FR2726452A1

FR2726452A1 - Distribution device for liquid heated or cooled by electronic Peltier device for use inside motor vehicle for making drinks

Info

Publication number: FR2726452A1
Application number: FR9413299A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-11-07
Filing date: 1994-11-07
Publication date: 1996-05-10
Also published as: FR2726452B1

Abstract

The liquid distribution device includes a liquid heating and cooling unit that has a single electronic Peltier device to provide heating and cooling. The Peltier device is supplied with electric current from an electronic controller, and a hydraulic circuit carries heat to or from the Peltier device to the liquid to be consumed by the occupants of the vehicle.The Peltier device (5) is in the middle of an assembly (1) that has a liquid reservoir (2) at the top and a heat exchanger (6) at the bottom. A metal diffuser on the outside of the Peltier device is in direct contact with the liquid in the reservoir. Heat transfer between the Peltier device and external air is aided by a fan (8) forcing air in the appropriate direction through a finned heat exchanger (6).

Description

DISPOSITIF DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE,
RECHAUFFE OU REFROIDI AU SEUL MOYEN DE L'ELECTRONIQUE,
EMBARQUE SUR VEHICULE AUTOMOBILE.LIQUID DISPENSING DEVICE,
HEATING OR COOLING ONLY WITH ELECTRONICS,
EMBARKED ON A MOTOR VEHICLE.

I1 est connu que depuis de nombreuses années, les ingénieurs de l'automo- bile orientent de plus en plus leurs recherches vers l'amélioration du confort des véhicules,que vers l'accroissement des performances techniques. It is known that for many years, automotive engineers have increasingly focused their research on improving vehicle comfort than on increasing technical performance.

De plus,la mentalité des consommateurs de l'automobile a évolué ces dernières années vers le véhicule de loisir et de détente ,corifortable,com- mode,pratique,et utilisable tant à des fins privées que professiorinelles. In addition, the mentality of automobile consumers has evolved in recent years towards the leisure and relaxation vehicle, corifortable, convenient, practical, and usable for both private and professional purposes.

Cette constatation est confirmée par le développement rapide des véhicules dits "monospace" ou autres véhicules tous terrains dits 4 x 4
Le confort attendu à ce jour et pourtant non encore disponible est celui de la consommation à bord d'un véhicule,libérant l'usager automobiliste de toutes contraintes telles que par exemple,i'obligatior0 d'arrêter le véhicule dans des lieux spécifiquement prévus à cet effet ,donc trop fréquentés,l'obligation de s'arrêter dans une station services pour faire réchauffer un biberorl,de s'arrêter encore pour faire réchauffer uo plat, pour déjeuner ou pour une pause café.This observation is confirmed by the rapid development of so-called "minivan" vehicles or other all-terrain vehicles known as 4 x 4
The comfort expected to date and yet not yet available is that of consumption on board a vehicle, freeing the motorist user from all constraints such as, for example, the obligation to stop the vehicle in places specifically provided for. this effect, therefore too busy, the obligation to stop at a service station to heat a baby bottle, to stop again to heat a dish, for lunch or for a coffee break.

Plusieurs tentatives orlt été faites sur le marché français, en particulier pour offrir au consommateur automobiliste, le moyen de réaliser dans sort véhicule les boissons chaudes de son choix,à partir d'une source d'eau chaude et de produits lyophilisés du commerce. Ces tentatives ont été éphémères principalement parce que,géreérer une température suffisamment élevée dans un volume d'eau et celà darus ure temps très bref,implique une forte puissance que le générateur électrique d'une automobile n'est pas en mesure de fournir saris corlséquerlces techniques désagréables. Several attempts have been made on the French market, in particular to offer motorists the means of making hot drinks of their choice in a vehicle, using a source of hot water and freeze-dried products from the trade. These attempts have been ephemeral mainly because, to manage a sufficiently high temperature in a volume of water and this for a very short time, implies a high power that the electric generator of an automobile is not able to supply without its corresponding unpleasant techniques.

Cet impératif technique a donc conduit à trouver dans le commerce depuis une dizaine d'années,soit des appareils de faible puissance réchauffant de l'eau dans un temps très long,soit des appareils disposant d'un temps de réchauffement moins long mais gros consommateurs d'énergie.This technical imperative has therefore led to finding on the market for ten years, either low power devices heating water in a very long time, or devices having a shorter heating time but large consumers of energy.

La présente invention apporte solution à ces problèmes, en entrant dans les limites imposées par l'usage en automobile,grâce à l'adaptation d'une technologie particulière jusqu'ici réservée aux secteurs de pointe de l'in- dustrie et mise ici au service de la grande consommation.The present invention provides a solution to these problems, by entering the limits imposed by the use in cars, thanks to the adaptation of a particular technology hitherto reserved for advanced sectors of industry and brought here to consumer goods service.

Cette application n'a pu être réalisée que par la conception d'un principe de fonctionnement judicieux conduisant au dispositif de l'invention,à même d'apporter au consommateur automobiliste,le réchauffemerlt ou le re froidissemeht d'un liquide,par exemple de l'eau,darls un temps très bref et avec un minimum de consommation d'énergie,compatible avec n importe quel modèle standard de batterie de véhicule.This application could only be achieved by designing a judicious operating principle leading to the device of the invention, capable of providing the motorist consumer with warming up or re cooling of a liquid, for example of water, darls a very short time and with a minimum of energy consumption, compatible with any standard model of vehicle battery.

Le dispositif de l'invention apporte donc à 1 ' automobiliste, le confort nouveau de pouvoir consommer darus sori propre véhicule,à tout moment et en tout lieu,tous les aliments lyophilisés ou déshydratés du commerce, boissons chaudes telles que café,café au lait, thé, chocolat,bouillorl, potages,boissons fraîches à base de fruits telles que,orarlgeade,citonade, menthe à l'eau,boisson à la pêche,aux fruits exotiques,etc...ou plats chauds.The device of the invention therefore provides the motorist with the new comfort of being able to consume darus sori own vehicle, anytime and anywhere, all freeze-dried or dehydrated foods available on the market, hot drinks such as coffee, café au lait , tea, chocolate, bouillorl, soups, cold fruit-based drinks such as, orarlgeade, lemonade, water mint, peach, exotic fruit drink, etc. or hot dishes.

Le dispositif de la présente invention utilise la technologie électronique dite de l'effet PELTIER.The device of the present invention uses electronic technology called the PELTIER effect.

A cet effet,il est bon de rappeler que la technologie PELTIER fait appel à un composant électronique passif dit Module Thermo-électrique PELTIER, dont les caractéristiques principales sont reprises ci-dessous.To this end, it is worth remembering that the PELTIER technology uses a passive electronic component called the PELTIER Thermoelectric Module, the main characteristics of which are given below.

Le module thermo-électrique PELTIER est un composant inerte constitué de nombreux petits pavés d'un matériau minéral,par exemple du sislicium,emprisonnés et maintenus par soudure entre deux paroi minces en céramique à la manière d'un sandwich.(Voir fig 2).The PELTIER thermoelectric module is an inert component made up of numerous small blocks of mineral material, for example sislicium, trapped and held by welding between two thin ceramic walls like a sandwich. (See fig 2) .

Ce composant est caractérisé en ce que lors de son alimentation par un courant électrique,l'une de ses deux faces,appelée face froide,pompe des thermies sur l'environnement ou sur l'objet auquel elle a été plaquée,pour les rejeter sur sa face opposée,dite face chaude,augmentées des thermies générées par le travail du module lui-même.This component is characterized in that when it is supplied with an electric current, one of its two faces, called the cold face, pumps therms on the environment or on the object to which it has been plated, to reject them on its opposite face, called the hot face, increased by the therms generated by the work of the module itself.

Une autre caractéristique principale de ce composant réside dans le fait que si on inverse le passage du courant dans le module, les fonctions sont automatiquement inversées,c'est à dire que la face froide devient face chaude et la face chaude devient face froide.Another main characteristic of this component resides in the fact that if the current flow in the module is reversed, the functions are automatically reversed, that is to say that the cold face becomes hot face and the hot face becomes cold face.

Cette technologie particulière a jusqu'ici été appliquée exclusivement pour ses capacités à refroidir,dans divers secteurs de pointe de l ' indus- trie,par exemple dans l'électronique industrielle pour le refroidissement de composants électroniques dégageant de la chaleur en fonctiorinant,ou encore dans la conception de certains microscopes électroniques ,etc . . . This particular technology has hitherto been applied exclusively for its cooling capacities, in various advanced sectors of the industry, for example in industrial electronics for the cooling of electronic components releasing heat by operating, or else in the design of certain electron microscopes, etc. . .

La maîtrise de cette technologie repose fondamentalement sur les condi- tions d'évacuation de la chaleur dégagée sur la face chaude,lorsque la face froide produit un refroidissement.The mastery of this technology is fundamentally based on the conditions for the evacuation of the heat released on the hot side, when the cold side produces cooling.

Un défaut d'évacuation de la chaleur dégagée en face chaude du module, aurait pour conséquence l'impossibilité du fonctionriemerit ,car la montée en température de la face chaude aurait pour effet d'interférer sur la face froide et équilibrer les températures des deux faces qui s'échauf- feraient simultanément anihilant toute fonction de refroidissement.A defect in the evacuation of the heat released on the hot face of the module, would result in the impossibility of the functionriemerit, because the rise in temperature of the hot face would have the effect of interfering on the cold face and balance the temperatures of the two faces which would heat up simultaneously, destroying any cooling function.

Dans le cas d'application de la présente invention,le respect des conditions fondamentales du fonctionnement tient compte également des conditions particulières liées à l'utilisation en atmosphère confinée qu'est l'intérieur de l'habitacle d'un véhicule.In the case of application of the present invention, compliance with the basic operating conditions also takes account of the specific conditions linked to the use in a confined atmosphere that is the interior of the passenger compartment of a vehicle.

Par la présente invention plusieurs problèmes ont trouvé solution
L'invention concerne un dispositif distributeur de liquide réchauffé ou refroidi au seul moyen de l'électronique,destiné à être embarqué sur un véhicule automobïle,alimenté en courant continu 12 Volts à partir de la batterie du véhicule,et à même d'offrir au conducteur et aux passagers d'un véhicule,la source d'eau réchauffée ou refroidie leur permettant de composer à l'intérieur de leur véhicule, tous les aliments liquides ou solides lyophilisés ou déshydratés du commerce.By the present invention several problems have been found.
The invention relates to a device for distributing liquid heated or cooled by electronic means only, intended to be installed on a motor vehicle, supplied with 12 Volt DC current from the vehicle battery, and able to offer the driver and passengers of a vehicle, the source of heated or cooled water allowing them to compose inside their vehicle, all liquid or solid lyophilised or dehydrated commercial foods.

La présente invention est caractérisée en ce qu'elle comporte en combinaison deux unités fonctionnelles,de fonctions différentes, coopérant entre-elles,l'une étant constituée par un boîtier de petites dimensiorls, par exemple 5 x 10 x 2 cms,au design agréable et aisément iratégrable dans la planche de bord d'un véhicule,ou encore une boîte à gants,à la portée du conducteur ou de son passager,et l'autre étant constituée par un boîtier technique standard de plus grandes dimensions, destiné à être préférablement placé dans un endroit de l'habitacle du véhicule hors de portée et hors de vue des occupantes du véhicule.The present invention is characterized in that it comprises in combination two functional units, of different functions, cooperating with each other, one being constituted by a box of small dimensions, for example 5 x 10 x 2 cms, with a pleasant design and easily irreducible in the dashboard of a vehicle, or even a glove box, within the reach of the driver or his passenger, and the other being constituted by a standard technical box of larger dimensions, intended to be preferably placed in a place in the passenger compartment of the vehicle out of the reach and sight of the occupants of the vehicle.

Selon le mode de réalisation de l ' invention, les deux éléments fonctiorl- nels précités sont reliés entre eux par des conducteurs électriques et hydrauliques les rendant coopérants,l'alimentation en liquide,de préférence de l'eau,étant opérée par prélèvement dans ur) réservoir extérieur au dispositif pouvant être représenté par exemple par une bouteille d'eau minérale du commerce.According to the embodiment of the invention, the two aforementioned functional elements are connected to each other by electrical and hydraulic conductors making them cooperative, the supply of liquid, preferably water, being effected by removal from ur ) tank external to the device which can be represented for example by a bottle of commercial mineral water.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention,le boîtier de plus petites dimensions,placé à portée de l'utilisateur,comporte principalement en combinaison, les moyens électronique logiques de commande et de gestion de toutes les fonctions du dispositif,ainsi que l'orifice d'écoulement de 1 'eau en état commandé et un logement pour la présentation du gobelet de l'utilisateur.According to the preferred embodiment of the invention, the smaller box, placed within reach of the user, mainly comprises in combination, the electronic logic means for controlling and managing all the functions of the device, as well as the 'water outlet orifice in a controlled state and a housing for the presentation of the user's cup.

Le boîtier technique de grandes dimensions comporte en combinaison tous les moyens d'action du dispositif,comme l'ensemble réchauffeur-Refroidisseur et les moyens de mise en température intégrés, les moyens de transfert et d'orientation du liquide et les moyens électroniques de puissance di rectement reliés à l'accumulateur du véhicule.The large technical unit comprises in combination all the means of action of the device, such as the heater-cooler assembly and the integrated temperature setting means, the liquid transfer and orientation means and the electronic power means. directly connected to the vehicle's accumulator.

La séparation physique des fonctions est plus particulièrement destinée à limiter les interférences qui pourraient être néfastes au fonctionnement du dispositif,comme par exemple; interférence du circuit électronique de puissance sur le circuit de logique électronique compte tenu des écartsimportants d'intensité entre ces deux circuits,influence de la température dégagée lors de la mise en température sur la logique électronique de commande,parasites dûs aux éléments mécaniques en mouvement comme par exemple pompe et électrovanne,ou encore influence de l'humidité et des poussières sur le circuit électronique de commande.The physical separation of functions is more particularly intended to limit interference which could be harmful to the operation of the device, such as for example; interference of the electronic power circuit on the electronic logic circuit taking into account the significant differences in intensity between these two circuits, influence of the temperature released during warming up on the electronic control logic, interference due to moving mechanical elements such as for example pump and solenoid valve, or influence of humidity and dust on the electronic control circuit.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention,le liquide prélevé à l'extérieur du dispositif est conduit vers un seul et unique réservoir où il sera traité selon le choix de l'utilisateur,soit;réchauffé et porté de la température ambiante vers une température supérieure pouvant atteindre 60 à 80 degrés C,ou refroidi et porté de la température ambiante vers une température plus basse pouvant atteindre 5 à 8 degrés C.According to the preferred embodiment of the invention, the liquid withdrawn from the outside of the device is led to a single tank where it will be treated according to the choice of the user, either; warmed up and brought from ambient temperature to a higher temperature of up to 60 to 80 degrees C, or cooled and brought from room temperature to a lower temperature of up to 5 to 8 degrees C.

Le réservoir de mise en température du liquide,est isolé de l'environnement au moyen d'une double cloison emprisonnant un volume d'air,et celà pour faciliter les transferts internes des températures.The liquid temperature setting tank is isolated from the environment by means of a double partition trapping a volume of air, and this to facilitate internal temperature transfers.

L'ensemble Réchauffeur-Refroidisseur inclus dans le boîtier technique du dispositif est constitué de plusieurs éléments formant un ensemble,dont; le réservoir de mise en température,un diffuseur à ailettes ou à doigts, réalisé de préférence dans un matériau très bon conducteur thermique, un module thermo-électrique PELTIER au moins,un échangeur d'air de préférence à doigts, une turbine,et une cale isolante thermique.The heater-cooler assembly included in the technical box of the device is made up of several elements forming a set, including; the heating tank, a finned or fingered diffuser, preferably made of a material with very good thermal conductivity, at least one PELTIER thermoelectric module, an air exchanger preferably with fingers, a turbine, and a thermal insulating shim.

Le diffuseur à ailettes ou à doigts est placé de manière à ce que sa base constitue une des faces du réservoir de mise en température et que ses ailettes ou doigts pénètrent dans le volume intérieur du réservoir.The finned or fingered diffuser is placed so that its base constitutes one of the faces of the heating tank and its fins or fingers penetrate into the interior volume of the tank.

Le module thermo-électrique PELTIER est appliqué sur la base du diffuseur à ailettes ou à doigts,de préférence au ceritre de sa surface de manière à ce que la face du module thermo-électrique PELTIER soit en contact parfait sur toute sa face,avec le diffuseur.On peut prévoir pour faciliter le transfert par contact des températures,l'interpositiorl entre la surface du module et celle de la base du diffuseur d'une graisse de contact conductrice thermique.The PELTIER thermoelectric module is applied to the base of the finned or fingered diffuser, preferably at the edge of its surface so that the face of the PELTIER thermoelectric module is in perfect contact over its entire face, with the Diffuser.It can be provided to facilitate the transfer by contact of temperatures, the interpositiorl between the surface of the module and that of the base of the diffuser of a thermal conductive contact grease.

Selon le mode de réalisation préféré de I'inverition,la face du module thermoélectrique PELTIER restée disponible,c'est à dire la face opposée à la face appliquée sur la base du diffuseur,est elle-même mise en coritact avec la base de l'échangeur d'air,préférablement à doigts,dont les doigts sont dirigés en direction opposée au module . On peut prévoir pour faciliter le transfert par contactdes températures,l'interpositiorl entre la surface du module et celle de la base de l'échar0geur d'air,d'urie graisse de contact conductrice thermique.According to the preferred embodiment of the inversion, the face of the PELTIER thermoelectric module that remains available, that is to say the face opposite to the face applied to the base of the diffuser, is itself placed in coritact with the base of the 'air exchanger, preferably with fingers, whose fingers are directed in the opposite direction to the module. To facilitate the transfer by contact of temperatures, provision may be made for the interposition between the surface of the module and that of the base of the air unloader, of thermal conductive contact grease.

Selon le mode de réalisation préféré de I'inveritiori,urie turbine par exemple à palettes,est installée sur tout ou partie du plan représenté par les extrémités des doigts de l'échangeur et fixée à l'échangeur d'air au moyen par exemple de vis,de manière à faire aspiration de l'air circulant entre les doigts de l'échangeur d'air pour l'expulser vers l'xtéri- eur du dispositif.According to the preferred embodiment of the invention, a turbine, for example a vane, is installed on all or part of the plane represented by the ends of the fingers of the exchanger and fixed to the air exchanger by means for example of screw, so as to draw in the air circulating between the fingers of the air exchanger to expel it towards the exterior of the device.

Le réchauffement ou le refroidissement du liquide conteriu dans le réservoir de mise en température est provoqué exclusivement par la mise eri action du module thermo-électrique PELTIER.The heating or cooling of the liquid conteriu in the temperature setting tank is caused exclusively by the action of the PELTIER thermoelectric module.

Lorsque l'alimentation du module est faite par ure courant circulant dans un sens bien défini,la face du module appliquée à la base du diffuseur immergé dans le réservoir refroidit sensiblemerit et progressivement pour se diffuser rapidement dans le diffuseur immergé qui au moyen de ses ailettes plongées dans le liquide,transmet la baisse de température au liquide contenu dans le réservoir.When the module is powered by a current flowing in a well-defined direction, the face of the module applied to the base of the diffuser immersed in the tank cools sensiblemerit and gradually to diffuse rapidly in the immersed diffuser which by means of its fins immersed in the liquid, transmits the drop in temperature to the liquid contained in the tank.

Au fur et à mesure que la température baisse sur la face froide du module, appliquée au diffuseur immergé,la face opposée,elle même appliquée à la base de l'échangeur d'air,s'échauffe très fortement et très rapidement.As the temperature drops on the cold side of the module, applied to the submerged diffuser, the opposite side, itself applied to the base of the air exchanger, heats up very strongly and very quickly.

L'échangeur d'air associé à la turbine provoque alors le prélèvement et l'évacuation rapide de la chaleur dégagée,vers l'exterieur du dispositif pour permettre à la face froide de continuer sans problème son action de refroidissement.The air exchanger associated with the turbine then causes the extraction and rapid evacuation of the heat released, towards the outside of the device to allow the cold face to continue its cooling action without problem.

Lorsque le courant électrique appliqué au module thermo-électrique PELTIER est en sens inverse,la température de la face du module appliquée à la base du diffuseur immergé s'élève fortement et progressivement et se diffuse rapidement dans le diffuseur immergé qui au moyen de ses ailettes plon- gées dans le liquide transmet au liquide l'élévation de température.When the electric current applied to the PELTIER thermoelectric module is in the opposite direction, the temperature of the face of the module applied to the base of the submerged diffuser rises sharply and gradually and diffuses rapidly in the submerged diffuser which by means of its fins immersed in the liquid transmits the temperature rise to the liquid.

Au fur et à mesure que la température s'élève sur la face du module appliquée au diffuseur immergé,la face opposée et elle-même appliquée à l'échangeur d'air se refroidit très vite.L'échangeur d'air associé à la turbine opère pendant tout le temps de mise eri température, le prélèvemerlt de l'air froid dégagé et son expulsion à l'extérieur du dispositif,pour permettre la continuatiori de l'opération de réchauffement engagëe.As the temperature rises on the side of the module applied to the submerged diffuser, the opposite side and itself applied to the air exchanger cools down very quickly. turbine operates during the entire temperature setting period, the sampling of the cold air released and its expulsion outside the device, to allow the continuation of the heating operation engaged.

Dans l'un ou l'autre des cas,des sondes électroniques plongées dans le cor- tenu du réservoir permettent le contrôle des températures et interrompent le fonctionnement dès que les températures commandées sont atteintes et avisent l'utilisateur au moyen de signaux sonores et visuels.In either case, electronic probes immersed in the tank body allow temperature control and stop operation as soon as the commanded temperatures are reached and notify the user by means of audible and visual signals .

Selon le mode de réalisation préféré de l'inventiori,la base du diffuseur immergé et la base de l'échangeur d'air,sont isolées l'une par rapport à l'autre au moyen d'une cale en matériau isolant thermique,de manière à ce que l'échauffement de l'un ne vienne perturber le refroidissement de l'autre.According to the preferred embodiment of the invention, the base of the submerged diffuser and the base of the air exchanger are isolated from each other by means of a shim made of thermal insulating material, so that the heating of one does not disturb the cooling of the other.

Selon le mode de réalisation préféré de l ' invention, et pour cbtenir un transfert de température optimum et dans un minimum de temps entre les ailettes du diffuseur immergé et le liquide à réchauffer ou refroidir,le volume de liquide contenu dans le réservoir de mise en température, est déplacé dans un circuit fermé de manière à multiplier les passages du liquide sur les ailettes du diffuseur et créer un brassage du liquide per- dant toute la durée de l'opération de mise en température.According to the preferred embodiment of the invention, and in order to obtain an optimum temperature transfer and in a minimum time between the fins of the submerged diffuser and the liquid to be heated or cooled, the volume of liquid contained in the setting tank. temperature, is moved in a closed circuit so as to multiply the passages of the liquid on the fins of the diffuser and create a stirring of the liquid during the entire duration of the warming-up operation.

Selon le mode de réalisation préféré de l ' invention, le boîtier technique du dispositif comporte en combinaison des moyens de transfert et d'orientation du liquide,constitués principalement d'urne pompe de préférence péristaltique et d'une électrovanne de préférence par pincement de tuyau.According to the preferred embodiment of the invention, the technical box of the device comprises in combination means for transferring and orienting the liquid, mainly consisting of urn pump, preferably peristaltic, and of a solenoid valve, preferably by pinching of pipe. .

Ces moyens de transfert et d'orientation du liquide coopèrent entre-eux pour provoquer le déplacement et l'orientation du liquide selon trois fonctions précises et distinctes ; la première consistant darus l'aspira- tion du liquide à l'extérieur du dispositif pour le conduire vers le seul et unique réservoir de mise en température, la seconde consistant à prélever l'eau à la température commandée dans le réservoir de mise ers température pour la conduire vers l'orifice d'écoulement et donc vers le gobelet du consommateur,et la troisième consistant à faire circuler le liquide à l'intérieur d'un circuit fermé pendant l'opération de mise eo température de manière à faciliter les transferts de température.These liquid transfer and orientation means cooperate with each other to cause the displacement and orientation of the liquid according to three precise and distinct functions; the first consisting of the aspiration of the liquid outside the device to lead it to the one and only heating tank, the second consisting in taking the water at the temperature controlled in the heating tank to lead it to the flow orifice and therefore to the consumer cup, and the third consisting in circulating the liquid inside a closed circuit during the temperature setting operation so as to facilitate transfers of temperature.

Selon l'invention,le réservoir de mise en température est muni d'un orifice de trop-plein judicieusement placé,pour permettre le contrôle automatique du volume de liquide contenu dans le réservoir, tout excédent de liquide s'échappant automatiquement du réservoir par l'orifice de trop-pleiri pour rejoindre par le tuyau prévu à cet effet,le réservoir extérieur au dispositif situé dans l'habitacle du véhicule.According to the invention, the heating tank is provided with a judiciously placed overflow orifice, to allow automatic control of the volume of liquid contained in the tank, any excess liquid automatically escaping from the tank through the 'orifice of overflow to join by the hose provided for this purpose, the tank external to the device located in the passenger compartment of the vehicle.

Selon un autre mode de réalisation de l'itvention,l'excédent de liquide s'échappant automatiquement du réservoir de mise en température par l'ori- fice de trop-plein ne rejoint pas directement le réservoir extérieur au dispositif,mais passe d'abord dans un réservoir appelé réservoir de stared- by,pour retrouver grâce à une ventilation par turbine,une température très rapprochante de celle du liquide d'alimentation contenu darus le réservoir extérieur au dispositif.Ce dispositif permet d éviter le réchauffement ou le refroidissement selon utilisation,du liquide d'alimeritation se trouvant dans le réservoir extérieur afin d'éviter lors d'une utilisation intense des différences de performances. According to another embodiment of the invention, the excess liquid automatically escaping from the heating tank by the overflow opening does not directly join the tank outside the device, but passes from First in a tank called stared-by tank, to find thanks to a turbine ventilation, a temperature very close to that of the feed liquid contained in the tank outside the device. This device makes it possible to avoid heating or cooling depending on use of the supply liquid in the external tank to avoid differences in performance during heavy use.

Selon le mode de réalisation préféré de I'invention,l 'alimentatiori eri liquide du réservoir de mise en température est provoquée à chaque cycle commandé,pour une quantité de liquide supérieure à celle que le réservoir de mise en température ne peut conterlir,par exemple deux volumes,de manière à ce que la température résiduelle restant par inertie dans les parois du réservoir suite à un cycle de réchauffement ou de refroidissement, soit dispersée avant l'engagement d'uni autre cycle de mise en température.According to the preferred embodiment of the invention, the supply of liquid to the heating tank is caused at each controlled cycle, for a quantity of liquid greater than that which the heating tank cannot control, for example two volumes, so that the residual temperature remaining by inertia in the walls of the tank following a heating or cooling cycle, is dispersed before the initiation of another heating cycle.

Cet aménagement du fonctionnement rendu possible par le trop-plein et le retour au réservoir d'alimentation extérieur,permet le lancement de cycles chauds et froids ou froids et chauds, successivement et sans atterite,sans changement des performances du dispositif.This arrangement of the operation made possible by the overflow and the return to the external supply tank, allows the launching of hot and cold or cold and hot cycles, successively and without atterite, without changing the performance of the device.

La vidange du liquide à température commandée est déclenchée au moyen d'un détecteur de proximité placé dans I'environriement proche de l'orifice d'écoulement prévu sous le boîtier de commande
La vidange est rendue possible par l'installatior sur le tuyau d'alimerita- tion,utilisé suivait la commande pour l'aspiration du liquide ou son expulsion hors du dispositif,d'un té à double-clape4fermarit et ouvrant les circuits suivant les commandes d'alimentation ou de vidange du liquide.The emptying of the liquid at controlled temperature is triggered by means of a proximity sensor placed in the environment close to the flow orifice provided under the control box.
The emptying is made possible by the installatior on the supply pipe, used followed the command for the suction of the liquid or its expulsion from the device, of a tee with double-clape4fermarit and opening the circuits according to the orders liquid supply or drain.

Selon le mode de réalisation préféré de I'iriverition,la gestion électronique des températures est conçue de manière à offrir à l'utilisateur,une plage complète de températures diverses,programmée à la fabrication ou programmable par l'utilisateur lui-même,comme par exemple; une température ambiante permettant la prise d'un comprimé,une température moyenne pour la composition d'un biberon,une température élevée pour la composition de boissons chaudes,une température très élevée pour la composition d'une infusion,et une température basse pour la composition de boissons fraîches.According to the preferred embodiment of the version, the electronic temperature management is designed so as to offer the user a complete range of various temperatures, programmed during manufacture or programmable by the user himself, as for example; an ambient temperature allowing the taking of a tablet, an average temperature for the composition of a bottle, a high temperature for the composition of hot drinks, a very high temperature for the composition of an infusion, and a low temperature for the composition of cold drinks.

L'utilisation du dispositif de l'invention est facilitée par la mise à disposition de l'utilisateur de moyens d'information tels que par exemple; voyants lumineux, boutons poussoirs,touches digitales,etc..constituarlt aussi les moyens de rendre actifs,les moyens de mise en température,moyens de transfert etc...The use of the device of the invention is facilitated by providing the user with information means such as, for example; indicator lights, push buttons, digital keys, etc. also constitute the means of making active, the means of warming up, means of transfer, etc.

L'utilisateur souhaitant mettre en oeuvre le dispositif de l'invention dont il aura fait procédé à l'installation sur son véhicule,n'aura qu'à mettre le dispositif en fonctionnement en le mettant sous tension eri pressant sur le contacteur adequat,faire le choix de la température désirée, et enclencher le cycle de fonctionnement.The user wishing to implement the device of the invention which he will have installed on his vehicle, will only have to put the device into operation by turning it on and pressing the appropriate contactor, do the choice of the desired temperature, and start the operating cycle.

Après un temps très réduit pouvant aller jusqu'à 4 ou 5 minutes,il sera avisé automatiquement au moyen d'un signal sonore ou lumineux de la disponibilité du liquide à la température commandée. Il présentera alors sorti gobelet sous l'orifice d'écoulement du boîtier de commande,et le remplissage du gobelet sera provoqué par le détecteur de proximité prévu dans le boîtier de commande.L'utilisateur dosera selon sori désir la quantité de liquide souhaitée,l'écoulement sera immédiatement interrompu dès lors que le gobelet sera retiré du champ d'action du détecteur.After a very short time of up to 4 or 5 minutes, it will be automatically notified by means of an audible or light signal of the availability of the liquid at the temperature ordered. He will then present the cup out under the flow orifice of the control box, and the filling of the cup will be caused by the proximity sensor provided in the control box. The user will dose the desired amount of liquid as desired. flow will be immediately stopped as soon as the cup is removed from the detector's field of action.

La description suivante au regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de comprendre comment l ' inverltiorl peut être mise en pratique.The following description with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples will make it possible to understand how the inverltiorl can be put into practice.

La figure 1 est une vue d'ensemble du dispositif selon l'invention montrant les deux unités fonctionnelles séparées et coopérant eritre-elles.Figure 1 is an overview of the device according to the invention showing the two separate functional units and cooperating eritre they.

La figure 2 est une vue d'un module thermo-électrique PELTIER,où le froid est en F est le chaud est en C.Figure 2 is a view of a PELTIER thermoelectric module, where the cold is in F and the hot is in C.

La figure 3 montre l'ensemble réchauffeur-refroidisseur selon le mode de réalisation préféré de l'invention.Figure 3 shows the heater-cooler assembly according to the preferred embodiment of the invention.

La figure 4 est le schéma de fonctionnement dans la fonction d'alimentation du réservoir de mise en température. FIG. 4 is the operating diagram in the supply function of the temperature setting tank.

La figure 5 est le schéma de fonctior)r)emer)t du dispositif selon l ' inverl- tion,dans la fonction de vidange du réservoir de mise en température.FIG. 5 is the functional diagram of the device according to the inversion, in the emptying function of the heating tank.

La figure 6 est le schéma de fonctionnement du dispositif selon l'inven- tion,dans la fonction de déplacement du liquide en circuit fermé.FIG. 6 is the operating diagram of the device according to the invention, in the function of displacement of the liquid in a closed circuit.

La figure 7 est urie vue d'ensemble du dispositif selon l'invention montrant les divers éléments coopérant entre-eux.Figure 7 is an overview of the device according to the invention showing the various elements cooperating with each other.

La figure 8 est une vue d'ensemble du dispositif selon uri autre mode de réalisation de l'invention.Figure 8 is an overview of the device according to another embodiment of the invention.

Le dispositif distributeur de liquide réchauffé ou refroidi au seul moyen de l'électronique,selori l'invention comprend eri premier lieu uri boîtier (A) comprenant l'intégralité des circuits et composants électroniques de logique,assurant la commande et la gestion de l'ensemble du fonctionnement du dispositif.The device for distributing liquid heated or cooled by electronic means only, according to the invention comprises first place in a housing (A) comprising all of the circuits and electronic logic components, ensuring the control and management of the whole operation of the device.

De plus,le boîtier (A) destiné à être placé à portée de l'utilisateur comporte l'orifice d'écoulement du liquide à température commandée ,un dégagemment pour le positionnement du gobelet de l ' utilisateur, et tous les moyens nécessaires pour rendre actifs tous les éléments fonctionnels du dispositif. (voir fig 1).In addition, the housing (A) intended to be placed within the reach of the user comprises the orifice for the flow of the liquid at a controlled temperature, a clearance for positioning the cup of the user, and all the means necessary to make active all the functional elements of the device. (see fig 1).

En second lieu,le dispositif selon l'invention comprend uri boîtier technique (B) appelé également centrale hydraulique,comportarit en combinaison; l'ensemble réchauffeur-refroidisseur (b),les moyens de trarisfert et d'orientation du liquide constitués par une pompe (9) et une électrovanne (10), ainsi que les composants électroniques de puissance (nord représentés), (Voir figure 7)
Le boîtier technique (B) est alimenté électriquement par le générateur électrique du véhicule,batterie 12 Volts courant continu par exemple.Secondly, the device according to the invention comprises a technical unit (B) also called a hydraulic unit, comprising in combination; the heater-cooler assembly (b), the means of trarisfert and orientation of the liquid constituted by a pump (9) and a solenoid valve (10), as well as the electronic power components (north represented), (See FIG. 7 )
The technical unit (B) is electrically powered by the vehicle's electric generator, 12 Volt DC battery for example.

Il est raccordé au boîtier (A) au moyen de conduits électriques et hydrauliques. It is connected to the housing (A) by means of electrical and hydraulic conduits.

Selon le mode de réalisation préféré de l'inveritiori,le liquide,plus préférentiellement de l'eau,est prélevé dans un réservoir extérieur au dispositif (12),par exemple une bouteille d'eau minérale du commerce,pour être conduit au travers de l'électrovanne (10) et de la pompe (9) vers le réservoir de mise en température (2) unique réservoir du dispositif situé en coopération avec d'autres éléments dans l'ensemble réchauffeur-refroidisseur (b).According to the preferred embodiment of the invention, the liquid, more preferably water, is taken from a reservoir external to the device (12), for example a bottle of commercial mineral water, to be conveyed through the solenoid valve (10) and the pump (9) to the heating tank (2) single tank of the device located in cooperation with other elements in the heater-cooler assembly (b).

La mise en température du liquide contenu dans le réservoir (2) est provoquée exclusivement par la mise en action d'un composant électrorlique passif et inerte dit module thermo-électrique PELTIER,alimenté électriquement.The warming up of the liquid contained in the reservoir (2) is brought about exclusively by the activation of a passive and inert electrorlic component called the PELTIER thermoelectric module, electrically supplied.

Ce composant a pour caractéristique de générer sur urie de ses deux faces une baisse sensible de température en provoquant simultanémerlt à cette baisse de température,une forte élévation de température sur l'autre de ses faces. (voir figure 2).This component has the characteristic of generating on the urie of its two faces a significant drop in temperature by simultaneously causing this drop in temperature, a sharp rise in temperature on the other of its faces. (see figure 2).

La maîtrise de l'utilisation de ce composarlt,techniquement pointilleuse, impose une éliminatiorl rapide et efficace de la température dégagée sur une des faces du module ,simultanément et pendant que la température baisse sur l'autre face.Mastering the use of this technically picky composarlt requires rapid and effective elimination of the temperature released on one side of the module, simultaneously and while the temperature drops on the other side.

D'autre part,le module thermo-électrique PELTIER présente la particularité d'inverser les fonctions de ses deux faces l'une par rapport à l'au- tre,lorsque le courant d'alimentation qui le traverse est inversé.On the other hand, the PELTIER thermoelectric module has the particularity of reversing the functions of its two faces with respect to each other, when the supply current flowing through it is reversed.

L'ensemble réchauffeur-refroidisseur (b) est composé du réservoir de mise en température (2),isolé par le capot (1) de manière à constituer une double cloison isolante thermiquement.The heater-cooler assembly (b) is composed of the heating tank (2), insulated by the cover (1) so as to constitute a double thermally insulating partition.

Le diffuseur à ailettes ou à doigts que nous appelleroris diffuseur immergé (3) est fabriqué dans un matériau très bori conducteur thermique,comme par exemple,cuivre ou aluminium.Il est placé sur le réservoir (2) de manière à ce que les ailettes pénètrent à l'interieur du réservoir (2) et que la base du diffuseur (3) constitue l'une des faces du réservoir (2). The finned or fingered diffuser that we will call immersed diffuser (3) is made of a highly boric thermal conductive material, such as copper or aluminum. It is placed on the tank (2) so that the fins penetrate inside the tank (2) and that the base of the diffuser (3) constitutes one of the faces of the tank (2).

Le module thermo-électrique PELTIER (5) est alors appliqué directement sur la base du diffuseur immergé (3) de telle manière que l'une des faces du module (5) soit en contact sur toute sa surface au centre du diffuseur immergé (3).The PELTIER thermoelectric module (5) is then applied directly to the base of the submerged diffuser (3) in such a way that one of the faces of the module (5) is in contact over its entire surface in the center of the submerged diffuser (3 ).

On peut prévoir l ' interposition d'une graisse conductrice thermique entre la face du module (5) et la base du diffuseur immergé (3) pour faciliter le transfert thermique par contact,de la face du module (5) vers le diffuseur immergé (3).Provision may be made for the interposition of a thermal conductive grease between the face of the module (5) and the base of the submerged diffuser (3) to facilitate thermal transfer by contact, from the face of the module (5) to the submerged diffuser ( 3).

Un échangeur d'air,de préférence à doigts (6) est appliqué sur la face du module (5) restée disponible,de manière à ce que la face du module (5) soit en contact sur toute sa surface au centre de l'échangeur d'air (6) ,dont les doigts sont orientés en direction opposée au module (5).(Voir figure 3). An air exchanger, preferably with fingers (6) is applied to the face of the module (5) which remains available, so that the face of the module (5) is in contact over its entire surface in the center of the air exchanger (6), the fingers of which are oriented in the opposite direction to the module (5) (see Figure 3).

On peut prévoir également l ' interposition d'une graisse de contact conductrice thermique entre la face du module (5) et la base de l'échangeur d'air (6).It is also possible to provide for the interposition of a thermal conductive contact grease between the face of the module (5) and the base of the air exchanger (6).

Selon le mode de réalisation préféré de I'inverition,une turbine (8) est positionnée en contact avec tout ou partie du plan représenté par les extrémités des doigts de l'échangeur (6),de manière à faire aspiration de l'air circulant entre les doigts de l'échangeur (6) pour l'expulser vers l'exterieur du dispositif.According to the preferred embodiment of the inversion, a turbine (8) is positioned in contact with all or part of the plane represented by the ends of the fingers of the exchanger (6), so as to draw in circulating air between the fingers of the exchanger (6) to expel it towards the outside of the device.

Selon le mode de réalisation préféré de l'iriveritiori,l'empilage des élé ments (8) (6) (5) et t3) est maintenu coopérant au moyen de vis traversant la turbine (8),l'échangeur (6) pour vernir se visser daris la base du diffuseur (3) préalablement muni de canons de vissage isolants.According to the preferred embodiment of the iriveritiori, the stacking of the elements (8) (6) (5) and t3) is kept cooperating by means of screws passing through the turbine (8), the exchanger (6) for varnish screw into the base of the diffuser (3) previously fitted with insulating screw guns.

Llassemblage des éléments (3) (2) et (1) entre-eux pouvant être prévu par clipsage d'un élément sur l'autre,par exemple,clipsage de (2) sur (3) et clipsage de (1) sur (2). The assembly of elements (3) (2) and (1) between them can be provided by clipping from one element to the other, for example, clipping of (2) to (3) and clipping of (1) to ( 2).

Le réchauffement ou le refroidissement du liquide contenu dans le réser voir (2) est provoqué exclusivement par le module thermo-électrique (5), selon qu'il est alimenté par uri courant le traversarit dans ure sens ou dans le sens contraire.The heating or cooling of the liquid contained in the reservoir see (2) is caused exclusively by the thermoelectric module (5), depending on whether it is supplied by a current running through it in either direction or in the opposite direction.

Lorsque le courant appliqué au module (5) circule daris uri sens, la température de la face du module (5) appliquée à la base du diffuseur (3) baisse sensiblement et très rapidement et se diffuse dans le diffuseur (3) qui au moyen de ses ailettes plongées dans le liquide,trarismet le refroidissement au liquide contenu dans le réservoir (2).When the current applied to the module (5) flows in all directions, the temperature of the face of the module (5) applied to the base of the diffuser (3) drops significantly and very quickly and diffuses into the diffuser (3) which by means of its fins immersed in the liquid, trarismet cooling with the liquid contained in the tank (2).

Au fur et à mesure que la température baisse sur la face du module (5) appliquée au diffuseur immergé (3),la face opposée du module (5) ellemême appliquée à l'échangeur (6) s'échauffe très vite et très fortement.As the temperature drops on the face of the module (5) applied to the submerged diffuser (3), the opposite face of the module (5) itself applied to the exchanger (6) heats up very quickly and very strongly .

L'échangeur d'air (6) associé à la turbine (8),provoque alors l'évacu- ation rapide de l'air chaud dégagé vers l'exterieur du dispositif.L'évacuation est suffisamment puissante pour permettre à la face froide du module (5) de continuer son action de refroidissement sans perturbation.The air exchanger (6) associated with the turbine (8), then causes the rapid evacuation of the hot air released towards the outside of the device. The evacuation is powerful enough to allow the cold face module (5) to continue its cooling action without disturbance.

(Voir figure 3).(See figure 3).

Lorsque le courant appliqué au module (5) circule en sens contraire,la température de la face du module (5) appliquée au diffuseur immergé (3) s'élève et se diffuse rapidement dans le diffuseur (3) qui au moyen de ses ailettes plongées dans le liquide, trarismet l'élévation de température au liquide contenu dans le réservoir de mise eri température (2).When the current applied to the module (5) flows in the opposite direction, the temperature of the face of the module (5) applied to the submerged diffuser (3) rises and quickly diffuses into the diffuser (3) which by means of its fins immersed in the liquid, trarism and the rise in temperature of the liquid contained in the temperature setting tank (2).

Au fur et à mesure que la température s'élève sur la face du module (5) appliquée au diffuseur immergé (3),la face opposée du module (5) ellemême appliquée à l'échangeur d'air (6) se refroidit très vite.L'échangeur d'air (6) associé à la turbine (8) provoque l'évacuation de l'air froid vers l'extérieur du dispositif pour permettre la contiriuation de l'opération de réchauffement engagée dans le réservoir (2).(Voir figure 3).As the temperature rises on the face of the module (5) applied to the submerged diffuser (3), the opposite face of the module (5) itself applied to the air exchanger (6) cools very The air exchanger (6) associated with the turbine (8) causes the evacuation of the cold air towards the outside of the device to allow the contiriuation of the heating operation initiated in the tank (2) (See Figure 3).

Les limites de température obtenues dans le liquide du réservoir (2) sont apportées par urne ou plusieurs sondes électroniques de contrôle placées dans le réservoir (2)
Selon le mode de réalisation préféré de l ' inverltiorl, l ' isolation entre la base du diffuseur immergé (3) et la base de l'échangeur d'air (6) est réalisée par l ' interposition d'une cale en matière isolante thermique (7).The temperature limits obtained in the tank liquid (2) are brought by urn or several electronic control probes placed in the tank (2)
According to the preferred embodiment of the inverltiorl, the insulation between the base of the submerged diffuser (3) and the base of the air exchanger (6) is produced by the interposition of a shim made of thermal insulating material. (7).

Selon l'invention et dans le but de rendre plus performant le transfert de température depuis les ailettes du diffuseur (3) vers le liquide contenu dans le réservoir (2),le volume de liquide contenu daris le réservoir (2) est déplacé dans un circuit fermé pour multiplier les passages du liquide en contact avec les ailettes du diffuseur (3) et obtenir une meilleure diffusion thermique dans le liquide.(Voir figure 6).According to the invention and in order to make more efficient the temperature transfer from the fins of the diffuser (3) to the liquid contained in the reservoir (2), the volume of liquid contained in the reservoir (2) is moved in a closed circuit to multiply the passages of the liquid in contact with the fins of the diffuser (3) and obtain better thermal diffusion in the liquid (see Figure 6).

Selon le mode de réalisation préféré de l w inverltiorl, les déplacements du liquide à l'intérieur du dispositif sont assurés par des moyens de transfert constitués par urie pompe (9) et des moyens d'orientation constitués par une électrovanne (10) coopérant ensemble pour assurer trois frictions précises et distinctes; la fonction d'alimentation (Voir figure 4) ,corisis- tant en l'aspiration du liquide à l'exterieur du dispositif daris le réservoir (12) et son transfert dans le réservoir de mise eri température (2), la fonction vidange (Voir figure 5),corlsistant em l'aspiratiorl du liquide à température dans le réservoir (2) et sori trarisfert vers l'orifice d'éécoulement (13),et la fonction de déplacement du liquide dans un circuit fermé pour faciliter le transfert des thermies.According to the preferred embodiment of lw inverltiorl, the displacements of the liquid inside the device are ensured by transfer means constituted by a pump (9) and orientation means constituted by a solenoid valve (10) cooperating together to ensure three precise and distinct frictions; the supply function (See Figure 4), corres- ponding in the suction of the liquid outside the device in the tank (12) and its transfer to the temperature setting tank (2), the drain function ( See figure 5), corlsistant em the aspiratiorl of the liquid at temperature in the tank (2) and sori trarisfert towards the flow orifice (13), and the function of displacement of the liquid in a closed circuit to facilitate the transfer of thermies.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le réservoir de mise en température (2) est muni d'un orifice de trop-plein (4)contrôlant automatiquement le volume de liquide à réchauffer ou refroidir, l'excédent de liquide rejoignant par un tuyau l'extérieur du dispositif ou le réservoir d'alimentation extérieur (12).According to the preferred embodiment of the invention, the heating tank (2) is provided with an overflow opening (4) automatically controlling the volume of liquid to be heated or cooled, the excess liquid joining by a hose outside the device or the external supply tank (12).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les excédents de liquide s'échappant automatiquement du réservoir (2) par l'orifice (4) rie rejoignent pas directement le réservoir extérieur (12),mais passent préalablement par un réservoir annexe (14) ,destiné à ramener la température du liquide qu'il contient à une température très proche de celle du liquide d'alimentation,au moyen d'une ventilation (15),avant de rejoindre le réservoir d'alimentation (12)
Selon le mode de réalisation préféré de l ' irovention, le réservoir de mise en température (2) est alimenté à chaque cycle commandé par une quaritité de liquide supérieure à la contenance du réservoir (2),par exemple deux fois le volume du réservoir (2), dans le but de supprimer par un accrois sement de la circulation du liquide à l'intérieur du réservoir (2),la température résiduelle du cycle précédent susceptible de rester dans les parois du réservoir (2),et disposer ainsi pour le nouveau cycle de mise en température d'un liquide à température la plus proche possible de celle du liquide d'alimentation contenu daris le réservoir extérieur (12).According to another embodiment of the invention, the excess liquid automatically escaping from the reservoir (2) through the orifice (4) rie not directly join the external reservoir (12), but pass beforehand through an auxiliary reservoir ( 14), intended to bring the temperature of the liquid it contains to a temperature very close to that of the supply liquid, by means of a ventilation (15), before joining the supply tank (12)
According to the preferred embodiment of the invention, the temperature setting tank (2) is supplied with each cycle controlled by a quantity of liquid greater than the capacity of the tank (2), for example twice the volume of the tank ( 2), with the aim of eliminating by an increase in the circulation of the liquid inside the tank (2), the residual temperature of the previous cycle likely to remain in the walls of the tank (2), and thus provide for the new temperature setting cycle for a liquid at the temperature as close as possible to that of the supply liquid contained in the external tank (12).

Selon le mode de réalisation préféré de l'ir0veritiori,l'opératiori de vidarige du liquide à la température commandée est déclenchée au moyen d'un détecteur de proximité placé dans l'environnement de l'orifice d'écoulement (13) du boîtier de commande (A).According to the preferred embodiment of the ir0veritiori, the operation of emptying the liquid at the controlled temperature is triggered by means of a proximity sensor placed in the environment of the flow orifice (13) of the housing. command (A).

La vidange du réservoir (2) est rendue possible par l ' installatiorl sur le tuyau d'alimentation utilisé pour l'alimentatiorl et pour la vidarige,d'uri té à double clapet (11) commandant selon la commande de l'utilisateur,la fonction d'alimentation (figure 4) ou la fonction de vidange (Figure 5).The emptying of the tank (2) is made possible by the installation on the supply pipe used for the supply and for the emptying, of urea double valve (11) controlling according to the command of the user, the supply function (Figure 4) or drain function (Figure 5).

Selon le mode de réalisation préféré de l'inventiori,le dispositif permet d'offrir à l'utilisateur un choix étendu de températures différerites,de manière programmée lors de la fabrication ou programmable par l'utili- sateur à partir du tableau de commande du boîtier (A). According to the preferred embodiment of the invention, the device makes it possible to offer the user a wide choice of different temperatures, programmed in the course of manufacture or programmable by the user from the control panel of the housing (A).

Claims

1. Liquid dispensing device heated or cooled only

means of electronics, characterized in that it consists of two

separate and cooperating functional units:

- A commaride electronic unit (A).

- A hydraulic technical unit (B).

2. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means, according to reveridication 1, characterized in

what the electronic control and management elements of the

operation of the device are separated from the setting means

temperature, means of transfer and orientation of the liquid,

command and management elements of the function being located

in the housing (A) and the means for setting the temperature, for trans

fert and orientation of the liquid being located in the housing (B).

3. Liquid distributor device heated or cooled only

electronic means according to claims 1 and 2, character

rised in that the liquid is reheated or cooled inside

of the same tank (2), the one and only tank of the device.

4. Liquid distributor device heated or cooled only

electronic means, according to any urn of the claims

previous actions, characterized in that the warming or re

cooling of the liquid contained in the tank (2) is obtained

exclusively by the sole means of an electronic component (5)

made active by power supply.

5. Liquid dispensing device heated or cooled only

by means of electronics, according to any one of the reveridications

above, characterized in that the liquid is reheated or re

cooled by means of a metal diffuser (3) immersed in the liquid,

to which a PELTIER thermoelectric module is applied by contact

(5).

6. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means, according to any one of the claims

previous, characterized in that the drop in temperature or the

temperature change produced on the face of the thermoelectric module

that (5) in contact with the submerged metal diffuser (3), is

made possible by the quick and effective elimination of tempera

on the opposite side of the module (5, by means of

an air exchanger {6) associated with a turbine (8).

7. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that the submerged metal diffuser

(3) and the air exchanger (6) are isolated from each other by the iriterposi

tion of a thermal insulating block (7).

8. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means, according to any one of the rexerldicatioris

previous, characterized in that the thermoelectric module (5)

causes the liquid to cool when it is supplied by

a current flowing through it in one direction, and causes it to heat up

liquid when fed by a flow through it

the opposite direction.

9. Liquid distributor device heated or cooled only

means of electronics, according to any of the claims

previous, characterized in that the tank (2) is isolated from the

environment by means of a hood (1) making a double partition trapped

air volume

10.Liquid heated or cooled liquid dispensing device

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that the liquid contained in the reservoir

see (2) is moved during the warm-up operation, to

inside a closed circuit, so as to pass several times to

inside the tank (2) to facilitate the transfer of time

temperature between the submerged metal diffuser (3) and the liquid.

11. Liquid distributor device heated or cooled only

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that the displacement and the orientation of the

liquid are supplied by means of a pump (9) cooperating with urie

solenoid valve (10) fulfilling three precise and distinct functions;

the first consisting in supplying the tank (2), the second cori

resistant to drain it when the liquid is at the desired temperature

tée, and the third consisting in ensuring the circulatioci eri circuit

liquid closed during the warm-up operation.

12. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that the excess liquid

may be contained in the tank (2) and escaping through the ori-

overflow (4) to re-enter the outside of the device, is

retained in an intermediate tank (14) between two cycles of

operation, before joining the external supply tank

laughing (12>.

13. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that during the feeding, the

see (2) receives a quantity of water greater than its capacity, from my

cause the elimination in the tank (2) of any tem

residual temperature kept by inertia in the tank walls

or in the submerged diffuser (3) during the tempering cycle

re previous.

14. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that the installation of a double tee

valve (11) on the tank supply pipe (2) connecting

the external tank (12) to the tank (2), allows the use

of the same pipe for emptying the tank (2), the double valve

(11) directing the liquid towards the reservoir (2) or towards the orifice

flow (13) according to the user's command.

15. Liquid dispensing device heated or cooled only

electronic means according to any one of the claims

previous, characterized in that the electronic management of the dispo

sitive offers the user a wide range of temperatures

different liquid sizes, previously programmed at the manufacturing

tion or programmable directly by the user himself acting

on the control box (A) of the device.