FR2724848A3 - LIGHT THERAPY DEVICE - Google Patents

LIGHT THERAPY DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2724848A3
FR2724848A3 FR9511208A FR9511208A FR2724848A3 FR 2724848 A3 FR2724848 A3 FR 2724848A3 FR 9511208 A FR9511208 A FR 9511208A FR 9511208 A FR9511208 A FR 9511208A FR 2724848 A3 FR2724848 A3 FR 2724848A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
plane
block
median
head
eyes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9511208A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2724848B3 (en
Inventor
Francis Schreder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Financiere des Applications de l Electricite SA/NV
Original Assignee
Financiere des Applications de l Electricite SA/NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Financiere des Applications de l Electricite SA/NV filed Critical Financiere des Applications de l Electricite SA/NV
Publication of FR2724848A3 publication Critical patent/FR2724848A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2724848B3 publication Critical patent/FR2724848B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0613Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0618Psychological treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0645Applicators worn by the patient
    • A61N2005/0647Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head
    • A61N2005/0648Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head the light being directed to the eyes

Abstract

Dispositif de luminothérapie pour le traitement d'un organisme par les yeux, ce dispositif comprenant un bloc (2) destiné à émettre un rayonnement lumineux, caractérisé en ce que ce bloc est monté sur un support (3) destiné à être placé sur la tête de l'organisme, de manière à ce que, quelle que soit la position de la tête, le bloc émet un rayonnement formant un angle ( alpha) d'au moins 5 deg. avec le plan de vue médian (M) des yeux.Light therapy device for treating an organism through the eyes, this device comprising a unit (2) intended to emit light radiation, characterized in that this unit is mounted on a support (3) intended to be placed on the head of the body, so that, regardless of the position of the head, the block emits radiation forming an angle (alpha) of at least 5 deg. with the median view plane (M) of the eyes.

Description

DISPOSITIF DE LUMINOTHERAPIELIGHT THERAPY DEVICE

La présente invention a pour objet un dispositif de luminothérapie pour le traitement d'un organisme, en particulier d'un être humain, par ses yeux. Il est connu que le décalage horaire, le manque de soleil, etc provoquent des troubles divers, et  The present invention relates to a light therapy device for the treatment of an organism, in particular a human being, through his eyes. It is known that jet lag, lack of sun, etc. cause various disorders, and

en particulier des désordres affectifs saisonniers.  in particular seasonal affective disorders.

Pour traiter ces désordres, il est connu de prescrire au patient de rester devant un mur fixe lumineux, mur s'étendant dans un plan perpendiculaire au plan de vue médian du patient, c'est-à-dire dont le  To treat these disorders, it is known to prescribe the patient to remain in front of a fixed luminous wall, wall extending in a plane perpendicular to the median plane of view of the patient, that is to say of which the

rayonnement moyen est dans le plan de vue médian.  average radiation is in the median view plane.

Un tel traitement est peu approprié pour la vue car les yeux sont soumis à un éclairement ou  Such treatment is unsuitable for vision because the eyes are subjected to light or

éblouissement direct et de face.direct and front glare.

De plus, tous les dispositifs connus. ne permettent pas de prendre en considération la morphologie de la tête du patient pour déterminer le  In addition, all known devices. do not take into account the morphology of the patient's head to determine the

traitement adéquat à appliquer au patient.  adequate treatment for the patient.

La présente invention vise à traiter les yeux d'un patient en lui envoyant un rayonnement faisant un angle, par exemple prédéterminé ou sensiblement constant ou variant sur une petite plage, avec le plan de vue médian des yeux, et ce en particulier pendant toute la  The present invention aims to treat the eyes of a patient by sending him radiation making an angle, for example predetermined or substantially constant or varying over a small range, with the median view plane of the eyes, and this in particular throughout the

période de traitement.treatment period.

Le dispositif selon l'invention comprend un bloc destiné à émettre une rayonnement lumineux, ce bloc étant monté sur un support destiné à être placé sur la tête de l'organisme, de manière à ce que, quelle que soit la position de la tête, le bloc émet un rayonnement formant un angle d'au moins 5 avec le plan de vue  The device according to the invention comprises a block intended to emit light radiation, this block being mounted on a support intended to be placed on the head of the organism, so that, whatever the position of the head, the block emits radiation forming an angle of at least 5 with the view plane

médian des yeux.median of the eyes.

Avantageusement, le dispositif comprend un moyen pour diriger le rayonnement lumineux du bloc de manière à ce que le rayonnement forme un angle sensiblement constant avec le plan de vue médian des yeux ou un moyen de réglage du bloc par rapport au support. Le bloc est par exemple monté à pivotement sur le support. Dans la forme de réalisation comprenant des blocs distincts pour le traitement de chaque oeil, les  Advantageously, the device comprises a means for directing the light radiation from the block so that the radiation forms a substantially constant angle with the median view plane of the eyes or a means for adjusting the block relative to the support. The block is for example pivotally mounted on the support. In the embodiment comprising separate blocks for the treatment of each eye, the

blocs peuvent pivoter indépendamment l'un de l'autre.  blocks can rotate independently of each other.

Il s'est avéré être important que le support qui comprend des moyens de placement sur la tête soit agencé de manière à ce que le centre de gravité du dispositif se situe dans un plan perpendiculaire au plan médian de vue et passant par ou sensiblement par le centre de gravité de la tête. De préférence, le support comprend au moins une sangle pour l'attacher sur la tête d'un patient, cette sangle étant destinée à  It has been found to be important that the support which includes means for placing it on the head is arranged so that the center of gravity of the device lies in a plane perpendicular to the median plane of view and passing through or substantially through the head center of gravity. Preferably, the support comprises at least one strap for attaching it to the head of a patient, this strap being intended to

passer sous l'ilion dela tête.pass under the ilium of the head.

En effet, lorsque ledit support n'est pas agencé de la manière décrite ci-avant, le bloc lumineux a une tendance à s'écarter de la position choisie et prédéterminée. Une fatigue sera créée dans le cou du  Indeed, when said support is not arranged in the manner described above, the light unit has a tendency to deviate from the chosen and predetermined position. Fatigue will be created in the neck of the

patient qui devra s'opposer au moment créé par le bloc.  patient who will have to oppose the moment created by the block.

Grâce au support suivant l'invention, il est donc possible d'assurer un traitement correct de  Thanks to the support according to the invention, it is therefore possible to ensure correct treatment of

troubles affectifs saisonniers.seasonal affective disorder.

Dans une forme de réalisation particulière, le support comprend une sangle destinée à être posée sur la  In a particular embodiment, the support comprises a strap intended to be placed on the

tête et des bras, de préférence solidaire de la sangle.  head and arms, preferably secured to the strap.

Ces bras portent à une extrémité, à pivotement, le bloc, tandis que lesdits bras sont avantageusement reliés entre eux à leurs autres extrémités ou au voisinage de celles-ci. Selon une particularité avantageuse de cette forme de réalisation, les bras sont solidaires de la sangle au moyen de deux liens ou organes de liaison situés le long d'un même axe, axe parallèle au plan médian de vue et situé dans ou sensiblement dans un plan perpendiculaire au plan médian de vue correspondant ou adjacent au plan perpendiculaire passant par le centre  These arms carry at one end, pivotally, the block, while said arms are advantageously connected together at their other ends or in the vicinity thereof. According to an advantageous feature of this embodiment, the arms are secured to the strap by means of two links or connecting members located along the same axis, axis parallel to the median plane of view and located in or substantially in a plane perpendicular to the median plane of view corresponding to or adjacent to the perpendicular plane passing through the center

de gravité de la tête.severity of the head.

De préférence, les bras comprennent deux éléments, à savoir * un élément avant situé entre un lien ou organe de liaison et le bloc, et * un élément arrière, lesdits éléments avant s'étendant au-dessus du plan médian de vue lorsque ce plan est horizontal, tandis que lesdits éléments arrière présentent au moins une partie  Preferably, the arms comprise two elements, namely * a front element located between a link or connecting member and the block, and * a rear element, said front elements extending above the median plane of view when this plane is horizontal, while said rear elements have at least part

située sous le plan médian.located under the median plane.

Le dispositif selon l'invention est avantageusement muni d'un moyen (manuel ou automatique, par exemple commandé par un PC ou une puce électronique) pour régler l'angle de rayonnement ou du rayonnement principal par rapport au plan de vue médian des yeux  The device according to the invention is advantageously provided with means (manual or automatic, for example controlled by a PC or an electronic chip) for adjusting the angle of radiation or of the main radiation relative to the median view plane of the eyes.

entre au moins 45 et 850.between at least 45 and 850.

Le dispositif selon l'invention permet d'amener le plan d'éclairement du bloc dans une position déterminée, en particulier d'amener ce plan d'éclairement parallèle au plan de vue médian. Grace alors à un pied présentant une face prenant appui sur le plan d'éclairement ou sur une partie du bloc, il est possible de déterminer, d'une part, l'écartement entre le plan de vue médian et le plan ou bloc d'éclairement dans sa position déterminée et, d'autre part, la  The device according to the invention makes it possible to bring the illumination plane of the block into a determined position, in particular to bring this illumination plane parallel to the median view plane. Thanks to a foot having a face resting on the lighting plane or on a part of the block, it is possible to determine, on the one hand, the spacing between the median view plane and the plane or block of illuminance in its determined position and, on the other hand, the

profondeur ou le renfoncement des yeux.  depth or recess of the eyes.

Des particularités et détails d'une forme de  Features and details of a form of

réalisation ressortiront de la description suivante dans  realization will emerge from the following description in

laquelle il est fait référence aux dessins ci-annexés.  which reference is made to the accompanying drawings.

Dans ces dessins: - la figure 1 est une vue de côté d'un dispositif; - la figure 2 est une vue de dessus du dispositif de la figure 1, - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe et latérale du bloc émettant le rayonnement, et - les figures 5 et 6 sont des vues de côté et avant d'un dispositif permettant de déterminer les  In these drawings: - Figure 1 is a side view of a device; - Figure 2 is a top view of the device of Figure 1, - Figures 3 and 4 are sectional and side views of the block emitting the radiation, and - Figures 5 and 6 are side and front views of '' a device for determining the

paramètres optimums pour le traitement.  optimum parameters for treatment.

Le dispositif 1.comprend un bloc 2 destiné à émettre un rayonnement lumineux dans une direction D, rayonnement pauvre en U.V. et un support 3 destiné à être placé sur la tête 4 d'un patient et sur lequel est  The device 1 comprises a block 2 intended to emit light radiation in a direction D, radiation poor in U.V. and a support 3 intended to be placed on the head 4 of a patient and on which is

monté le bloc 2.mounted block 2.

Le bloc 2 est monté sur le support 3 de manière à ce que, indépendamment de la position de la tête 4, le bloc 2 émet essentiellement un rayonnement dans une direction D formant un angle a d4au moins 50 avec le plan de vue médian M des yeux, plan horizontal passant par les yeux lorsque le patient est en position debout verticale. Cette direction D est dans le cas présent sensiblement perpendiculaire à la glace  The block 2 is mounted on the support 3 so that, independently of the position of the head 4, the block 2 essentially emits radiation in a direction D forming an angle a d4 at least 50 with the median view plane M of the eyes, horizontal plane passing through the eyes when the patient is in an upright position. This direction D is in the present case substantially perpendicular to the ice

illuminante 23 du bloc 2.illuminant 23 of block 2.

De façon avantageuse, l'éclairement se fait au moins partiellement devant les yeux, par exemple sur le nez du patient et pas directement ou uniquement dans les yeux. Le bloc 2 est solidaire de deux bouts d'arbre filetés 5,6 engagés dans des ouvertures que présentent les bras 7,8 du support. Ces bouts d'arbres sont placés le long d'un même axe A-A. Sur ces bouts d'arbres sont vissés des vis papillons 9 destinées à appliquer une face d'un bras contre le bloc 2 et donc à servir de moyen pour régler ou fixer la direction du rayonnement lumineux ou du rayonnement principal. En effet, après dévissage des vis papillon 9, on peut modifier (par pivotement P) manuellement la position du bloc 2, position que l'on maintient ensuite en resserrant les vis papillons 9. L'angle a peut ainsi varier, par  Advantageously, the illumination is done at least partially before the eyes, for example on the patient's nose and not directly or only in the eyes. The block 2 is integral with two threaded shaft ends 5,6 engaged in openings which have the arms 7,8 of the support. These tree ends are placed along the same axis A-A. On these ends of the trees are screwed butterfly screws 9 intended to apply one face of an arm against the block 2 and therefore to serve as a means for adjusting or fixing the direction of the light radiation or of the main radiation. Indeed, after unscrewing the butterfly screws 9, it is possible to manually modify (by pivoting P) the position of the block 2, a position which is then maintained by tightening the butterfly screws 9. The angle a can thus vary, by

exemple entre 45 et 85 .example between 45 and 85.

Le support 3 comprend deux sangles réglables ,11 par exemple au moyen d'une bande "VELCROe"  The support 3 comprises two adjustable straps, 11 for example by means of a "VELCROe" band

destinée à relier deux parties d'une sangle.  intended to connect two parts of a strap.

10. Une première sangle 10 est destinée à passer le long du front du patient, au-dessus de ses oreilles et enfin sous l'ilion, tandis que la deuxième sangle 11 relie en passant au-dessus de la tête, les parties de la  10. A first strap 10 is intended to pass along the patient's forehead, above his ears and finally under the ilium, while the second strap 11 connects passing over the head, the parts of the

sangle 10 situées au voisinage des oreilles.  strap 10 located near the ears.

Les bras 7,8 comprennent chacun, d'une part, un élément avant 7A, 8A situé entre le moyen de fixation 12 des sangles aux bras et le bloc 2, et d'autre part un élément arrière 7B,8B. Les éléments avant 7A, 8A sont reliés entre eux au moyen du bloc 2, tandis que les éléments arrière sont reliés entre eux  The arms 7, 8 each comprise, on the one hand, a front element 7A, 8A situated between the means 12 for fixing the straps to the arms and the block 2, and on the other hand a rear element 7B, 8B. The front elements 7A, 8A are interconnected by means of block 2, while the rear elements are interconnected

par, par exemple, une barre de liaison 13.  by, for example, a link bar 13.

Les moyens 12 se trouvent le long d'un axe B-B  The means 12 are located along an axis B-B

parallèle à l'axe A-A du bloc 2.parallel to axis A-A of block 2.

Le centre de gravité G du dispositif se situe le long de l'axe B-B et les sangles 10,11 sont réglées de manière à ce que le point de gravité G du dispositif se situe dans un plan C perpendiculaire au plan M et passant par le centre de gravité de la tête CG. L'axe  The center of gravity G of the device is located along the axis BB and the straps 10,11 are adjusted so that the point of gravity G of the device is located in a plane C perpendicular to the plane M and passing through the CG center of gravity. The axis

B-B se situe au-dessus des oreilles du patient.  B-B is located above the patient's ears.

Les éléments 7A-8A s'étendent avantageusement au-dessus du plan médian M, tandis que les éléments arrière 7B-8B présentent une partie ou extrémité 14 située sous le plan médian M. Le bloc 2 comprend une lampe 20, un réflecteur 21 pour diriger toute ou sensiblement toute l'énergie lumineuse vers un filtre ou verre anti-UV 22 et vers une plaque en plexiglass 23 de protection. Le filtre 22 est monté sur deux coussinets en mousse, c'est-à-dire sur un moyen destiné à absorber ou amortir des vibrations dues aux déplacements ou à des mouvements du patient. La puissance de la lampe 20 est par exemple définie de manière à obtenir une intensité lumineuse  The elements 7A-8A advantageously extend above the median plane M, while the rear elements 7B-8B have a part or end 14 situated under the median plane M. The block 2 comprises a lamp 20, a reflector 21 for direct all or substantially all of the light energy towards an anti-UV filter or glass 22 and towards a plexiglass plate 23 for protection. The filter 22 is mounted on two foam pads, that is to say on a means intended to absorb or dampen vibrations due to the movements or movements of the patient. The power of the lamp 20 is for example defined so as to obtain a light intensity

maximale comprise entre 3.000 et 20.000 lux.  maximum between 3,000 and 20,000 lux.

Les figures 5 et 6 montrent un dispositif ou appareil pour déterminer les paramètres importants pour le traitement d'un patient. En effet., la tête-de chaque patient est différente de sorte que le traitement à effectuer dépend du renfoncement des yeux et de la localisation du plan d'éclairement ou de la distance  Figures 5 and 6 show a device or apparatus for determining the parameters important for the treatment of a patient. Indeed, the head of each patient is different so that the treatment to be performed depends on the recess of the eyes and the location of the lighting plane or the distance

yeux-plan d'éclairement.eyes-lighting plan.

Le dispositif suivant de l'invention permet le pivotement P du bloc 2 de manière à amener le plan d'éclairement 23 parallèle au plan médian de vue M. L'appareil pour déterminer les paramètres du patient qui est représenté aux figures 5 et 6, comprend: * un pied 100 destiné à prendre appui sur le plan d'éclairement ou glace illuminante 23 placé parallèlement au plan médian de vue M; * une jambe 101 solidaire du pied 100 et située sous le pied 100, cette jambe présentant un moyen de guidage (constitué de deux faces parallèles mais distances l'une de l'autre) d'un coulisseau 102; * un coulisseau 102 capable de se déplacer verticalement (perpendiculairement au plan d'éclairement 23 ou au pied 100) et présentant un moyen de fixation 103 destiné à maintenir le coulisseau dans une position déterminée, ce coulisseau présentant un canal dans lequel est engagée une tige 104 munie à son extrémité libre d'une ventouse 105; * la tige 104 destinée à se déplacer horizontalement (parallèlement au plan d'éclairement ou au plan médian de vue M) de manière à amener la ventouse 105 au voisinage de l'oeil du patient, et * un bras 106 solidaire du coulisseau 102 muni de  The following device of the invention allows the pivot P of the block 2 so as to bring the illumination plane 23 parallel to the median view plane M. The apparatus for determining the parameters of the patient which is represented in FIGS. 5 and 6, includes: * a foot 100 intended to bear on the illumination plane or illuminating glass 23 placed parallel to the median view plane M; * a leg 101 secured to the foot 100 and located under the foot 100, this leg having a guide means (consisting of two parallel faces but distances from each other) of a slide 102; * a slider 102 capable of moving vertically (perpendicular to the lighting plane 23 or at the foot 100) and having a fixing means 103 intended to hold the slider in a determined position, this slider having a channel in which a rod is engaged 104 provided at its free end with a suction cup 105; * the rod 104 intended to move horizontally (parallel to the illumination plane or to the median view plane M) so as to bring the suction cup 105 in the vicinity of the patient's eye, and * an arm 106 secured to the slide 102 provided of

repères 107.marks 107.

Le coulisseau 102 est d'abord déplacé verticalement pour amener la ventouse en face de l'oeil du patient, c'est-à-dire pour déterminer la distance horizontale "x" séparant le plan d'éclairement en  The slide 102 is first moved vertically to bring the suction cup in front of the patient's eye, that is to say to determine the horizontal distance "x" separating the illumination plane in

position horizontale et le plan médian horizontal.  horizontal position and the horizontal median plane.

La tige 104 est ensuite déplacée de manière à amener la ventouse au voisinage de l'oeil, c'est-à-dire de manière à estimer le renfoncement de l'oeil du  The rod 104 is then moved so as to bring the suction cup in the vicinity of the eye, that is to say so as to estimate the recess of the eye of the

patient "y".patient "y".

Grâce aux repères 107 du bras 106 et aux repère 108 que présente la jambe pour estimer le déplacement vertical du coulisseau, on.. détermine deux paramètres importants pour déterminer l'angle "a" adéquat d'éclairement pour le traitement d'un patient et  Thanks to the marks 107 of the arm 106 and to the marks 108 which the leg presents for estimating the vertical displacement of the slide, two important parameters are determined to determine the angle "a" of adequate illumination for the treatment of a patient and

obtenir l'intensité adéquate "nI" de traitement (p.e.  obtain the appropriate intensity "nI" of treatment (eg

comprise entre 500 et 10.000 lux).between 500 and 10,000 lux).

De façon avantageuse, l'intensité des lampes (w) est une constante et on varie la valeur de l'angle "a" (l'angle S = 90 -a étant l'angle séparant le plan de la glace illuminante 23 et le plan médian M) pour  Advantageously, the intensity of the lamps (w) is a constant and the value of the angle "a" is varied (the angle S = 90 -a being the angle separating the plane of the illuminating glass 23 and the median plane M) for

modifier l'intensité des rayons au niveau des yeux.  change the intensity of the rays at eye level.

Les tableaux ci-après donnent des valeurs d'angle i (90 -a) pour obtenir une intensité de traitement déterminée (lux) en fonction de la puissance de la lampe, du renfoncement "y" et de la distance "x" séparant le plan d'éclairement en position horizontale  The tables below give angle values i (90 -a) to obtain a determined treatment intensity (lux) as a function of the lamp power, the recess "y" and the distance "x" separating the horizontal plane of illumination

et le plan médian horizontal.and the horizontal median plane.

1. Mesure de l'éclairement pour le casque à lampe 5 Watts. 3000 lux inclinaison du lumino 1 y/x 3 4 5 6 7  1. Measurement of the illumination for the 5 Watt lamp helmet. 3000 lux tilt of the lumino 1 y / x 3 4 5 6 7

3 100 150 200 250 3503,100 150 200 250 350

4 150 200 20 25 3504 150 200 20 25 350

250 250 250 l 30 400250 250 250 l 30 400

6 300 30 300 350 4006,300 30,300 350,400

8000 lux inclinaison du lumino i y/x 3 4 5 6 7  8000 lux inclination of the lumino i y / x 3 4 5 6 7

3 45 55 - - -3 45 55 - - -

4 550 650 - -4,550,650 - -

5 65 750 - -5 65 750 - -

6 75 7.6 75 7.

5000 lux inclinaison du lumino f y/x 3 4 5 6 7  5000 lux tilt of the lumino f y / x 3 4 5 6 7

3 25 35 40 50 -3 25 35 40 50 -

4 30 35 40 50 4 30 35 40 50

400 450 50 60 400 450 50 60

10000 lux inclinaison du lumino 1 y/x 3 4 5 6 7  10,000 lux tilt of the lumino 1 y / x 3 4 5 6 7

3 700 - - - -3,700 - - - -

4 70 70 - -4 70 70 - -

70 800 - -70,800 - -

2. Mesure de l'éclairement pour le casque & lampe 7  2. Measurement of the illumination for the helmet & lamp 7

Watts.Watts.

3000 lux inclinaison du lumino 1 y/x 3 4 5 6 7  3000 lux tilt of the lumino 1 y / x 3 4 5 6 7

3 0 0 0 50 1003 0 0 0 50 100

4 50 50 50 100 1004 50 50 50 100 100

100 100 0 100 150100 100 0 100 150

6 150 150 150 150 15 6 150 150 150 150 15

8000 lux inclinaison du lumino S y/x 3 4 5 6 7  8000 lux inclination of the lumino S y / x 3 4 5 6 7

3 350 350 400 500 6503,350 350 400 500 650

4 400 45 45 55 65 4,400 45 45 55 65

50 500 550 600 65 50 500 550 600 65

6 70 70 70 75 0 80 6 70 70 70 75 0 80

5000 lux inclinaison du lumino y/x 3 4 5 6 7  5000 lux tilt of the lumino y / x 3 4 5 6 7

3 15 15 20 25 35 3 15 15 20 25 35

4 20 20 25 30 35 4 20 20 25 30 35

5 35 35 35 35 40 5 35 35 35 35 40

6 40 40 40 40 45 6 40 40 40 40 45

10000 lux inclinaison du lumino S y/x 3 4 5 6 7  10,000 lux inclination of the lumino S y / x 3 4 5 6 7

3 40 45 50 60 75 3 40 45 50 60 75

4 50 55 60 70 80 4 50 55 60 70 80

60 65 65 70 -60 65 65 70 -

6 80 80 80 -6 80 80 80 -

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de luminothérapie pour le traitement d'un organisme par les yeux, ce dispositif comprenant un bloc destiné à émettre un rayonnement lumineux, caractérisé en ce que ce bloc est monté sur un support destiné à être placé sur la tête de l'organisme, de manière à ce que, quelle que soit la position de la tête, le bloc émet un rayonnement formant un angle d'au  1. Light therapy device for the treatment of an organism by the eyes, this device comprising a block intended to emit light radiation, characterized in that this block is mounted on a support intended to be placed on the head of the organism , so that, whatever the position of the head, the block emits radiation forming an angle of at least moins 5 avec le plan de vue médian des yeux.  minus 5 with the median view plane of the eyes. 2. Disposition suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour diriger le rayonnement lumineux du bloc de manière à ce que le rayonnement forme un angle sensiblement constant avec le  2. Arrangement according to claim 1, characterized in that it comprises means for directing the light radiation from the block so that the radiation forms a substantially constant angle with the plan de vue médian des yeux.median view of the eyes. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de réglage du  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a means for adjusting the bloc par rapport au support.block relative to the support. 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le bloc est monté à pivotement sur  4. Device according to claim 3, characterized in that the block is pivotally mounted on le support.the support. 5. Dispositif suivant l'une des revendications 1  5. Device according to one of claims 1 à 4, caractérisé en ce que le support comprend des moyens de placement sur la tête et est agencé de manière à ce que le centre de gravité du dispositif se situe dans un plan perpendiculaire au plan médian de vue et passant par ou sensiblement par le centre de gravité de  4, characterized in that the support comprises means for placing on the head and is arranged so that the center of gravity of the device is located in a plane perpendicular to the median plane of view and passing through or substantially through the center severity of la tête.the head. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des  6. Device according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le support  Claims 1 to 5, characterized in that the support comprend au moins une sangle pour l'attacher sur une tête, cette sangle étant destinée à passer sous l'ilion de la tête.  comprises at least one strap for attaching it to a head, this strap being intended to pass under the ilium of the head. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des7. Device according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support  Claims 1 to 6, characterized in that the support comprend une sangle destinée à être posée sur la tête et des bras, de préférence solidaire de la sangle, portant à une extrémité, à pivotement, le bloc, lesdits bras étant avantageusement reliés entre eux à leurs autres  comprises a strap intended to be placed on the head and arms, preferably integral with the strap, carrying at one end, pivotally, the block, said arms being advantageously connected to each other extrémités ou au voisinage de celles-ci.  extremities or in the vicinity thereof. 8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les bras sont solidaires de la sangle au moyen de deux liens ou organes situés le long d'un même axe, axe parallèle au plan médian de vue et passant par ou sensiblement par un plan perpendiculaire au plan médian de vue correspondant ou adjacent au plan perpendiculaire passant par le centre de gravité de la tête.  8. Device according to claim 7, characterized in that the arms are integral with the strap by means of two links or members located along the same axis, axis parallel to the median plane of view and passing through or substantially through a plane perpendicular to the median plane of view corresponding to or adjacent to the perpendicular plane passing through the center of gravity of the head. 9. Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les bras comprennent deux éléments, à savoir d'une part un élément avant situé entre un lien et le bloc, et d'autre part un élément arrière, lesdits éléments avant s'étendant au-dessus du plan médian de vue, tandis que lesdits éléments arrière présentent au moins une partie située sous le plan médian.9. Device according to claim 8, characterized in that the arms comprise two elements, namely on the one hand a front element located between a link and the block, and on the other hand a rear element, said front elements extending above the median view plane, while said rear elements have at least one part located below the median plane. 10. Dispositif suivant l'une quelconque des10. Device according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  previous claims, characterized in that comprend un moyen pour régler l'angle de rayonnement ou du rayonnement principal par rapport au plan de vue médian des yeux entre au moins 45 et 85 .  includes means for adjusting the angle of radiation or main radiation with respect to the median view plane of the eyes between at least 45 and 85. 11. Dispositif suivant l'une quelconque des11. Device according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  previous claims, characterized in that comprend un moyen pour amener la glace illuminante du bloc dans un plan parallèle au plan de vue médian des yeux.  comprises means for bringing the illuminating glass of the block in a plane parallel to the median view plane of the eyes. 12. Appareil pour déterminer l'angle du rayonnement émis par le bloc 2 pour obtenir le traitement adéquat au moyen d'un dispositif selon l'une12. Apparatus for determining the angle of the radiation emitted by block 2 to obtain the appropriate treatment by means of a device according to one quelconque des revendications 1 à 11, cet appareil  any of claims 1 to 11, this apparatus comprenant un moyen pour déterminer le renfoncement des yeux et un moyen pour déterminer l'écartement entre le  comprising means for determining the recess of the eyes and means for determining the spacing between the plan de vue médian et le bloc (2).median view plane and block (2). 13. Appareil selon la revendication 12, pour un dispositif comprenant une glace illiminante, cet appareil comprenant: * un pied (100) destiné à être appliqué sur ladite glace ou sur un moyen solidaire de ladite glace; * une jambe (101) solidaire du pied et servant de guide à un coulisseau (102) présentant un canal, et * une tige (104) engagée dans ledit canal et capable d'être déplacée vers l'oeil du patient au moyen duquel le coulisseau (102) est déplacé de manière à placer la tige (104) en face d'un oeil pour déterminer l'écartement entre le plan de vue médian et le bloc (2) et au moyen duquel la tige est ensuite déplacée vers l'oeil de manière à déterminer le  13. Apparatus according to claim 12, for a device comprising an eliminating glass, this apparatus comprising: * a foot (100) intended to be applied on said glass or on a means integral with said glass; * a leg (101) integral with the foot and serving as a guide for a slide (102) having a channel, and * a rod (104) engaged in said channel and capable of being moved towards the eye of the patient by means of which the slide (102) is moved so as to place the rod (104) opposite an eye to determine the spacing between the median view plane and the block (2) and by means of which the rod is then moved towards the eye so as to determine the renfoncement des yeux.darkening of the eyes.
FR9511208A 1994-09-28 1995-09-25 LIGHT THERAPY DEVICE Expired - Lifetime FR2724848B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9400876A BE1008646A7 (en) 1994-09-28 1994-09-28 Light therapy device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2724848A3 true FR2724848A3 (en) 1996-03-29
FR2724848B3 FR2724848B3 (en) 1996-08-14

Family

ID=3888384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9511208A Expired - Lifetime FR2724848B3 (en) 1994-09-28 1995-09-25 LIGHT THERAPY DEVICE

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT1235U1 (en)
BE (1) BE1008646A7 (en)
DE (1) DE29514342U1 (en)
FR (1) FR2724848B3 (en)
GB (1) GB2293770B (en)
NL (1) NL1001311C1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1749234A4 (en) * 2004-04-23 2009-04-29 Physician Engineered Products Head mounted photoeffective device
DE102007033292A1 (en) 2007-07-17 2009-01-22 Christian Bartenbach The light therapy device
EP2257338B1 (en) 2008-03-22 2013-02-27 Turbolite Vertriebs Gmbh Device for stabilizing and modifying biological rhythms and for treating rhythm disturbances
ITBG20080024A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-16 Dermotricos Srl DEVICE FOR THE HAIRLIGHTING OF THE SCALP LEATHER WITH LIGHT SOURCES.
RU2395313C2 (en) * 2008-10-15 2010-07-27 Татьяна Прохоровна Тетерина Method for correction of attention deficiency syndrome and hyperactivity
DE202011050692U1 (en) 2010-07-16 2011-09-26 Toni Hoyer Device for light simulation of biological tissue, in particular for the eye area
JP2013541977A (en) * 2010-09-29 2013-11-21 ユマライト インコーポレイティッド Head-mounted phototherapy
DE202012004264U1 (en) 2012-04-27 2013-07-30 Bartenbach Holding Gmbh The light therapy device
DE202018006702U1 (en) 2018-12-17 2022-04-04 Sandra Andersen Training system for stimulating eye movement and for independently training the eye movement muscles
EP3671752A1 (en) 2018-12-17 2020-06-24 Andersen, Sandra Training system for stimulating eye movement and for independent training of eye movement musculature

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5503637A (en) * 1987-06-26 1996-04-02 Light Sciences, Inc. Apparatus for producing and delivering high-intensity light to a subject
US5292345A (en) * 1987-08-24 1994-03-08 Gerardo Ernesto A Portable photoneuronic energizer
WO1989008476A1 (en) * 1988-03-11 1989-09-21 Rosenthal Norman E Portable light dosage system
AU7679091A (en) * 1990-03-27 1991-10-21 United States of America, as represented by the Secretary, U.S. Department of Commerce, The Low intensity light visor for phototherapy
FR2687322A1 (en) * 1992-02-18 1993-08-20 Darras Jean Claude APPARATUS FOR TREATING A SUBJECT BY ILLUMINATION.

Also Published As

Publication number Publication date
DE29514342U1 (en) 1995-11-02
BE1008646A7 (en) 1996-07-02
GB2293770A (en) 1996-04-10
AT1235U1 (en) 1997-01-27
NL1001311C1 (en) 1996-03-28
GB2293770B (en) 1998-02-25
GB9519630D0 (en) 1995-11-29
FR2724848B3 (en) 1996-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1008646A7 (en) Light therapy device.
FR2524298A1 (en) LASER OPHTHALMOLOGICAL SURGICAL APPARATUS
FR2847183A3 (en) AUXILIARY HANDLE WITH LASER ALIGNMENT DEVICE FOR DRILLS
EP0068538A2 (en) Device for adjusting the position of foot-rests for motorcycles
FR3064152B1 (en) COUPLING DEVICE FOR AGRICULTURAL ENGINE
EP1058802B1 (en) Lighting device for operative site without cast shadow
FR3061676B1 (en) PRINTING AND DRYING INSTALLATION AND PRINTING AND DRYING METHOD
GB2516356A (en) A bicycle alignment device
FR2471769A1 (en) STIMULATION DEVICE FOR VISUAL FIELD EXAMINATION
US20070052926A1 (en) Eye drop aimer system
FR2511633A1 (en) DEVICE FOR CUTTING HAIR
FR2670588A1 (en) MODULAR EYEWEAR / MASKS WITH ADJUSTMENT AND / OR ORIENTATION MEANS OF TOOLS WITHOUT TOOLS.
FR2803764A1 (en) Device for treating vertigo or other equilibrium problems by training a patient by standing him or her on a rotating platform and subjecting him to opto-kinetic stimuli while rotating the platform
US963036A (en) Headlight or illuminator.
FR3056777B1 (en) SUBJECTIVE VIEWING DEVICE
FR2545701A1 (en) Boot comprising an upper articulated on a rigid shell, particularly for skiing
US2371196A (en) Rearview reflector for attachment
FR2825446A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT, REDUCING GLARE
FR2687322A1 (en) APPARATUS FOR TREATING A SUBJECT BY ILLUMINATION.
FR2782146A1 (en) Lighting rail for use in kitchen or bathroom comprises rectangular section profile receiving square support plates for electrical fittings
CN208595515U (en) A kind of LED high definition parallel light illuminating device
FR2575974A1 (en) DEVICE FOR BALANCING GRADED RULES IN A DEVICE WITH UNIVERSAL PARALLEL RULES
US5042606A (en) Snowmobile ski locator
FR3073603A1 (en) LIGHTING SYSTEM OF A WORK STATION
FR2537877A1 (en) Golf training apparatus