FR2723050A1 - Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism - Google Patents

Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism Download PDF

Info

Publication number
FR2723050A1
FR2723050A1 FR9409402A FR9409402A FR2723050A1 FR 2723050 A1 FR2723050 A1 FR 2723050A1 FR 9409402 A FR9409402 A FR 9409402A FR 9409402 A FR9409402 A FR 9409402A FR 2723050 A1 FR2723050 A1 FR 2723050A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
barrel
sleeve
push button
groove
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9409402A
Other languages
French (fr)
Inventor
Xavier Garona
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROTECTCAR SARL
Original Assignee
PROTECTCAR SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PROTECTCAR SARL filed Critical PROTECTCAR SARL
Priority to FR9409402A priority Critical patent/FR2723050A1/en
Publication of FR2723050A1 publication Critical patent/FR2723050A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/01Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens
    • B60R25/08Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on brakes or brake systems
    • B60R25/086Locking of hand-actuated control actuating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The anti-theft device is integrated into the longitudinal slot (3) of the stem forming the external carcass (2) of the hand brake lever (1). It is formed from an immobilising rack (4) situated at the level of the axis of articulation of the hand brake, a notched locking lever (6), which is rotatable and links with the rack in locking the hand brake in position, a transmission rod and a push button to release the system. A protective cover (9) encases the slot and prevents illicit movements of the locking lever and/or transmission rod. A security handle (11) is fitted and contains the locking barrel (10), which locks or releases the push button. The locking barrel contains a return spring within the handle.

Description

La présente invention propose un dispositif antivol d'une efficacité jusqu'alors inconnue dans le domaine des freins à main. The present invention provides an anti-theft device of an efficiency hitherto unknown in the field of hand brakes.

Ce dispositif met hors de portée des voleurs l'ensemble du mécanisme d'actionnement d'un frein à main, muni d'un tel dispositif antivol. This device puts the entire actuating mechanism of a handbrake out of reach of thieves, fitted with such an anti-theft device.

Pour ce faire, il s'applique à éliminer les principaux points faibles des mécanismes d'actionnement couramment utilisés, c'està-dire au niveau du barillet, de la tringlerie et du blocage en position par rapport à une crémaillère d'immobilisation. To do this, it applies to eliminating the main weaknesses of the actuation mechanisms commonly used, that is to say at the level of the barrel, the linkage and the locking in position relative to an immobilizing rack.

Le document FR-A-2.626.228 définit bien l'état le plus simple de la technique, il consiste en un dispositif antivol pour véhicules automobiles. I1 est constitué par l'isolation du poussoir d'encliquetage du frein à main sur la crémaillère d'immobilisation par un capuchon de recouvrement et d'enveloppement qui se verrouille sur la gaine de support fixé sur le levier de commandes. I1 est destiné à immobiliser le levier du frein à main dans sa position de blocage. The document FR-A-2.626.228 clearly defines the simplest state of the art, it consists of an anti-theft device for motor vehicles. I1 consists of the isolation of the handbrake snap on the immobilization rack by a covering and wrapping cap which locks onto the support sheath fixed on the control lever. I1 is intended to immobilize the handbrake lever in its locked position.

Cet antivol est entièrement inerte, il n'est pas très flexible d'utilisation et ne résout pas les problèmes situés au niveau de la tringlerie et de la crémaillère. This lock is completely inert, it is not very flexible to use and does not solve the problems located at the level of the linkage and the rack.

Le document WO-A-94/00317 concerne un dispositif antivol pour bloquer le frein à main d'un véhicule, comprenant un étui dans lequel est logée 1 'extrémité du frein à main comportant son bouton de libération, ledit étui étant solidaire du frein à main, et un barillet poussoir à clé comportant un élément de blocage qui, lorsque le barillet est actionné par la clé, empêche le bouton de libération d'être actionné. Le dispositif forme un ensemble séparé du frein à main, pouvant être installé sur tout type de frein à main existant, l'étui dont une extrémité comporte le barillet étant rendu solidaire du frein à main par un moyen de fixation tel que de la colle en combinaison avec des vis à décolletage à son autre extrémité, de sorte que le dispositif peut être installé aisément sans faire appel à un spécialiste. Document WO-A-94/00317 relates to an anti-theft device for blocking the handbrake of a vehicle, comprising a case in which is housed the end of the handbrake comprising its release button, said case being integral with the brake hand, and a key push barrel having a locking element which, when the barrel is actuated by the key, prevents the release button from being actuated. The device forms a separate assembly from the handbrake, which can be installed on any type of existing handbrake, the case, one end of which comprises the barrel, being made integral with the handbrake by a fixing means such as glue in combination with free-cutting screws at its other end, so that the device can be installed easily without requiring a specialist.

La demande de brevet FR-A-93/129910 propose un dispositif antivol du type fixé de manière permanente sur le levier d'un frein à main de véhicule et comportant une serrure qui permet ou non l'actionnement en translation, à l'encontre d'un moyen faisant office de ressort, du bouton-poussoir de déverrouillage du frein d main, caractérisé par le fait qu'il est formé d'un manchon de sécurité qui s'emmanche sur le levier du frein à main, et dont une première partie, orientée en direction de l'axe d'articulation dudit levier dudit frein à main, fait office de pince de serrage et de blocage en translation, sur laquelle sont montés des moyens de serrage et de blocage en translation, et dont une seconde partie, orientée en direction opposée à l'axe d'articulation du levier, fait office de logement de la serrure et du boutonpoussoir, ladite serrure coopérant avec ledit bouton-poussoir. Patent application FR-A-93/129910 proposes an anti-theft device of the type permanently fixed to the lever of a vehicle hand brake and comprising a lock which allows or does not allow actuation in translation, against a means acting as a spring, the push button for unlocking the hand brake, characterized in that it is formed by a safety sleeve which is fitted onto the lever of the hand brake, and one of which first part, oriented in the direction of the axis of articulation of said lever of said handbrake, acts as a clamp for clamping and locking in translation, on which are mounted clamping and locking means in translation, and a second of which part, oriented in the direction opposite to the axis of articulation of the lever, acts as a housing for the lock and the push button, said lock cooperating with said push button.

Ces dispositifs proposent des barillets de serrure placés dans l'axe ou parallèlement à l'axe longitudinal du levier de frein à main. These devices provide lock barrels placed in the axis or parallel to the longitudinal axis of the handbrake lever.

Le premier document ne propose qu'un seul manchon qui est directement au contact du frein à main, et dont le verrouillagedéverrouillage s'effectue classiquement à l'aide d'une came. Ce verrouillage-déverrouillage est déjà bien connu de documents tels que DE-A-817.559 et US-A-1.487.603.  The first document proposes only one sleeve which is directly in contact with the handbrake, and the locking-unlocking is carried out conventionally using a cam. This locking-unlocking is already well known from documents such as DE-A-817.559 and US-A-1,487,603.

Le second document est axé sur la façon dont le ou les manchons sont fixés sur le levier de frein à main à protéger. The second document focuses on how the sleeve (s) are fixed on the handbrake lever to be protected.

Ces deux documents ne permettent pas d'interdire l'accès illicite aux mécanismes d'actionnement autrement qu'au niveau du bouton-poussoir. These two documents do not make it possible to prohibit illicit access to the actuation mechanisms other than at the push button level.

A cet effet, la présente invention propose un dispositif antivol du type fixé de manière permanente sur le frein à main d'un véhicule et destiné à empêcher l'utilisation illicite du mécanisme d'actionnement du frein à main, ce mécanisme étant intégré à l'intérieur de la rainure longitudinale d'un longeron formant la carcasse extérieure dudit frein à main et étant essentiellement constitué d'une crémaillère d'immobilisation située au niveau de l'axe d'articulation dudit frein à main, d'un levier de blocage cranté, mobile en rotation, coopérant avec la crémaillère pour immobiliser le frein en position, d'une tringle de transmission d'un mouvement linéaire au levier cranté et d'un bouton-poussoir actionnant la tringle, caractérisé par le fait qu'il comporte
- une pièce de protection dont la forme est telle, qu'elle s'emboîte à l'intérieur de la rainure longitudinale du longeron, la pièce empêchant la manoeuvre illicite du levier de blocage et/ou de la tringle,
- au moins un manchon de sécurité muni d'un logement intérieur contenant latéralement et en totalité un barillet de serrure que celui-ci soit en position de verrouillage ou en position de déverrouillage du bouton-poussoir, et
- le barillet de serrure de longueur réduite du fait qu'il comporte au moins un ressort de rappel en position, situé dans un logement longitudinal délimité par le manchon et ledit barillet, dont l'axe longitudinal est parallèle aux axes longitudinaux du frein à main et du barillet.
To this end, the present invention provides an anti-theft device of the type permanently fixed to the handbrake of a vehicle and intended to prevent the unlawful use of the handbrake actuation mechanism, this mechanism being integrated into the inside the longitudinal groove of a spar forming the outer carcass of said hand brake and essentially consisting of an immobilizing rack located at the articulation axis of said hand brake, a locking lever notched, mobile in rotation, cooperating with the rack to immobilize the brake in position, a rod for transmitting a linear movement to the notched lever and a push button actuating the rod, characterized in that it comprises
a protective part the shape of which is such that it fits inside the longitudinal groove of the spar, the part preventing illicit operation of the locking lever and / or of the rod,
at least one safety sleeve provided with an internal housing containing laterally and entirely a lock barrel whether the latter is in the locked position or in the unlocked position of the push button, and
- the lock barrel of reduced length due to the fact that it comprises at least one return spring in position, situated in a longitudinal housing delimited by the sleeve and said barrel, the longitudinal axis of which is parallel to the longitudinal axes of the handbrake and barrel.

La pièce de protection est sensiblement longitudinale et comporte au moins partiellement une languette qui est fixée dans la rainure du longeron. The protective part is substantially longitudinal and at least partially comprises a tongue which is fixed in the groove of the spar.

Cette pièce de protection comporte au moins un point de rupture placée sensiblement dans un plan perpendiculaire et/ou longitudinal à l'axe longitudinal de ladite pièce. This protective part comprises at least one breaking point placed substantially in a plane perpendicular and / or longitudinal to the longitudinal axis of said part.

Elle comporte également une partie rectiligne qui protège la tringle et une partie courbée qui protège le levier de blocage. It also has a rectilinear part which protects the rod and a curved part which protects the locking lever.

La pièce de protection est fixée au longeron par l'intermédiaire de colle chimique assurant une fixation définitive. The protective part is fixed to the spar by means of chemical glue ensuring a final fixing.

La liaison entre la pièce de protection et le longeron est assurée par une résine plastique renforcée qui durcit. The connection between the protective part and the spar is ensured by a reinforced plastic resin which hardens.

Le manchon de sécurité est muni d'une encoche au niveau du barillet de serrure dont les parois latérales sont contenues
- en totalité dans ledit manchon lorsque ledit barillet déverrouille le bouton-poussoir, et
- en partie dans le manchon lorsque le barillet verrouille ledit bouton-poussoir.
The safety sleeve is provided with a notch at the level of the lock cylinder, the side walls of which are contained
- entirely in said sleeve when said barrel unlocks the push-button, and
- partly in the sleeve when the barrel locks said push button.

Le barillet de serrure est muni longitudinalement d'au moins une rainure dont une des extrémités comporte un épaulement, la rainure recevant un ressort dont l'une des extrémités est au contact de l'épaulement, et le manchon a une forme qui permet de réceptionner le ressort et qui comporte un épaulement placé au niveau de l'autre extrémité dudit ressort, le ressort étant compressé entre les deux épaulements lors du déverrouillage du bouton-poussoir. The lock barrel is provided longitudinally with at least one groove, one end of which has a shoulder, the groove receiving a spring, one end of which is in contact with the shoulder, and the sleeve has a shape which makes it possible to receive the spring and which has a shoulder placed at the other end of said spring, the spring being compressed between the two shoulders when unlocking the push button.

Le barillet de serrure comporte des éléments de reconnaissance, compatibles avec des éléments complémentaires portés par une clé, qui sont placés de façon circulaire dans un plan transversal audit barillet, le barillet empêchant ou autorisant la manoeuvre du bouton-poussoir. The lock barrel comprises recognition elements, compatible with complementary elements carried by a key, which are placed circularly in a plane transverse to said barrel, the barrel preventing or authorizing the operation of the push button.

Le manchon est constitué de deux demi-coquilles collées l'une à l'autre, donnant l'aspect extérieur du manchon et étant libres en rotation, et d'un manchon intérieur contenant le barillet de serrure et le ou les ressorts, le manchon intérieur étant solidarisé au frein à main. The sleeve consists of two half-shells glued to each other, giving the external appearance of the sleeve and being free to rotate, and of an internal sleeve containing the lock barrel and the spring or springs, the sleeve interior being secured to the handbrake.

Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.

La figure 1 représente une vue latérale d'ensemble d'un frein à main équipé d'un dispositif antivol selon l'invention. FIG. 1 represents an overall side view of a hand brake equipped with an anti-theft device according to the invention.

La figure 2 représente une vue latérale d'une pièce de protection. Figure 2 shows a side view of a protective part.

La figure 3 représente une vue de dessous de la pièce présentée à la figure 2. FIG. 3 represents a bottom view of the part presented in FIG. 2.

La figure 4 représente une vue de la gauche vers la droite de ladite pièce de la figure 2. FIG. 4 represents a view from the left to the right of said part of FIG. 2.

La figure 5 représente une coupe transversale selon A-A de la figure 2. FIG. 5 represents a cross section along A-A of FIG. 2.

La figure 6 représente une vue en coupe longitudinale d'un manchon de sécurité selon 1 invention placé sur un frein à main. FIG. 6 represents a view in longitudinal section of a safety sleeve according to 1 invention placed on a hand brake.

La figure 7 représente une vue latérale d'un barillet de serrure utilisé dans l'invention, l'axe longitudinal de la came étant dans le plan de la feuille. FIG. 7 represents a side view of a lock cylinder used in the invention, the longitudinal axis of the cam being in the plane of the sheet.

La figure 8 représente une vue de derrière du barillet de la figure 7. FIG. 8 represents a rear view of the barrel of FIG. 7.

La figure 9 représente une vue de face dudit barillet de la figure 7. FIG. 9 represents a front view of said barrel of FIG. 7.

La figure 10 représente une vue latérale du barillet de serrure de la figure 7, dans laquelle l'axe longitudinal de la came est perpendiculaire au plan de la feuille. Figure 10 shows a side view of the lock barrel of Figure 7, in which the longitudinal axis of the cam is perpendicular to the plane of the sheet.

La figure 11 représente une vue de face d'un barillet, placé dans un manchon, en position déverrouillée. FIG. 11 represents a front view of a barrel, placed in a sleeve, in the unlocked position.

La figure 12 représente une vue de face du barillet placé dans le manchon, tels que représentés à la figure 11, mais dans laquelle le barillet est en position verrouillée. Figure 12 shows a front view of the barrel placed in the sleeve, as shown in Figure 11, but in which the barrel is in the locked position.

La figure 13 représente une vue en coupe longitudinale partielle, selon B-B de la figure 11, de l'ensemble manchon barillet en position déverrouillée. FIG. 13 represents a view in partial longitudinal section, along B-B of FIG. 11, of the barrel sleeve assembly in the unlocked position.

Enfin la figure 14 représente une vue en coupe longitudinale partielle, selon C-C de la figure 12, de l'ensemble manchonbarillet en position verrouillée. Finally, FIG. 14 represents a partial longitudinal section view, along C-C of FIG. 12, of the barrel sleeve assembly in the locked position.

La présente invention concerne un dispositif antivol formé de plusieurs parties, destiné à être fixé de manière permanente sur un levier de frein à main classique 1 d'un véhicule et qui permet d'empêcher en plusieurs points l'utilisation illicite du mécanisme d'actionnement du frein à main 1 selon un axe d'articulation 5, l'ensemble étant protégé par un soufflet souple et esthétique 22. The present invention relates to an anti-theft device formed of several parts, intended to be permanently fixed to a conventional handbrake lever 1 of a vehicle and which makes it possible to prevent at several points the illicit use of the actuating mechanism of the handbrake 1 along an axis of articulation 5, the assembly being protected by a flexible and aesthetic bellows 22.

Comme on le voit sur la figure 1, le mécanisme d'actionnement est situé à l'intérieur du levier de frein à main 1. As seen in Figure 1, the actuation mechanism is located inside the handbrake lever 1.

Ce mécanisme comporte, comme on le voit sur les figures 6, 13 et 14, un bouton-poussoir 8 qui entraîne en rotation, comme on le voit sur la figure 1, un levier de blocage cranté 6 coopérant avec une crémaillère d'immobilisation 4. This mechanism comprises, as seen in Figures 6, 13 and 14, a push button 8 which rotates, as seen in Figure 1, a notched locking lever 6 cooperating with an immobilizing rack 4 .

Le mouvement affecté au bouton-poussoir 8 selon F9 de la figure 14 est transmis jusqu'au levier 6, par l'intermédiaire d'une tringle, non représentée sur les figures. The movement assigned to the push button 8 according to F9 in FIG. 14 is transmitted to the lever 6, by means of a rod, not shown in the figures.

Cette tringle est en fait présente à l'intérieur d'une rainure longitudinale 3 présente au coeur même de la carcasse extérieure 2 qui constitue le longeron du frein à main 1. This rod is in fact present inside a longitudinal groove 3 present at the very heart of the outer carcass 2 which constitutes the spar of the hand brake 1.

Le but de l'invention est donc d'empêcher l'utilisation illicite d'une part du bouton-poussoir, d'autre part de la tringle et du levier de blocage cranté 6. The object of the invention is therefore to prevent illicit use on the one hand of the push button, on the other hand of the rod and the notched locking lever 6.

En ce qui concerne la tringlerie ainsi que le levier 6, une pièce de protection 9 est présente. As regards the linkage as well as the lever 6, a protective part 9 is present.

Sa forme est particulière et permet à ladite pièce de protection 9 de s'emboîter à l'intérieur de la rainure longitudinale 3 du longeron 2, ce qui va permettre d'empêcher un accès facile à la tringle ainsi qu'au levier de blocage 6. Its shape is particular and allows said protective part 9 to fit inside the longitudinal groove 3 of the beam 2, which will prevent easy access to the rod as well as the locking lever 6 .

La mise en place de la pièce 9 dans la rainure 3 s'effectue selon F1 de la figure 1. The fitting of the part 9 in the groove 3 is carried out according to F1 of FIG. 1.

Comme on le voit mieux sur les figures 2 à 5, la pièce de protection 9 est de forme sensiblement longitudinale et comporte au moins partiellement une languette 12 qui a pour objet essentiel de coopérer avec la rainure 3. As can be seen more clearly in FIGS. 2 to 5, the protective part 9 is of substantially longitudinal shape and at least partially comprises a tongue 12 which has the essential object of cooperating with the groove 3.

La pièce de protection 9 comporte un certain nombre de points de rupture 13, placés sensiblement dans le plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite pièce 9, mais également à un point de rupture 13 placé dans l'axe longitudinal. The protective part 9 comprises a certain number of breaking points 13, placed substantially in the plane perpendicular to the longitudinal axis of said part 9, but also at a breaking point 13 placed in the longitudinal axis.

Elle comporte également une partie rectiligne qui a pour objet essentiel de protéger la tringle et une partie courbée qui elle, va protéger le levier de blocage 6, comme on le voit sur la figure 1. It also comprises a rectilinear part which has the essential object of protecting the rod and a curved part which will protect the locking lever 6, as seen in FIG. 1.

En fait, la partie rectiligne est la seule à comporter une languette 12. In fact, the rectilinear part is the only one to include a tongue 12.

C'est donc cette partie qui va coopérer avec la rainure 3 du levier de frein à main 1. It is therefore this part which will cooperate with the groove 3 of the hand brake lever 1.

Cela n'est pas représenté sur les figures, mais la pièce de protection 9 est fixée au longeron 2 par l'intermédiaire de colle chimique qui assure une fixation définitive. This is not shown in the figures, but the protective part 9 is fixed to the spar 2 by means of chemical glue which ensures a final fixing.

Cette première partie constituant le dispositif antivol empêche donc l'accès à la tringle et au levier 6. This first part constituting the anti-theft device therefore prevents access to the rod and to the lever 6.

Les points de rupture 13, tant longitudinal que transversaux, permettent d'empêcher une destruction rapide de l'ensemble de la pièce 9. The breaking points 13, both longitudinal and transverse, make it possible to prevent rapid destruction of the whole of the part 9.

Ceux-ci sont également absents sur les figures mais la liaison entre la pièce de protection 9 et le longeron 2 peut être assuré par une résine plastique renforcée et durcissant avec le temps. These are also absent in the figures but the connection between the protective part 9 and the spar 2 can be ensured by a reinforced plastic resin which hardens over time.

La deuxième partie du dispositif antivol est constituée par un barillet de serrure 10 qui est placé sensiblement dans le prolongement longitudinal du bouton-poussoir 8 dont la longueur est caractéristique puisqu'elle est de taille réduite. The second part of the anti-theft device consists of a lock barrel 10 which is placed substantially in the longitudinal extension of the push button 8 whose length is characteristic since it is of reduced size.

Classiquement, les barillets de serrure ont une longueur supérieure à 4 centimètres (cm). Conventionally, lock barrels have a length greater than 4 centimeters (cm).

Néanmoins, grâce à la présente invention, le barillet de serrure est d'une longueur inférieure à 2,5 cm étant entendu qu'il s'agit de barillet de serrure qui peut être actionné en translation longitudinale selon la flèche F8 de la figure 14 du fait d'une poussée manuelle selon F7. However, thanks to the present invention, the lock barrel is less than 2.5 cm in length, it being understood that it is a lock barrel which can be actuated in longitudinal translation according to arrow F8 in FIG. 14 due to manual push according to F7.

C'est ce mouvement selon F7 qui va engendrer le mouvement selon F8 et ainsi le mouvement selon F9 au niveau du boutonpoussoir 8. It is this movement according to F7 which will generate the movement according to F8 and thus the movement according to F9 at the level of the push button 8.

Si l'ensemble de ces mouvements F7, F8, F9 est réalisable comme on le voit sur la figure 14, le frein à main 1 pourra être mis en position déverrouillée. If all of these movements F7, F8, F9 can be carried out as seen in FIG. 14, the handbrake 1 can be put in the unlocked position.

Si comme on le voit sur la figure 13, ces mouvements ne sont pas possibles, le frein à main est dit en position verrouillée. If as seen in Figure 13, these movements are not possible, the handbrake is said to be in the locked position.

En fait, le barillet de serrure 10 ne comporte pas, en son sein, les mécanismes qui permettent son retour automatique en position de repos. In fact, the lock barrel 10 does not include, within it, the mechanisms which allow its automatic return to the rest position.

Pour ce faire, le barillet de serrure 10 est muni longitudinalement de deux rainures 16, comme on le voit bien sur les figures 6 à 14. To do this, the lock barrel 10 is provided longitudinally with two grooves 16, as can be seen in FIGS. 6 to 14.

Chaque rainure 16 comporte, à une de ses extrémités, un épaulement 17, la rainure 16 ayant pour objet de recevoir un ressort 18, selon F2 des figures 8 et 9, dont une extrémité est au contact de l'épaulement 17. Each groove 16 has, at one of its ends, a shoulder 17, the groove 16 having the object of receiving a spring 18, according to F2 of FIGS. 8 and 9, one end of which is in contact with the shoulder 17.

Bien entendu, le mouvement de translation du barillet de serrure 10 se fait à l'encontre d'un point fixe. Of course, the translational movement of the lock barrel 10 takes place against a fixed point.

Ce point fixe est constitué par un manchon 11 dont nous verrons les caractéristiques ultérieurement. Néanmoins, ce manchon 11 a une forme intérieure au niveau de son logement intérieur 14. This fixed point is constituted by a sleeve 11 whose characteristics we will see later. However, this sleeve 11 has an internal shape at the level of its internal housing 14.

Ledit manchon 11 comporte également un épaulement, non représenté sur les figures, qui coopère avec l'autre extrémité restée libre dudit ressort 8, de sorte que le ressort 18 est compressé entre les deux épaulements lors du déverrouillage du bouton-poussoir 8. Said sleeve 11 also includes a shoulder, not shown in the figures, which cooperates with the other free end of said spring 8, so that the spring 18 is compressed between the two shoulders when the push-button 8 is unlocked.

I1 est donc aisé de comprendre que la longueur du barillet de serrure 10 sera beaucoup moins importante que ce qui se faisait jusqu'alors, les moyens de retour en position du barillet étant positionnés latéralement par rapport audit barillet 10 et non dans le prolongement longitudinal, comme c'était le cas dans l'état de la technique. It is therefore easy to understand that the length of the lock barrel 10 will be much less than what was previously done, the means for returning the barrel to position being positioned laterally with respect to said barrel 10 and not in the longitudinal extension, as was the case in the prior art.

De plus, le barillet de serrure comporte des éléments de reconnaissance compatibles avec les éléments complémentaires portés par une clé 21, comme on le voit sur la figure 10, qui sont placés de façon circulaire dans un plan transversal audit barillet 10. In addition, the lock barrel comprises recognition elements compatible with the complementary elements carried by a key 21, as seen in FIG. 10, which are placed in a circular manner in a plane transverse to said barrel 10.

De ce fait, au lieu d'avoir un ensemble de mécanisme de reconnaissance placé longitudinalement, ceux-ci sont placés dans le même plan ce qui diminue d'autant la longueur du barillet. Therefore, instead of having a set of recognition mechanism placed longitudinally, these are placed in the same plane which decreases the length of the barrel accordingly.

Néanmoins, la clé 21 est introduite de façon classique selon
F5 à l'intérieur d'une fenêtre 27 présente au niveau du barillet 10.
However, the key 21 is introduced in a conventional manner according to
F5 inside a window 27 present at the barrel 10.

Cette fenêtre 27 est bien visible sur la figure 9 ainsi que sur les figures 11 et 12. This window 27 is clearly visible in FIG. 9 as well as in FIGS. 11 and 12.

La troisième partie du dispositif antivol est constituée par le manchon de sécurité 11 qui est muni d'un logement intérieur 14 recevant d'une part le levier de frein à main 1 classique, et d'autre part l'ensemble du mécanisme du barillet 10 et ressorts 18. The third part of the anti-theft device is constituted by the security sleeve 11 which is provided with an internal housing 14 receiving on the one hand the conventional handbrake lever 1, and on the other hand the whole mechanism of the barrel 10 and springs 18.

Ce logement intérieur 14 contient latéralement et en totalité le barillet de serrure 10, que celui-ci soit en position de verrouillage ou en position de déverrouillage du bouton-poussoir 8. This internal housing 14 laterally and entirely contains the lock barrel 10, whether the latter is in the locked position or in the unlocked position of the push button 8.

En fait, et comme on le voit sur les figures 1 et 6 mais également 13 et 14, le manchon de sécurité 11 est muni d'une encoche 15 située au niveau du barillet de serrure 10 dont les parois latérales sont contenues en totalité dans ledit manchon 11 lorsque ledit barillet 10 déverrouille le bouton-poussoir 8, et en partie dans le manchon 11, lorsque le barillet 10 verrouille ledit bouton-poussoir 8. In fact, and as can be seen in FIGS. 1 and 6 but also 13 and 14, the safety sleeve 11 is provided with a notch 15 located at the level of the lock barrel 10, the side walls of which are completely contained in said sleeve 11 when said barrel 10 unlocks the push button 8, and partly in the sleeve 11, when the barrel 10 locks said push button 8.

Cette encoche 15 permet le bon positionnement du pouce de l'utilisateur. This notch 15 allows the correct positioning of the thumb of the user.

Afin d'adapter le dispositif antivol 1 à tout type d'utilisateur, le manchon 11 est libre en rotation autour de l'axe longitudinal du frein à main 1. In order to adapt the anti-theft device 1 to any type of user, the sleeve 11 is free to rotate about the longitudinal axis of the handbrake 1.

En fait, et cela n'est pas complètement représenté sur les figures, le manchon 11 est constitué de deux demi-coquilles 19 collées l'une à l'autre, donnant l'aspect extérieur au manchon 11, et d'un manchon intérieur 20, comme on le voit sur la figure 6, qui contient le barillet de serrure 10 et le ou les ressorts 18, le manchon intérieur 20 étant solidarisé au frein à main 1 par des moyens d'immobilisation connus en soi. In fact, and this is not completely shown in the figures, the sleeve 11 consists of two half-shells 19 glued to each other, giving the external appearance to the sleeve 11, and of an internal sleeve 20, as can be seen in FIG. 6, which contains the lock barrel 10 and the spring or springs 18, the inner sleeve 20 being secured to the hand brake 1 by immobilization means known per se.

En fait, comme on le voit sur les figures 13 et 14, la course du barillet 10 est limitée à l'aide d'un ergot 25 qui est mis en place selon F6 de la figure 10, et qui est mobile selon F10 à l'intérieur d'un logement 26 du manchon 11. In fact, as can be seen in FIGS. 13 and 14, the stroke of the barrel 10 is limited using a lug 25 which is put in place according to F6 in FIG. 10, and which is movable according to F10 at 1 inside a housing 26 of the sleeve 11.

De la même façon, le blocage en translation se fait à l'aide d'une came 23, mobile en rotation selon F3 ou F4 de la figure 8, qui peut ou non coopérer avec un logement 24 situé au niveau du manchon 11.  In the same way, the locking in translation is done using a cam 23, movable in rotation according to F3 or F4 of FIG. 8, which may or may not cooperate with a housing 24 located at the level of the sleeve 11.

Claims (10)

REFERENCESREFERENCES 1. Frein à main 2. Carcasse extérieure du frein 1 ou longeron 3. Rainure longitudinale de la carcasse 2 4. Crémaillère d'immobilisation 5. Axe d'articulation 6. Levier de blocage cranté 8. Bouton-poussoir 9. Pièce de protection 10. Barillet de serrure 11. Manchon de sécurité 12. Languette de la pièce 9 13. Points de rupture de la pièce 9 14. Logement intérieur du manchon 11 15. Encoche du manchon 11 16. Rainures du barillet 10 17. Epaulements des rainures 16 18. Ressorts des rainures 16 19. Demi-coquilles extérieures du manchon 11 20. Manchon intérieur du manchon 11 21. Clé du barillet de serrure 10 22. Soufflet souple et esthétique 23. Came de verrouillage du barillet 10 24. Logement du manchon 11 pour la came 23 25. Ergot de limitation du mouvement du barillet 10 dans le1. Handbrake 2. External brake housing 1 or side member 3. Longitudinal groove of the carcass 2 4. Immobilization rack 5. Articulation pin 6. Notched locking lever 8. Push button 9. Protection piece 10. Lock barrel 11. Security sleeve 12. Workpiece tab 9 13. Workpiece breaking points 9 14. Inner sleeve housing 11 15. Sleeve notch 11 16. Barrel grooves 10 17. Groove shoulders 16 18. Groove springs 16 19. Outer half-shells of the sleeve 11 20. Inner sleeve of the sleeve 11 21. Key of the lock cylinder 10 22. Soft and attractive bellows 23. Barrel locking cam 10 24. Sleeve housing 11 for cam 23 25. Pin for limiting movement of barrel 10 in the manchon 11 26. Logement du manchon 11 pour l'ergot 25 27. Fenêtre du barillet 10 d'introduction de la clé 21 sleeve 11 26. Sleeve housing 11 for lug 25 27. Barrel window 10 for inserting key 21 F1. Insertion de la pièce 9 dans la rainure 3F1. Insertion of part 9 in groove 3 F2. Insertion des ressorts 18 dans les rainures 16F2. Insertion of the springs 18 in the grooves 16 F3 et F4. Mouvement de rotation de la came 23F3 and F4. Cam rotation movement 23 F5. Insertion de la clé 21 dans la fenêtre 27F5. Insert key 21 in window 27 F6. Insertion de l'ergot 25 dans le barillet 10F6. Insertion of the pin 25 in the barrel 10 F7. Pression exercée manuellement sur le barillet 10F7. Pressure exerted manually on the barrel 10 F8. Enfoncement du barillet 10F8. Insertion of barrel 10 F9. Enfoncement du bouton-poussoir 8F9. Push button 8 depressed F10. Translation de l'ergot 25 F10. Translation of lug 25 REVENDICATIONS 1. Dispositif antivol du type fixé de manière permanente sur le frein à main (1) d'un véhicule et destiné à empêcher l'utilisation illicite du mécanisme d'actionnement du frein à main (1), ce mécanisme étant intégré à l'intérieur de la rainure longitudinale (3) d'un longeron formant la carcasse extérieure (2) dudit frein à main (1) et étant essentiellement constitué d'une crémaillère d'immobilisation (4) située au niveau de l'axe d'articulation (5) dudit frein à main (1), d'un levier de blocage cranté (6), mobile en rotation, coopérant avec la crémaillère (4) pour immobiliser le frein (1) en position, d'une tringle de transmission d'un mouvement linéaire au levier cranté (6) et d'un bouton-poussoir (8) actionnant la tringle, caractérisé par le fait 1. Anti-theft device of the type permanently attached to the handbrake (1) of a vehicle and intended to prevent the unlawful use of the handbrake actuation mechanism (1), this mechanism being integrated into the inside of the longitudinal groove (3) of a spar forming the outer casing (2) of said hand brake (1) and essentially consisting of a immobilizing rack (4) situated at the level of the articulation axis (5) of said hand brake (1), of a notched locking lever (6), movable in rotation, cooperating with the rack (4) to immobilize the brake (1) in position, of a transmission rod d '' a linear movement with the notched lever (6) and a push button (8) actuating the rod, characterized by the fact qu'il comporte that it includes - une pièce de protection (9) dont la forme est telle, qu'elle s'emboîte à l'intérieur de la rainure longitudinale (3) du longeron (2), la pièce (9) empêchant la manoeuvre illicite du levier de blocage (6) et/ou de la tringle, - a protective part (9) whose shape is such that it fits inside the longitudinal groove (3) of the spar (2), the part (9) preventing the unlawful operation of the locking lever (6) and / or the rod, - au moins un manchon de sécurité (11) muni d'un logement intérieur (14) contenant latéralement et en totalité un barillet de serrure (10) que celui-ci soit en position de verrouillage ou en position de déverrouillage du bouton-poussoir (8), et - at least one safety sleeve (11) provided with an interior housing (14) containing laterally and entirely a lock barrel (10) whether the latter is in the locking position or in the unlocking position of the push button ( 8), and - le barillet de serrure (10) de longueur réduite du fait qu'il comporte au moins un ressort (18) de rappel en position, situé dans un logement longitudinal délimité par le manchon (11) et ledit barillet (10), dont l'axe longitudinal est parallèle aux axes longitudinaux du frein à main (1) et du barillet (10). - The lock barrel (10) of reduced length due to the fact that it comprises at least one spring (18) for returning to position, located in a longitudinal housing delimited by the sleeve (11) and said barrel (10), the l longitudinal axis is parallel to the longitudinal axes of the handbrake (1) and the barrel (10). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait 2. Device according to claim 1, characterized in that que la pièce de protection (9) est sensiblement longitudinale et comporte au moins partiellement une languette (12) qui est fixée dans la rainure (3) du longeron (2). that the protective part (9) is substantially longitudinal and at least partially comprises a tongue (12) which is fixed in the groove (3) of the beam (2). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait 3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that que la pièce de protection (9) comporte au moins un point de rupture (13) placée sensiblement dans un plan perpendiculaire et/ou longitudinal à l'axe longitudinal de ladite pièce (9). that the protective part (9) comprises at least one breaking point (13) placed substantially in a plane perpendicular and / or longitudinal to the longitudinal axis of said part (9). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait  4. Device according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that que la pièce de protection (9) comporte une partie rectiligne qui protège la tringle et une partie courbée qui protège le levier de blocage (6). that the protective part (9) has a straight part which protects the rod and a curved part which protects the locking lever (6). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé par le fait 5. Device according to any one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that que la pièce de protection (9) est fixée au longeron (2) par l'intermédiaire de colle chimique assurant une fixation définitive. that the protective part (9) is fixed to the beam (2) by means of chemical glue ensuring a final fixing. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé par le fait 6. Device according to any one of claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that que la liaison entre la pièce de protection (9) et le longeron (2) est assurée par une résine plastique renforcée qui durcit. that the connection between the protective part (9) and the beam (2) is ensured by a reinforced plastic resin which hardens. 7. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé par le fait 7. Device according to claim 1, characterized in that que le manchon de sécurité (11) est muni d'une encoche (15) au niveau du barillet de serrure (10) dont les parois latérales sont contenues that the safety sleeve (11) is provided with a notch (15) at the level of the lock cylinder (10) whose side walls are contained - en totalité dans ledit manchon (11) lorsque ledit barillet (10) déverrouille le bouton-poussoir (8), et - entirely in said sleeve (11) when said barrel (10) unlocks the push button (8), and - en partie dans le manchon (11) lorsque le barillet (10) verrouille ledit bouton-poussoir (8). - partly in the sleeve (11) when the barrel (10) locks said push button (8). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 7, caractérisé par le fait 8. Device according to any one of claims 1 or 7, characterized in that que le barillet de serrure (10) est muni longitudinalement d'au moins une rainure (16) dont une des extrémités comporte un épaulement (17), la rainure (16) recevant un ressort (18) dont l'une des extrémités est au contact de l'épaulement (17), et that the lock barrel (10) is provided longitudinally with at least one groove (16), one end of which has a shoulder (17), the groove (16) receiving a spring (18), one end of which is at the contact of the shoulder (17), and que le manchon (11) a une forme qui permet de réceptionner le ressort (18) et qui comporte un épaulement placé au niveau de l'autre extrémité dudit ressort (18), le ressort (18) étant compressé entre les deux épaulements (17) lors du déverrouillage du bouton-poussoir (8). that the sleeve (11) has a shape which makes it possible to receive the spring (18) and which comprises a shoulder placed at the other end of said spring (18), the spring (18) being compressed between the two shoulders (17 ) when unlocking the push button (8). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 7 ou 8, caractérisé par le fait 9. Device according to any one of claims 1, 7 or 8, characterized in that que le barillet de serrure (10) comporte des éléments de reconnaissance, compatibles avec des éléments complémentaires portés par une clé (21), qui sont placés de façon circulaire dans un plan transversal audit barillet (10), le barillet (10) empêchant ou autorisant la manoeuvre du bouton-poussoir (8). that the lock barrel (10) comprises recognition elements, compatible with complementary elements carried by a key (21), which are placed in a circular fashion in a plane transverse to said barrel (10), the barrel (10) preventing or authorizing the operation of the push button (8). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1, 7 ou 8, caractérisé par le fait 10. Device according to any one of claims 1, 7 or 8, characterized in that que le manchon (11) est constitué de that the sleeve (11) consists of - deux demi-coquilles (19) collées l'une à l'autre, donnant l'aspect extérieur du manchon (11) et étant libres en rotation, et - two half-shells (19) bonded to each other, giving the external appearance of the sleeve (11) and being free to rotate, and - un manchon intérieur (20) contenant le barillet de serrure (10) et le ou les ressorts (18), le manchon intérieur (20) étant solidarisé au frein à main (1).  - an inner sleeve (20) containing the lock barrel (10) and the spring (s) (18), the inner sleeve (20) being secured to the hand brake (1).
FR9409402A 1994-07-27 1994-07-27 Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism Pending FR2723050A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409402A FR2723050A1 (en) 1994-07-27 1994-07-27 Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409402A FR2723050A1 (en) 1994-07-27 1994-07-27 Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2723050A1 true FR2723050A1 (en) 1996-02-02

Family

ID=9465874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409402A Pending FR2723050A1 (en) 1994-07-27 1994-07-27 Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723050A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2692534A1 (en) * 1992-06-19 1993-12-24 Martinez Henri Anti-theft device to block the handbrake of a motor vehicle.
DE9404229U1 (en) * 1994-03-12 1994-06-01 Lehmann, Josef, 35619 Braunfels Hand brake levers for motor vehicles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2692534A1 (en) * 1992-06-19 1993-12-24 Martinez Henri Anti-theft device to block the handbrake of a motor vehicle.
WO1994000317A1 (en) * 1992-06-19 1994-01-06 Henri Martinez Theft-protection device for locking a motor vehicle hand brake
DE9404229U1 (en) * 1994-03-12 1994-06-01 Lehmann, Josef, 35619 Braunfels Hand brake levers for motor vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2522941A1 (en) KEY HOLDER OF THE KEY TYPE RETRACTABLE IN A HOUSING
FR2679504A1 (en) VEHICLE STEERING LOCK.
EP2432954A1 (en) Handle for a door leaf of an automobile
WO2019224371A1 (en) Device for an opening panel handle, in particular for a vehicle
FR2940813A1 (en) Handle for side door leaf of motor vehicle, has inertial mass anti-return unit to anti-return inertial mass in blocking position, and inhibition unit to inhibit anti-return unit before assembling handle
FR2723050A1 (en) Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism
EP0628472B1 (en) Vehicle anti-theft device in particular but not exclusively for a two-wheeled vehicle
FR2783782A1 (en) STEERING COLUMN ANTITHEFT COMPRISING IMPROVED PENAL LOCKING MEANS
EP0889185A1 (en) Opening device for a motor vehicle lock
EP2459826B1 (en) Method for assembling a handle in an openable body section of an automobile and associated openable body section handle
FR2483867A1 (en) STEERING ANTI-THEFT FOR MOTOR VEHICLE
FR3105282A1 (en) Luggage closing device
EP1323881A2 (en) Vehicle door handle in particular for a side door
EP0631912A1 (en) Steering lock for motor vehicles
WO1995011821A1 (en) Anti-theft device permanently secured to a vehicle handbrake lever
EP0644834A1 (en) Theft-protection device for locking a motor vehicle hand brake
FR2733193A1 (en) Adaptor to fit anti theft lock on to end of hand brake lever
EP1449455B1 (en) Key housing
FR2621874A1 (en) Anti-theft device
FR2723049A1 (en) THEFT FOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR HEAVY DUTY
FR2676896A1 (en) Lockable protective case for at least one key
FR2543008A1 (en) BARRIER DEVICE FOR SKI EQUIPMENT
FR2699570A1 (en) Inspection pit cover security lock
EP1093430A1 (en) Method for locking a vehicle, in particular a two-wheeler
FR2863297A1 (en) Lock for motor vehicle hood, has cam rotating around axis and having end cooperating with edge of bolt when bolt is turned under effect of force exerted by strike plate wire, and spring turning cam so that spring brakes bolt rotation