FR2723567A1 - Satellite television receiver system housing - Google Patents

Satellite television receiver system housing Download PDF

Info

Publication number
FR2723567A1
FR2723567A1 FR9409999A FR9409999A FR2723567A1 FR 2723567 A1 FR2723567 A1 FR 2723567A1 FR 9409999 A FR9409999 A FR 9409999A FR 9409999 A FR9409999 A FR 9409999A FR 2723567 A1 FR2723567 A1 FR 2723567A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wedging
wall
flaps
organs
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409999A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2723567B1 (en
Inventor
Henri Carrillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COMPTOIR GENERAL D EMBALLAGE
Original Assignee
COMPTOIR GENERAL D EMBALLAGE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COMPTOIR GENERAL D EMBALLAGE filed Critical COMPTOIR GENERAL D EMBALLAGE
Priority to FR9409999A priority Critical patent/FR2723567B1/en
Publication of FR2723567A1 publication Critical patent/FR2723567A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2723567B1 publication Critical patent/FR2723567B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5035Paper elements
    • B65D5/5038Tray-like elements formed by folding a blank and presenting openings or recesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/68Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for machines, engines or vehicles in assembled or dismantled form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6835Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles audio-visual devices
    • B65D2585/6837Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles audio-visual devices tv or computers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6897Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles others

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)

Abstract

The housing includes a parabolic antenna (3) with associated elements (2,4) used for mounting, connection, reception and signal processing which are mounted on a tray (6). The tray is received within an outer casing (5) which is rectangular and has major surfaces which are slightly larger than the diameter of the antenna. The position of the tray divides the casing into two compartments. One compartment is for the aerial (13) and the other is for the associated elements. The tray includes a number of cutouts (15a) which are folded in order to retain the edges of the aerial in position.

Description

EMBALLAGE SPECIALEMENT DESTINE A UN 8Y8TEME DE RECEPTION DE
LA TELIVISION PAR SATELLITE ET PAQUET COMPRENANT CET
EMBALLAGE ET CE SYSTèME
L'invention concerne un emballage spécialement destiné à un système de réception de la télévision par satellite incluant une antenne parabolique ainsi que des organes, dispositifs, moyens de fixation, de connexion, de réception, de traitement ou autre. L'invention concerne aussi le paquet constitué de la combinaison d'un tel emballage et d'un tel système.
PACKAGING SPECIFICALLY INTENDED FOR A 8Y8TEME OF RECEPTION OF
SATELLITE TV AND PACKAGE INCLUDING THIS
PACKAGING AND THIS SYSTEM
The invention relates to a package specially intended for a satellite television reception system including a satellite dish as well as organs, devices, means of fixing, connection, reception, processing or other. The invention also relates to the package consisting of the combination of such packaging and such a system.

Un système de réception de la télévision par satellite inclut, d'une part, une antenne parabolique et, d'autre part, différents organes, dispositifs, moyens destinés à la fixation, à la connexion, à la réception, au traitement ou autre. A satellite television reception system includes, on the one hand, a parabolic antenna and, on the other hand, various organs, devices, means intended for fixing, connection, reception, processing or the like.

L'antenne parabolique a par exemple un diamètre de l'ordre de 80 cm et une épaisseur hors tout de l'ordre de quelques centimètres. Les différents organes, dispositifs et moyens forment les pièces distinctes les unes des autres. Certaines peuvent être volumineuses, lourdes et peu fragiles comme les moyens de fixation. D'autres, peuvent être, au contraire, de petite taille, plus légères et plus fragiles comme les dispositifs électriques ou électroniques. The parabolic antenna has for example a diameter of the order of 80 cm and an overall thickness of the order of a few centimeters. The different organs, devices and means form separate parts from each other. Some can be bulky, heavy and not very fragile like the means of fixing. Others, on the contrary, may be small, lighter and more fragile, such as electrical or electronic devices.

L'emballage d'un tel système, fondamentalement hétérogène, pose donc de nombreux problèmes. The packaging of such a fundamentally heterogeneous system therefore poses many problems.

L'invention vise donc à remédier à ces problèmes en proposant un emballage spécifiquement destiné à un tel système de réception de la télévision par satellite qui tout à la fois, soit unitaire pour l'ensemble des parties constitutives du système ; soit d'encombrement minimum assure un calage et une protection satisfaisantes des différents organes ; évite de détériorer l'antenne parabolique. The invention therefore aims to remedy these problems by proposing a packaging specifically intended for such a satellite television reception system which, at the same time, is unitary for all the constituent parts of the system; either of minimum size ensures satisfactory wedging and protection of the various members; avoids damaging the satellite dish.

Par ailleurs, l'invention vise à atteindre ces objectifs au moyen d'un emballage économique notamment consommant le moins possible de matériaux d'emballage. Furthermore, the invention aims to achieve these objectives by means of economical packaging, in particular consuming as little packaging material as possible.

A cet effet, l'invention propose un emballage spécialement destiné à un système de réception de la télévision par satellite incluant une antenne parabolique ainsi que des organes, dispositifs, moyens de fixation , de connexion , de réception, de traitement ou autre, comprenant d'une part, une caisse en carton ou équivalent destinée à former une enveloppe extérieure fermée et, d'autre part, une paroi de séparation et calage, en carton ou équivalent, ayant pour fonctions en premier lieu de séparer la caisse en deux compartiments distincts l'un pour l'antenne parabolique et l'autre pour les autres organes, dispositifs, moyens et, en second lieu, et en combinaison avec la caisse, de contribuer à caler l'antenne parabolique ainsi que les organes, dispositifs, moyens grâce à des moyens de calage comprenant des volets découpés et pliés et/ou des découpes ménagées dans ladite paroi. To this end, the invention provides a packaging specially intended for a system for receiving satellite television including a parabolic antenna as well as organs, devices, means of fixing, connection, reception, processing or other, comprising: on the one hand, a cardboard box or equivalent intended to form a closed outer envelope and, on the other hand, a partition and wedging wall, made of cardboard or equivalent, having the functions first of all to separate the box into two separate compartments one for the satellite dish and the other for the other organs, devices, means and, secondly, and in combination with the body, to help wedge the parabolic antenna as well as the organs, devices, means thanks wedging means comprising cut and folded flaps and / or cutouts formed in said wall.

Selon d'autres caractéristiques, la paroi de séparation et calage comporte deux volets latéraux. According to other characteristics, the partition and wedging wall has two lateral flaps.

L'emballage peut inclure également un ou plusieurs étuis ou boîtes ou pièces en carton ou équivalents participant au calage et, le cas échéant, au rangement d'organes, dispositifs, moyens du système de réception. The packaging may also include one or more cases or boxes or cardboard parts or the like participating in the wedging and, if necessary, in the storage of organs, devices, means of the reception system.

La caisse est de type caisse américaine. La paroi de séparation et calage est placée entre les deux grandes faces de la caisse. The box is of American box type. The partition and wedging wall is placed between the two large faces of the body.

Selon un autre aspect, l'invention concerne le paquet constitué de la combinaison d'un tel emballage et d'un système de réception de la télévision par satellite placé dans ledit emballage. According to another aspect, the invention relates to the package consisting of the combination of such packaging and of a satellite television reception system placed in said packaging.

Dans ce paquet, l'antenne parabolique est placée dans un premier compartiment - le plus petit - et les organes dispositifs, moyens placés et calés dans un second compartiment - le plus grand, les deux compartiments étant séparés l'un de l'autre par la paroi de séparation et calage. In this package, the parabolic antenna is placed in a first compartment - the smallest - and the device organs, means placed and wedged in a second compartment - the largest, the two compartments being separated from each other by the partition wall and wedging.

Plus précisément, l'antenne parabolique repose par son grand bord libre circulaire sur une première grande face de la caisse ; la plaque de séparation et calage repose sur la zone médiane de l'antenne parabolique et est calée par rapport à l'antenne parabolique au moyen de volets découpés et pliés coopérant avec son grand bord libre circulaire ; les volets latéraux de la plaque de séparation et calage sont dirigés et viennent contre la seconde grande face de la caisse ; les organes, dispositifs, moyens du système sont placés dans le second compartiment opposé à l'antenne parabolique et sont calés au moyen des volets découpés et pliés et/ou des découpes ménagées dans la paroi de séparation et calage. More precisely, the parabolic antenna rests by its large circular free edge on a first large face of the body; the separation and wedging plate rests on the middle zone of the parabolic antenna and is wedged with respect to the parabolic antenna by means of cut and folded flaps cooperating with its large circular free edge; the lateral flaps of the separation and wedging plate are directed and come against the second large face of the body; the organs, devices and means of the system are placed in the second compartment opposite the parabolic antenna and are wedged by means of the cut and folded flaps and / or the cutouts made in the partition and wedging wall.

Les autres caractéristiques de l'invention résulteront de l'inscription affichant en référence des dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une vue schématique, en élévation, de l'emballage selon l'invention représenté en position verticale.
The other characteristics of the invention will result from the inscription displaying with reference annexed drawings in which
Figure 1 is a schematic view, in elevation, of the packaging according to the invention shown in a vertical position.

La figure 2 est une vue schématique du paquet selon l'invention présenté horizontalement, à plat, le système de réception de la télévision par satellite étant sorti de l'emballage et incorporé à la paroi de séparation et calage. Figure 2 is a schematic view of the package according to the invention presented horizontally, flat, the satellite television reception system being removed from the packaging and incorporated into the partition and wedging wall.

La figure 3 est une vue schématique selon le Plan P horizontal et médian de la figure 1. FIG. 3 is a schematic view along the horizontal and median plane P of FIG. 1.

La figure 4 est une vue schématique en élévation d'une forme de réalisation possible de la paroi de séparation et calage. Figure 4 is a schematic elevational view of a possible embodiment of the partition wall and wedging.

L'invention concerne un emballage 1 spécialement destiné à un système 2 de réception de la télévision par satellite. The invention relates to a package 1 specially intended for a system 2 for receiving satellite television.

Le système 2 inclut d'une part une antenne parabolique 3 et d'autre part différents organes, dispositifs, moyens, distincts les uns des autres, destinés à la fixation, à la connexion, à la réception, au traitement ou autre. The system 2 includes on the one hand a parabolic antenna 3 and on the other hand different organs, devices, means, distinct from each other, intended for fixing, connection, reception, treatment or the like.

Par exemple, l'antenne parabolique peut avoir une forme générale circulaire d'un diamètre de l'ordre de 80 cm et une épaisseur de l'ordre de quelques centimètres. For example, the satellite dish can have a generally circular shape with a diameter of around 80 cm and a thickness of around a few centimeters.

Quant aux organes, dispositifs, moyens 4, ils peuvent comporter un démodulateur, un adaptateur, des LNB, un ou des interrupteurs, un ou des cordons, un pied, etc.  As for the organs, devices, means 4, they may include a demodulator, an adapter, LNBs, one or more switches, one or more cords, a stand, etc.

Naturellement, l'invention est applicable à l'emballage de tout objet présentant des caractéristiques équivalentes à celle du système 2. Naturally, the invention is applicable to the packaging of any object having characteristics equivalent to that of system 2.

L'emballage 1 comprend essentiellement deux parties à savoir : une caisse 5 et une paroi de séparation et calage 6. The packaging 1 essentially comprises two parts, namely: a box 5 and a partition and wedging wall 6.

Tant la caisse 5 que la paroi 6 sont préférentiellement réalisées en carton mais peuvent être également réalisées en tout matériau équivalent. Both the box 5 and the wall 6 are preferably made of cardboard but can also be made of any equivalent material.

La caisse 5 est destinée à former une enveloppe extérieure fermée. The box 5 is intended to form a closed outer envelope.

Il s'agit en l'occurrence d'une caisse de type caisse américaine qui comprend une première et une seconde grandes faces 7, 8, des champs latéraux 9 réunissant les deux faces 7 et 8, un fond 10 et, à l'opposé, quatre volets 11 définissant l'ouverture et la fermeture de la caisse 5. In this case, it is an American box type box which includes first and second large faces 7, 8, lateral fields 9 joining the two faces 7 and 8, a bottom 10 and, opposite , four components 11 defining the opening and closing of the body 5.

Ces volets 11 sont destinés à être repliés les uns sur les autres et être associés rigidement entre eux par exemple par collage et/ou agrafage.These flaps 11 are intended to be folded over each other and to be rigidly associated with one another, for example by gluing and / or stapling.

Les deux grandes faces 7, 8 ont un contour carré ou sensiblement carré. Celui-ci est légèrement plus grand que le diamètre de l'antenne parabolique 3, au jeu nécessaire près, de manière que l'antenne parabolique 3 soit calée latéralement dans la caisse 5 -n venant contre les champs 9, le fond 10 et les volets 11 une fois fermés. The two large faces 7, 8 have a square or substantially square outline. This is slightly larger than the diameter of the parabolic antenna 3, apart from the necessary clearance, so that the parabolic antenna 3 is wedged laterally in the body 5 -n coming against the fields 9, the bottom 10 and the flaps 11 when closed.

Etant donné l'encombrement du système 2, la caisse 5 peut être plate, l'écartement entre les deux grandes faces 7, 8 étant de l'ordre du cinquième de la longueur du côté de ces mêmes faces 7, 8. Given the size of the system 2, the body 5 can be flat, the spacing between the two large faces 7, 8 being of the order of one fifth of the length of the side of these same faces 7, 8.

Les champs latéraux 9 comportent préférentiellement des ouvertures 12 formant poignées. Celles-ci sont préférentiellement proches des volets 11. Ces ouvertures 12 sont réalisées par exemple sans enlèvement de matière, de manière à protéger l'intérieur de l'emballage. The lateral fields 9 preferably have openings 12 forming handles. These are preferably close to the flaps 11. These openings 12 are produced for example without removing material, so as to protect the interior of the packaging.

La paroi 6 est destinée à être placée dans la caisse 5. Elle est, dans son ensemble, plane. The wall 6 is intended to be placed in the body 5. It is, as a whole, flat.

La paroi 6 a essentiellement deux fonctions. La première fonction consiste à séparer la caisse 5 en deux compartiments distincts, à savoir un premier petit compartiment 13 destiné à recevoir l'antenne parabolique 3 et un second grand compartiment 14 destiné à recevoir les autres organes, dispositifs, moyens 4 du système 2. The wall 6 has essentially two functions. The first function consists in separating the body 5 into two separate compartments, namely a first small compartment 13 intended to receive the parabolic antenna 3 and a second large compartment 14 intended to receive the other organs, devices, means 4 of the system 2.

La seconde fonction de la paroi 6, en combinaison avec la caisse 5, consiste à contribuer au calage de l'antenne parabolique 3 ainsi qu'aux organes, dispositifs, moyens 4. A cet effet, la paroi 6 comprend des moyens de calage 15 sous la forme de volets découpés et pliés et/ou de découpes. The second function of the wall 6, in combination with the body 5, consists in contributing to the setting of the parabolic antenna 3 as well as to the organs, devices, means 4. To this end, the wall 6 comprises setting means 15 in the form of cut and folded shutters and / or cutouts.

La paroi 6 présente donc un contour de forme générale carré comme celui des faces 7, 8. The wall 6 therefore has a generally square-shaped contour like that of the faces 7, 8.

Sur deux de ses bords opposés, la paroi 6 comporte deux volets latéraux 16 rabattus à 90C environ . Ainsi que cela est bien visible sur les figures 2 et 3, ces volets 16 sont dirigés à l'opposé de l'antenne parabolique 3 et forment appui ou entretoise sur la caisse 5 en venant contre la grande face 8 opposée à celle 7 sur laquelle repose l'antenne parabolique 3. On two of its opposite edges, the wall 6 has two side flaps 16 folded down to around 90C. As is clearly visible in Figures 2 and 3, these flaps 16 are directed opposite the parabolic antenna 3 and form a support or spacer on the body 5 coming against the large face 8 opposite to that 7 on which install the satellite dish 3.

Les volets latéraux 16 participent donc au positionnement de la paroi 6 par rapport à la caisse 5. The side flaps 16 therefore participate in the positioning of the wall 6 relative to the body 5.

Les dimensions de la paroi 6 correspondant à celles de la caisse 5, la paroi 6 est empêchée de se déplacer de façon notable et intempestive par rapport à la caisse 5 une fois que celle-ci est fermée. The dimensions of the wall 6 corresponding to those of the body 5, the wall 6 is prevented from moving significantly and inadvertently relative to the body 5 once the latter is closed.

Le cas échéant, l'emballage 1 peut inclure également un ou plusieurs étuis ou boîtes ou pièces en carton ou équivalents participant, comme la paroi 6 au calage, et, le cas échéant, au rangement d'organes, dispositifs, moyens 4. Where appropriate, the packaging 1 may also include one or more cases or boxes or cardboard parts or the like participating, such as the wall 6 in wedging, and, where appropriate, in the storage of organs, devices, means 4.

Dans la réalisation représentée sur les figures, le grand compartiment 14 a une épaisseur de l'ordre de trois fois celle du petit compartiment 13. In the embodiment shown in the figures, the large compartment 14 has a thickness of the order of three times that of the small compartment 13.

Les deux volets latéraux 16 sont destinés à venir contre les champs 9, à l'intérieur de la caisse 5. Ces volets sont donc pourvus d'ouverture 17 venant en correspondance avec les ouvertures 12 une fois que la paroi 6 est convenablement placée dans la caisse 5. The two side flaps 16 are intended to come against the fields 9, inside the body 5. These flaps are therefore provided with opening 17 coming in correspondence with the openings 12 once the wall 6 is properly placed in the box 5.

Par ailleurs, la paroi 6 comporte sur ses deux autres bords libres opposés 18 des volets 15a découpés et pliés destinés à coopérer avec le grand bord libre circulaire 19 de l'antenne parabolique 3.  Furthermore, the wall 6 has, on its two other opposite free edges 18, cut and folded flaps 15a intended to cooperate with the large circular free edge 19 of the parabolic antenna 3.

Les moyens de calage 15 peuvent faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation en fonction des nécessités découlant des organes, dispositifs, moyens 4 à placer dans l'emballage 1. The wedging means 15 can be the subject of numerous variant embodiments depending on the needs arising from the organs, devices, means 4 to be placed in the packaging 1.

Le système 2 une fois placé dans l'emballage 1 fermé forme un paquet. La caisse 5 est alors partagée en deux compartiments 13, 14 par la paroi 6. Dans le compartiment 13 est placée et calée l'antenne parabolique 3 tandis que dans le compartiment 14 sont placés et calés les organes, dispositifs, moyens 4. The system 2 once placed in the closed package 1 forms a package. The body 5 is then divided into two compartments 13, 14 by the wall 6. In the compartment 13 is placed and wedged the parabolic antenna 3 while in the compartment 14 are placed and wedged the organs, devices, means 4.

Plus précisément, l'antenne parabolique 3 repose par son grand bord libre circulaire 19 sur la première grande face 7 de la caisse 5. La paroi de séparation et calage 6 repose sur la zone médiane ou centrale 20 de l'antenne 3. La paroi 6 et l'antenne 3 sont calées l'une par rapport à l'autre grâce aux volets 15a découpés et pliés prévus sur les bords 18 de la paroi 6 venant coopérer avec le bord 19. More specifically, the parabolic antenna 3 rests by its large circular free edge 19 on the first large face 7 of the body 5. The separation and wedging wall 6 rests on the central or central area 20 of the antenna 3. The wall 6 and the antenna 3 are wedged relative to one another by means of the cut and folded flaps 15a provided on the edges 18 of the wall 6 coming to cooperate with the edge 19.

Les volets latéraux 16 de la paroi 6 viennent contre les champs 9. Ils sont dirigés à l'oppose de l'antenne 3 et en direction de la grande face 8 contre laquelle ils reposent. The side flaps 16 of the wall 6 come against the fields 9. They are directed opposite the antenna 3 and in the direction of the large face 8 against which they rest.

Les différents organes, dispositifs, moyens 4 sont alors placés dans le second compartiment 14 - le plus grand - ils sont calés au moyen des volets ou découpes des moyens 15. The different organs, devices, means 4 are then placed in the second compartment 14 - the largest - they are wedged by means of the flaps or cutouts of the means 15.

Puis, on pose la paroi 6 sur la zone médiane ou centrale 20 de l'antenne 3 et on met en oeuvre les volets 15a pour assurer le blocage de la paroi 6 par rapport à l'antenne 3. Then, the wall 6 is placed on the central or central zone 20 of the antenna 3 and the flaps 15a are used to block the wall 6 relative to the antenna 3.

Pour l'emballage, on place les organes, dispositifs, moyens 4 sur la paroi 6 et on utilise à cet effet les moyens 15 prévus à cette fin. For packaging, the organs, devices, means 4 are placed on the wall 6 and the means 15 provided for this purpose are used for this purpose.

Enfin, es volets 16 étant pliés par rapport à la partie principale de la paroi 6, l'ensemble peut être enfilé dans la caisse 5 dont les volets 11 sont alors ouverts. Finally, the flaps 16 being folded relative to the main part of the wall 6, the assembly can be threaded into the body 5, the flaps 11 of which are then open.

Au moment de l'utilisation, on procède de façon inverse. At the time of use, the procedure is the opposite.

A cet effet, on place d'abord l'emballage 1 à plat c'est-à-dire avec les grandes faces 7, 8 sensiblement horizontales. On ouvre les volets 11 et on dégage la caisse 5. On a alors accès aux organes, dispositifs, moyens 4 ainsi qu'à l'antenne parabolique 3.  To this end, the packaging 1 is first placed flat, that is to say with the large faces 7, 8 substantially horizontal. The flaps 11 are opened and the box 5 is released. There is then access to the organs, devices, means 4 and to the satellite dish 3.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Emballage spécialement destiné à un système (2) de réception de la télévision par satellite incluant une antenne parabolique (3) ainsi que des organes, dispositifs, moyens (4) de fixation, connexion, réception, traitement ou autre, comprenant d'une part, une caisse (5) en carton ou équivalent destinée à former une enveloppe extérieure fermée et, d'autre part, une paroi de séparation et calage 1. Packaging specially intended for a system (2) for receiving satellite television including a parabolic antenna (3) as well as organs, devices, means (4) for fixing, connection, reception, processing or the like, comprising on the one hand, a cardboard box or equivalent intended to form a closed external envelope and, on the other hand, a partition and wedging wall (6), en carton ou équivalent, ayant pour fonctions en premier lieu de séparer la caisse (5) en deux compartiments distincts l'un (13) pour l'antenne parabolique (3) et l'autre (14) pour les autres organes, dispositifs, moyens (6), made of cardboard or equivalent, having the primary function of separating the body (5) into two separate compartments, one (13) for the satellite dish (3) and the other (14) for the others organs, devices, means (4) ; et, en second lieu, et en combinaison avec la caisse (5), de contribuer à caler l'antenne parabolique (3) ainsi que les organes, dispositifs, moyens (4) grâce à des moyens de calage (15) comprenant des volets découpés et pliés et/ou des découpes ménagées dans ladite paroi (6). (4); and, secondly, and in combination with the body (5), to help wedge the parabolic antenna (3) as well as the organs, devices, means (4) by means of wedging means (15) comprising flaps cut and folded and / or cutouts made in said wall (6). 2. Emballage selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la paroi de séparation et calage (6) comporte sur ses deux bords opposés deux volets latéraux (11) formant appui ou entretoise sur la caisse (5) et participant au positionnement de la paroi (6) par rapport à la caisse (5). 2. Packaging according to claim 1 characterized in that the partition and wedging wall (6) has on its two opposite edges two side flaps (11) forming a support or spacer on the body (5) and participating in the positioning of the wall (6) relative to the body (5). 3. Emballage selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il inclut également un ou plusieurs étuis ou boîtes ou pièces en carton ou équivalent participant au calage et, le cas échéant, au rangement d'organes, dispositifs, moyens (4) du système de réception (2).  3. Packaging according to claim 1 characterized in that it also includes one or more cases or boxes or cardboard parts or equivalent participating in the wedging and, if necessary, the storage of organs, devices, means (4) of the reception system (2). 4. Emballage selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la caisse (5) est de type de caisse américaine et comprend deux grandes faces (7), (8) ayant un contour carré ou sensiblement carré. 4. Packaging according to claim 1 characterized in that the box (5) is of the American box type and comprises two large faces (7), (8) having a square or substantially square outline. 5. Emballage selon la revendication 4 caractérisé par le fait que les grandes faces (7), (8) de la caisse (5) ont un côté légèrement supérieur au diamètre de l'antenne parabolique (3), au jeu nécessaire près, de manière que l'antenne parabolique (3) soit calée latéralement dans la caisse (5). 5. Packaging according to claim 4 characterized in that the large faces (7), (8) of the box (5) have a side slightly greater than the diameter of the parabolic antenna (3), with the necessary clearance near, so that the parabolic antenna (3) is wedged laterally in the body (5). 6. Emballage selon la revendication 4 caractérisé par le fa;= que la caisse (5) est plate, l'écartement entre les deux grandes faces (7), (8) étant de l'ordre du cinquième de leur côté. 6. Packaging according to claim 4 characterized by the fa; = that the box (5) is flat, the spacing between the two large faces (7), (8) being of the order of one fifth on their side. 7. Emballage selon la revendication 4 caractérisé par le fait que la paroi de séparation et calage (6) partagent la caisse (5) en deux compartiments (13), (14) en étant placée entre ces deux grandes faces (7), (8). 7. Packaging according to claim 4 characterized in that the partition and wedging wall (6) share the body (5) in two compartments (13), (14) being placed between these two large faces (7), ( 8). 8. Emballage selon la revendication 2 caractérisé par le fait que la paroi de séparation et calage (6) comporte sur ses deux autres bords libres opposés (18) des volets (15a) découpés et pliés destinés à coopérer avec le grand cord libre circulaire (19) de l'antenne parabolique (3). 8. Packaging according to claim 2 characterized in that the partition and wedging wall (6) comprises on its two other opposite free edges (18) flaps (15a) cut and folded intended to cooperate with the large circular free cord ( 19) of the satellite dish (3). 9. Emballage selon la revendication 2 caractérisé par le fait que les deux volets (16) de la paroi de séparation 't calage (6) sont destinés à venir contre les champs (9) de la caisse (5), à l'intérieur.  9. Packaging according to claim 2 characterized in that the two flaps (16) of the partition wall 't wedging (6) are intended to come against the fields (9) of the box (5), inside . 10. Emballage selon la revendication 9 caractérisé par le fait que les deux volets (1) et les deux champs (9) correspondants de la caisse (5) comportent des ouvertures (12), (17), en correspondance, formant poignées. 10. Packaging according to claim 9 characterized in that the two flaps (1) and the two fields (9) corresponding to the body (5) have openings (12), (17), in correspondence, forming handles. 11. Emballage selon la revendication 7 caractérisé par le fait que la paroi de séparation et calage (6) définit, dans la caisse (5), un petit compartiment (13) pour l'antenne parabolique (3) et un grand compartiment (14) -notamment trois fois plus épaispour les organes, dispositifs, moyens (4) du système (2). 11. Packaging according to claim 7 characterized in that the partition and wedging wall (6) defines, in the box (5), a small compartment (13) for the satellite dish (3) and a large compartment (14 ) -notably three times thicker for organs, devices, means (4) of the system (2). 12. Paquet constitué par la combinaison d'un emballage (1) selon les revendications 1 à 11 et d'un système (2) de réception de la télévision par satellite placé dans ledit emballage de manière que l'antenne parabolique (3) soit placée dans un premier compartiment (13) -le plus petit- et les organes, dispositifs, moyens (4) placés et calés dans un second compartiment (14) -le plus grand-. 12. Package consisting of the combination of a package (1) according to claims 1 to 11 and a system (2) for receiving satellite television placed in said package so that the satellite dish (3) is placed in a first compartment (13) -the smallest- and the organs, devices, means (4) placed and wedged in a second compartment (14) -the largest-. 13. Paquet selon la revendication 12 caractérisé par le fait que l'antenne parabolique (3) repose par son grand bord libre circulaire (19) sur une première grande face (7) de la caisse (5) ; la plaque de séparation et calage (6) repose sur la zone médiane (20) de l'antenne parabolique (3) et est calée par rapport à l'antenne parabolique (3) au moyen de volets (15a) découpés et pliés coopérant avec son grand bord libre circulaire (19) ; les volets latéraux (16) de la plaque de séparation et calage (6) sont dirigés et viennent contre la seconde grande face (8) de la caisse (5) ; les organes, dispositifs, moyens (4) du système sont placés dans le second compartiment (14) et sont calés au moyen des volets ou découpes des moyens de calage (15).  13. Package according to claim 12 characterized in that the parabolic antenna (3) rests by its large circular free edge (19) on a first large face (7) of the body (5); the separation and wedging plate (6) rests on the central zone (20) of the parabolic antenna (3) and is wedged with respect to the parabolic antenna (3) by means of flaps (15a) cut and folded cooperating with its large free circular edge (19); the side flaps (16) of the separation and wedging plate (6) are directed and come against the second large face (8) of the body (5); the organs, devices, means (4) of the system are placed in the second compartment (14) and are wedged by means of the flaps or cutouts of the wedging means (15).
FR9409999A 1994-08-12 1994-08-12 PACKAGE SPECIFICALLY FOR A SATELLITE TELEVISION RECEIVING SYSTEM AND PACKAGE INCLUDING THIS PACKAGE AND THIS SYSTEM Expired - Fee Related FR2723567B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409999A FR2723567B1 (en) 1994-08-12 1994-08-12 PACKAGE SPECIFICALLY FOR A SATELLITE TELEVISION RECEIVING SYSTEM AND PACKAGE INCLUDING THIS PACKAGE AND THIS SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409999A FR2723567B1 (en) 1994-08-12 1994-08-12 PACKAGE SPECIFICALLY FOR A SATELLITE TELEVISION RECEIVING SYSTEM AND PACKAGE INCLUDING THIS PACKAGE AND THIS SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723567A1 true FR2723567A1 (en) 1996-02-16
FR2723567B1 FR2723567B1 (en) 1996-10-11

Family

ID=9466300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409999A Expired - Fee Related FR2723567B1 (en) 1994-08-12 1994-08-12 PACKAGE SPECIFICALLY FOR A SATELLITE TELEVISION RECEIVING SYSTEM AND PACKAGE INCLUDING THIS PACKAGE AND THIS SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723567B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775021B2 (en) * 2008-03-06 2010-08-17 Wistron Neweb Corp. Antenna packaging method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1457361A (en) * 1921-01-17 1923-06-05 Gilbert Co A C Container for toy sets and the like
US3305081A (en) * 1965-10-15 1967-02-21 Vanant Company Inc Carton and means for cushioning and packaging heavy, fragile articles
DE9311445U1 (en) * 1993-07-31 1993-10-21 Hansa Metallwerke Ag Transport packaging for a number of sanitary elements, especially for the final assembly set of a concealed fitting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1457361A (en) * 1921-01-17 1923-06-05 Gilbert Co A C Container for toy sets and the like
US3305081A (en) * 1965-10-15 1967-02-21 Vanant Company Inc Carton and means for cushioning and packaging heavy, fragile articles
DE9311445U1 (en) * 1993-07-31 1993-10-21 Hansa Metallwerke Ag Transport packaging for a number of sanitary elements, especially for the final assembly set of a concealed fitting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775021B2 (en) * 2008-03-06 2010-08-17 Wistron Neweb Corp. Antenna packaging method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723567B1 (en) 1996-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681421B1 (en) Modular automation device
FR2476329A1 (en) BOX FOR SAME SIZE VIEWS
FR2720196A1 (en) Connecting device for providing a cable connection on a printed circuit and printed circuit equipped with such a device.
EP0401085B1 (en) Casing especially for housing electrical apparatus with built-in hinges
FR2712257A1 (en) Folding handle for use on electrical equipment casing
EP0935324A1 (en) Corner post for electrical cabinet and cabinet equipped therewith
FR2723567A1 (en) Satellite television receiver system housing
EP0684672B1 (en) Cabinet, especially for low voltage apparatus
EP0557804A1 (en) Package
EP1683937B1 (en) Closure system for a door of an electrical enclosure
WO2016071011A1 (en) Folding box with compartments
EP0911932B1 (en) Mounting adapter for non square shaped electrical apparatus
FR2564887A1 (en) AUXILIARY LOCKING DEVICE FOR STORAGE BOX DRAWER AND DRAWER FOR RECEIVING THIS DEVICE.
EP0621196B1 (en) Portable container for transporting plates of brittle material
EP1463166B1 (en) Bistable locking device for an electrical switching device
FR2656849A1 (en) Box for packaging and dispensing products and blank for making the said box
FR2719818A1 (en) Arrangement for insertion of antitheft component into key of vehicle
FR2862948A1 (en) Case for presenting and/or protecting e.g. jewel, has magnets embedded on lower side of base in symmetry with magnets embedded on lateral walls of cover, where magnets are respectively oriented on opposite sides
FR2651975A1 (en) Powder box (compact)
EP0512929B1 (en) Base frame for electrical box
CH660257A5 (en) FUSE HOLDER.
EP0411226A1 (en) Junction box
FR3061484A1 (en) BOTTLE BOX COMPRISING MEANS FOR RETAINING THE BOTTLE
EP0520914A1 (en) Casing for electric apparatus
FR2593474A1 (en) Box with lid comprising means for assembly with another box

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse