FR2723723A1

FR2723723A1 - Protector for end of long tube

Info

Publication number: FR2723723A1
Application number: FR9410184A
Authority: FR
Inventors: Serge Arduini; Jerome Hinzelin
Original assignee: PCL EMBALLAGE
Current assignee: PCL EMBALLAGE
Priority date: 1994-08-22
Filing date: 1994-08-22
Publication date: 1996-02-23
Anticipated expiration: 2014-08-22
Also published as: FR2723723B1

Abstract

The end protection of a long tube (19) comprises a cover (21) with a central part (3) having a circular outline. A series of turned-down lugs (7,13) extend from the central part and overlap to form a tortoise shell. A circlip (23) holds the lugs against the tube. Two non-adjacent lugs (13) are longer than the other lugs (7), with the circlip supported on the end parts of the long lugs, and between them, on the tube. The metal band circlip is made from a material having a high coefficient of friction with the tube. The free ends (15) of the long lugs have lateral notches (17) for holding the circlip in position.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif pour protéger l'extrémité d'une pièce tubulaire allongée, telle qu'un tuyau ou un tube en acier ou en fonte, pendant que celle-ci est manutentionnée, stockée ou transportée. The present invention relates to a device for protecting the end of an elongated tubular part, such as a steel or cast iron pipe or tube, while the latter is handled, stored or transported.

On connaît déjà des dispositifs de protection constitués par une coiffe destinée à être enfilée sur l'extrémité d'une telle pièce. Ces coiffes peuvent être réalisées en carton, en matière plastique ou en une matière composite possédant les qualités requises de souplesse et de résistance. Protection devices are already known which consist of a cap intended to be threaded onto the end of such a part. These caps may be made of cardboard, plastic or a composite material having the requisite qualities of flexibility and resistance.

En général, de telles coiffes sont obtenues par découpage à plat d'un flan sur lequel on exécute des fentes et des lignes de pliage permettant une mise en volume lorsque la coiffe doit être formée. In general, such caps are obtained by flat cutting of a blank on which slits and fold lines are executed allowing a volume setting when the cap is to be formed.

Toutefois, la fixation de ce type de coiffe sur l'extrémité de la pièce tubulaire s'avère délicate car il est très difficile de réaliser un ajustement serré des diamètres de la coiffe et de la pièce tubulaire. En outre, lorsque cet ajustement est réalisé, la coiffe ne peut être montée que sur une pièce de diamètre donné et n'est pas adaptable à des pièces tubulaires dont les diamètres varient autour d'une cote nominale dans une plage limitée. However, fixing this type of cap on the end of the tubular part proves to be difficult since it is very difficult to make a tight adjustment of the diameters of the cap and of the tubular part. In addition, when this adjustment is made, the cap can only be mounted on a part of given diameter and is not adaptable to tubular parts whose diameters vary around a nominal dimension within a limited range.

Le but principal de l'invention est de réaliser un dispositif de protection pour pièces tubulaires du type précité, dans lequel la fixation de la coiffe sur la pièce soit simple et sûre. The main object of the invention is to provide a protection device for tubular parts of the aforementioned type, in which the fixing of the cap on the part is simple and secure.

Un autre but de l'invention est de réaliser une coiffe de protection susceptible d'être employée pour des pièces tubulaires de diamètres différents contenus dans une plage centrée sur une valeur nominale tout en permettant une bonne sécurité de fixation sur la pièce tubulaire. Another object of the invention is to provide a protective cap capable of being used for tubular parts of different diameters contained in a range centered on a nominal value while allowing good security of attachment to the tubular part.

En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention un dispositif de protection pour une extrémité de pièce tubulaire allongée comportant une coiffe ayant une partie centrale de contour sensiblement circulai re, une série d'ailettes rabattues s'étendant depuis la partie centrale en se chevauchant en écailles, et un lien de cerclage pour plaquer les ailettes contre la pièce tubulaire, dispositif dans lequel au moins deux ailettes non adjacentes sont sensiblement plus longues que les autres ailettes et le lien de cerclage prend appui sur les parties extrêmes des ailettes longues et, entre ces ailettes, sur la pièce tubulaire. In order to achieve this goal, there is provided according to the invention a protection device for an end of an elongated tubular part comprising a cap having a central part of substantially circular outline, a series of folded fins extending from the overlapping central part in scales, and a strapping link to press the fins against the tubular part, device in which at least two non-adjacent fins are substantially longer than the other fins and the strapping link is supported on the end portions long fins and, between these fins, on the tubular part.

Ainsi, le lien de cerclage est en appui à la fois contre les ailettes longues de la coiffe et contre la paroi latérale de la partie extrême de la pièce tubulaire. Il réalise ainsi d'une part un serrage des ailettes contre la pièce tubulaire et d'autre part une liaison de la coiffe avec la pièce tubulaire grâce à la friction du lien de cerclage sur la coiffe et sur la paroi latérale de la pièce tubulaire. Cette fixation de la coiffe sur la pièce tubulaire au moyen du lien de cerclage permet donc de se dispenser d'un ajustement précis de serrage de la coiffe sur la pièce tubulaire et d'adapter la coiffe à différents diamètres de la pièce contenus dans une plage définie. Thus, the strapping link is supported both against the long fins of the cap and against the side wall of the end part of the tubular part. It thus achieves on the one hand a tightening of the fins against the tubular part and on the other hand a connection of the cap with the tubular part thanks to the friction of the strapping link on the cap and on the side wall of the tubular part. This fixing of the cap on the tubular part by means of the strapping link therefore makes it possible to dispense with a precise tightening adjustment of the cap on the tubular part and to adapt the cap to different diameters of the part contained within a range. defined.

Avantageusement, le lien de cerclage est réalisé en un matériau présentant un coefficient de friction élevé avec la pièce tubulaire. La fixation de la coiffe sur la pièce tubulaire s'en trouve ainsi renforcée. Advantageously, the strapping link is made of a material having a high coefficient of friction with the tubular part. The fixing of the cap on the tubular part is thus reinforced.

Le lien de cerclage peut en particulier être un bracelet élastique. The strapping link may in particular be an elastic bracelet.

Selon une caractéristique avantageuse de 1' inven- tion, les parties extrêmes libres des ailettes longues présentent des encoches latérales pour maintenir le lien de cerclage en position sur les ailettes longues. Les encoches latérales facilitent ainsi la mise en place et le maintien du lien de cerclage par rapport à la coiffe. According to an advantageous characteristic of the invention, the free end portions of the long fins have lateral notches to maintain the strapping link in position on the long fins. The lateral notches thus facilitate the positioning and the maintenance of the strapping link with respect to the cap.

L'invention concerne également un flan pour réaliser la coiffe du dispositif de protection, formé d'un carré ayant une partie centrale de contour sensiblement circulaire de même centre que le carré, et une série d'ailettes rabattables séparées par des fentes s'étendant en divergeant depuis la partie centrale, les ailettes longues étant constituées par les quatres ailettes rabattables qui contiennent les coins du carré formant le flan. The invention also relates to a blank for making the cover of the protection device, formed of a square having a central part of substantially circular contour with the same center as the square, and a series of foldable fins separated by slots extending diverging from the central part, the long fins being constituted by the four folding fins which contain the corners of the square forming the blank.

Ainsi, le flan pour réaliser la coiffe peut être produit avec très peu de chutes, ce qui permet de diminuer sensiblement les coûts de fabrication.Thus, the blank for making the cap can be produced with very few drops, which makes it possible to significantly reduce the manufacturing costs.

Avantageusement alors, les fentes séparant les ailettes s'étendent suivant des rayons de la partie centrale. Advantageously then, the slots separating the fins extend along radii of the central part.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier et non limitatif en liaison avec les figures en annexe, parmi lesquelles
- la figure 1 est une vue en plan d'un flan découpé pour réaliser la coiffe du dispositif selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de profil d'une extrémité de pièce tubulaire équipée du dispositif de protection selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular and non-limiting embodiment in conjunction with the appended figures, among which
- Figure 1 is a plan view of a blank cut to make the cap of the device according to the invention;
- Figure 2 is a side view of an end of tubular part equipped with the protection device according to the invention.

Le flan découpé représenté à la figure 1 et désigné dans son ensemble par la référence 1 est un carré réalisé en un matériau pliable en feuille tel que du carton, une matière plastique, ou une matière composite. Il comporte une partie centrale 3 de contour 5 sensiblement circulaire dont le centre est le même que celui du carré formant le flan 1. La partie centrale 3 est prolongée par une série d'ailettes rabattables 7 séparées par des lignes de découpe formant des fentes 9. Ces fentes s'étendent depuis le contour circulaire 5 en divergeant et, dans l'exemple illustré, suivant des rayons du contour circulaire 5 régulièrement espacés. The cut blank shown in Figure 1 and designated as a whole by the reference 1 is a square made of a foldable sheet material such as cardboard, plastic, or a composite material. It comprises a central part 3 of substantially circular outline 5, the center of which is the same as that of the square forming the blank 1. The central part 3 is extended by a series of foldable fins 7 separated by cutting lines forming slots 9 These slots extend from the circular outline 5 by diverging and, in the example illustrated, along radii of the circular outline 5 regularly spaced.

Des lignes de pliage 11 s'étendent entre les points d'amorçage de chaque paire de fentes 9 délimitant une ailette 7. Ainsi, le contour 5 de la partie centrale 3, qui a précédemment été qualifié de "circulaire", est en réalité un polygone dont les côtés constituent les lignes de pliage des ailettes rabattables 7. Fold lines 11 extend between the starting points of each pair of slots 9 delimiting a fin 7. Thus, the contour 5 of the central part 3, which has previously been described as "circular", is in reality a polygon whose sides constitute the fold lines of the folding fins 7.

Parmi les ailettes rabattables 7 on distingue les quatres ailettes qui contiennent les coins du carré formant le flan 1. Ces ailettes, qui sont sensiblement plus longues que les autres ailettes, sont désignées par la référence particulière 13. Les ailettes longues 13 ont donc une partie extrême libre 15 en forme de triangle qui est située à une distance de la partie centrale 3 plus grande que ne le sont les bords extrêmes libres des autres ailettes rabattables 7. La partie extrême libre 15 présente en outre deux encoches latérales 17 ménagées de part et d'autre de la base du triangle formé par cette partie. Among the folding fins 7, there are the four fins which contain the corners of the square forming the blank 1. These fins, which are substantially longer than the other fins, are designated by the particular reference 13. The long fins 13 therefore have a part free end 15 in the shape of a triangle which is located at a distance from the central part 3 greater than are the free end edges of the other folding fins 7. The free end part 15 also has two lateral notches 17 formed on the side and on the other side of the base of the triangle formed by this part.

A la figure 2 on a représenté une extrémité de pièce tubulaire allongée 19 équipée d'une coiffe 21 réalisée à partir du flan 1 précédemment décrit. Les ailettes 7 et 13 ont été rabattues en écailles et la coiffe 21 ainsi formée a été placée en recouvrement sur l'extrémité de la pièce tubulaire 19. In Figure 2 there is shown an end of an elongated tubular part 19 equipped with a cap 21 made from the blank 1 described above. The fins 7 and 13 were folded down in scales and the cap 21 thus formed was placed in overlap on the end of the tubular part 19.

Un lien de cerclage 23, en une matière élastique ou non ayant un coefficient de friction élevé avec les matières de la pièce tubulaire et de la coiffe, est disposé autour de la coiffe pour prendre appui sur la partie extrême des ailettes longues 13 d'une part et, par ses parties situées entre ces ailettes longues, sur la pièce tubulaire 19 d'autre part. Ce lien peut être par exemple un bracelet élastique en caoutchouc. Les encoches latérales 17 ménagées dans les parties extrêmes 15 des ailettes longues 13 facilitent la mise en place et le maintien du lien de cerclage 23 sur la coiffe 21. A strapping link 23, made of an elastic material or not having a high coefficient of friction with the materials of the tubular part and of the cap, is arranged around the cap to bear on the end part of the long fins 13 of a part and, by its parts located between these long fins, on the tubular part 19 on the other hand. This link can be for example an elastic rubber strap. The lateral notches 17 formed in the end portions 15 of the long fins 13 facilitate the positioning and maintenance of the strapping link 23 on the cap 21.

Lorsqu'on souhaite protéger l'extrémité d'une pièce tubulaire 19, dont le diamètre peut varier autour d'une valeur nominale dans une plage limitée par des valeurs extrêmes, on forme à laide du flan 1 la coiffe 21 dont la partie centrale a un diamètre voisin de la valeur extrême supérieure de la plage à l'intérieur de laquelle s'inscrit le diamètre de la pièce tubulaire. L'extrémité de la pièce tubulaire est ensuite recouverte par la coiffe ainsi formée. Le lien de cerclage 23 est enfin mis en place autour de la coiffe en étant disposé dans les encoches latérales 17 des ailettes longues 13 pour réaliser un cerclage de ces ailettes et les plaquer contre la paroi latérale de la pièce tubulaire 19. Du fait de la disposition en écailles de l'ensemble des ailettes 7 et 13, celles-ci sont ainsi maintenues plaquées contre la pièce tubulaire 19. De plus, le lien est lié d'une part aux ailettes longues 13 par adhérence et par coopération avec les encoches latérales 17 et, d'autre part, à la pièce tubulaire 19 par friction sur la paroi latérale de celleci. Comme le coefficient de friction du lien 23, qui est par exemple en caoutchouc, sur la pièce tubulaire 19 est relativement élevé (et, en tout état de cause, plus élevé que celui de la coiffe 21 qui est généralement en carton), la fixation de la coiffe 21 sur l'extrémité de la pièce tubulaire 19 est ainsi convenablement réalisée quel que soit le diamètre de la pièce à l'intérieur de la plage prédéfinie. When it is desired to protect the end of a tubular piece 19, the diameter of which can vary around a nominal value within a range limited by extreme values, the cap 21 is formed using the blank 1, the central part of which has a diameter close to the upper extreme value of the range within which the diameter of the tubular part falls. The end of the tubular part is then covered by the cap thus formed. The strapping link 23 is finally placed around the cap by being arranged in the lateral notches 17 of the long fins 13 to make a strapping of these fins and press them against the side wall of the tubular part 19. Due to the arrangement in scales of all the fins 7 and 13, these are thus kept pressed against the tubular part 19. In addition, the link is linked on the one hand to the long fins 13 by adhesion and by cooperation with the lateral notches 17 and, on the other hand, to the tubular part 19 by friction on the side wall thereof. As the coefficient of friction of the link 23, which is for example rubber, on the tubular part 19 is relatively high (and, in any event, higher than that of the cap 21 which is generally made of cardboard), the fixing of the cap 21 on the end of the tubular part 19 is thus suitably produced regardless of the diameter of the part within the predefined range.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais englobe au contraire tout dispositif reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles telles que revendiquées. En particulier même si le mode de réalisation en carré du flan 1 est particulièrement avantageux, du fait de la réduction extrême du volume de chutes qu'il permet, il est possible de réaliser un flan ayant une autre forme géométrique. I1 suffit alors que ce flan permette, lors de la mise en volume de la coiffe, d'obtenir un recouvrement en écailles des ailettes rabattues et qu'au moins deux de ces ailettes soient sensiblement plus longues que les autres afin de permettre au lien de cerclage prenant appui sur ces ailettes d'être aussi en contact avec la pièce tubulaire. The invention is not limited to the particular embodiment which has just been described but on the contrary includes any device incorporating, with equivalent means, the essential characteristics as claimed. In particular even if the square embodiment of the blank 1 is particularly advantageous, because of the extreme reduction in the volume of falls that it allows, it is possible to produce a blank having another geometric shape. I1 then suffices that this blank makes it possible, when the cap is set in volume, to obtain a covering in scales of the folded fins and that at least two of these fins are substantially longer than the others in order to allow the link to strapping resting on these fins to also be in contact with the tubular part.

De même, la disposition en rayon des fentes 9 séparant les ailettes sur le flan, si elle est avantageuse, n'est pas indispensable et il est possible de disposer les fentes 9 suivant toute autre direction s'étendant en divergeant depuis la partie centrale 3 afin de permettre un recouvrement en écailles convenable des ailettes. Similarly, the radius arrangement of the slots 9 separating the fins on the blank, if it is advantageous, is not essential and it is possible to arrange the slots 9 in any other direction extending diverging from the central part 3 in order to allow a suitable scaling of the fins.

Claims

1. Protection device for an end of an elongated tubular part (19), comprising a cover (21) having a central part (3) of contour (5) substantially circular, a series of fins (7, 13) folded down extending from the central part overlapping in scales, and a strapping link (23) for pressing the fins against the tubular part (19), characterized in that at least two non-adjacent fins (13) are substantially longer than the other fins (7) and in that the strapping link (23) is supported on the end parts of the long fins (13) and, between these fins, on the tubular part (19).

2. Protective device according to claim 1, characterized in that the strapping link (23) is made of a material having a high coefficient of friction with the tubular part (19).

3. Protective device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the strapping link (23) is an elastic strap.

4. Protective device according to one of the preceding claims, characterized in that the free end parts (15) of the long fins (13) have lateral notches (17) to maintain the strapping link (23) in position on the long fins.

5. Blank (1) for making the cap (21) of the protection device according to claim 1, characterized in that it is formed of a square having a central part (3) of contour (5) substantially circular in the same way center than the square, and a series of foldable fins (7, 13) separated by slots (9) extending diverging from the central part (3), the long fins being constituted by the four foldable fins (13) which contain the corners of the square forming the blank.

6. Blank according to claim 5, characterized in that the slots (9) separating the fins (7, 13) extend along radii of the central part (3).

7. Blank according to claim 5 or claim 6, characterized in that the free end portions (15) of the long fins (13) have lateral notches (17).