 zone de contact 270 entre le rouleau 201 et la lame 204 jusqu'à la zone de contact 272 entre les rouleaux 222 et 223). According to the invention, the device 200 comprises a movable support means in the plane of the angle formed by the transfer path (which extends here from the contact zone 270 between the roller 201 and the blade 204 until to the contact zone 272 between the rollers 222 and 223).

Dans le mode de réalisation choisi et représenté, le moyen d'appui mobile comporte un rouleau d'appui 233. In the embodiment chosen and shown, the movable support means comprises a support roller 233.

Dans le mode de réalisation préféré décrit ici, le rouleau 233 est monté, tout comme dans le mode de réalisa- tion décrit à l'appui de la figure 5, sur un levier compensa- teur mobile 240 dont le point de rotation est commun à l'axe du rouleau aval supérieur 223.10 Le levier 240 est illustré en perspective éclatée sur la figure 8. Ce levier est une pièce en plastique moulé agencée pour loger d'une part, le rouleau d'entraînement aval supérieur 223 et le rouleau d'appui 233. A cet effet, le levier 240 comporte un corps 241 agencé pour loger lesdits15 rouleaux, et des joues latérales 242, seule l'une de celles- ci étant visible sur la figure 8. Les joues 242 comportent chacune deux paliers, l'un 243, destiné à porter l'arbre 225 du rouleau 223 et, l'autre, 244 étant agencé pour porter un tourillon 226 agencé à chacune des extrémités du rouleau 23320 et coaxial avec ce dernier. Les paliers 243 et 244 sont agencés pour permettre la libre rotation relative des arbre 225 et tourillons 226 avec les paliers 243, 244. Le rouleau 223 est également libre de tourner relativement à l'arbre 225. Le levier 240 comporte, agencée de part et d'autre de l'axe VII-VII, une butée 248 comportant un ergot de centrage 249 (figure 7) d'un ressort 250 agencé en compression entre la butée 248 et une surface d'appui 251 solidaire du châssis 116.30 L'arbre 225, qui traverse le corps du levier 240 et celui du rouleau 223, s'étend, comme visible sur les In the preferred embodiment described herein, the roller 233 is mounted, as in the embodiment described in support of FIG. 5, on a movable compensating lever 240 whose rotation point is common to 223.10 The lever 240 is illustrated in exploded perspective in FIG. 8. This lever is a molded plastic part arranged to house on the one hand the upper downstream drive roller 223 and the outer roller. 233. For this purpose, the lever 240 comprises a body 241 arranged to house said 15 rollers, and side cheeks 242, only one of which is visible in FIG. 8. The cheeks 242 each comprise two bearings, 243, for carrying the shaft 225 of the roller 223 and the other 244 being arranged to carry a pin 226 arranged at each end of the roller 23320 and coaxial with the latter. The bearings 243 and 244 are arranged to allow the relative free rotation of the shaft 225 and journals 226 with the bearings 243, 244. The roller 223 is also free to rotate relative to the shaft 225. The lever 240 comprises, arranged on both sides. other axis VII-VII, a stop 248 having a centering pin 249 (Figure 7) of a spring 250 arranged in compression between the abutment 248 and a bearing surface 251 secured to the frame 116.30 The shaft 225, which passes through the body of the lever 240 and that of the roller 223, extends, as visible on the

figures 8 et 9, au-delà des joues latérales 242 du levier 240. Figures 8 and 9, beyond the lateral cheeks 242 of the lever 240.

Le châssis 116 porte deux paliers 227 moulés avec ce châssis, comportant eux-mêmes une échancrure 228. Chaque échancrure 228 est adaptée à recevoir une extrémité de l'arbre 225, tout en permettant à celle-ci une translation limitée dans le sens de la double flèche 229 (figure 8). Le dispositif comporte également deux ressorts 252 équivalents au ressort 64 décrit supra à l'appui de la figure 5. Dans ce mode de réalisation, ces ressorts qui sont ici des ressorts à lames, sont agencés pour exercer une pression vers le bas sur l'arbre 225, un seul de ceux-ci ayant été représenté sur la figures 8. Chaque ressort à lame 252 comporte une section de montage 253 et une section active 254. La section de montage 253 permet le montage du ressort sur le châssis 116 au moyen d'une vis 258. La section active The frame 116 carries two bearings 227 molded with this frame, themselves having a notch 228. Each notch 228 is adapted to receive one end of the shaft 225, while allowing it to be limited in translation in the direction of the double arrow 229 (FIG. 8). The device also comprises two springs 252 equivalent to the spring 64 described supra with the support of Figure 5. In this embodiment, these springs which are here leaf springs, are arranged to exert a downward pressure on the shaft 225, only one of which has been shown in FIG. 8. Each leaf spring 252 has a mounting section 253 and an active section 254. The mounting section 253 allows the spring to be mounted on the frame 116 by means of of a screw 258. The active section

comporte un tronçon 259 à l'extrémité duquel sont repliées deux ailes 255 présentant chacune une arête 256 venant en appui sur l'arbre 225 (voir figures 8 et 10).15 Conformément à la pratique habituelle en matière de télécopieurs, un double système de détection de l'extré- comprises a section 259 at the end of which are folded two wings 255 each having an edge 256 bearing on the shaft 225 (see Figures 8 and 10). In accordance with the usual practice of fax machines, a dual system of detection of the

mité frontale des feuilles, destiné à faciliter le charge- ment, est aussi prévu. Ce dispositif, classique dans sa structure, ne sera pas décrit en détail ici. On notera20 cependant, qu'il permet d'avertir l'usager que les documents sont correctement chargés dans la zone de stockage momentané 101, de commander, après un certain délai, le rouleau 201 en rotation ainsi que l'entraînement de la feuille en vue de sa lecture par le dispositif 103.25 On notera également que le support mobile 205 comporte deux bras de retenue 306, destinés à limiter, en The front end of the sheets, designed to facilitate loading, is also planned. This device, conventional in its structure, will not be described in detail here. It will be noted, however, that it serves to warn the user that the documents are correctly loaded in the momentary storage area 101, to control, after a certain delay, the rotating roll 201 as well as the driving of the sheet by 103.25 It will also be noted that the mobile support 205 comprises two retaining arms 306 intended to limit, in

coopération avec le châssis 116, la course angulaire du support mobile 205 lorsque le carter 115 est en position ouverte (traits pointillés) sur la figure 6 (voir aussi30 figure 9). cooperation with the frame 116, the angular travel of the movable support 205 when the housing 115 is in the open position (dashed lines) in FIG. 6 (see also FIG. 9).

Le fonctionnement du dispositif est le suivant. The operation of the device is as follows.

Le levier 240 est maintenu en place par l'arbre 225, lequel est engagé dans les encoches 228 des paliers 227. Les ressorts 252 appuient, par l'intermédiaire des arêtes 256 sur l'arbre 225 de telle sorte que le rouleau 223 est sollicité vers le rouleau 222. Lorsque le dispositif est à vide, le rouleau 223 appuie sur le rouleau d'entraînement The lever 240 is held in place by the shaft 225, which is engaged in the notches 228 of the bearings 227. The springs 252 support, via the edges 256 on the shaft 225 so that the roller 223 is urged to the roller 222. When the device is empty, the roller 223 presses on the drive roller

inférieur 222. Ce dispositif permet, grâce à l'action des ressorts à lame 252: - de compenser notamment les différentes épais- 222. This device allows, thanks to the action of leaf springs 252: - to compensate in particular the different thicknesses

seurs de papier, en permettant au rouleau 223 une mobilité de son axe de rotation en translation dans le sens de la double flèche 229 (figure 8); de compenser d'éventuelles différences relati- ves de positionnement des rouleaux 222 et 223 résultant des tolérances de fabrication. En effet, comme le rouleau d'entraînement aval supérieur 223 est monté sur un carter paper rollers, allowing the roller 223 a mobility of its axis of rotation in translation in the direction of the double arrow 229 (Figure 8); to compensate for any relative differences in the positioning of rollers 222 and 223 resulting from manufacturing tolerances. Indeed, as the upper downstream drive roller 223 is mounted on a housing

mobile, le positionnement relatif des axes des rouleaux d'entraînement aval peut être critique. Cet inconvénient est pallié par le montage susvisé de l'arbre 225;15 - d'obtenir une force de pincement de valeur prédéterminée entre les rouleaux 222 et 223. mobile, the relative positioning of the axes of the downstream drive rollers can be critical. This disadvantage is overcome by the aforementioned mounting of the shaft 225, to obtain a predetermined value of clamping force between the rollers 222 and 223.

Le rouleau mobile d'appui 233 est sollicité vers la surface de guidage 220a par le ressort 250. On observe que le rouleau 233 est en fait agencé à l'extrémité d'un premier20 bras de levier constitué par l'écartement des axes de rotation du rouleau 223 et du rouleau 233. La distance entre l'axe de l'arbre 225, qui constitue en l'espèce le point d'appui du levier, et la surface d'appui 260 de la butée 248, pour le ressort 250, constitue le second bras du levier.25 Dans le mode de réalisation décrit ici, des moyens de retenue (non référencés) sont agencés dans le The movable support roller 233 is urged towards the guide surface 220a by the spring 250. It is observed that the roller 233 is in fact arranged at the end of a first lever arm consisting of the spacing of the axes of rotation of the roller 223 and the roller 233. The distance between the axis of the shaft 225, which is in this case the point of support of the lever, and the bearing surface 260 of the stop 248, for the spring 250 is the second arm of the lever. In the embodiment described here, retaining means (not referenced) are arranged in the

carter et sur la butée 248, pour limiter la rotation du levier 240 autour de l'arbre 225, lorsque le carter est dans sa position ouverte (représentée en pointillés sur la figure30 6). housing and on the stop 248, to limit the rotation of the lever 240 about the shaft 225, when the housing is in its open position (shown in dashed lines in Figure 6).

Grâce à ces dispositions, les feuilles transfé- rées de la zone de stockage momentané 102 vers la zone de lecture 105, sont parfaitement guidées, le long du chemin de transfert passant par les zones suivantes (voir figure 10):35 - zone de contact 270 entre le rouleau d'entraînement et de séparation 201 et la lame élastique 204, - zone 271 du rouleau 233 en regard de la surface de guidage 220a, marquant l'angle du chemin de transfert et Thanks to these arrangements, the sheets transferred from the momentary storage area 102 to the reading zone 105 are perfectly guided, along the transfer path passing through the following zones (see FIG. 10): contact zone 270 between the driving and separating roller 201 and the elastic blade 204, - zone 271 of the roller 233 facing the guide surface 220a, marking the angle of the transfer path and

similaire à la section courbe 13c notamment illustrée sur les figures 2 à 5,5 - zone de contact 272 entre les rouleaux d'en- traînement aval 222 et 223. similar to the curve section 13c particularly illustrated in FIGS. 2 to 5.5 - contact zone 272 between the downstream drive rollers 222 and 223.

Le moyen d'appui mobile constitué ici par le rouleau 233 absorbe les tensions variables présentes sur la partie centrale de la feuille et décrites supra à l'appui des10 figures la et lb. On observera en outre qu'en agençant le rouleau d'appui mobile 233 sur un levier ayant pour axe de rotation The movable support means here constituted by the roller 233 absorbs the variable stresses present on the central part of the sheet and described above with the support of FIGS. 1a and 1b. It will further be observed that by arranging the movable support roller 233 on a lever having as axis of rotation

celui du rouleau d'entraînement aval supérieur 223, on évite d'avoir à agencer un axe de rotation pour le levier portant15 le rouleau 233 ailleurs dans la structure du carter mobile, car on utilise avantageusement l'arbre du rouleau d'entraîne- that of the upper downstream drive roller 223, it is avoided to have to arrange an axis of rotation for the lever carrying the roller 233 elsewhere in the structure of the mobile housing, since the shaft of the drive roller is advantageously used.

ment aval supérieur 223. En outre, l'agencement de cet arbre dans des paliers tels que les paliers 227 comportant l'échan- crure 228, en coopération avec les moyens d'appui élastique20 252, présente les avantages mentionnés plus haut. In addition, the arrangement of this shaft in bearings such as bearings 227 comprising the groove 228, in cooperation with the elastic bearing means 252, has the advantages mentioned above.

Par ailleurs, on notera que le montage du rouleau Moreover, note that the mounting of the roll

233 sur un moyen de compensation mobile tel que le levier 240 permet de compenser d'éventuelles variations du positionne- 233 on a mobile compensation means such that the lever 240 makes it possible to compensate for any variations in the positioning

ment de l'axe du rouleau 223 en raison des tolérances de25 fabrication. Ceci est particulièrement avantageux lorsque le rouleau 223 est monté comme ici sur un carter mobile. of the roller axis 223 due to manufacturing tolerances. This is particularly advantageous when the roller 223 is mounted as here on a movable housing.

L'ensemble de ces dispositions permet ainsi de réaliser un dispositif d'alimentation, notamment pour télécopieur, qui à la fois ne présente pas les inconvénients30 dénoncés supra à propos de l'état de la technique, tout en restant souple d'emploi, puisque certains de ces éléments peuvent être montés sur un carter mobile. Bien entendu la présente invention ne se limite nullement au mode de réalisation choisi et représenté mais englobe, bien au contraire, toute variante à la portée de All of these arrangements thus make it possible to produce a power supply device, especially for fax machines, which at the same time does not have the disadvantages denounced above with respect to the state of the art, while remaining flexible in use, since some of these elements can be mounted on a mobile housing. Naturally, the present invention is not limited to the embodiment chosen and shown but encompasses, on the contrary, any variant within the scope of

l'homme de l'art.the skilled person.

En particulier, le dispositif de friction constitué par une lame peut être remplacé par tout autre moyen, et notamment un rouleau, tel que cela a été décrit supra. In particular, the friction device constituted by a blade can be replaced by any other means, and in particular a roller, as described above.

Claims

A sheet feeding device (10) for transferring sheets belonging to a stack (12) one by one to a processing device along a predetermined transfer path (13; 270, 271, 272) comprising on the one hand, an inlet (270) and an outlet (272) and, on the other hand, two branches (13a, 13b) forming an angle (13c; 271), the device (10) having a momentary storage area (11; 101) of the stack of sheets (12) arranged upstream of said inlet, an upstream drive roller (14; 201) disposed at the inlet of said path and arranged to be in contact with a sheet called "first leaf"

(12a) disposed at one end of the stack and

in a first part of said path, a friction device (16; 203) arranged at the entrance of said path, facing the drive roller and generating, at least on said first sheet, a friction (17) of substantive meaning in contrast to the driving direction of said first sheet, the driving roller (14; 201) and the friction device splitting the first sheet from the rest of the stack, a guiding device lower "(19; 220) for guiding the first sheet of the first branch to the second and arranged at said angle, a downstream driving device (21; 222,25,223) arranged downstream of said path and partially intended for driving said first sheet toward the exit of said path over a second portion thereof, feeder device characterized in that it further comprises, on the one hand, a movable support means (33; 233) in the plane of said angle and arranged at e last opposite the so-called "lower" guiding device, to cooperate in guiding the sheet at said angle, and secondly, a thrust means (56; 56 '; 250) arranged to exert on the movable support means at least a predetermined force so that the movable support means (33; 233) is at least partially opposed to the resultant tension of said first sheet at less as soon as it cooperates with

said downstream driving device.

2. Feeding device according to the claim

1, characterized in that said movable support means comprises means for decreasing friction on said first sheet at said angle.

3. Feeding device according to the claim

2, characterized in that said means for decreasing the

friction comprises a roller (33; 233).

4. Feeding device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said

movable support means is arranged on a lever (53, 53 ', 240) while the thrust means (56; 56'; 250) is adapted to exert a thrust on the lever.

5. Supply device according to claim 3 or 4, characterized in that said movable support means (33; 233) is mounted on a moving compensation means

(53 ', 240).

6. Feeding device according to the claim

5, characterized in that the movable compensation means comprises a lever (53 ', 240) whose axis of rotation (54'; 225) is common to the axis of rotation of a roller (22; 223). downstream of the downstream driving device (21; 222, 223).

7. A feeder according to claim 6, characterized in that said lever (53 '; 240) and

said downstream roll (22; 223) is mounted on said feeder so that said axis of rotation (54 '; 225) is translatable.