FR2725146A1 - METHOD FOR MAKING A SERIOUS CONNECTION BETWEEN AN INSERT AND A TUBULAR PIECE - Google Patents
METHOD FOR MAKING A SERIOUS CONNECTION BETWEEN AN INSERT AND A TUBULAR PIECE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2725146A1 FR2725146A1 FR9510761A FR9510761A FR2725146A1 FR 2725146 A1 FR2725146 A1 FR 2725146A1 FR 9510761 A FR9510761 A FR 9510761A FR 9510761 A FR9510761 A FR 9510761A FR 2725146 A1 FR2725146 A1 FR 2725146A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tubular piece
- tool
- tubular
- insert
- zone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
- F04D29/62—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/628—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
- B21D39/04—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes with tubes; of tubes with rods
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
- B21K25/00—Uniting components to form integral members, e.g. turbine wheels and shafts, caulks with inserts, with or without shaping of the components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P11/00—Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for
- B23P11/005—Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for by expanding or crimping
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D5/00—Pumps with circumferential or transverse flow
- F04D5/002—Regenerative pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2260/00—Function
- F05D2260/30—Retaining components in desired mutual position
- F05D2260/36—Retaining components in desired mutual position by a form fit connection, e.g. by interlocking
Abstract
a) Procédé pour réaliser une liaison sertie entre un insert et une pièce tubulaire, b) la pièce (10) à son extrémité comporte sur une partie de sa périphérie une zone (30) de section agrandie, on emmanche par-dessus la pièce tubulaire (10), un outil (36) à ouverture (38) de la section plus petite que celle de la zone (30) de la pièce (10), et au moins aussi grande que l'autre section de la pièce (10), et on effectue un mouvement relatif longitudinal (11) entre l'outil (36) et la pièce (10) pour que l'outil (36) passe par-dessus la zone (30).a) Method for making a crimped connection between an insert and a tubular part, b) the part (10) at its end comprises on part of its periphery a zone (30) of enlarged section, one fits over the tubular part (10), a tool (36) with opening (38) of the section smaller than that of the area (30) of the part (10), and at least as large as the other section of the part (10) , and a longitudinal relative movement (11) is carried out between the tool (36) and the part (10) so that the tool (36) passes over the zone (30).
Description
ó Procédé pour réaliser une liaison sertie entre un insert et une pièceMethod for making a crimped connection between an insert and a workpiece
tubulaire " Etat de la technique L'invention concerne un procédé pour réaliser une liaison entre un insert dans une pièce tubulaire par sertissage, procédé selon lequel on introduit l'insert par une extrémité frontale de la pièce tubulaire pour la mettre en appui contre une butée en passant dans la direction de l'axe longitudinal de la pièce tubulaire et par rabattement The invention relates to a method for making a connection between an insert in a tubular part by crimping, a method according to which the insert is introduced through a front end of the tubular piece to bear it against a stop passing in the direction of the longitudinal axis of the tubular piece and by folding
du bord en saillie de la pièce tubulaire on la fixe radia- protruding edge of the tubular piece is fixed radially
lement vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudinal, inwardly in relation to the longitudinal axis,
par-dessus l'insert, pour fixer cet insert dans la direc- over the insert, to fix this insert in the direction
tion de l'axe longitudinal entre la butée et le bord rabat- the longitudinal axis between the abutment and the flanged edge
tu. On connaît par exemple un tel procédé selon le you. For example, such a method is known according to the
document DE 40 13 032 A1. Dans le cas de ce procédé, l'in- DE 40 13 032 A1. In the case of this process, the
sert est en forme de couvercle introduit par la face fron- serves as a lid-shaped lid introduced by the frontside
tale d'une pièce tubulaire en forme de boîtier. Le tale of a tubular piece shaped housing. The
couvercle vient en appui contre une butée, dans la direc- cover bears against a stop, in the direction
tion de l'axe longitudinal du boîtier, pour garantir un po- the longitudinal axis of the housing, to guarantee a
sitionnement précis dans la direction de l'axe precise positioning in the direction of the axis
longitudinal. Puis, le bord du boîtier qui dépasse du cou- longitudinal. Then, the edge of the case that protrudes
vercle, dans la direction longitudinale, est rabattu avec déformation plastique, radialement vers l'intérieur par in the longitudinal direction, is folded down with plastic deformation, radially inwards by
rapport à l'axe longitudinal du boîtier pour venir par- relative to the longitudinal axis of the housing to come
dessus le bord extérieur du couvercle et s'appuyer contre le couvercle dans la direction de l'axe longitudinal. Le above the outer edge of the cover and rest against the cover in the direction of the longitudinal axis. The
couvercle est ainsi fixé dans la direction de l'axe longi- cover is thus fixed in the direction of the longitudinal axis
tudinal, entre la butée et le bord rabattu du boîtier. tudinal, between the stop and the folded edge of the housing.
Lorsqu'on rabat le bord du boîtier, ce dernier est comprimé en direction de son axe longitudinal et revient élastique- ment après l'opération ce qui diminue la force d'accrochage When the edge of the housing is folded, the latter is compressed in the direction of its longitudinal axis and elastically returns after the operation, which reduces the gripping force.
du sertissage qui s'annule même dans le cas le plus défavo- of crimping which vanishes even in the most
rable. Dans la liaison connue du couvercle et du boîtier saddle. In the known connection of the cover and the housing
par sertissage, on ne peut garantir la fixation du couver- crimping, it can not be guaranteed that the cover
cle sur le boîtier.key on the case.
Avantages de l'invention.Advantages of the invention
La présente invention a pour but de créer un procédé permettant de réaliser une liaison entre un insert The object of the present invention is to create a method for making a connection between an insert
et une pièce tubulaire, par sertissage, remédiant aux in- and a tubular piece, crimping, curing
convénients des procédés connus.convenients of known methods.
A cet effet, l'invention concerne un procédé du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que l'extrémité de For this purpose, the invention relates to a method of the type defined above, characterized in that the end of
la pièce tubulaire par laquelle on introduit l'insert com- the tubular piece through which the insert
porte au moins sur une partie de sa périphérie une zone de at least on one part of its periphery a zone of
section extérieure agrandie par rapport à son autre sec- outer section enlarged compared to its other sec-
tion, on emmanche par-dessus la pièce tubulaire en passant tion, we slip over the tubular piece
par son autre extrémité, un outil annulaire ayant une ou- at its other end, an annular tool having a
verture dont la section est plus petite que celle de la zone de la pièce tubulaire de section extérieure agrandie, verture whose section is smaller than that of the zone of the tubular part of enlarged outer section,
et elle est au moins aussi grande que l'autre section exté- and it is at least as large as the other outer section
rieure de la pièce tubulaire, et on effectue un mouvement of the tubular piece, and a movement is made
relatif dans la direction de l'axe longitudinal entre l'ou- in the direction of the longitudinal axis between the
til et la pièce tubulaire pour que l'outil passe par-dessus til and the tubular piece for the tool to go over
la zone de la pièce tubulaire de section extérieure agran- the zone of the tubular part with an enlarged outer section
die, et cette zone est repoussée par déformation plastique, die, and this zone is repelled by plastic deformation,
radialement vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudi- radially inwards with respect to the longitudinal axis
nal. Le procédé selon l'invention a l'avantage qu'à la réalisation du sertissage, c'est-à-dire lorsque l'outil nal. The method according to the invention has the advantage that when crimping, that is to say when the tool
annulaire est passé par-dessus la zone de la pièce tubu- ring is passed over the area of the tubular
laire à section extérieure agrandie, une force de traction section with enlarged outer section, traction force
s'exerce sur la pièce tubulaire pour que le retour élasti- exerted on the tubular part so that the elastic return
que de la pièce tubulaire qui se produit après le sertis- than the tubular piece that occurs after the crimping
sage, augmente encore la force d'accrochage exercée sur l'insert et garantit la fixation de l'insert sur la pièce tubulaire. wise, further increases the gripping force exerted on the insert and ensures the attachment of the insert on the tubular part.
Suivant d'autres caractéristiques avantageu- According to other advantageous features
ses: - pendant que l'outil est passé par-dessus la zone de la pièce tubulaire de section extérieure agrandie, l'insert est maintenu en appui contre une butée par un serre-flanc, its: - while the tool is passed over the area of the tubular part of enlarged outer section, the insert is held in abutment against a stop by a clamp,
- la pièce tubulaire est fixée dans un disposi- the tubular part is fixed in a device
tif et l'outil est déplacé par rapport à la pièce tubu- tif and the tool is moved relative to the tubular part
laire, - l'outil est monté fixe et la pièce tubulaire est déplacée par rapport à l'outil, - la pièce tubulaire comporte un renforcement the tool is fixedly mounted and the tubular part is moved relative to the tool, the tubular part comprises a reinforcement
qui forme la zone de section extérieure agrandie. which forms the enlarged outer section area.
- le renforcement est réalisé par compression de la pièce tubulaire, pour former la zone de section extérieure agrandie, on recourbe vers l'extérieur le bord de la pièce tubulaire, - on recourbe le bord de la pièce tubulaire, vers l'intérieur et on l'élargit pour former la zone de the reinforcement is carried out by compression of the tubular piece, to form the enlarged outer section area, the edge of the tubular piece is bent outwards, the edge of the tubular piece is bent inwards and widens it to form the zone of
section extérieure agrandie.enlarged exterior section.
- le bord recourbé de la pièce tubulaire est roulé, - au niveau de section extérieure agrandie, la zone extérieure de la pièce tubulaire augmente vers the curved edge of the tubular piece is rolled; at the enlarged outer section level, the outer zone of the tubular piece increases towards
l'extrémité frontale de la pièce tubulaire. the front end of the tubular piece.
Dessins. Un exemple de réalisation de l'invention est Drawings. An exemplary embodiment of the invention is
représenté sur les dessins et sera décrit ci-après de ma- shown in the drawings and will be described hereinafter
nière plus détaillée. Ainsi: - la figure 1 montre un insert et une pièce tu- bulaire au cours d'une première phase de fabrication d'une liaison sertie à l'aide d'un outil, more detailed information. Thus: FIG. 1 shows an insert and a tubular part during a first phase of manufacturing a connection crimped with a tool,
- la figure 2 montre les pièces dans une se- - Figure 2 shows the parts in a se-
conde phase de fabrication du sertissage, - la figure 3 montre une variante de la pièce tubulaire de la figure 1, at the crimping stage, FIG. 3 shows a variant of the tubular part of FIG. 1,
- la figure 4 montre une étape de préfabrica- - Figure 4 shows a prefabricated step
tion de la pièce tubulaire, - la figure 5 montre une autre variante de la pièce tubulaire, - la figure 6 montre une variante d'un outil annulaire pour réaliser le sertissage, - la figure 7 montre un mode de réalisation de la pièce tubulaire, - la figure 8 montre une variante de la pièce FIG. 5 shows another variant of the tubular piece; FIG. 6 shows a variant of an annular tool for crimping; FIG. 7 shows an embodiment of the tubular piece; - Figure 8 shows a variant of the room
tubulaire de la figure 7.tubular of Figure 7.
Description de l'exemple de réalisation. Description of the exemplary embodiment
Un ensemble représenté aux figures 1 et 2 com- An assembly represented in FIGS. 1 and 2
prend une pièce tubulaire 10 et un insert 12 à fixer dans takes a tubular part 10 and an insert 12 to be fixed in
celle-ci. L'ensemble est une unité de transfert pour l'ali- it. The set is a transfer unit for food
mentation en carburant du moteur à combustion interne d'un véhicule automobile. La pièce tubulaire 10 est le corps ou boîtier et l'insert 12 est une pièce de pompe placée dans fueling the internal combustion engine of a motor vehicle. The tubular part 10 is the body or casing and the insert 12 is a pump part placed in
le corps ou boîtier 10 à travers une face frontale. Le boî- the body or housing 10 through a front face. The box
tier 10 comporte en plus de la partie de pompe 12 également un moteur électrique non représenté. La partie de pompe 12 est construite comme une pièce de pompe et présente une tier 10 comprises in addition to the pump portion 12 also an electric motor not shown. The pump portion 12 is constructed as a pump member and has a
roue à ailettes 14 placée dans une chambre de pompe 18 dé- impeller 14 placed in a pump chamber 18 de-
limitée dans la direction de l'axe longitudinal 11 du bol- limited in the direction of the longitudinal axis 11 of the
tier 10 par deux parties de paroi 15, 16. tier 10 by two wall parts 15, 16.
Les faces frontales des parties de paroi 15, 16 The end faces of the wall parts 15, 16
du côté tourné vers la roue à ailettes 14 comportent cha- the side facing the impeller 14 comprise each
cune un canal annulaire de transfert 19, 20 situé au même diamètre que les ailettes de la roue 14. Entre les deux parties de paroi 15 et 16, dans la direction de l'axe lon- gitudinal 11 du boîtier 10, il est prévu un intervalle pour cune an annular transfer channel 19, 20 located at the same diameter as the fins of the wheel 14. Between the two wall portions 15 and 16, in the direction of the longitudinal axis 11 of the housing 10, there is provided a interval for
recevoir la roue 14 avec un certain jeu axial dans la cham- receive the wheel 14 with a certain axial clearance in the chamber
bre de pompe 18. La partie inférieure de paroi 15 comporte un prolongement cylindrique 22 délimitant la chambre de 18. The lower part of the wall 15 has a cylindrical extension 22 delimiting the chamber of
pompe 18 dans la direction radiale par rapport à l'axe lon- pump 18 in the radial direction with respect to the longitudinal axis
gitudinal 11; la partie de paroi 16, extérieure, s'appuie contre la face frontale de ce prolongement 22. Au niveau de sa zone d'extrémité dans laquelle se trouve la partie de pompe 12, le boîtier 10 a un diamètre plus grand que dans sa partie restante si bien que le passage entre le grand diamètre et le petit diamètre forme un épaulement 24 radial par rapport à l'axe longitudinal 11 du boîtier 10 et tourné vers la face frontale du boîtier 10. L'épaulement 24 forme une butée contre laquelle s'appuie la partie de pompe 12 par sa partie de paroi 15, intérieure, en direction de l'axe longitudinal 11. La butée axiale de la partie de pompe 12 peut également être formée par une autre pièce du gitudinal 11; the outer wall portion 16 bears against the front face of this extension 22. At its end zone in which the pump portion 12 is located, the housing 10 has a greater diameter than in its portion remaining so that the passage between the large diameter and the small diameter forms a shoulder 24 radial with respect to the longitudinal axis 11 of the housing 10 and facing the front face of the housing 10. The shoulder 24 forms a stop against which s the pump portion 12 is supported by its inner wall portion 15 towards the longitudinal axis 11. The axial abutment of the pump portion 12 can also be formed by another part of the pump portion 12.
boîtier 10.housing 10.
Le boîtier 10 a une section circulaire et à l'une de ses extrémités, celle qui reçoit la partie de pompe 12, il a une section extérieure agrandie par rapport The housing 10 has a circular section and at one of its ends, the one that receives the pump portion 12, it has an outer section enlarged relative to
au restant de sa section; il s'agit notamment d'un diamè- the rest of his section; this includes a diameter
tre extérieur augmenté. Le diamètre extérieur du boîtier 10 dans la zone 30 porte la référence Dl; dans les autres outside increased. The outside diameter of the housing 10 in the zone 30 is Dl; in others
parties le diamètre extérieur du boîtier 10 porte la réfé- parts the outer diameter of the housing 10 carries the reference
rence D2. La zone 30 s'étend sur toute la périphérie du boîtier 10 et forme en quelque sorte un anneau; il est toutefois possible de prévoir également plusieurs saillies réparties à la périphérie du boîtier 10 dans la zone 30, D2. The zone 30 extends over the entire periphery of the housing 10 and forms a kind of ring; it is however also possible to provide several projections distributed around the periphery of the housing 10 in the zone 30,
ces saillies ayant un diamètre D2 supérieur à celui du bol- these projections having a diameter D2 greater than that of the bowl
tier 10. Dans la zone 30, pour former le diamètre extérieur augmenté, le boîtier 10 comporte un renforcement 32 en saillie, et dont le diamètre D1 va en augmentant vers la face frontale du boîtier 10. Le diamètre extérieur Dl du renforcement 30 peut augmenter par exemple suivant une forme conique comme cela est représenté à la figure 1 ou avoir un profil arrondi comme à la figure 3. Le boîtier 10 In zone 30, to form the increased outer diameter, the housing 10 has a protruding reinforcement 32, the diameter of which D1 increases towards the front face of the housing 10. The outer diameter D1 of the reinforcement 30 can increase for example in a conical shape as shown in Figure 1 or have a rounded profile as in Figure 3. The housing 10
est réalisé en un matériau déformable plastiquement, notam- is made of a plastically deformable material, in particular
ment du métal; il peut par exemple être réalisé par éti- metal; for example, it can be achieved by
rage profond.deep rage.
Comme représenté à la figure 4, le boîtier 10 a tout d'abord une forme de pot et son extrémité destinée à recevoir la partie de pompe 12 comporte un fond 34. Pour réaliser le renforcement 32, on comprime l'extrémité avec le fond 34, après l'emboutissage profond, c'est-à- dire que l'on comprime dans la direction de son axe longitudinal 11 As shown in FIG. 4, the casing 10 first has a pot shape and its end intended to receive the pump portion 12 has a bottom 34. To carry out the reinforcement 32, the end 34 is compressed with the bottom 34 after the deep drawing, that is to say that it compresses in the direction of its longitudinal axis 11
pour refouler par déformation plastique, la paroi du boî- to push back by plastic deformation, the wall of the box
tier 10 vers l'extérieur. Puis, on enlève le fond 34 comme cela est indiqué par un trait interrompu à la figure 4 pour obtenir une pièce tubulaire dont les deux extrémités sont ouvertes. La figure 5 montre une variante de boîtier 10 réalisée pratiquement comme indiqué ci-dessus mais dont l'extrémité frontale dans laquelle on place la partie de tier 10 outward. Then, the bottom 34 is removed as indicated by a broken line in Figure 4 to obtain a tubular piece whose two ends are open. FIG. 5 shows a housing variant 10 made practically as indicated above but whose front end in which the part of
pompe 12, comporte une ou plusieurs fentes 35 dirigées sen- pump 12, has one or more slits 35 directed sen-
siblement suivant l'axe longitudinal 11 à partir de l'ex- along the longitudinal axis 11 from the former
trémité. Les fentes 35 vont jusqu'au-delà de la partie Tremite. Slots 35 go beyond the party
renforcée 32 dans la zone du boîtier 10 de diamètre D2. reinforced 32 in the box area 10 of diameter D2.
La figure 1 montre le boîtier 10 dans lequel a été placée la partie de pompe 12 avant la fixation de cette partie de pompe 12. En passant par l'extrémité du boîtier opposée à celle munie du renforcement 30 on emmanche un outil annulaire 36 d'ouverture 38 dont le diamètre D3 n'est que légèrement supérieur au diamètre D2 du boîtier 10 en FIG. 1 shows the housing 10 in which the pump portion 12 has been placed before the attachment of this pump portion 12. By passing through the end of the housing opposite to that provided with the reinforcement 30, an annular tool 36 is fitted with opening 38 whose diameter D3 is only slightly greater than the diameter D2 of the housing 10 in
dehors du renforcement 30 pour que l'outil 36 puisse cou- outside the reinforcement 30 so that the tool 36 can cut
lisser sur le boîtier 10 sans gripper. L'outil 36 peut être une partie fixe d'un dispositif. Dans ce cas on glisse le boîtier 10 dans l'ouverture 38, dans la direction de la smooth on the housing 10 without seizing. The tool 36 may be a fixed part of a device. In this case, the housing 10 is slid into the opening 38, in the direction of the
flèche 39 (figures 1 et 2); on peut encore fixer le boî- arrow 39 (Figures 1 and 2); we can still fix the box
tier 10 dans un dispositif et glisser l'outil 36 sur le boîtier 10 dans la direction de la flèche 40 (figures 1 et 2). L'ouverture de l'outil 36 présente un bord arrondi en Tier 10 in a device and slide the tool 36 on the housing 10 in the direction of the arrow 40 (Figures 1 and 2). The opening of the tool 36 has a rounded edge in
s'élargissant, du côté du renforcement 32, à partir du dia- widening, on the reinforcement side 32, from the dia-
mètre D3; toutefois, comme le montre la figure 6, l'outil meter D3; however, as shown in Figure 6, the tool
peut également avoir une ouverture conique à partir du dia- can also have a conical opening from the dia-
mètre D3. La partie de pompe 12 est maintenue en appui con- meter D3. The pump portion 12 is maintained in support
tre l'épaulement 24 au niveau de sa partie de paroi intérieure 15 par un serre-flanc 41 qui s'applique contre la partie de paroi extérieure 16. Entre le boîtier 10 et l'outil 36, on effectue un mouvement relatif en direction de l'axe longitudinal 11 en déplaçant soit le boîtier 10 par rapport à l'outil fixe 36 soit l'outil 36 par rapport au boîtier fixe 10. L'outil 36 glisse sur le renforcement 32. Ce mouvement est facilité par le bord arrondi ou en biais de l'ouverture 38 de l'outil 36 et la pente en biais be the shoulder 24 at its inner wall portion 15 by a flange 41 which engages against the outer wall portion 16. Between the housing 10 and the tool 36, a relative movement is effected in the direction of the longitudinal axis 11 by moving either the housing 10 relative to the fixed tool 36 or the tool 36 relative to the fixed housing 10. The tool 36 slides on the reinforcement 32. This movement is facilitated by the rounded edge or at an angle of the opening 38 of the tool 36 and the inclined slope
ou arrondie du renforcement 32.or rounded reinforcement 32.
Le renforcement 32 est refoulé par déformation plastique, radialement vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudinal 11 par l'outil 36 comme cela est représenté à la figure 2 et ce renforcement déborde alors par-dessus le bord de la partie de paroi extérieure 16 de la partie de pompe 12. Le renforcement 32 repoussé vers l'intérieur s'appuie en outre contre la partie de paroi extérieure 16 en direction de l'axe longitudinal 11 pour maintenir la partie de pompe 12 dans la direction de l'axe longitudinal 11, entre l'épaulement 24 et le renforcement 32. Les fentes de la variante de boîtier 10 représentée à la figure 5, The reinforcement 32 is forced by plastic deformation, radially inwardly relative to the longitudinal axis 11 by the tool 36 as shown in FIG. 2, and this reinforcement then projects over the edge of the wall portion. The inwardly biased reinforcement 32 also bears against the outer wall portion 16 in the direction of the longitudinal axis 11 to hold the pump portion 12 in the direction of the pump. longitudinal axis 11, between the shoulder 24 and the reinforcement 32. The slots of the housing variant 10 shown in FIG. 5,
sont réduites dans la direction périphérique par le refou- are reduced in the peripheral direction by the refusal
lement du boîtier 10; il faut une force réduite pour faire passer dans ce cas l'outil 36 par-dessus le renforcement 32. Pendant que l'outil 36 passe sur le renforcement 32, le boîtier 10 est étiré, c'est- à-dire que le boîtier 10 est soumis à une force de traction agissant dans la direction de l'axe longitudinal 11, et produisant un allongement élastique du boîtier 10. the housing 10; a reduced force is required to pass in this case the tool 36 over the reinforcement 32. While the tool 36 passes over the reinforcement 32, the housing 10 is stretched, that is to say that the housing 10 is subjected to a tensile force acting in the direction of the longitudinal axis 11, and producing an elastic elongation of the housing 10.
Après refoulement du renforcement 32 vers l'in- After repressing the reinforcement 32 towards the in-
térieur et lorsque l'outil 36 a dépassé le refoulement, le boîtier revient partiellement en retour, élastiquement, c'est-à-dire que le boîtier 10 se raccourcit de nouveau. La force par laquelle le renforcement 32 maintient la partie de pompe 12 contre l'épaulement 24 est encore amplifiée par l'effet de retour élastique du boîtier 10 et elle garantit ainsi la fixation de la partie de pompe 12 dans le boîtier 10. Enfin, l'extrémité du boîtier 10 logeant la partie de and when the tool 36 has passed the discharge, the housing partially returns in return, elastically, that is to say that the housing 10 is shortened again. The force by which the reinforcement 32 keeps the pump portion 12 against the shoulder 24 is further amplified by the elastic return effect of the housing 10 and thus ensures the attachment of the pump portion 12 in the housing 10. Finally, the end of the housing 10 housing the part of
pompe 12 présente un diamètre extérieur correspondant sen- pump 12 has an outer diameter corresponding to
siblement au diamètre D3 de l'ouverture 38 de l'outil 36 et qui n'est que légèrement supérieur au diamètre D2 de la sibly to the diameter D3 of the opening 38 of the tool 36 and which is only slightly greater than the diameter D2 of the
partie restante du boîtier.remaining part of the case.
La figure 7 montre une variante de boîtier 110 Figure 7 shows a housing variant 110
dans laquelle, pour former la zone 130 de diamètre exté- in which, to form the zone 130 of outer diameter
rieur agrandi, le bord 132 du boîtier 110 est recourbé vers l'extérieur et est roulé sur sensiblement un demi-tour, à l'endroit o le boîtier reçoit la partie de pompe 112. Le bord enroulé 132 forme également un renforcement en saillie vers l'extérieur mais qui n'est toutefois pas plein. Le bord enroulé 132 et l'ouverture 138 de l'outil annulaire 136 sont accordés l'un en fonction de l'autre pour que With the enlarged rim, the edge 132 of the housing 110 is bent outwardly and is rolled about a half turn, where the housing receives the pump portion 112. The wound edge 132 also forms a protruding reinforcement towards outside but not full. The wound edge 132 and the opening 138 of the annular tool 136 are tuned to each other so that
lorsque l'outil 136 passe par-dessus le bord 132, ce der- when the tool 136 passes over the edge 132, this last
nier est repoussé radialement vers l'intérieur et ne se dé- deny is pushed radially inwards and does not
roule pas dans la direction de l'axe longitudinal 111 du boîtier 110. Cela résulte du profil arrondi ou en pente du does not roll in the direction of the longitudinal axis 111 of the housing 110. This results from the rounded or sloping profile of the
bord enroulé 132 et/ou du bord de l'ouverture 138 de l'ou- wound edge 132 and / or the edge of the opening 138 of the
til 136. On peut appliquer un agent lubrifiant à la surface de l'ouverture 138 de l'outil 136 et/ou à la surface du bord enroulé 132 pour assurer un faible frottement entre 136. A lubricating agent may be applied to the surface of the opening 138 of the tool 136 and / or to the surface of the wound edge 132 to ensure a low friction between
ces deux pièces.these two pieces.
La figure 8 montre une variante du boîtier 110 dans laquelle le bord 132 du boîtier 110 est recourbé vers l'intérieur et il est roulé. Toutefois, dans ce cas, le Figure 8 shows a variant of the housing 110 in which the edge 132 of the housing 110 is bent inwards and is rolled. However, in this case, the
boîtier 110 présente au niveau du bord 132, une section in- housing 110 has at the edge 132, a section
térieure élargie permettant de placer la partie de pompe 112 et qui correspond à la zone 130 de section extérieure augmentée. Dans les modes de réalisation du boîtier 110 an enlarged plate allowing the pump portion 112 to be placed and corresponding to the zone 130 of increased outer section. In the embodiments of the housing 110
selon les figures 7 et 8 de même que dans le mode de réali- according to figures 7 and 8 as well as in the embodiment of
sation selon la figure 5, on peut prévoir au moins une tion according to Figure 5, provision can be made for at least one
fente dans la zone 130.slot in the area 130.
Le procédé de réalisation d'une liaison entre The method of making a connection between
la partie de pompe 12, 112 et du boîtier 10, 110 décrit ci- the pump portion 12, 112 and the housing 10, 110 described above.
dessus n'est pas limité à un boîtier de section circulaire, mais peut s'appliquer à n'importe quelle forme de section de boîtier. A son extrémité, le boîtier recevant la partie de pompe présente de manière générale un diamètre extérieur The above is not limited to a circular section housing, but can be applied to any form of housing section. At its end, the housing receiving the pump portion generally has an outer diameter
supérieur à celui dans la partie restante. L'outil annu- greater than the one in the remaining part. The annulled tool
laire comporte une ouverture de section correspondante, lé- has a corresponding section opening,
gèrement plus petite que la section extérieure agrandie du boîtier et légèrement supérieure à la section extérieure des autres parties du boîtier. Lorsque l'outil est passé sur la zone du boîtier de section agrandie, cette zone est repoussée radialement vers l'intérieur par déformation significantly smaller than the enlarged exterior section of the housing and slightly larger than the outer section of the other housing parts. When the tool is passed over the area of the enlarged section housing, this area is pushed radially inward by deformation
plastique. Le procédé n'est pas non plus limité à son ap- plastic. Nor is the process limited to its application
plication à une unité de pompage de carburant telle que dé- to a fuel pumping unit as de-
crite, mais peut se transposer à n'importe quelle written, but can be transposed to any
application dans laquelle on veut fixer un insert ou cou- application in which it is desired to fix an insert or
vercle dans une pièce tubulaire en procédant par sertis- in a tubular part by means of crimping
sage.wise.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4435466A DE4435466A1 (en) | 1994-10-04 | 1994-10-04 | Process for producing connection between insert and tubular component |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2725146A1 true FR2725146A1 (en) | 1996-04-05 |
| FR2725146B1 FR2725146B1 (en) | 1997-09-12 |
Family
ID=6529931
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9510761A Expired - Fee Related FR2725146B1 (en) | 1994-10-04 | 1995-09-14 | PROCESS FOR MAKING A LINKED CONNECTION BETWEEN AN INSERT AND A TUBULAR PART |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH08117895A (en) |
| DE (1) | DE4435466A1 (en) |
| FR (1) | FR2725146B1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19527125A1 (en) * | 1995-07-25 | 1997-01-30 | Bosch Gmbh Robert | Process for producing a connection between an insert part and a tubular part by means of flanging |
| DE10003572A1 (en) | 2000-01-27 | 2001-08-02 | Voit Willy Gmbh & Co | Method for fastening a rod-shaped part in a holder, threaded rod and use of the threaded rod |
| DE10043068A1 (en) | 2000-09-01 | 2002-03-14 | Bosch Gmbh Robert | Unit for delivering fuel |
| FR2846385A1 (en) * | 2002-10-25 | 2004-04-30 | Morice Equipement | CENTRIFUGAL PUMP |
| CN108067555B (en) * | 2016-11-08 | 2020-03-17 | 富鼎电子科技(嘉善)有限公司 | Metal part forming method |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2852843A (en) * | 1955-04-25 | 1958-09-23 | Aerojet General Co | Method of making metal joint |
| US3372452A (en) * | 1964-09-25 | 1968-03-12 | Mini Of Technology | Securing of sleeves in cylinder bores |
| FR2335777A1 (en) * | 1975-12-20 | 1977-07-15 | Hemscheidt Maschf Hermann | ASSEMBLY OF A TUBULAR BODY WITH A PLUG-IN HOLLOW BODY |
| DE2706396A1 (en) * | 1977-02-15 | 1978-08-17 | Kolomenskij Z Tekstilnogo Mash | Spinning or twisting spindles mfr. - by introducing a disc into the end of a tube; swaging tube end around the disc and passing through orifice to form hermetic seal |
| EP0526405A1 (en) * | 1991-08-02 | 1993-02-03 | Honeywell Lucifer Sa | Forming process for the retention of a circular piece in a tubular piece |
| EP0573135A1 (en) * | 1992-05-27 | 1993-12-08 | De Beers Industrial Diamond Division (Proprietary) Limited | Abrasive tools |
-
1994
- 1994-10-04 DE DE4435466A patent/DE4435466A1/en not_active Ceased
-
1995
- 1995-09-14 FR FR9510761A patent/FR2725146B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-10-03 JP JP7256553A patent/JPH08117895A/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2852843A (en) * | 1955-04-25 | 1958-09-23 | Aerojet General Co | Method of making metal joint |
| US3372452A (en) * | 1964-09-25 | 1968-03-12 | Mini Of Technology | Securing of sleeves in cylinder bores |
| FR2335777A1 (en) * | 1975-12-20 | 1977-07-15 | Hemscheidt Maschf Hermann | ASSEMBLY OF A TUBULAR BODY WITH A PLUG-IN HOLLOW BODY |
| DE2706396A1 (en) * | 1977-02-15 | 1978-08-17 | Kolomenskij Z Tekstilnogo Mash | Spinning or twisting spindles mfr. - by introducing a disc into the end of a tube; swaging tube end around the disc and passing through orifice to form hermetic seal |
| EP0526405A1 (en) * | 1991-08-02 | 1993-02-03 | Honeywell Lucifer Sa | Forming process for the retention of a circular piece in a tubular piece |
| EP0573135A1 (en) * | 1992-05-27 | 1993-12-08 | De Beers Industrial Diamond Division (Proprietary) Limited | Abrasive tools |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2725146B1 (en) | 1997-09-12 |
| JPH08117895A (en) | 1996-05-14 |
| DE4435466A1 (en) | 1996-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1147934B1 (en) | Motor vehicle fuel tank | |
| FR2766253A1 (en) | CONNECTION DEVICE BETWEEN A TUBE AND A FLEXIBLE PIPE METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE | |
| WO2007113449A1 (en) | Piston for radial piston hydraulic engine and method for making same | |
| FR2929666A1 (en) | METHOD FOR ASSEMBLING COMPOSITE MATERIALS AND RIBBING DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME | |
| FR2499151A1 (en) | CLOSING CUP FOR AUTOMOTIVE EXHAUST MUFFLERS AND MUFFLER COMPRISING SUCH A CUP | |
| FR2725146A1 (en) | METHOD FOR MAKING A SERIOUS CONNECTION BETWEEN AN INSERT AND A TUBULAR PIECE | |
| WO1998029207A1 (en) | Method for the crosswise shrinking of a cylindrical part in a tubular part, tool kit for its implementation, and assembly of two corresponding parts | |
| EP1500460A1 (en) | Method of forming a retaining collar with gradual transition | |
| EP0737114A1 (en) | Shrinking method | |
| FR2836955A1 (en) | VALVE CONTROL SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
| EP0362067B1 (en) | Part made of flexible material and method for mounting same on a support | |
| WO1996020052A1 (en) | Method for making a ring collar, particularly for a motor vehicle clutch mechanism | |
| FR2772875A1 (en) | Connector for flexible pipe and wall, especially for vehicle heat exchanger | |
| WO2014135772A1 (en) | Tool for forming a collar at one end of a tube | |
| FR2791288A1 (en) | PROCESS FOR WELDING CONNECTION PIPES TO OPPOSITE ENDS OF A HOLLOW STABILIZER SUSPENSION ARM FOR A VEHICLE | |
| FR2469610A1 (en) | Fan impeller mfr. - by attaching bladed wheel to biaxially deformed tubular hub | |
| FR2594205A1 (en) | End connector for a flexible pipe | |
| FR2737543A1 (en) | EXPANDING ANKLE | |
| EP2106306A1 (en) | Device for bending a metallic pipe by winding on a shape roller | |
| EP1456573B1 (en) | Device for sealed coupling of two rigid tubes of same external diameter | |
| FR2846580A1 (en) | Production of silencer or catalytic converter box with connection with smaller section at at least one end to integrate it into exhaust pipe of vehicle | |
| EP0106751A1 (en) | Method of making cylindrical work pieces of progressively increasing diameters, and device for carrying out the method | |
| FR2778446A1 (en) | INSTALLATION FOR MODIFYING THE FREE PASSAGE SECTION OF A CHANNEL-LIKE ELEMENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| WO1996020349A1 (en) | Clip device for fastening an element to a sheet metal portion of a motor vehicle, and method for making same | |
| FR2843776A1 (en) | Motor vehicle engine exhaust pollution control unit has lateral orifice bounded at least partially by transverse cover |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |