FR2728150A1

FR2728150A1 - Rod containing chain for suspending barbecue grill

Info

Publication number: FR2728150A1
Application number: FR9415531A
Authority: FR
Original assignee: GARY CHRISTOPHE
Current assignee: GARY CHRISTOPHE
Priority date: 1994-12-19
Filing date: 1994-12-19
Publication date: 1996-06-21

Abstract

The barbecue grill (1) is suspended from a tubular rod (3) with a curved top. This contains a chain (2) from the end of which the grill is suspended from several points. The chain is guided to the outside of the tube through a notch (4) and is held in place by engaging on a hook. The rod is made from short pieces which clip together. A support foot for the rod has a point, which is pushed into the ground, a horizontal bar and a sleeve in which the lower end of the rod is held.

Description

La présente invention concerne une canne permettant la suspension dtune grille dc barbecue
n s'agit d'un système de maintien de grille à l'usage de barbecues en plein air à foyer ouvert
Pour la plupart des barbecues portables du type bac en fonte sur pieds" ou de l'appareil repliable pour griller en référence au brevet n EP 0572069 A1 1993 12 01 de l'inventeur Michel WALTER, la grille occupe en cours de cuisson une position fixe par rapport au foyer, cc qui demande une grande vigilance de la part dc l'utilisateur pour assurer une cuisson uniforme des aliments.The present invention relates to a rod allowing the suspension of a barbecue grill.
n is a grid retention system for use in open-air outdoor barbecues
For most portable barbecues of the cast iron tray type on feet "or of the folding appliance for grilling with reference to patent no EP 0572069 A1 1993 12 01 of the inventor Michel WALTER, the grill occupies a fixed position during cooking. relative to the hearth, cc which requires great vigilance on the part of the user to ensure uniform cooking of food.

De plus, on trouve traditionnellement pour l'ensemble des barbecues commercialises et notamment pour le modèle du dispositif de cuisson pour feu dc camp breveté par Pullen Cameron, Robent Owen publié au n WO 9406334 A1 1994 03 31, un système de maintien de la grille à étage, ce qui signifie que la grille ne peut occuper que deux ou trois positions au dessus Q foyer. Ainsi si on désire réguler d'avantage la cuisson il faut interve sur la source de chaleur, ce qui est chose délicate. In addition, there is traditionally found for all the barbecue sold and in particular for the model of the cooking device for campfire patented by Pullen Cameron, Robent Owen published in n WO 9406334 A1 1994 03 31, a grid maintenance system double-decker, which means that the grid can only occupy two or three positions above the hearth. So if you want to regulate the cooking more you have to intervene on the heat source, which is tricky.

Etant donné la norme française NR D.37-101 relative aux barbecues autonomes, utilisables en plein air ct fonctionnant au charbon de bois, qui impose la dépendance dc la poignée sur la grille, on trouve fréquemment des barbecues pour lesquels le réglage en hauteur se fait par une manipulation directe de la grille. Une telle opération en cours dc cuisson peut provoquer des brûlures du fait de la proximité de la poignée par rapport à la source dc chaleur. Given the French standard NR D.37-101 relating to autonomous barbecues, usable in the open air and operating on charcoal, which imposes the dependence of the handle on the grid, we frequently find barbecues for which the height adjustment is done by direct manipulation of the grid. Such an operation during cooking can cause burns due to the proximity of the handle to the heat source.

Quant à la stabilité de l'ensemble, dle est d'une importance capitale. Notons le fait que la plupart des barbecues ne s'utilisent que sur des terrains plats
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. H consiste en premier lieu à maintenir la grille en suspension par une chaîne, elle même autoguidée à l'intérieur d'une canne de section tubulaire. La canne peut être démontable en éléments de faibles longueurs, liaisonnés entre eux par emboîtement. Ainsi la canne à une fonction de support-guide et permet d'excentrer la grille du support de la calme au dessus du foyer.Une tene conception à comme premier intérêt de permettre le mouvement permanent de la grille au dessus du foyer par une simple impulsion de l'utilisateur.As for the stability of the whole, dle is of paramount importance. Note that most barbecues are only used on level grounds
The device according to the invention overcomes these drawbacks. H consists first of all in keeping the grid in suspension by a chain, itself self-guided inside a cane of tubular section. The rod can be removable in elements of short lengths, linked together by interlocking. Thus the cane has a guide-support function and allows to offset the grid of the support of calm above the hearth. A tene design has as primary interest to allow the permanent movement of the grid above the hearth by a simple impulse of the user.

Le dispositif permet également, grace à la configuration de la canne, un débattement important de la grille dans le sens de la hauteur. Un système de crochet permet le réglage précis de la chaîne maille par maille. Ainsi la grille occupera une multitude de positions par rapport au foyer. The device also allows, thanks to the configuration of the rod, a large clearance of the grid in the height direction. A hook system allows precise adjustment of the chain mesh by mesh. Thus the grid will occupy a multitude of positions relative to the focus.

Le réglage de la grille se fait à rextérieur du foyer, en manipulant la chaîne quise trouve le long de la jambe de la canne. En effet un système d'arrêtoir est réalisé le long de la partie droite de la canne par une entaille dans le tube afin de guider la chaise hors de la canne dans un crochet. Ce système à pour intérêt de manipuler des éléments non soumis à réchauffement de chaleur et de ce fait éviter tout risques de brûlure. The grid is adjusted outside the fireplace, by manipulating the chain that is found along the leg of the rod. Indeed a stop system is made along the right part of the cane by a notch in the tube to guide the chair out of the cane in a hook. This system has the advantage of handling elements not subject to heat heating and therefore avoiding any risk of burns.

Notons que pour placer ou retirer les grillades, il suffit de faite pivoter l'ensemble de la canne par rapport à son pied de support De ce fait, la grille se trouvera déportée par rapport au foyer et la manipulation des grillades s'effectuera à l'extérieur de la source de chaleur. Note that to place or remove the grills, simply rotate the entire rod relative to its support leg. As a result, the grid will be offset from the hearth and the handling of the grills will take place outside the heat source.

Enfin l'invention permet l'implantation du dispositif sur des terrains même en devers. La stabilité de la canne est assuré par un pied en forme de croix. Le pied est enfoncé dans le sol grâce à l'élément vertical en forme de pic et à l'élément horizontal qui permet un appui convenable à l'utilisateur. Une ut fois le pied mis en pbcc, l'élément horizontal se trouve donc en butée contre le soL ll reprendra de ce fait une partie du moment crée par la charge excentrée appliquée sur h grille.Enfin un manchon cli partie supérieure pernieera l'assemblage de la canne sur le pied
Les dessins annexés illustrent l'invention
La figure 1 représente une vue d'ensemble du disposilif selon l'invention
La figure 2 représente un détail du -ne d'arrêtoir
La figure 3 représente le détail du pied de support
En référence à ces dessins, le dispositif comprte une canne (3) de section tubulaire ou autre, à l'intérieur de laquelle se trouve une chaîne (2) qui permet le maintien en suspension d'une grille (1). Cette grille est maintenue à l'horizontale grâce à un système de suspentes fixées en plusieurs ports à la grille.La canne (3) i une fonction dc support guide et permet de ce fait d'excentrer la grille (1) de la canne (3). les caractéristiques dimensionnelles sont telles que la partie droite de la canne permette un débattement important de la grille entre sa position haute ct basse.D'autre part le rayon de courbure de la partie supéreure de la canne (3) est déterminée de manière à faciliter le glissement dc la chaîne (2) à l'intérieure de la section. Enfin la canne peut être démontable en éléments de faibles longueurs, liaisomés entre eux par emboîtement (5).Finally, the invention allows the installation of the device on land even on slopes. The stability of the cane is ensured by a cross-shaped foot. The foot is pushed into the ground thanks to the vertical peak-shaped element and the horizontal element which allows proper support for the user. Once the foot has been put in pbcc, the horizontal element is therefore in abutment against the floor. It will therefore resume part of the moment created by the eccentric load applied to the grid. Finally, a sleeve and an upper part will damage the assembly. cane on the foot
The accompanying drawings illustrate the invention
Figure 1 shows an overview of the device according to the invention
Figure 2 shows a detail of the retainer -ne
Figure 3 shows the detail of the support leg
With reference to these drawings, the device comprises a rod (3) of tubular or other section, inside of which there is a chain (2) which allows the suspension of a grid (1). This grid is kept horizontal thanks to a system of lines fixed in several ports to the grid. The rod (3) has a guide support function and therefore allows the grid (1) to be offset from the rod ( 3). the dimensional characteristics are such that the straight part of the rod allows a large clearance of the grid between its high and low position. On the other hand the radius of curvature of the upper part of the rod (3) is determined so as to facilitate the sliding of the chain (2) inside the section. Finally, the rod can be dismantled into elements of short length, linked together by interlocking (5).

Un système d'arrêtoir est réalisé par une entaille (4) dans la section afin de guider la chaîne hors de la canne (3) dans un crochet (6). Ce cochet (6) peut faire l'objet d'un boulon et d'un écrou placés à travers la section de la canne en dessous de l'entaille (4). A stop system is produced by a notch (4) in the section in order to guide the chain out of the rod (3) in a hook (6). This hook (6) can be the subject of a bolt and a nut placed through the section of the rod below the notch (4).

La longueur du crochet (6) est déterminée de telle manière à ce que la chine (2) coulisse librement lorsque le manipulateur la tire vers l'extérieur de la canne (3) et que les nies viennent en butée à l'intérieur du crochet (6) lorsque k manipulateur relâche la chaîne (2) placée alors le long de la canne.The length of the hook (6) is determined in such a way that the china (2) slides freely when the manipulator pulls it towards the outside of the rod (3) and that the nies come into abutment inside the hook (6) when k manipulator releases the chain (2) then placed along the rod.

Le pied de support (10) de la canne est constitué de trois parties distinctes qui sont le pic (9), la barre horizontale (7) et le manchon (8). Pour faciliter ISmo du du pied de support (10) l'utilisateur pourra enfiler un element droit de la canne (3) dans le manchon (8) et prendre appui de ces pieds sur le fer plat (7) pour réaliser l'enfoncement du pic (9) dans le sol. Une fois le pied de support (10) mis en placc le fcr plat (7) scra en butée contre le sol en direction du foyer. n reprendra ainsi une partie du rooment crée par la charge excentrée appliquée sur la grille (1). Notons que l'ensemble de la canne (3) une fois montée pivote autour de son pied de support (10). The support leg (10) of the rod consists of three separate parts which are the peak (9), the horizontal bar (7) and the sleeve (8). To facilitate ISmo of the support foot (10) the user can thread a straight element of the cane (3) into the sleeve (8) and take support of these feet on the flat iron (7) to achieve the insertion of the peak (9) in the ground. Once the support leg (10) has been placed in place, the flat plate (7) will stop against the ground in the direction of the hearth. n will thus take up part of the rooment created by the eccentric load applied to the grid (1). Note that the assembly of the rod (3) once mounted pivots around its support leg (10).

Selon une variante le support de la canne (3) peut se fixer directement sur un foyer. According to a variant the support of the rod (3) can be fixed directly on a hearth.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'usage de barbecues en plein air à foyer ouvert. The device according to the invention is particularly intended for the use of open-air barbecues with an open hearth.

Claims

1) The device allowing the suspension of a barbecue grill is characterized in that it comprises a cane (3) of tubular section containing a chain (2) at the end of which a grill (l) is suspended at several points. A stop system is produced by a notch (4) in the tube in order to guide the chain (2) out of the rod (3), in a hook (6). Finally, the assembly of the rod pivots around its support foot (10) previously sunk into the ground.

2) The device according to claim l is characterized by a hook (6) integral with the rod (3) and placed under the notch (4) in order to fix the chain.

3) The device according to claim l is characterized by a rod (3) removable (5) in elements of short lengths, linked between them by interlocking.

4) the device according to claim l is characterized by a direct fixing system of the rod (3) on a component of a barbecue hearth.

5) The device according to claim 1 is characterized by a support leg (10) of the rod (3) composed of a peak (9) which is driven into the ground, of a flat iron (8) perpendicular to the axis of the pick and a sleeve (7).