FR2724402A1 - External casing of building gutter wall - Google Patents
External casing of building gutter wall Download PDFInfo
- Publication number
- FR2724402A1 FR2724402A1 FR9411104A FR9411104A FR2724402A1 FR 2724402 A1 FR2724402 A1 FR 2724402A1 FR 9411104 A FR9411104 A FR 9411104A FR 9411104 A FR9411104 A FR 9411104A FR 2724402 A1 FR2724402 A1 FR 2724402A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- covering
- profiled part
- ventral
- hand
- trunk
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/064—Gutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/15—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs
- E04D13/158—Trimming strips; Edge strips; Fascias; Expansion joints for roofs covering the overhang at the eave side, e.g. soffits, or the verge of saddle roofs
Abstract
Description
L'invention se rapporte à un dispositif pour l'habillage des faces apparentes des parois ventrale et frontale d'encaissement de chéneaux. The invention relates to a device for covering the visible faces of the ventral and frontal walls for cashing of gutters.
Le terme "chéneau" désigne le conduit qui, généralement métallique et de section transversale en U, borde au moins une rive inférieure d'un pan de couverture d'un bâtiment. The term "gutter" designates the duct which, generally metallic and of U-shaped cross section, borders at least one lower bank of a covering section of a building.
Le terme "encaissement" de chéneau désigne un coffre qui enveloppe le chéneau et est constitué d'au moins deux parois s'étendant chacune sensiblement parallèlement à l'une de ses deux faces dites ventrale et frontale. The term "cashing" of gutter designates a box which envelops the gutter and consists of at least two walls each extending substantially parallel to one of its two faces, said ventral and frontal.
Les parois d'encaissement de chéneau sont généralement en bois et de ce fait nécessitent un entretien, notamment, ils doivent être traités et repeints périodiquement en vue de préserver leur aspect et leur tenue mécanique. The gutter casing walls are generally made of wood and therefore require maintenance, in particular, they must be treated and repainted periodically in order to preserve their appearance and their mechanical strength.
Ces opérations d'entretien sont onéreuses et malgré leur réalisation, le matériau constitutif de l'encaissement se dégrade irrémédiablement. These maintenance operations are expensive and despite their completion, the material constituting the collection irreparably degrades.
L'invention s'applique, particulièrement mais non limitativement à l'industrie du bâtiment pour la réfection d'encaissements de chéneaux. The invention applies, particularly but not limited to the building industry for the repair of cashing of gutters.
A cet effet, on connait déjà, FR-A-2.554.152, un dispositif pour le revêtement des faces apparentes des parois ventrale et frontale d'encaissements de chéneaux. To this end, there is already known, FR-A-2,554,152, a device for coating the visible faces of the ventral and frontal walls of casings of gutters.
Ce dispositif propose la mise en oeuvre de lames de matériau synthétique avec lesquelles on procède au recouvrement de chacune des faces apparentes des parois ventrale et frontale de l'encaissement. This device proposes the use of blades of synthetic material with which one proceeds to the covering of each of the visible faces of the ventral and front walls of the casing.
Ce dispositif donne de bons résultats dans la mesure od l'on met en oeuvre des matériaux synthétiques qui sont climatiquement résistants, c'est à dire à même de supporter notamment l'éclairement ultraviolet et le gel. This device gives good results in the measurement where synthetic materials are used which are climatically resistant, that is to say able to withstand in particular ultraviolet light and frost.
Les matériaux de ce type sont onéreux, ce qui amoindrit l'intérêt du dispositif connu. Materials of this type are expensive, which reduces the advantage of the known device.
Un résultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif du type précité qui, tout en étant de faible court de réalisation, est inaltérable au gel et aux ultraviolets et, de plus, est de mise en oeuvre plus rapide que les dispositifs de revêtement connus. A result which the invention aims to obtain is a device of the aforementioned type which, while being short-lived, is unalterable by gel and ultraviolet and, moreover, is faster to use than coating devices known.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité notamment caractérisé en ce qu'au lieu d'être indépendantes et montées sur l'encaissement au moyen d'éléments rainurés, les deux lames du dispositif d'habillage sont constituées par chacune des ailes d'une pièce profilée qui, de section transversale sensiblement en L, est réalisée en matériau métallique en plaque. To this end, the subject of the invention is a device of the aforementioned type, in particular characterized in that, instead of being independent and mounted on the casing by means of grooved elements, the two blades of the covering device are formed by each of the wings of a profiled part which, of substantially L-shaped cross section, is made of metallic plate material.
Cette invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement une vue en coupe transversale d'un dispositif, selon l'invention, pour le revêtement des faces apparentes des parois frontale et ventrale de chéneaux. This invention will be clearly understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents a cross-sectional view of a device, according to the invention, for coating of the visible faces of the front and ventral walls of gutters.
En se reportant au dessin, on voit un chéneau 1, c'est à dire un conduit qui, généralement métallique et de section transversale en U, borde au moins une rive inférieure 2 d'un pan 3 de couverture d'un bâtiment 4 situé au dessus d'un sol 5. Referring to the drawing, we see a gutter 1, that is to say a duct which, generally metallic and of U-shaped cross section, borders at least one lower bank 2 of a section 3 of cover of a building 4 located above ground 5.
Tel que cela apparait, le chéneau 1 présente, d'une part, différentes faces apparentes externes 6, 7, dont une face ventrale 6 orientée vers le sol 5 et une face frontale 7 située au dessus du plan de la face ventrale 6 et dans un plan approximativement vertical et, d'autre part, un coffre 8, dit "encaissement", constitué d'au moins deux parois 9, 10 qui, elles mêmes dites ventrale 9 et frontale 10, s'étendent chacune sensiblement parallèlement à l'une de ses deux faces 6, 7 dites ventrale 6 et frontale 7 du coffre 8. As it appears, the gutter 1 has, on the one hand, different external visible faces 6, 7, including a ventral face 6 oriented towards the ground 5 and a front face 7 situated above the plane of the ventral face 6 and in an approximately vertical plane and, on the other hand, a box 8, called "casing", consisting of at least two walls 9, 10 which, themselves called ventral 9 and front 10, each extend substantially parallel to the one of its two faces 6, 7 called ventral 6 and front 7 of the boot 8.
Le coffre 8 présente des faces dites externes 9A, 10A parallèlement auxquelles s'étendent deux lames 11, 12 d'un dispositif d'habillage 13. The trunk 8 has so-called external faces 9A, 10A parallel to which two blades 11, 12 of a covering device 13 extend.
De manière remarquable, au lieu d'être indépendantes et montées sur le coffre 8 au moyen d'éléments rainurés, les deux lames 11, 12 du dispositif d'habillage 13 sont constituées par chacune des ailes 11, 12 d'une pièce profilée 13A qui, de section transversale sensiblement en L, est réalisée en matériau métallique en plaque. Remarkably, instead of being independent and mounted on the trunk 8 by means of grooved elements, the two blades 11, 12 of the covering device 13 are constituted by each of the wings 11, 12 of a profiled part 13A which, of substantially L-shaped cross section, is made of metallic plate material.
Les deux lames 11, 12 de la pièce s'étendent sans solution de continuité entre elles, de manière à ne présenter chacune qu'un seul bord libre llB, 12B. The two blades 11, 12 of the part extend without any continuity between them, so as to each have only one free edge 11B, 12B.
Le matériau métallique utilisé consiste en de la tôle d'aluminium et préférentiellement en de la tôle d'aluminium laquée. The metallic material used consists of aluminum sheet and preferably of lacquered aluminum sheet.
Avantageusement la pièce profilée 13A constituant le dispositif d'habillage 13 est réalisée dans une tôle de plusieurs mètres de longueur, par exemple de six mètres. Advantageously, the profiled part 13A constituting the covering device 13 is produced in a sheet of several meters in length, for example six meters.
La pièce profilée 13A présente au moins un moyen 14 de rigidification longitudinal, c'est à dire un moyen qui s'oppose à sa flexion, notamment lors de sa pose. The profiled part 13A has at least one means 14 for longitudinal stiffening, that is to say a means which opposes its bending, in particular during its installation.
Le moyen 14 de rigidification est situé au niveau de l'angle formé par les deux lames 11, 12 qui constituent ladite pièce profilée. The stiffening means 14 is located at the angle formed by the two blades 11, 12 which constitute said profiled part.
Pour constituer le moyen 14 de rigidification, le matériau en plaque réalisant la pièce profilée 13A est plié de manière â former une nervure qui s'étend sur une certaine distance D sous le plan de la lame d'habillage de la paroi ventrale 9 du coffre 8. To constitute the stiffening means 14, the plate material forming the profiled part 13A is folded so as to form a rib which extends over a certain distance D under the plane of the covering blade of the ventral wall 9 of the chest 8.
Cette nervure joue avantageusement le rôle d'un cassegoutte. This rib advantageously plays the role of a breaker.
De préférence, le pli qui constitue la nervure est fermé contrairement à ce qui a été représenté. Preferably, the fold which constitutes the rib is closed, contrary to what has been shown.
Pour son assemblage sur le coffre 8, le dispositif d'habillage 13 met en oeuvre des moyens 15, 16 à cet effet. For its assembly on the trunk 8, the covering device 13 implements means 15, 16 for this purpose.
Les moyens d'assemblage 15, 16, 17 comprennent notamment des organes d'ancrage tels des vis 15, ainsi que des cales 16 destinées à préserver un écartement entre celles des faces des parois du coffre 8 et de la pièce profilée 13A qui sont en vis à vis. The assembly means 15, 16, 17 notably comprise anchoring members such as screws 15, as well as shims 16 intended to preserve a spacing between those of the faces of the walls of the trunk 8 and of the profiled part 13A which are in opposite.
Classiquement, la largeur de chacune des lames 11, 12 de la pièce profilée 13A est établie de maniere telle qu'un bord libre lOB de la paroi frontale 10 de la piece profilée 13A, c'est à dire le bord lOB situé à sa partie supérieure, jouxte le bord libre 12B de la lame d'habillage. Conventionally, the width of each of the blades 11, 12 of the profiled part 13A is established in such a way that a free edge lOB of the front wall 10 of the profiled part 13A, that is to say the edge LOB located at its part upper, adjoins the free edge 12B of the covering blade.
De manière remarquable, les moyens d'assemblage comprennent également une pièce 17 profilée qui, affectant une section transversale en U, d'une part, est destinée à coiffer le bord supérieur lOB de la paroi frontale 10 du coffre 8 et le bord supérieur 12B de la lame 12 d'habillage de cette paroi et, d'autre part, comprend, portés par chacune des branches parallèles 17A qu'elle comprend, des éléments 18 d'appui énergique sur la paroi frontale 10 et la lame d'habillage 12 juxtaposée, de manière à les solliciter l'une vers l'autre. Remarkably, the assembly means also comprise a profiled part 17 which, affecting a U-shaped cross section, on the one hand, is intended to cover the upper edge lOB of the front wall 10 of the boot 8 and the upper edge 12B of the strip 12 for covering this wall and, on the other hand, comprises, carried by each of the parallel branches 17A which it comprises, elements 18 of energetic support on the front wall 10 and the covering strip 12 juxtaposed, so as to solicit them towards each other.
Les éléments 18 d'appui énergique consistent en des pattes constituées par un pli de matériau réalisant la pièce profilée 17. The energetic support elements 18 consist of lugs constituted by a ply of material forming the profiled part 17.
De préférence, nonobstant ses éléments d'appui 18, la pièce profilée 17 est solidarisée du coffre 8 du chéneau au moyen d'organes d'ancrage tels des vis. Preferably, notwithstanding its support elements 18, the profiled part 17 is secured to the trunk 8 of the gutter by means of anchoring members such as screws.
Cela n'est pas représenté mais le dispositif 13 de l'invention comprend également un élément de revêtement de chaque face extrême du coffre du chéneau. This is not shown, but the device 13 of the invention also comprises a covering element for each end face of the trunk of the gutter.
Les pattes portent des stries orientées pour, d'une part, faciliter l'emboîtement sur la lame frontale 12 et la paroi frontale 10 qu'elles doivent assembler et, d'autre part, réaliser un relatif ancrage dans le matériau constitutif de la paroi frontale 10 et de la lame 12 ainsi maintenues. The legs carry oriented streaks to, on the one hand, facilitate nesting on the front blade 12 and the front wall 10 which they must assemble and, on the other hand, achieve relative anchoring in the material of the wall frontal 10 and the blade 12 thus maintained.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9411104A FR2724402B1 (en) | 1994-09-13 | 1994-09-13 | DEVICE FOR THE COVERING OF THE APPARENT FACES OF THE VENTRAL AND FRONT WALLS OF CASING OF CHECKS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9411104A FR2724402B1 (en) | 1994-09-13 | 1994-09-13 | DEVICE FOR THE COVERING OF THE APPARENT FACES OF THE VENTRAL AND FRONT WALLS OF CASING OF CHECKS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2724402A1 true FR2724402A1 (en) | 1996-03-15 |
FR2724402B1 FR2724402B1 (en) | 1996-12-13 |
Family
ID=9467026
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9411104A Expired - Fee Related FR2724402B1 (en) | 1994-09-13 | 1994-09-13 | DEVICE FOR THE COVERING OF THE APPARENT FACES OF THE VENTRAL AND FRONT WALLS OF CASING OF CHECKS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2724402B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1073533A (en) * | 1964-07-15 | 1967-06-28 | Marley Tile Co Ltd | Improvements in roof gutter mountings |
US3415019A (en) * | 1967-03-10 | 1968-12-10 | Melvin A. Andersen | Integral soffit and fascia unit of synthetic plastic |
GB1459660A (en) * | 1974-12-27 | 1976-12-22 | Stratco Metal Pty Ltd | Gutter assembly |
US4347691A (en) * | 1980-08-04 | 1982-09-07 | Salkhad Pty. Limited | Soffit and fascia panel |
FR2554152A1 (en) * | 1983-11-02 | 1985-05-03 | Serviplast Sarl | Method for laying a plasticised lining on an eaves gutter |
-
1994
- 1994-09-13 FR FR9411104A patent/FR2724402B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1073533A (en) * | 1964-07-15 | 1967-06-28 | Marley Tile Co Ltd | Improvements in roof gutter mountings |
US3415019A (en) * | 1967-03-10 | 1968-12-10 | Melvin A. Andersen | Integral soffit and fascia unit of synthetic plastic |
GB1459660A (en) * | 1974-12-27 | 1976-12-22 | Stratco Metal Pty Ltd | Gutter assembly |
US4347691A (en) * | 1980-08-04 | 1982-09-07 | Salkhad Pty. Limited | Soffit and fascia panel |
FR2554152A1 (en) * | 1983-11-02 | 1985-05-03 | Serviplast Sarl | Method for laying a plasticised lining on an eaves gutter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2724402B1 (en) | 1996-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2609076A1 (en) | CONNECTING BLADE TO BE USED WITH AT LEAST TWO WALL OR CEILING PANELS | |
FR2662232A1 (en) | METAL CHASSIS OF CABINET. | |
FR2882588A1 (en) | Light housing for forming lighting matrix, has beam connecting two opposite sides of frame, where beam has central part and two end parts that permit to separate central part from frame and to bring central part closer to lighting tubes | |
EP1783292A1 (en) | Profile for a cladding frame | |
FR2620999A1 (en) | METHOD FOR ASSEMBLING THE PANELS OF A VEHICLE BODY AND PROFILE DESIGNED FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS | |
FR2701977A1 (en) | Opening roof system, particularly for a veranda | |
FR2780432A1 (en) | Notched metal fence post | |
FR2724402A1 (en) | External casing of building gutter wall | |
FR2458640A1 (en) | Metal false ceiling for building - has light alloy supports allowing variable fixing of ceiling panels | |
CH649596A5 (en) | SUPPORT GRID STRUCTURE, ESPECIALLY FOR BUILDINGS. | |
FR2928948A1 (en) | SOLAR PROTECTION STRUCTURE | |
EP0484235B1 (en) | Window or glazed door leaf with weatherproof cladding | |
EP1700993A1 (en) | Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior through an outer pane and a cleat holding this pane | |
FR2715711A1 (en) | Object such as a display case, comprising a polygonal frame formed from profiles. | |
FR2705985A1 (en) | Zenithal lighting system intended to be placed in an opening made in a roof | |
FR2691893A1 (en) | Device for weighing down a curtain generating reflection images, for a window or the like. | |
FR2582715A1 (en) | Profiled blade for curtain closure and curtain resulting from the assembly of such blades | |
FR2697276A1 (en) | Fixing arrangement for fascia cladding strips for walls - comprises horizontal channel section support top flange with upstand and waterproof joint lower one stepped for sliding panel back angle fixing | |
FR2777931A1 (en) | Automatic bank teller machine installation to resist attack | |
FR2786515A1 (en) | Profiled part for hanging false ceiling has longitudinal lip supported on receiving surface of second flange | |
FR2570336A1 (en) | Device for transporting luggage on the roof of a motor vehicle | |
FR2657380A1 (en) | Clip (clamp) for installing a covering on a profiled section having at least one flange (wing) | |
CH165072A (en) | Wall made up of removable panels assembled on a framework. | |
FR2484508A1 (en) | Brace for holding concrete shutter panels flush - has pivoted cleat on one panel edge engaging in profiled edge on adjacent edge | |
EP0072333A1 (en) | Process for producing full and rigid panels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |