FR2729175A1

FR2729175A1 - Delivery of mortar to form joints in paving

Info

Publication number: FR2729175A1
Application number: FR9500276A
Authority: FR
Inventors: Bernard Charretton
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-01-06
Filing date: 1995-01-06
Publication date: 1996-07-12
Anticipated expiration: 2015-01-06
Also published as: FR2729175B1

Abstract

The mortar delivery is from a funnel (1), with a large opening (7) at the top to receive mortar (6) and a small opening at the bottom (5) to deliver the mortar into the space between paving stones or slabs. The mortar is delivered by a piston (2) near the outlet of the funnel. Clearance is provided between the piston and the wall of the funnel. The piston is driven in a to-and-fro movement by an electric motor (4) coupled (3) to a crank mechanism (12). Alternatively the motor may drive a cam which imparts the to- and-fro motion. The motor shaft is at an angle to the drive, and is coupled by a ball joint (11) or a bevel gear (16,17).

Description

La présente invention concerne un dispositif pour réaliser un joint de dalles, et notamment un joint en mortier. Ce type de joint est utilisé après la pose de dalles sur une surface, en extérieur ou en intérieur. The present invention relates to a device for producing a tile joint, and in particular a mortar joint. This type of joint is used after laying tiles on a surface, outdoors or indoors.

Les dalles peuvent avoir une forme géométrique régulière, mais il peut aussi s'agir de dalles en pierres dont le contour présente une forme irrégulière. Le joint réalisé bouche les interstices entre les dalles et sa largeur peut varier de quelques millimètres à quelques centimètres (à titre indicatif, d'environ 5 mm à 25 mm).The tiles can have a regular geometric shape, but they can also be stone tiles with an irregular shape. The joint produced closes the interstices between the slabs and its width can vary from a few millimeters to a few centimeters (for information, from approximately 5 mm to 25 mm).

Ces joints sont réalisés en général manuellement. Du mortier, ou un autre matériau, est alors versé dans l'interstice entre les dalles à l'aide d'une truelle ou bien à l'aide d'une boîte. Pour que le mortier pénètre bien dans l'interstice et pour faciliter son introduction dans celui-ci,
I'utilisateur mouille exagérément le mortier afin que ce dernier soit très liquide. Outre le fait que le joint ainsi réalisé nécessite un temps de séchage plus long, sa qualité est médiocre car le mélange sable-ciment-eau n'est plus homogène.These joints are generally made manually. Mortar, or another material, is then poured into the gap between the slabs using a trowel or using a box. So that the mortar penetrates well into the interstice and to facilitate its introduction into it,
The user excessively wets the mortar so that it is very liquid. In addition to the fact that the joint thus produced requires a longer drying time, its quality is poor because the sand-cement-water mixture is no longer homogeneous.

On connaît également un dispositif pour réaliser de tels joints comportant un entonnoir destiné à être rempli de mortier à l'intérieur duquel une vis sans fin, entraînée en rotation par un moteur, conduit le mortier vers la petite ouverture de l'entonnoir. Ce dispositif permet l'utilisation d'un mortier homogène. There is also known a device for producing such joints comprising a funnel intended to be filled with mortar inside which an endless screw, driven in rotation by a motor, drives the mortar towards the small opening of the funnel. This device allows the use of a homogeneous mortar.

Cependant, lorsqu'elle n'est pas entraînée en rotation, la vis sans fin doit empêcher le mortier de sortir par la petite ouverture de l'entonnoir. De ce fait, au moins à proximité de cette ouverture, la vis sans fin est très proche de la paroi de l'entonnoir. Le moindre petit caillou ou gravillon se trouvant dans le mortier bloque alors la vis sans fin lorsqu'il vient se coincer entre celle-ci et la paroi. II faut alors chasser le caillou ou gravillon coincé avant de pouvoir poursuivre la réalisation du joint. Chaque gravillon coincé réduit considérablement la vitesse de réalisation du joint. However, when not driven in rotation, the auger must prevent the mortar from coming out through the small opening of the funnel. Therefore, at least near this opening, the worm is very close to the wall of the funnel. The smallest pebble or gravel in the mortar then blocks the worm when it gets caught between it and the wall. It is then necessary to drive out the stuck pebble or gravel before being able to continue the realization of the joint. Each gravel stuck considerably reduces the speed of realization of the joint.

Le but de l'invention est alors de réaliser un dispositif permettant de réaliser un joint de dalle avec un mortier homogène, beaucoup plus rapidement que manuellement et sans être gêné par la présence de corps étrangers tels qu'un gravillon dans le mortier. En outre, le joint réalisé doit être régulier et propre. The object of the invention is then to produce a device making it possible to produce a slab joint with a homogeneous mortar, much more quickly than manually and without being hampered by the presence of foreign bodies such as a gravel in the mortar. In addition, the joint made must be regular and clean.

A cet effet, le dispositif qu'elle concerne comporte un entonnoir destiné à recevoir du mortier ou un autre matériau similaire, présentant une petite ouverture par laquelle sort le mortier ou similaire formant le joint et une grande ouverture pour alimenter le dispositif en mortier ou similaire, ainsi que des moyens entraînés par un moteur agissant sur le mortier ou similaire pour le faire sortir de l'entonnoir. To this end, the device which it relates comprises a funnel intended to receive mortar or another similar material, having a small opening through which the mortar or the like forming the joint exits and a large opening for feeding the device with mortar or the like. , as well as means driven by a motor acting on the mortar or the like to remove it from the funnel.

Selon l'invention, les moyens agissant sur le mortier ou similaire comportent un piston situé dans l'entonnoir et entraîné par le moteur dans un mouvement alternatif de va-et-vient entre une première position basse où le piston se trouve à proximité de la petite ouverture et une seconde position haute, éloignée de cette petite ouverture, le piston poussant le mortier hors de l'entonnoir par la petite ouverture lorsqu'il passe de la seconde à la première position. According to the invention, the means acting on the mortar or the like comprise a piston located in the funnel and driven by the motor in an alternating back-and-forth movement between a first low position where the piston is near the small opening and a second high position, distant from this small opening, the piston pushing the mortar out of the funnel through the small opening when it changes from the second to the first position.

Ce dispositif permet de bien bourrer le mortier dans la fente entre les dalles. II suffit de déplacer la petite ouverture le long d'une telle fente alors que le moteur est en marche pour obtenir un joint bien régulier. This device allows the mortar to be well packed in the gap between the slabs. It suffices to move the small opening along such a slot while the engine is running to obtain a very regular seal.

L'utilisateur adapte la vitesse d'avancement à la vitesse de sortie du mortier. Cette vitesse d'avancement varie suivant la largeur de l'interstice existant entre les dalles. La largeur de la petite ouverture est adaptée aux largeurs des joints à réaliser.The user adapts the forward speed to the exit speed of the mortar. This forward speed varies according to the width of the gap existing between the slabs. The width of the small opening is adapted to the widths of the joints to be made.

Le piston, dans sa première position, n'obstrue pas forcément la petite ouverture de façon étanche. Le mortier utilisé étant plutôt pâteux, un espace peut subsister entre le piston et la paroi de l'entonnoir dans cette position sans que le mortier ne puisse sortir. Cet espace peut être de quelques millimètres. Ainsi, si un petit caillou ou un gravillon se trouve dans le mortier, il ne bloquera pas le mouvement du piston. The piston, in its first position, does not necessarily obstruct the small opening in a sealed manner. As the mortar used is rather pasty, a space may remain between the piston and the wall of the funnel in this position without the mortar being able to come out. This space can be a few millimeters. Thus, if a small pebble or a gravel is in the mortar, it will not block the movement of the piston.

Dans une première forme de réalisation, le moteur est un moteur électrique fournissant un mouvement rotatif transformé en mouvement alternatif de va-et-vient par un système maneton-bielle, une tige de piston reliée au piston constituant la bielle. In a first embodiment, the motor is an electric motor providing a rotary movement transformed into reciprocating movement back and forth by a crank-rod system, a piston rod connected to the piston constituting the rod.

Ce système maneton-bielle peut être remplacé par une came agissant sur une tige de piston reliée au piston. This crankpin-rod system can be replaced by a cam acting on a piston rod connected to the piston.

Dans le cas où l'axe du moteur n'est pas sensiblement perpendiculaire à la tige de piston, un renvoi d'angle entre la sortie du moteur et le maneton ou la came est nécessaire. II peut par exemple être réalisé à l'aide d'un cardan, ou bien encore à l'aide de deux roues dont les axes forment un angle correspondant à la valeur de renvoi d'angle, une première roue montée en sortie de moteur et entraînant une seconde roue solidaire du maneton ou de la came. II est également possible de réaliser le renvoi d'angle entre le maneton et la tige à l'aide d'une biellette et de deux rotules. In the case where the axis of the engine is not substantially perpendicular to the piston rod, a bevel gear between the engine outlet and the crank pin or the cam is necessary. It can for example be produced using a gimbal, or alternatively using two wheels whose axes form an angle corresponding to the value of the angular gear, a first wheel mounted at the engine output and driving a second wheel integral with the crankpin or the cam. It is also possible to produce the angle gear between the crank pin and the rod using a link and two ball joints.

Le cardan permet d'obtenir un bon rendement mécanique et est très fiable. Le système à friction permet d'avoir une limitation du couple transmis et est d'un coût de fabrication peu élevé. The universal joint provides good mechanical performance and is very reliable. The friction system makes it possible to have a limitation of the transmitted torque and is of low manufacturing cost.

Pour que l'utilisateur puisse adapter la vitesse de réalisation du joint à son rythme ou aux divers paramètres (début ou fin de joint par exemple), le moteur utilisé est avantageusement un moteur électrique muni d'un variateur. Ainsi, la fréquence du va-et-vient du piston peut être modulée par l'utilisateur. So that the user can adapt the speed at which the joint is made at his own pace or at the various parameters (start or end of the joint for example), the motor used is advantageously an electric motor fitted with a variator. Thus, the frequency of the reciprocating piston can be varied by the user.

Avantageusement, le piston est muni d'une tige guidée par un palier. Advantageously, the piston is provided with a rod guided by a bearing.

Dans un mode de réalisation préféré, le dispositif selon l'invention comporte également une poignée montée pivotante autour d'un axe horizontal entre une position dans laquelle elle se situe au-dessus de l'entonnoir sensiblement verticalement de façon à pouvoir porter le dispositif et une position rabattue sous l'entonnoir dans laquelle elle sert de béquille permettant de poser le dispositif de façon stable sur le sol. In a preferred embodiment, the device according to the invention also comprises a handle pivotally mounted about a horizontal axis between a position in which it is located above the funnel substantially vertically so as to be able to carry the device and a folded position under the funnel in which it serves as a stand allowing the device to be stably placed on the ground.

Lorsqu'il est posé de façon stable sur le sol, le dispositif peut être chargé en mortier. II suffit alors de faire basculer la poignée pour que le dispositif soit alors prêt à fonctionner.When laid stably on the floor, the device can be loaded with mortar. It then suffices to tilt the handle so that the device is then ready to operate.

De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution d'un dispositif pour réaliser un joint
Figures 1 à 3 sont des vues en coupe et en élévation de trois formes de réalisation d'un tel dispositif;
Figures 4 à 6 sont des vues de dessus illustrant divers systèmes pour entraîner le piston, et
Figure 7 est une vue en coupe et en élévation d'une autre forme de réalisation avec un autre système pour entraîner le piston.In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting examples, several embodiments of a device for producing a joint
Figures 1 to 3 are sectional views in elevation of three embodiments of such a device;
Figures 4 to 6 are top views illustrating various systems for driving the piston, and
Figure 7 is a sectional and elevational view of another embodiment with another system for driving the piston.

Les figures 1 à 3 représentent plusieurs variantes d'un dispositif selon l'invention dans lesquelles les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références. Ce dispositif comporte un entonnoir 1, dans lequel un piston 2, muni d'une tige de piston 3, se déplace alternativement. Le mouvement du piston 2 est entraîné par un moteur 4. Figures 1 to 3 show several variants of a device according to the invention in which the same elements are designated by the same references. This device comprises a funnel 1, in which a piston 2, provided with a piston rod 3, moves alternately. The movement of the piston 2 is driven by a motor 4.

Les variantes se distinguent par une transmission différente du mouvement moteur au piston 2.The variants are distinguished by a different transmission from the motor movement to piston 2.

L'entonnoir 1 présente, à sa partie inférieure, une petite ouverture 5 par laquelle peut sortir du mortier 6 contenu dans l'entonnoir pour réaliser un joint entre des dalles. La partie supérieure de l'entonnoir 1 présente une grande ouverture 7 servant pour le remplissage de l'entonnoir 1 avec du mortier 6. The funnel 1 has, at its lower part, a small opening 5 through which can exit the mortar 6 contained in the funnel to form a joint between slabs. The upper part of the funnel 1 has a large opening 7 used for filling the funnel 1 with mortar 6.

Au fond de l'entonnoir, près de la petite ouverture 5, se trouve le piston 2, sensiblement parallèle à cette ouverture 5. La tige de piston 3 est fixée au piston 2, par exemple par soudage. Elle est parallèle à la paroi inférieure 8 de l'entonnoir. Le piston 2 est entraîné par sa tige 3 dans un mouvement alternatif de va-et-vient parallèle à la paroi inférieure8 de l'entonnoir entre deux positions. At the bottom of the funnel, near the small opening 5, is the piston 2, substantially parallel to this opening 5. The piston rod 3 is fixed to the piston 2, for example by welding. It is parallel to the bottom wall 8 of the funnel. The piston 2 is driven by its rod 3 in a reciprocating movement back and forth parallel to the lower wall8 of the funnel between two positions.

Lorsque le piston 2 se trouve dans la position la plus proche de la petite ouverture 5, il empêche le mortier 6 contenu dans le corps de l'entonnoir de sortir. Cependant, il n'obstrue pas totalement la petite ouverture 5 et un espace 9 de quelques millimètres subsiste entre la paroi de l'entonnoir et le bord du piston. Le dispositif étant prévu pour un mortier 6 homogène, ce mortier est pâteux et ne peut donc pas s'écouler par l'espace 9 resté libre entre le piston 2 et l'entonnoir 1. When the piston 2 is in the position closest to the small opening 5, it prevents the mortar 6 contained in the body of the funnel from coming out. However, it does not completely obstruct the small opening 5 and a space 9 of a few millimeters remains between the wall of the funnel and the edge of the piston. The device being provided for a homogeneous mortar 6, this mortar is pasty and therefore cannot flow through the space 9 which remains free between the piston 2 and the funnel 1.

Lorsque le piston 2 quitte cette première position et s'éloigne de la petite ouverture 5, L'espace 9 s'agrandit et du mortier, par l'effet d'entonnoir, se retrouve entre l'ouverture 5 et le piston 2. Ce mortier est alors poussé hors de l'entonnoir 1 par la petite ouverture 5 par le piston 2 lorsque ce dernier revient dans sa première position. When the piston 2 leaves this first position and moves away from the small opening 5, the space 9 expands and the mortar, by the funnel effect, is found between the opening 5 and the piston 2. This mortar is then pushed out of the funnel 1 through the small opening 5 by the piston 2 when the latter returns to its first position.

Si un ou plusieurs petits cailloux se retrouvent entre le bord du piston et la paroi de l'entonnoir dans l'espace 9, ils ne bloquent pas le mouvement du piston 2 et de sa tige 3. D'une part, L'espace 9 est a priori suffisamment large pour qu'un petit caillou, tel que ceux que l'on peut trouver dans du mortier, y loge et, d'autre part, le mouvement alternatif a tendance à les déloger. If one or more small stones are found between the edge of the piston and the wall of the funnel in space 9, they do not block the movement of piston 2 and its rod 3. On the one hand, Space 9 is a priori large enough for a small pebble, such as those that can be found in mortar, to lodge there and, on the other hand, the reciprocating movement tends to dislodge them.

Plusieurs paramètres permettent le bon fonctionnement du dispositif selon l'invention. La force de gravitation aide le piston à faire sortir le mortier. Pour obtenir un bon résultat, le mortier 6 doit présenter une certaine viscosité afin que ce dernier possède une certaine inertie. Le dispositif n'est pas adapté à un mortier trop liquide. II est également préférable, comme représenté sur les figures, que l'entonnoir soit incliné par rapport au sol lors de la réalisation d'un joint. Enfin, le mouvement de va-et-vient du piston poussant le mortier hors de l'entonnoir à travers
I'ouverture 5 contribue bien sûr également à la qualité du joint réalisé.Several parameters allow the proper functioning of the device according to the invention. The gravitational force helps the piston to push out the mortar. To obtain a good result, the mortar 6 must have a certain viscosity so that the latter has a certain inertia. The device is not suitable for an excessively liquid mortar. It is also preferable, as shown in the figures, that the funnel be inclined relative to the ground when making a joint. Finally, the back and forth movement of the piston pushing the mortar out of the funnel through
The opening 5 of course also contributes to the quality of the seal produced.

Sur le dispositif représenté à la figure 1, I'axe du moteur est sensiblement vertical en position d'utilisation (celle qui est représentée), alors que la tige de piston 3 fait un angle d'environ 450 avec l'horizontale. On the device represented in FIG. 1, the axis of the motor is substantially vertical in the position of use (that which is shown), while the piston rod 3 makes an angle of approximately 450 with the horizontal.

Le moteur 4 est un moteur électrique équipé d'un variateur. II fournit un mouvement rotatif qu'il faut donc transformer en mouvement alternatif avec un renvoi d'angle. La solution choisie pour le dispositif de la figure 1 est d'adopter un système de cardan pour le renvoi d'angle et un système maneton-bielle, tel que représenté à la figure 4, pour transformer le mouvement de rotation en mouvement alternatif. En sortie de moteur, se trouve un axe 10 au bout duquel se situe un cardan 11. Ainsi, un maneton 12 est entraîné en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la paroi inférieure 8 de l'entonnoir. La tige de piston 3 est attachée de manière excentrée au maneton 12 permettant ainsi la transformation du mouvement rotatif en mouvement alternatif.Motor 4 is an electric motor fitted with a variator. It provides a rotary movement which must therefore be transformed into an alternative movement with a bevel gear. The solution chosen for the device in Figure 1 is to adopt a gimbal system for the bevel gear and a crankpin-rod system, as shown in Figure 4, to transform the rotational movement into alternating movement. At the engine outlet, there is an axis 10 at the end of which is a cardan joint 11. Thus, a crank pin 12 is rotated about an axis perpendicular to the bottom wall 8 of the funnel. The piston rod 3 is attached eccentrically to the crank pin 12 thus allowing the transformation of the rotary movement into reciprocating movement.

En outre, pour que l'utilisateur puisse bien tenir le dispositif pour la réalisation d'un joint, celui-ci est équipé de deux poignées. Une première poignée 13 est solidaire du moteur 4 et intègre une gâchette 14 pour faire varier la vitesse de rotation du moteur. Une seconde poignée 15 est fixée sur l'entonnoir pour pouvoir porter le dispositif et le maintenir à distance du sol. In addition, so that the user can properly hold the device for making a seal, it is equipped with two handles. A first handle 13 is integral with the motor 4 and incorporates a trigger 14 to vary the speed of rotation of the motor. A second handle 15 is fixed on the funnel to be able to carry the device and keep it away from the ground.

Le dispositif représenté à la figure 2 présente un autre système de renvoi d'angle pour la transmission du mouvement rotatif obtenu en sortie de moteur au maneton 12. Le cardan est remplacé ici par deux roues. Une première 16 est entraînée directement par le moteur 4. La deuxième 17 a un axe perpendiculaire au plan de la paroi inférieure 8 de l'entonnoir et est entraînée en rotation par la première roue 16 par friction. The device shown in Figure 2 has another angle transmission system for transmitting the rotary movement obtained at the engine output to the crankpin 12. The gimbal is replaced here by two wheels. A first 16 is driven directly by the motor 4. The second 17 has an axis perpendicular to the plane of the bottom wall 8 of the funnel and is rotated by the first wheel 16 by friction.

Le maneton est ici intégré à la seconde roue 17. L'extrémité de la tige de piston 3 est simplement reliée de façon excentrée à cette roue 17.The crank pin is here integrated into the second wheel 17. The end of the piston rod 3 is simply connected eccentrically to this wheel 17.

Dans une forme de réalisation non représentée, les deux roues 16 et 17 peuvent être remplacées par des roues dentées qui ont alors la même fonction que les roues à friction 16 et 17. In an embodiment not shown, the two wheels 16 and 17 can be replaced by toothed wheels which then have the same function as the friction wheels 16 and 17.

La figure 3 représente un dispositif où le moteur 4 est placé de telle sorte que son axe est perpendiculaire à la paroi inférieure 9 de l'entonnoir. Le maneton 12 est alors monté directement sur l'axe du moteur. FIG. 3 represents a device where the motor 4 is placed so that its axis is perpendicular to the bottom wall 9 of the funnel. The crankpin 12 is then mounted directly on the axis of the engine.

Dans ce cas de figure, la poignée 13 solidaire du moteur est fixée à l'entonnoir 1 pour des raisons d'ergonomie. Cette poignée 13 intègre toujours la gâchette 14 commandant le variateur du moteur 4. In this case, the handle 13 secured to the motor is fixed to the funnel 1 for ergonomic reasons. This handle 13 always incorporates the trigger 14 controlling the variator of the motor 4.

La seconde poignée 15 est pivotante. Dans une première position, elle est rabattue sous l'entonnoir et sert de béquille à tout le dispositif. Ainsi, le dispositif peut être posé sur le sol. II repose, d'une part, sur la béquille et, d'autre part, sur l'extrémité inférieure de l'entonnoir 1 et peut ainsi être rempli de mortier. Dans la seconde position, la poignée 15 est située au-dessus de l'entonnoir 1, de telle sorte qu'elle soit à la verticale dans la position idéale pour la réalisation d'un joint. The second handle 15 is pivotable. In a first position, it is folded under the funnel and serves as a stand for the entire device. Thus, the device can be placed on the ground. It rests, on the one hand, on the stand and, on the other hand, on the lower end of the funnel 1 and can thus be filled with mortar. In the second position, the handle 15 is located above the funnel 1, so that it is vertically in the ideal position for making a seal.

La figure 4 illustre le système maneton-bielle utilisé pour réaliser le va-et-vient du piston 2. Ce système peut être remplacé par le système représenté à la figure 5. Dans ce cas, la tige de piston 3 a un mouvement de translation pure. L'extrémité de la tige de piston 3 est munie d'une plaque 18, dans laquelle a été usiné un trou oblong 19, perpendiculaire à la tige 3. La plaque 18 est parallèle à la paroi 8 de l'entonnoir. Une goupille 20 fait saillie du maneton 12 et coulisse dans le trou oblong 19 lorsque le maneton 12 est entraîné en rotation. Un palier 21 est prévu pour assurer un meilleur guidage de la tige de piston 3. Figure 4 illustrates the crankpin-rod system used to reciprocate the piston 2. This system can be replaced by the system shown in Figure 5. In this case, the piston rod 3 has a translational movement pure. The end of the piston rod 3 is provided with a plate 18, in which an oblong hole 19 has been machined, perpendicular to the rod 3. The plate 18 is parallel to the wall 8 of the funnel. A pin 20 projects from the crank pin 12 and slides in the oblong hole 19 when the crank pin 12 is rotated. A bearing 21 is provided to ensure better guidance of the piston rod 3.

La figure 6 illustre un système où le mouvement alternatif est obtenu à partir du mouvement rotatif à l'aide d'une came 22. La came 22 est entraînée en rotation par le moteur 4 et agit sur la tige de piston 3 qui est guidée dans un palier 21. Le retour de la tige de piston 3 est assuré par un ressort 23. FIG. 6 illustrates a system where the reciprocating movement is obtained from the rotary movement using a cam 22. The cam 22 is rotated by the motor 4 and acts on the piston rod 3 which is guided in a bearing 21. The return of the piston rod 3 is ensured by a spring 23.

La figure 7 représente un dispositif semblable à celui des figures 1 et 2 avec un autre type de transmission du mouvement au piston. L'axe du moteur 10 comporte à son extrémité un maneton 12, auquel une biellette 24 est rattachée à l'aide d'une rotule 25. L'autre extrémité de la biellette 24 est reliée à la tige de piston 3 par l'intermédiaire d'une seconde rotule 26. La tige de piston 3 est montée guidée dans un palier 21. FIG. 7 represents a device similar to that of FIGS. 1 and 2 with another type of transmission of the movement to the piston. The axis of the motor 10 comprises at its end a crank pin 12, to which a link rod 24 is attached using a ball joint 25. The other end of the link rod 24 is connected to the piston rod 3 via of a second ball joint 26. The piston rod 3 is mounted guided in a bearing 21.

Comme pour les deux systèmes de transmission précédents, ce dernier présente l'avantage d'animer la tige de piston 3 d'un mouvement de translation pure, permettant ainsi un meilleur guidage. As with the two previous transmission systems, the latter has the advantage of animating the piston rod 3 with a pure translational movement, thus allowing better guidance.

Dans le cas où la poignée 15 est une poignée fixe, un support indépendant du dispositif (non représenté) peut être prévu pour maintenir le dispositif dans une position proche de celle représentée sur les figures 1, 2 et 7. Ce support peut être réalisé par exemple avec un tube métallique plié, de manière à présenter, d'une part, une embase plane et, d'autre part, une forme adaptée à l'entonnoir pour soutenir de manière stable ce dernier. In the case where the handle 15 is a fixed handle, a support independent of the device (not shown) can be provided to maintain the device in a position close to that shown in FIGS. 1, 2 and 7. This support can be produced by example with a bent metal tube, so as to present, on the one hand, a flat base and, on the other hand, a shape adapted to the funnel to support the latter stably.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. As it goes without saying, the invention is not limited to the sole embodiments described above by way of nonlimiting examples, on the contrary it embraces all variants.

Claims

1. Device for making a tile joint, comprising a funnel (1) intended to receive mortar (6) or another similar material, having a small opening (5) through which the mortar or the like forming the joint comes out and a large opening (7) for supplying the device with mortar or the like, as well as means driven by a motor acting on the mortar or the like to take it out of the funnel, characterized in that the means acting on the mortar or the like comprise a piston (2) located in the funnel and driven by the motor (4) in a reciprocating movement back and forth between a first low position where the piston (2) is located near the small opening (5) and a second high position, distant from this small opening, the piston pushing the mortar out of the funnel through the small opening (5) when it changes from the second to the first position.

2. Device according to claim 1, characterized in that in the first position of the piston (2), near the small opening (5), a space (9) remains between the piston and the wall of the funnel.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the motor (4) is an electric motor providing a rotary movement transformed into reciprocating movement back and forth by a crankpin system (12) -bielle (3), the rod (3) connected to the piston (2) constituting the connecting rod.

4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the motor (4) is an electric motor providing a rotary movement transformed into reciprocating movement back and forth by a cam (22) acting on a rod (3) piston connected to the piston (2).

5. Device according to one of claims 3 or 4, in which the axis of the engine is not substantially perpendicular to the piston rod, characterized in that the bevel gear between the outlet of the engine (4) and the crank pin (12) or the cam (22) is produced using a universal joint (11).

6. Device according to one of claims 3 or 4, in which the axis of the engine is not substantially perpendicular to the piston rod, characterized in that the bevel gear between the outlet of the engine (4) and the crank pin (12) or the cam (22) is produced using two wheels (16, 17) whose axes form an angle corresponding to the angle reference value, a first wheel (16) mounted at the outlet motor (4) driving a second wheel (17) integral with the crankpin or the cam.

7. Device according to claim 3, in which the axis of the engine is not substantially perpendicular to the piston rod, characterized in that the bevel gear between the crank pin (12) and the rod (3) is produced using a link (24) and two ball joints (25, 26)

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the motor (4) is an electric motor provided with a variator.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the piston (2) is provided with a rod (3) guided by a bearing.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it also comprises a handle (15) pivotally mounted about a horizontal axis between a position in which it is located <below the funnel ( 1) substantially vertically so as to be able to carry the device and a folded position under the funnel in which it serves as a stand making it possible to place the device stably on the ground.