FR2726788A1 - Prodn. process for composite bag with partial metallised surface - Google Patents
Prodn. process for composite bag with partial metallised surface Download PDFInfo
- Publication number
- FR2726788A1 FR2726788A1 FR9413563A FR9413563A FR2726788A1 FR 2726788 A1 FR2726788 A1 FR 2726788A1 FR 9413563 A FR9413563 A FR 9413563A FR 9413563 A FR9413563 A FR 9413563A FR 2726788 A1 FR2726788 A1 FR 2726788A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- film
- metallized
- metallization
- bag
- unwound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 230000008569 process Effects 0.000 title abstract description 8
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title 1
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 claims abstract description 41
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 40
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 41
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 41
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 32
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 26
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 5
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 4
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 4
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000004332 silver Substances 0.000 claims description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 4
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 4
- 241001344923 Aulorhynchidae Species 0.000 claims description 3
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 3
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 claims description 2
- QERYCTSHXKAMIS-UHFFFAOYSA-M thiophene-2-carboxylate Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=CS1 QERYCTSHXKAMIS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 abstract 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000009459 flexible packaging Methods 0.000 description 2
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000008094 contradictory effect Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/24—Pressing or stamping ornamental designs on surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/02—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
- B65B61/025—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging for applying, e.g. printing, code or date marks on material prior to packaging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/06—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
- B65B9/08—Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2155/00—Flexible containers made from webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2155/00—Flexible containers made from webs
- B31B2155/001—Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally
- B31B2155/0014—Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally having their openings facing transversally to the direction of movement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2160/00—Shape of flexible containers
- B31B2160/10—Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
- B31B70/74—Auxiliary operations
- B31B70/88—Printing; Embossing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE ET MACHINE DE METALLISATION ET/OU DE MISE EN FORME
D'AU MOINS UNE PARTIE D'UN SACHET SOUPLE, ET 8ACHET SOUPLE
AVEC AU MOIN8 UNE PARTIE MIsE EN FORME ET/OU METALLI8EE
L'invention concerne un procédé de métallisation (c'est-à-dire d'apport de métal) et/ou de mise en forme d'au moins une partie d'un sachet souple ; une machine de métallisation et/ou de mise en forme d'au moins une partie d'un sachet souple ; et un sachet souple avec au moins une partie métallisée et/ou mise en forme.METHOD AND MACHINE FOR METALLIZING AND / OR FORMING
AT LEAST ONE PART OF A FLEXIBLE BAG, AND 8 FLEXIBLE BAG
WITH AT LEAST8 A SHAPED AND / OR METALLIC PART
The invention relates to a method of metallization (that is to say of adding metal) and / or of shaping at least part of a flexible bag; a metallization and / or shaping machine for at least part of a flexible bag; and a flexible bag with at least one metallized and / or shaped part.
Le domaine technique de l'invention est donc l'industrie de production d'emballages souples, par transformation de divers matériaux de base. The technical field of the invention is therefore the industry of production of flexible packaging, by transformation of various basic materials.
Un tel emballage comprend au moins : une paroi ou feuille souple et une zone scellée, ainsi qu'un volume récipient délimité notamment par la paroi souple et la zone scellée. Chaque volume est apte à recevoir au moins un produit à emballer. Such packaging comprises at least: a flexible wall or sheet and a sealed area, as well as a container volume delimited in particular by the flexible wall and the sealed area. Each volume is suitable for receiving at least one product to be packaged.
Le produit à emballer peut être liquide, pâteux, solide ou pulvérulent, ou combiner au moins deux de ces états. Ainsi, le produit à emballer peut être une serviette en papier imprégnée d'un liquide. The product to be packaged can be liquid, pasty, solid or powdery, or combine at least two of these states. Thus, the product to be packaged can be a paper towel impregnated with a liquid.
Pour simplifier la description de l'invention, le terme "sachet" est employé pour désigner tout emballage ou récipient de conditionnement souple mais sensiblement inextensible. Sont donc assimilés à des sachets souples, les manchons, échantillons, pochettes, doses, sacs, etc dont une, plusieurs ou la totalité des parois sont souples. To simplify the description of the invention, the term "sachet" is used to designate any flexible or substantially inextensible packaging or packaging container. Are therefore assimilated to flexible bags, sleeves, samples, pouches, doses, bags, etc. of which one, several or all of the walls are flexible.
Mais un sachet souple peut également comprendre une partie rigide, par exemple un support.However, a flexible bag can also include a rigid part, for example a support.
Les termes "souple" et "inextensible" doivent se comprendre comme définissant les propriétés d'un matériau qui peut subir des déformations élastiques ou réversibles, sans toutefois pouvoir être substantiellement étiré. Cet état n'exclut pas que les matériaux peuvent aussi subir des déformations plastiques ou irréversibles, notamment par pliage ou formage. The terms "flexible" and "inextensible" must be understood as defining the properties of a material which can undergo elastic or reversible deformations, without however being able to be substantially stretched. This state does not exclude that the materials can also undergo plastic or irreversible deformations, in particular by folding or forming.
Quant aux matières mises en oeuvre pour réaliser les parois des emballages en question, elles comprennent entre autres papier, carton, métal ou matière synthétique dite plastique. Les matériaux à couches multiples ou "complexes" en font aussi partie. As for the materials used to make the walls of the packages in question, they include, among other things, paper, cardboard, metal or synthetic material called plastic. Multilayer or "complex" materials are also included.
Le choix d'un matériau ou d'une combinaison pour une paroi d'emballage souple, ne dépend pas seulement de ses propriétés mécaniques, de mise en oeuvre ou des impératifs économiques. Les qualités esthétiques, d'isolation thermique ou contre la lumière du produit à emballer, entrent aussi dans ce choix. The choice of a material or a combination for a flexible packaging wall, does not only depend on its mechanical properties, processing or economic imperatives. The aesthetic, thermal or light insulation qualities of the product to be packaged are also part of this choice.
Ainsi, les sachets souples peuvent être rendus pratiques à l'emploi et légers, tout en offrant une très bonne protection du produit emballé. Ils présentent de nombreuses autres qualités qui expliquent leur succès. Thus, flexible bags can be made practical to use and light, while offering very good protection of the packaged product. They have many other qualities that explain their success.
Toutefois, leur large diffusion a banalisé leur perception par le public. Et l'impact commercial du produit emballé dans ces sachets s'en trouve limité. Pour des produits de luxe, cette situation est indésirable, et tend à rendre antinomique l'emploi de tels sachets souples, malgré leurs nombreux avantages par rapport à d'autres types d'emballages. However, their wide distribution trivialized their perception by the public. And the commercial impact of the product packed in these sachets is limited. For luxury products, this situation is undesirable, and tends to make the use of such flexible bags contradictory, despite their numerous advantages compared to other types of packaging.
En outre, l'aspect d'un sachet souple prévu pour un usage donné, est relativement peu à-même d'être modifié pour participer à la distinction du produit emballé. In addition, the appearance of a flexible bag intended for a given use, is relatively little able to be modified to participate in the distinction of the packaged product.
Or, une présentation originale et attrayante de l'emballage d'un produit, influence favorablement la perception de ce dernier par un consommateur potentiel. However, an original and attractive presentation of the packaging of a product favorably influences the perception of the latter by a potential consumer.
Dans le même ordre d'idées, les techniques actuellement en cours dans l'industrie de l'emballage posent nombre de problèmes lorsque l'on souhaite donner de façon satisfaisante, un relief ou une apparence métallisée (par exemple dorée, argentée ou chromée) à un sachet souple. In the same vein, the techniques currently in use in the packaging industry pose a number of problems when it is desired to give satisfactorily, a relief or a metallic appearance (for example gold, silver or chrome) to a flexible bag.
L'un de ces problèmes est lié à ce que les sachets souples sont en général fabriqués à partir de films de matériaux de base, enroulés en bobine. Ensuite, le nombre requis de bobines est chargé sur chaque machine de fabrication de sachets. Au fur et à mesure qu'il est dévidé, le film de matériau de base est introduit progressivement dans la machine, où il est transformé en sachets. Eventuellement, les sachets ainsi obtenus sont remplis avec au moins une partie du produit à emballer, et souvent au sein de la même machine. One of these problems is related to the fact that flexible bags are generally made from films of basic materials, wound on a reel. Then, the required number of reels is loaded on each bag making machine. As it is unwound, the film of base material is gradually introduced into the machine, where it is transformed into sachets. Optionally, the sachets thus obtained are filled with at least part of the product to be packaged, and often within the same machine.
Si un sachet souple est à pourvoir d'une paroi métallisée sur l'une des ses faces au moins, le film correspondant doit être traité préalablement pour présenter une métallisation. Ensuite, le film traité est rembobiné, et le plus souvent emmagasiné un certain temps avant d'être chargé sur la machine de fabrication de sachets. If a flexible bag is to be provided with a metallized wall on at least one of its faces, the corresponding film must be treated beforehand to present a metallization. Then, the treated film is rewound, and more often stored for a certain time before being loaded on the bag making machine.
Quand le film ainsi traité est embobiné, il y a un risque de dépôt de poussières d'encre ou de particules de métallisation sur la circonvolution du film en contact avec la couche métallisée. De telles particules peuvent venir polluer le produit emballé, ou détériorer la qualité ou l'esthétique du sachet. When the film thus treated is rewound, there is a risk of depositing ink dust or metallization particles on the convolution of the film in contact with the metallized layer. Such particles can pollute the packaged product, or deteriorate the quality or appearance of the bag.
L'opération de traitement du matériau de base peut être effectuée, soit par impression, soit par application d'une couche de métal. Un autre problème vient de ce que c'est une opération technique et coûteuse qui ne peut être effectuée de manière rentable qu'à grande échelle. Elle est généralement réalisée directement par le fabricant du matériau de base. The processing of the base material can be carried out either by printing or by applying a layer of metal. Another problem arises from the fact that it is a technical and expensive operation which can only be carried out profitably on a large scale. It is generally carried out directly by the manufacturer of the base material.
Avec une opération d'impression, il est possible de traiter une partie seulement de l'une ou l'autre des faces du film. Mais le problème est que les encres métallisées actuellement utilisées en impression sont relativement ternes. With a printing operation, it is possible to process only part of one or other of the faces of the film. But the problem is that the metallic inks currently used in printing are relatively dull.
Quant aux films revêtus d'une couche de métal disponibles à ce jour, ils sont traités sur toute leur surface. Or, il peut être souhaitable que certaines des parties du film ne soient pas traitées. As for the films coated with a layer of metal available today, they are treated over their entire surface. However, it may be desirable that some of the parts of the film are not treated.
D'une part pour limiter la quantité d'apport en métal sur le film, et donc son prix. D'autre part pour des raisons d'ordre technique (par exemple pour garantir un bon scellement des parois du sachet), ou d'ordre esthétique (notamment pour obtenir des parties mates contrastant avec les parties métallisées). Cela constitue un autre problème irrésolu jusqu'à présent. On the one hand to limit the amount of metal input on the film, and therefore its price. On the other hand for reasons of technical order (for example to guarantee a good sealing of the walls of the sachet), or of esthetic order (in particular to obtain matt parts contrasting with the metallized parts). This is yet another unresolved problem so far.
Des problèmes similaires apparaissent lorsque l'on désire donner à toute ou partie d'une paroi (en dehors des zones de scellement) de sachet souple, un relief de surface tel que gaufrage. Similar problems arise when it is desired to give all or part of a wall (outside the sealing zones) of flexible pouch, a surface relief such as embossing.
De plus, la palette des différents reliefs de ce type est restreinte. In addition, the range of different reliefs of this type is limited.
L'invention vise à résoudre entre autre les inconvénients de l'art antérieur ci-dessus. The invention aims to solve, among other things, the drawbacks of the above prior art.
Elle vise à proposer des sachets d'apparence attrayante, variée et luxueuse, sans sacrifier leurs avantages et qualités reconnus. It aims to offer attractive, varied and luxurious-looking sachets, without sacrificing their recognized advantages and qualities.
A cet effet, un premier objet de l'invention est un procédé de réalisation de sachets avec au moins une partie métallisée et/ou mise en forme, caractérisé en ce que
- on part d'au moins un film de matériau de base, souple, substantiellement inextensible et enroulé sous forme de bobine.To this end, a first object of the invention is a process for producing sachets with at least one metallized and / or shaped part, characterized in that
- We start from at least one film of base material, flexible, substantially inextensible and wound in the form of a coil.
- On dévide le film progressivement depuis la bobine, puis
- on effectue une opération de métallisation et/ou de mise en forme d'une partie au moins du film, puis
- on définit dans le film au moins un emplacement destiné à former une paroi d'un sachet, l'emplacement coïncidant sensiblement avec la partie métallisée et/ou mise en forme du film, puis
- on scelle au moins une zone de l'emplacement de la paroi afin que cette dernière et la zone scellée délimitent au moins un volume apte à recevoir un ou plusieurs produits à emballer ; et
- on découpe au moins partiellement le sachet métallisé et/ou mis en forme pour qu'il comporte au moins la paroi avec la partie métallisée et/ou mise en forme, la zone scellée et le volume.- We unwind the film gradually from the reel, then
- a metallization and / or shaping operation is carried out of at least part of the film, then
- At least one location is defined in the film intended to form a wall of a sachet, the location substantially coinciding with the metallized and / or shaped portion of the film, then
- Sealing at least one area of the location of the wall so that the latter and the sealed area define at least one volume capable of receiving one or more products to be packaged; and
- At least partially cutting the metallized bag and / or shaped so that it comprises at least the wall with the metallized part and / or shaped, the sealed area and the volume.
Avantageusement, l'opération de métallisation et/ou de mise en forme du film est directement effectuée après dévidage du film, et donc sans enroulement intermédiaire de ce dernier sous forme de bobine. Advantageously, the metallization and / or shaping operation of the film is carried out directly after unwinding the film, and therefore without intermediate winding of the latter in the form of a reel.
L'opération de métallisation et/ou de mise en forme peut comprendre une étape d'enserrement sous pression mesurée du film dévidé. The metallization and / or shaping operation may include a step of enclosing the unwound film under measured pressure.
Suivant un mode de réalisation, l'étape d'enserrement comprend une phase de déplacement d'un outil mobile contre une face du film, jusqu'à ce que l'autre face du film vienne contre un outil sensiblement fixe. According to one embodiment, the clamping step comprises a phase of displacement of a mobile tool against one face of the film, until the other face of the film comes against a substantially stationary tool.
L'opération de métallisation et/ou de mise en forme peut comprendre un chauffage du film à une température notamment déterminée en fonction du matériau de base. The metallization and / or shaping operation may include heating the film to a temperature notably determined as a function of the base material.
Quand le film doit être métallisé, le métal d'apport peut être déposé par transfert sur le film à partir d'une bande comprenant le métal d'apport et dévidée progressivement depuis un rouleau distributeur, jusqu'à venir en regard de la partie du film à métalliser. When the film has to be metallized, the filler metal can be deposited by transfer onto the film from a strip comprising the filler metal and progressively unwound from a dispensing roller, until it comes opposite the part of the film to be metallized.
Le rouleau de métal d'apport et la bobine de film dévidés peuvent être sensiblement parallèles, au droit de la partie de film à métalliser. The roll of filler metal and the reel of film unwound can be substantially parallel, in line with the part of film to be metallized.
Toujours au droit de la partie de film à métalliser, le métal d'apport et le film de matériau de base peuvent être enserrés l'un contre l'autre. Still in line with the part of film to be metallized, the filler metal and the film of base material can be clamped together.
Suivant un mode de réalisation, le métal d'apport est supporté, avant son dévidage, sur un support ou substrat en bande, ce dernier venant s'embobiner sur un autre rouleau, après que le métal d'apport ait été transféré sur le film. According to one embodiment, the filler metal is supported, before its unwinding, on a support or substrate in a strip, the latter coming to be wrapped on another roll, after the filler metal has been transferred to the film .
Un autre objet de l'invention est une machine pour la réalisation de sachets avec au moins une partie métallisée et/ou mise en forme, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins
- un chargeur pour une bobine de matériau de base souple et substantiellement inextensible
- un dérouleur apte à dévider progressivement le film depuis la bobine
- un poste de métallisation et/ou de mise en forme d'une partie au moins du film dévidé ; et
- des moyens de transformation du film dévidé en sachet dont au moins une paroi coïncide avec la partie métallisée et/ou mise en forme
- le poste de métallisation et/ou de mise en forme étant agencé directement en aval du dérouleur, suivant le sens de dévidage de la bobine de film.Another object of the invention is a machine for producing bags with at least one metallized and / or shaped part, characterized in that it comprises at least
- a charger for a reel of flexible and substantially inextensible base material
- an unwinder able to gradually unwind the film from the reel
- a metallization and / or shaping station for at least part of the unwound film; and
means for converting the unwound film into a sachet, at least one wall of which coincides with the metallized and / or shaped part
- the metallization and / or shaping station being arranged directly downstream of the unwinder, in the direction of unwinding of the film reel.
I1 est avantageux qu'une telle machine permette la mise en oeuvre du procédé de réalisation de sachets évoqué plus haut. I1 is advantageous that such a machine allows the implementation of the method of producing bags mentioned above.
Suivant un mode de réalisation, le poste de métallisation et/ou de mise en forme comprend au moins
- un système de tension du film dévidé
- un outil sensiblement fixe d'enserrement sous pression, agencé en regard d'une face du film
- un outil mobile d'enserrement, agencé en regard de l'autre face du film et apte à être déplacé par exemple par coulissement par contre le film et l'outil fixe
le film étant tendu par le système, de façon à s'étendre entre l'outil fixe et l'outil mobile, au droit du poste.According to one embodiment, the metallization and / or shaping station comprises at least
- a film tension system unwound
- a substantially fixed tool for clamping under pressure, arranged facing one face of the film
- a mobile clamping tool, arranged facing the other face of the film and able to be moved, for example by sliding against the film and the fixed tool
the film being stretched by the system, so as to extend between the stationary tool and the mobile tool, at the level of the station.
Avec une telle machine, on peut prévoir que le film enserré entre l'outil fixe et l'outil mobile fasse au moins partiellement saillie de ces outils, perpendiculairement et/ou parallèlement au sens de dévidage, lorsqu'il est enserré. With such a machine, provision can be made for the film sandwiched between the stationary tool and the movable tool to project at least partially from these tools, perpendicularly and / or parallel to the direction of unwinding, when it is clamped.
Si le sachet à réaliser doit comporter au moins une partie métallisée, le poste de métallisation et éventuellement de mise en forme, peut comprendre
- un support pour un rouleau comportant le métal d'apport en bande
- un mécanisme de dévidage progressif de la bande de métal d'apport, afin que celle-ci traverse le poste de métallisation de part en part et sous tension, en regard d'une face du film ou du métal doit être transféré ; et
- un réceptacle pour la bande usagée, après dépôt du métal sur le film, et opposé au support du rouleau distributeur suivant le sens de dévidage, par rapport au poste de métallisation proprement dit.If the bag to be produced must include at least one metallized part, the metallization and possibly shaping station may include
- a support for a roller comprising the strip filler metal
- a mechanism for progressive unwinding of the strip of filler metal, so that it passes through the metallization station right through and under tension, facing one side of the film or of the metal must be transferred; and
- A receptacle for the used strip, after depositing the metal on the film, and opposite the support of the dispensing roller in the direction of unwinding, relative to the metallization station proper.
Le troisième objet de l'invention est un sachet en matériau de base souple et sensiblement inextensible, comprenant au moins une partie métallisée et/ou mise en forme, cette partie étant réalisée sur un film de matériau de base directement avant sa transformation en sachet. The third object of the invention is a sachet made of flexible and substantially inextensible base material, comprising at least one metallized and / or shaped part, this part being produced on a film of base material directly before its transformation into a sachet.
I1 va de soi qu'un tel sachet peut être réalisé suivant le procédé ou à l'aide d'une machine telle qu'évoquées plus haut. It goes without saying that such a bag can be produced according to the process or using a machine as mentioned above.
Lorsqu'un tel sachet présente au moins une partie métallisée, cette dernière peut comprendre un apport d'au moins un métal tel qu'or, argent, aluminium ou chrome, ou tout autre produit fonctionnant sur le système du transfert à chaud, par exemple pigment. When such a bag has at least one metallized part, the latter may include an addition of at least one metal such as gold, silver, aluminum or chromium, or any other product operating on the hot transfer system, for example pigment.
Similairement, lorsqu'un pareil sachet présente une partie mise en forme, cette dernière peut comprendre au moins un relief et/ou au moins une concavité tels que gaufrage, motif, signe ou trompe l'oeil. Similarly, when such a bag has a shaped portion, the latter may include at least one relief and / or at least one concavity such as embossing, pattern, sign or trompe l'oeil.
Suivant un mode de réalisation, un sachet conforme à l'invention comprend au moins : une partie métallisée, une partie mise en forme et une partie dépourvue de métallisation et de mise en forme. According to one embodiment, a bag according to the invention comprises at least: a metallized part, a shaped part and a part devoid of metallization and shaping.
Grâce à l'invention, il est aussi possible qu'un sachet comporte une partie à la fois métallisée et mise en forme. Thanks to the invention, it is also possible for a bag to have a part that is both metallized and shaped.
L'invention va maintenant être décrite en détail, en se reportant aux figures, dans lesquelles
- la figure 1 est une vue schématique d'un exemple de machine de réalisation de sachets, conforme à l'invention
- la figure 2 est une vue de côté schématique d'un mode de réalisation de poste de métallisation conforme à l'invention
- la figure 3 est une vue en plan d'un sachet dont une partie seulement comporte un motif mis en forme selon l'invention
- la figure 4 est une vue en plan d'un sachet dont une paroi est entièrement métallisée, suivant un mode de réalisation de l'invention
- la figure 5 est une vue en plan d'un sachet dont une partie seulement est métallisée, suivant un mode de réalisation de l'invention
- la figure 6 est une vue en plan d'un sachet, avec une partie métallisée, une partie mise en forme et une partie sans mise en forme ni métallisation, suivant une mode de réalisation de l'invention
- la figure 7 est une vue en plan d'un sachet dont une paroi est entièrement revêtue de gaufrages, suivant un mode de réalisation de l'invention
- la figure 8 est une vue schématique de côté d'un mode de réalisation de poste de mise en forme selon l'invention ; et
- la figure 9 est une vue schématique d'une machine, conforme à un mode de réalisation de l'invention.The invention will now be described in detail, with reference to the figures, in which
- Figure 1 is a schematic view of an example of a bag making machine, according to the invention
- Figure 2 is a schematic side view of an embodiment of metallization station according to the invention
- Figure 3 is a plan view of a bag of which only part includes a pattern shaped according to the invention
- Figure 4 is a plan view of a sachet, one wall of which is entirely metallized, according to one embodiment of the invention
- Figure 5 is a plan view of a bag of which only part is metallized, according to one embodiment of the invention
- Figure 6 is a plan view of a bag, with a metallized part, a shaped part and a part without shaping or metallization, according to an embodiment of the invention
- Figure 7 is a plan view of a sachet, one wall of which is entirely coated with embossments, according to one embodiment of the invention
- Figure 8 is a schematic side view of an embodiment of a shaping station according to the invention; and
- Figure 9 is a schematic view of a machine, according to an embodiment of the invention.
Sur la figure 1, sont visibles les parties essentielles seulement d'une machine 1, prévue pour réaliser des sachets 2. Les figures 2 et 8 représentent également des parties de machines 1. A noter que les machines illustrées ici ne représentent que des exemples auxquels l'invention peut être appliquée. In FIG. 1, only the essential parts of a machine 1 are visible, intended for making bags 2. FIGS. 2 and 8 also represent parts of machines 1. Note that the machines illustrated here represent only examples to which the invention can be applied.
La machine 1 est prévue pour transformer au moins un film de matériau de base 3 en sachets 2. The machine 1 is designed to transform at least one film of base material 3 into sachets 2.
Comme indiqué plus haut, le ou les matériaux de base constitutifs du film 3, ainsi que la forme des sachets 2 peuvent varier. Toutefois, le matériau de base comme les sachets 2 sont de type souple, et sont substantiellement inextensibles. As indicated above, the basic material or materials constituting the film 3, as well as the shape of the sachets 2 may vary. However, the base material such as the sachets 2 are of the flexible type, and are substantially inextensible.
En règle générale, chaque sachet 2 comporte au moins : une paroi 4 en matériau de base, au moins une zone scellée 5, et au moins un volume récipient 6 défini par la paroi 4 et la zone scellée 5, notamment. As a general rule, each sachet 2 comprises at least: a wall 4 made of basic material, at least one sealed area 5, and at least one container volume 6 defined by the wall 4 and the sealed area 5, in particular.
Chaque volume 6 est prévu pour recevoir un produit quelconque. Le terme "produit" sert à définir tout objet substance ou ensemble d'objets et/ou substances que chaque volume 6 d'un sachet 2 peut contenir. Each volume 6 is designed to receive any product. The term "product" is used to define any substance object or set of objects and / or substances that each volume 6 of a sachet 2 may contain.
En revenant maintenant aux figures 1 et 9, on voit que la machine 1 comprend au moins un chargeur 7. Chaque chargeur 7 est prévu pour recevoir une bobine 8 où un film de matériau de base 3 est enroulé. Icir la machine 1 possède deux chargeurs 7, pour réaliser des sachets souples à partir de deux bobines 8 de matériaux de base. Returning now to FIGS. 1 and 9, it can be seen that the machine 1 comprises at least one loader 7. Each loader 7 is designed to receive a reel 8 where a film of base material 3 is wound. Icir la machine 1 has two loaders 7, to make flexible bags from two reels 8 of basic materials.
Sur les figures 1, 2, 8 et 9, les flèches S indiquent tronçon par tronçon, un sens suivant lequel le film de matériau de base 3 est déplacé au sein de la machine 1. In FIGS. 1, 2, 8 and 9, the arrows S indicate section by section, a direction in which the film of base material 3 is moved within the machine 1.
En effet, le film de chaque bobine 8 est dévidé progressivement à l'aide d'un dérouleur 9. Ici, chaque dévideur 9 est lié à une photo-cellule 10 qui mesure la vitesse de défilement suivant S du matériau de base. La machine 1 ajuste cette vitesse en fonction de la mesure qu'effectue la cellule 10 et de ses besoins en matériau de base. Indeed, the film of each reel 8 is gradually unwound using an unwinder 9. Here, each reel 9 is linked to a photo-cell 10 which measures the speed of travel along S of the base material. The machine 1 adjusts this speed as a function of the measurement made by the cell 10 and of its needs for basic material.
Après les dérouleurs 9 suivant S, on voit des guides 11 et 12, grâce auxquels le film 3 est plié, sensiblement en son milieu et suivant sa direction longitudinale (parallèle à S). After the unwinders 9 along S, we see guides 11 and 12, with which the film 3 is folded, substantially in the middle and in its longitudinal direction (parallel to S).
Des organes 13 sont prévus en aval des guides 11 et 12 suivant S, pour définir dans le film 3 un emplacement 14 destiné à former une paroi 4 d'un sachet 2. Au moins un organe 13 permet de sceller une zone 5 de l'emplacement de la paroi 4, par exemple par soudure. Organs 13 are provided downstream of the guides 11 and 12 along S, to define in the film 3 a location 14 intended to form a wall 4 of a bag 2. At least one organ 13 makes it possible to seal an area 5 of the location of the wall 4, for example by welding.
Ici, plusieurs zones scellées 5 sont prévues pour chaque emplacement 14. Similairement, chaque emplacement 14 délimité par les zones scellées à l'aide des organes 13 présente deux épaisseurs de film 3. Les sachets 2 ainsi réalisés ont chacun deux parois souples, sensiblement parallèles. Here, several sealed areas 5 are provided for each location 14. Similarly, each location 14 delimited by the sealed areas using the members 13 has two thicknesses of film 3. The bags 2 thus produced each have two flexible walls, substantially parallel .
Mais bien sùr, un sachet peut être obtenu avec une seule paroi, par exemple rendue tubulaire, obturée à l'une de ses extrémités par une seule zone scellée 5. But of course, a bag can be obtained with a single wall, for example made tubular, closed at one of its ends by a single sealed area 5.
Sur la figure 1, en aval des organes 13 suivant S, sont prévus d'autres organes de scellement 15. Les organes 13 effectuent ici des zones scellées perpendiculaires à S, tandis que les zones effectuées par les organes 15 sont approximativement parallèles à S. On note toutefois que les zones scellées 5 (cf. fig. 3) peuvent ne pas être rectilignes, ni agencées perpendiculairement les unes aux autres. In Figure 1, downstream of the members 13 along S, other sealing members 15 are provided. The members 13 here perform sealed zones perpendicular to S, while the zones effected by the members 15 are approximately parallel to S. Note however that the sealed areas 5 (cf. fig. 3) may not be rectilinear, nor arranged perpendicular to each other.
Des organes de découpage 16 sont prévus en aval des organes 13 et/ou 15 suivant S. Cutting members 16 are provided downstream of members 13 and / or 15 along S.
Les guides 11 et 12, les organes de scellement 13 et 15, ainsi que les organes de découpage 16 constituent l'essentiel de moyens 17 de transformation du film dévidé 3 en sachets 2. The guides 11 and 12, the sealing members 13 and 15, as well as the cutting members 16 constitute the bulk of the means 17 for transforming the unwound film 3 into sachets 2.
Les moyens désignés en 18 sur les figures 1 et 9 permettent d'effectuer au sein de la machine 1, et si nécessaire, différentes opérations telles qu'un remplissage du sachet 2. The means designated at 18 in FIGS. 1 and 9 make it possible to perform within the machine 1, and if necessary, various operations such as filling the bag 2.
La machine de la figure 1 comporte en aval des moyens 18 suivant S, d'autres organes 15 de scellement. Ces organes permettent d'obtenir des sachets obturés (après remplissage) à la sortie 19 de la machine 1. Mais ces moyens 15 sont optionnels dans le cadre de l'invention. The machine of Figure 1 comprises downstream means 18 along S, other sealing members 15. These members make it possible to obtain sealed bags (after filling) at the outlet 19 of the machine 1. But these means 15 are optional within the scope of the invention.
Similairement, l'agencement particulier des moyens de transformation 17 décrit plus haut, ne constitue qu'un exemple auquel l'invention peut se rapporter.Similarly, the particular arrangement of the transformation means 17 described above is only an example to which the invention can relate.
Conformément à l'invention, la machine 1 comporte au moins un poste 20 de métallisation et/ou de mise en forme d'une partie au moins du film 3 dévidé. Grâce à ce poste agencé directement en aval du dérouleur 9 suivant le sens S de dévidage de la bobine de film 3, il est possible d'obtenir qu'une partie au moins du film 3 dévidé, soit métallisée et/ou présente une mise en forme. Et que la partie métallisée et/ou mise en forme coïncide avec au moins une paroi du sachet 2 réalisé. According to the invention, the machine 1 comprises at least one station 20 for metallizing and / or shaping at least part of the unwound film 3. Thanks to this station arranged directly downstream of the unwinder 9 in the direction S of unwinding of the film reel 3, it is possible to obtain that at least part of the unwound film 3 is metallized and / or has a setting form. And that the metallized and / or shaped part coincides with at least one wall of the bag 2 produced.
De fait, l'invention rapproche des techniques différentes, qui appartiennent respectivement à des sphères professionnelles distinctes. Ainsi, la métallisation selon l'invention est une technique du domaine de l'imprimerie. In fact, the invention brings together different techniques, which respectively belong to different professional spheres. Thus, the metallization according to the invention is a technique in the field of printing.
I1 en va de même pour la mise en forme, qui tient du domaine de la plasturgie. I1 is the same for the formatting, which is in the field of plastics.
Sur les figures 1 et 9, pour des raisons de clarté, les postes de métallisation et/ou de mise en forme 20 sont représentés en trait discontinu. Mais des exemples de la structure de tels postes 20 sont illustrés sur les figures 2 et 8. Sur ces figures, on a représenté schématiquement en 25, le bati de la machine 1. In FIGS. 1 and 9, for reasons of clarity, the metallization and / or shaping stations 20 are shown in broken lines. However, examples of the structure of such stations 20 are illustrated in FIGS. 2 and 8. In these figures, the frame of the machine 1 is shown diagrammatically at 25.
Le poste 20 de la figure 2 permet d'effectuer un dépôt de métal sur une partie d'un film de matériau de base 3. The station 20 in FIG. 2 makes it possible to deposit a metal on a part of a film of base material 3.
Un ou plusieurs métaux d'apport peuvent être déposés conformément à l'invention. Une dorure peut bien sûr être effectuée. Mais d'autres métaux que l'or, tels qu'argent, aluminium, chrome, cuivre, etc peuvent entrer dans la composition de l'apport. One or more filler metals can be deposited in accordance with the invention. Gilding can of course be carried out. But metals other than gold, such as silver, aluminum, chromium, copper, etc. can enter into the composition of the intake.
Ici, le poste de métallisation 20 comprend au moins
- un système de tension 21 du film 3 dévidé
- un outil sensiblement fixe 22, disposé en regard d'une face du film (ici la face inférieure)
- un outil mobile 23, en regard de l'autre face (supérieure) du film 3, et des moyens 24 de déplacement de l'outil 23. Le système de tension 21 du film 3 comprend deux rouleaux tendeurs, montés sur le bâti 25. Les rouleaux du système 21 sont agencés pour que le film 3 passe durant son déplacement suivant S, librement entre l'outil fixe 22 et l'outil mobile 23, lorsque ceux-ci sont en position écartés comme sur la figure 2. Here, the metallization station 20 comprises at least
- a tension system 21 of the film 3 unwound
a substantially stationary tool 22, placed opposite one face of the film (here the lower face)
- A mobile tool 23, facing the other (upper) face of the film 3, and means 24 for moving the tool 23. The tension system 21 of the film 3 comprises two tension rollers, mounted on the frame 25 The rollers of the system 21 are arranged so that the film 3 passes freely during its movement along S, between the stationary tool 22 and the mobile tool 23, when the latter are in the separated position as in FIG. 2.
Chaque outil 22 ou 23 comporte une surface de travail, en regard de la face correspondante du film 3, et agencée au droit de la surface de travail de l'autre outil. Each tool 22 or 23 has a work surface, facing the corresponding face of the film 3, and arranged in line with the work surface of the other tool.
Ce sont ces surfaces qui agissent sur le film 3 pour mettre en forme et/ou le métalliser.These are the surfaces which act on the film 3 to shape and / or metallize it.
En outre, le poste 20 de la figure 2 comprend
- un support 26 pour un rouleau distributeur où est enroulé une bande 27 comportant le métal d'apport
- un mécanisme 28 de dévidage progressif de la bande comportant le métal d'apport ; et
- un réceptacle 29 pour la bande usagée.In addition, station 20 in Figure 2 includes
- A support 26 for a distributor roller where a band 27 is wound comprising the filler metal
- A mechanism 28 for progressive unwinding of the strip comprising the filler metal; and
- A receptacle 29 for the used strip.
On voit que le mécanisme de dévidage 28 est agencé pour que la bande 27 passe et soit entraînée, sensiblement parallèlement au film 3, entre les outils fixes 22 et mobiles 23. It can be seen that the unwinding mechanism 28 is arranged so that the strip 27 passes and is driven, substantially parallel to the film 3, between the fixed tools 22 and mobile 23.
Les moyens de déplacement 24 d'une part sont montés sur le bâti 25 et d'autre part supportent l'outil mobile 23. Ils permettent à ce dernier d'être déplacé de façon à provoquer un enserrement d'une partie du film 3 et d'un tronçon correspondant de la bande 27, entre les surface de travail des outils. Ainsi, lorsque l'outil 23 est déplacé vers l'outil 22, une partie du film 3 et le tronçon correspondant de la bande 27 sont enserrés ensemble. The displacement means 24 on the one hand are mounted on the frame 25 and on the other hand support the mobile tool 23. They allow the latter to be moved so as to cause a clamping of part of the film 3 and of a corresponding section of the strip 27, between the working surface of the tools. Thus, when the tool 23 is moved towards the tool 22, part of the film 3 and the corresponding section of the strip 27 are clamped together.
Ici, le déplacement provoqué par les moyens 24 est un coulissement suivant une droite sensiblement perpendiculaire au film 3. Here, the displacement caused by the means 24 is a sliding along a straight line substantially perpendicular to the film 3.
Cet enserrement provoque, par effet de transfert, le dépôt d'une couche de métal des outils 22 et 23 d'apport sur la face correspondante du film 3. L'épaisseur de métal déposé sur le film 3 dépend des caractéristiques de ce dernier, ainsi que de la matière d'apport choisie. This tightening causes, by transfer effect, the deposition of a layer of metal from the tools 22 and 23 on the corresponding face of the film 3. The thickness of metal deposited on the film 3 depends on the characteristics of the latter, as well as the chosen filler material.
Pour améliorer le transfert obtenu par l'enserrement du film à l'aide des outils 22 et 23, l'un au moins de ces derniers est équipé d'un chauffage 30. Le chauffage 30 peut être relié à une source d'alimentation 31 de la machine (cf. fig. 1, 9). To improve the transfer obtained by clamping the film using tools 22 and 23, at least one of these is equipped with a heater 30. The heater 30 can be connected to a power source 31 of the machine (see fig. 1, 9).
Le chauffage 30 peut comprendre des cartouches chauffantes à résistance électrique, de préférence pourvues d'une régulation de température. The heater 30 may include electric resistance heater cartridges, preferably provided with temperature control.
En effet, il convient que le chauffage chauffe le film 3 et favorise le transfert de la fine couche de métal depuis la bande 27, sans aucunement altérer les caractéristiques physiques ou mécaniques de ce film. Indeed, the heating should heat the film 3 and promote the transfer of the thin layer of metal from the strip 27, without in any way altering the physical or mechanical characteristics of this film.
A noter que le métal d'apport peut être, au sein de la bande 27, apposer sur un support ou substrat de transfert, tel que papier. Le réceptacle 29 peut alors comprendre un autre rouleau que le rouleau distributeur, et sur lequel le substrat vient s'embobiner, après que le métal d'apport ait été transféré sur le film 3. Note that the filler metal can be, within the strip 27, affixed to a support or transfer substrate, such as paper. The receptacle 29 can then comprise another roller than the distributor roller, and on which the substrate is wound up, after the filler metal has been transferred to the film 3.
De préférence, le déplacement de la bande 27, ainsi que celui du film 3 provenant des bobine 8, est effectué de manière totalement automatisée et synchronisée en fonction des besoins de la machine 1. Preferably, the movement of the strip 27, as well as that of the film 3 coming from the reels 8, is carried out in a fully automated and synchronized manner according to the needs of the machine 1.
Le poste 20 de la figure 8 diffère de celui de la figure 2 essentiellement en ce que les surfaces de travail des outils 22 et 23 présentent des reliefs et/ou concavités complémentaires à la façon d'un poinçon et d'une matrice. The station 20 in FIG. 8 differs from that in FIG. 2 essentially in that the working surfaces of the tools 22 and 23 have complementary reliefs and / or concavities in the manner of a punch and a die.
I1 va de soi qu'en donnant aux outils 22 et 23 du poste 20 de la figure 2, des formes complémentaires au niveau de leurs surfaces de travail, une mise en forme peut être effectuée simultanément à la métallisation. It goes without saying that by giving the tools 22 and 23 of the station 20 in FIG. 2, complementary shapes at the level of their working surfaces, shaping can be carried out simultaneously with metallization.
Avec de tels outils, lorsque le film 3 est enserré, le matériau de base au niveau de la partie prise entre les outils 22, 23 subit des déformations plastiques. With such tools, when the film 3 is clamped, the base material at the part taken between the tools 22, 23 undergoes plastic deformations.
Ces déformations, qui sont accrues par la présence du chauffage 30, permettent de réaliser sur au moins une paroi 4 d'un sachet 2, un ou plusieurs reliefs et/ou concavités tels que gaufrage, motif, signe ou trompe l'oeil. These deformations, which are increased by the presence of the heater 30, make it possible to produce, on at least one wall 4 of a bag 2, one or more reliefs and / or concavities such as embossing, pattern, sign or trompe l'oeil.
Les dimensions des surfaces de travail, et donc des parties métallisées et/ou mises en forme peuvent aisément varier. En effet, les outils 22, 23 peuvent être montés sur la machine 1 à l'aide d'attaches démontables, ce qui permet leur changement rapide. The dimensions of the working surfaces, and therefore of the metallized and / or shaped parts can easily vary. Indeed, the tools 22, 23 can be mounted on the machine 1 using removable fasteners, which allows their rapid change.
Ainsi, divers jeux d'outils peuvent être prévus pour une seule et même machine 1. Puisque ces outils sont des pièces de dimensions relativement réduites, leur prix de revient est relativement peu élevé, ce qui permet de fabriquer de nombreux jeux d'outils différents, sans un investissement trop important. Thus, various sets of tools can be provided for a single machine 1. Since these tools are parts of relatively small dimensions, their cost is relatively low, which makes it possible to manufacture many different sets of tools , without too much investment.
On note que le poste 20 de la figure 1 fait saillie, perpendiculairement à S, de part et d'autre du film 3. Ce poste permet donc d'effectuer une ou plusieurs métallisations et/ou mises en forme sur toute la largeur du film 3. I1 est ainsi possible d'obtenir des sachets 2, dont toute une paroi est métallisée (figure 4) et/ou mise en forme par exemple par gaufrage (figure 7). It is noted that the station 20 in FIG. 1 projects, perpendicular to S, on either side of the film 3. This station therefore makes it possible to carry out one or more metallizations and / or shaped over the entire width of the film 3. It is thus possible to obtain sachets 2, an entire wall of which is metallized (FIG. 4) and / or shaped for example by embossing (FIG. 7).
Evidemment, un sachet entièrement métallisé et mis en forme peut pareillement être obtenu. Obviously, a fully metallized and shaped bag can similarly be obtained.
En revanche, c'est le film 3 qui fait saillie, parallèlement et perpendiculairement à S, des bords latéraux du poste 20 de la figure 9. Ce poste permet d'effectuer une métallisation et/ou une mise en forme sur une partie seulement du film 3. On the other hand, it is the film 3 which protrudes, parallel and perpendicular to S, from the lateral edges of the station 20 in FIG. 9. This station allows metallization and / or shaping on only part of the movie 3.
Dès lors, il est possible d'obtenir un sachet dont seulement une partie 32 (fig. 3) est mise en relief. Ou seulement une partie 33 du sachet 2 est métallisée (figure 5). Therefore, it is possible to obtain a sachet of which only part 32 (fig. 3) is highlighted. Or only part 33 of the bag 2 is metallized (Figure 5).
Toutes les combinaisons sont possibles, et notamment un sachet 2 (fig. 6) avec une partie 32 mise en forme, une partie 33 métallisée, et une partie 5 sans relief ni métallisation. All combinations are possible, and in particular a bag 2 (fig. 6) with a shaped part 32, a metallized part 33, and a part 5 without relief or metallization.
Une même paroi d'un sachet 2 peut aussi être pourvue de plusieurs parties métallisées et/ou mises en forme, éventuellement coïncidentes pour certaines. The same wall of a bag 2 can also be provided with several metallized and / or shaped parts, possibly coincident for some.
On note ainsi que le motif en forme de "N" de la figure 6 est à la fois métallisé et en relief. It is thus noted that the "N" shaped pattern in FIG. 6 is both metallized and in relief.
Dans le même ordre d'idées, et comme illustré sur la figure 9, une même machine 1 peut posséder plusieurs postes 20 de métallisation et/ou de mise en forme. In the same vein, and as illustrated in FIG. 9, the same machine 1 can have several metallization and / or shaping stations 20.
Et bien sur, chaque métallisation et/ou mise en forme peut être effectuée, à partir des deux faces du film 3. Par exemple, une face destinée à devenir l'intérieur d'un sachet en film transparent peut être revêtue d'une couche d'aluminium, à l'exception d'une zone permettant de voir le produit contenu. L'autre face peut être revêtue d'un motif métallisé et/ou en relief correspondant par exemple à la marque du produit emballé dans un tel sachet 2. And of course, each metallization and / or shaping can be carried out, starting from the two faces of the film 3. For example, a face intended to become the interior of a transparent film bag can be coated with a layer aluminum, with the exception of an area to see the product contained. The other face may be coated with a metallized and / or raised pattern corresponding, for example, to the brand of the product packaged in such a bag 2.
Par ailleurs, l'invention concerne un procédé de réalisation de sachets 2, avec au moins une partie métallisée et/ou mise en forme. Ce procédé prévoit que
- on part d'au moins un film 3 de matériau de base souple, substantiellement inextensible et enroulé sous forme de bobine 8
- on dévide le film progressivement depuis la bobine, puis
- on effectue une opération de métallisation et/ou de mise en forme d'une partie au moins du film 3, puis
- on définit sur le film au moins un emplacement 14 destiné à former une paroi 4 d'un sachet 2, l'emplacement coïncidant au moins sensiblement avec la partie métallisée et/ou mise en forme du film 3 ; et
- on scelle au moins une zone 5 de l'emplacement de la paroi 4, afin que cette dernière et la zone scellée 5 délimitent au moins un volume 6 apte à recevoir un ou plusieurs produits à emballer ; et
- on découpe au moins partiellement le sachet 2 métallisé et/ou mis en forme et comportant la paroi 4 avec la partie métallisée et/ou mise en forme, la zone scellée 5 et le volume 6. Furthermore, the invention relates to a method for producing sachets 2, with at least one metallized and / or shaped part. This process provides that
- We start from at least one film 3 of flexible base material, substantially inextensible and wound in the form of a coil 8
- the film is unwound gradually from the reel, then
- a metallization and / or shaping operation is carried out of at least part of the film 3, then
- We define on the film at least one location 14 intended to form a wall 4 of a bag 2, the location coinciding at least substantially with the metallized part and / or shaping of the film 3; and
- At least one area 5 of the location of the wall 4 is sealed, so that the latter and the sealed area 5 delimit at least one volume 6 capable of receiving one or more products to be packaged; and
- the metallized and / or shaped bag 2 is at least partially cut and comprising the wall 4 with the metallized and / or shaped part, the sealed zone 5 and the volume 6.
Ce procédé permet notamment d'obtenir des sachets 2 tels que ceux illustrés sur les figures. Soit comme ici sous forme de sachets séparés, soit en chapelets où les différents sachets 2 sont encore liés les uns aux autres, par exemple à l'aide de ponts frangibles. This method makes it possible in particular to obtain sachets 2 such as those illustrated in the figures. Either as here in the form of separate sachets, or in strings where the different sachets 2 are still linked to each other, for example using frangible bridges.
L'opération de métallisation et/ou de mise en forme du film 3 est de préférence directement effectuée après dévidage du film, c'est-à-dire sans l'enroulement intermédiaire de ce dernier en bobine. The metallization and / or shaping operation of the film 3 is preferably carried out directly after unwinding the film, that is to say without the intermediate winding of the latter in a reel.
Elle prévoit une étape d'enserrement sous pression du film 3 dévidé. Cette étape d'enserrement est ici effectuée par le déplacement suivant la flèche D (fig. 2 et 8) des moyens 24 et de l'autre 23. Le déplacement D est de préférence un coulissement en va-et-vient entre une position où les surfaces de travail des outils fixes 22 et mobiles 23 sont sollicitées l'une à l'encontre de l'autre sous une pression mesurée, et une position où ces outils sont à distance l'un de l'autre. Le déplacement provoquant les étapes d'enserrement est effectué jusqu'à ce qu'une face du film soit pressée, éventuellement à travers une couche de métal d'apport, par un outil, tandis que l'autre face vient contre l'autre outil. It provides for a step of clamping under pressure the unwound film 3. This clamping step is carried out here by the displacement along the arrow D (FIGS. 2 and 8) of the means 24 and of the other 23. The displacement D is preferably a sliding back and forth between a position where the working surfaces of the fixed tools 22 and mobile 23 are biased against each other under a measured pressure, and a position where these tools are at a distance from each other. The displacement causing the clamping steps is carried out until one side of the film is pressed, possibly through a layer of filler metal, by a tool, while the other side comes against the other tool .
Le procédé comprend de préférence une étape de chauffage à une température, notamment déterminée en fonction du matériau de base, comme on l'a expliqué plus haut. The method preferably comprises a step of heating to a temperature, in particular determined as a function of the base material, as explained above.
Le métal d'apport peut être, comme dans le cas de la bande 27, déposé par transfert sur le film 3. La bande est alors dévidée progressivement depuis le rouleau distributeur 26, jusqu'à venir en regard de la partie du film à métalliser. The filler metal can be, as in the case of the strip 27, deposited by transfer on the film 3. The strip is then unwound gradually from the distributor roller 26, until it comes opposite the part of the film to be metallized. .
Suivant le procédé de métallisation, le métal d'apport en rouleau 27 et la bobine de film sont dévidés parallèlement au droit de la partie de film à métalliser. According to the metallization process, the filler metal in roll 27 and the film reel are unwound parallel to the right of the part of film to be metallized.
Dans cette position, le métal d'apport et le film de matériau de base sont enserrés l'un contre l'autre, par l'enserrement des outils 22 et 23.In this position, the filler metal and the film of base material are clamped against each other, by the clamping of tools 22 and 23.
On a donc décrit les trois objets de l'invention, à savoir le procédé, la machine et les sachets obtenus, qui ne doivent bien sur pas etre limités aux exemples illustrés. We have therefore described the three objects of the invention, namely the process, the machine and the sachets obtained, which should of course not be limited to the examples illustrated.
Claims (20)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9413563A FR2726788B1 (en) | 1994-11-10 | 1994-11-10 | METHOD AND MACHINE FOR METALLIZING AND / OR SHAPING AT LEAST ONE PART OF A FLEXIBLE BAG, AND FLEXIBLE BAG WITH AT LEAST ONE PART SHAPED AND / OR METALLIZED |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9413563A FR2726788B1 (en) | 1994-11-10 | 1994-11-10 | METHOD AND MACHINE FOR METALLIZING AND / OR SHAPING AT LEAST ONE PART OF A FLEXIBLE BAG, AND FLEXIBLE BAG WITH AT LEAST ONE PART SHAPED AND / OR METALLIZED |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2726788A1 true FR2726788A1 (en) | 1996-05-15 |
| FR2726788B1 FR2726788B1 (en) | 1996-12-27 |
Family
ID=9468738
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9413563A Expired - Lifetime FR2726788B1 (en) | 1994-11-10 | 1994-11-10 | METHOD AND MACHINE FOR METALLIZING AND / OR SHAPING AT LEAST ONE PART OF A FLEXIBLE BAG, AND FLEXIBLE BAG WITH AT LEAST ONE PART SHAPED AND / OR METALLIZED |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2726788B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITUA20161316A1 (en) * | 2016-03-03 | 2017-09-03 | Gd Spa | Machine for the production of embossed containers for pourable food products. |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2072095A (en) * | 1980-03-13 | 1981-09-30 | Porth Textiles Ltd | A composite |
| EP0256791A2 (en) * | 1986-08-18 | 1988-02-24 | Nabisco Brands, Inc. | Package for microwaveable popcorn, method for production of the package, and apparatus for sealing the package |
| JPH01182277A (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-20 | Sun A Chem Ind Co Ltd | Method for producing heat packaging container for electronic oven application |
| WO1993024332A1 (en) * | 1992-05-25 | 1993-12-09 | Reserve Bank Of Australia Trading As Note Printing Australia | Applying diffraction gratings to security documents |
-
1994
- 1994-11-10 FR FR9413563A patent/FR2726788B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2072095A (en) * | 1980-03-13 | 1981-09-30 | Porth Textiles Ltd | A composite |
| EP0256791A2 (en) * | 1986-08-18 | 1988-02-24 | Nabisco Brands, Inc. | Package for microwaveable popcorn, method for production of the package, and apparatus for sealing the package |
| JPH01182277A (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-20 | Sun A Chem Ind Co Ltd | Method for producing heat packaging container for electronic oven application |
| WO1993024332A1 (en) * | 1992-05-25 | 1993-12-09 | Reserve Bank Of Australia Trading As Note Printing Australia | Applying diffraction gratings to security documents |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 465 (M - 882) 20 October 1989 (1989-10-20) * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITUA20161316A1 (en) * | 2016-03-03 | 2017-09-03 | Gd Spa | Machine for the production of embossed containers for pourable food products. |
| EP3214000A1 (en) * | 2016-03-03 | 2017-09-06 | G.D. S.p.A | Machine for producing containers with embossing for pourable food products |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2726788B1 (en) | 1996-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0792802A1 (en) | Automatic machine for forming, filling and closing of bags with transverse closure profiles | |
| EP1038774A1 (en) | Bag with transverse closure profiles and closure means for its manufacture | |
| FR2617123A1 (en) | TAPE WITH LONGITUDINAL REINFORCEMENT, PACKAGING METHOD AND PACKAGE COMPRISING SUCH A TAPE, INSTALLATION AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THE PACKING METHOD, AND DEVICE FOR MAKING SUCH A TAPE | |
| EP0135431A1 (en) | Manufacturing process for container lids to be opened by peeling, and lids obtained by the realisation of this method | |
| FR2783512A1 (en) | Reclosable welded multilayer packaging, includes planar closure structure with permanent adhesive and divisible strip which can be applied to wide range of sizes and shapes of pack in mass production | |
| EP0803210A1 (en) | Packaging pouch for a cream or paste like product; manufacturing process therefor and a make-up case containing such a product | |
| WO2009115667A1 (en) | Packaging for packaging two separate components | |
| WO2013057392A1 (en) | Method of producing a packaging box and a box obtained according to this method | |
| FR2494226A1 (en) | Package for individual hygiene items - made of bent resin film with edges held by adhesive or hot welding | |
| FR2998503A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR ASSEMBLING RIGID TUBULAR BODIES OF CARDBOARD MATERIAL WITH SHUTTER STRUCTURE | |
| FR2726788A1 (en) | Prodn. process for composite bag with partial metallised surface | |
| WO2002092434A1 (en) | Method for making bags comprising slider-actuated closure profiles, manufacturing machine and resulting bags | |
| EP1521673B1 (en) | Method and installation for making a tubular package | |
| FR2733733A1 (en) | Thermoplastic packaging sleeve manufacturing/printing procedure | |
| EP0387171B1 (en) | Method for producing a tubular packing body, packing made by this method and device for this method | |
| WO2009068823A2 (en) | System for assembly line production of containers made of a thick semi-rigid plastic film | |
| FR2616375A1 (en) | Method for banding containers made of thermoplastic material, bands for implementing the method and banded containers | |
| EP3708510B1 (en) | Packaging bag and process for the continuous manufacture of a plurality of bags of this type | |
| EP0465329A2 (en) | Composite web and apparatus for the manufacture of sterile, thermoformed packaging | |
| FR2729639A1 (en) | Packaging installation with series of plates for receiving objects | |
| BE565143A (en) | ||
| CH347422A (en) | Process for manufacturing plastic bags, machine for carrying out the process and bag or series of bags obtained by this process | |
| BE484438A (en) | ||
| FR2502114A1 (en) | Wrapping applicator for packages - uses composite support sheet with cut=outs and adhesive for protective sheet | |
| FR2570052A1 (en) | Case for packaging and displaying precious articles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |