FR2723012A1 - METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE WHEN LAMINATING A HOT STRIP - Google Patents

METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE WHEN LAMINATING A HOT STRIP Download PDF

Info

Publication number
FR2723012A1
FR2723012A1 FR9507984A FR9507984A FR2723012A1 FR 2723012 A1 FR2723012 A1 FR 2723012A1 FR 9507984 A FR9507984 A FR 9507984A FR 9507984 A FR9507984 A FR 9507984A FR 2723012 A1 FR2723012 A1 FR 2723012A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
temperature
cooling
hot
track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9507984A
Other languages
French (fr)
Inventor
Achim Schneider
Reimar Finck
Ludwig Niemeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vodafone GmbH
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4445072A external-priority patent/DE4445072A1/en
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Publication of FR2723012A1 publication Critical patent/FR2723012A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/74Temperature control, e.g. by cooling or heating the rolls or the product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé pour commander la température par refroidissement de feuillard, lors du laminage d'un feuillard chaud, en particulier un feuillard en aluminium dans une voie de feuillard chaud à plusieurs cages (F1, F2, Fn).Selon l'invention, le feuillard (1) est refroidi avant l'entrée dans une cage individuelle ou dans une voie, et l'intensité de refroidissement entre la tête du feuillard et la fin du feuillard est commandée, lors du passage du feuillard à travers les cages de la voie de feuillard chaud ou la cage individuelle, dans le sens d'une constante de température de la température d'entrée.The present invention relates to a method for controlling the temperature by strip cooling, during the rolling of a hot strip, in particular an aluminum strip in a hot strip track with several cages (F1, F2, Fn). invention, the strip (1) is cooled before entering an individual cage or a track, and the cooling intensity between the head of the strip and the end of the strip is controlled, when the strip passes through the cages of the hot strip or the individual cage, in the direction of a temperature constant of the inlet temperature.

Description

i La présente invention concerne un procédé pour la commande de laThe present invention relates to a method for controlling the

température par refroidissement d'un feuillard lors du laminage d'un feuillard chaud, en particulier un feuillard en aluminium dans une voie de feuillard chaud à plusieurs cages. L'obtention de propriétés métallurgiques déterminées, et en particulier leur constance sur la longueur du feuillard, sont essentielles en particulier pour des voies de feuillard  temperature by cooling a strip when rolling a hot strip, in particular an aluminum strip in a hot strip path with several cages. Obtaining specific metallurgical properties, and in particular their consistency over the length of the strip, are essential in particular for strip tracks.

chaud en aluminium. Les propriétés métallurgiques du feuil-  hot aluminum. The metallurgical properties of the film

lard laminé dépendent des conditions de déformation présen-  laminated bacon depends on the deformation conditions present

tes, en particulier le degré de déformation et la vitesse de déformation, ainsi que dans une proportion particulière la température de déformation dans la dernière cage ou dans la passe de laminage sont des paramètres déterminants. Tandis que le degré de formation et la vitesse de déformation peuvent être maintenus à peu près constants, des variations  tes, in particular the degree of deformation and the speed of deformation, as well as in a particular proportion the temperature of deformation in the last stand or in the rolling pass are determining parameters. While the degree of formation and the rate of deformation can be kept roughly constant, variations

de température sur la face d'entrée de l'installation présentent toujours des problèmes. Il y apparaît de soi- disant "onglets de température", c'est-à-dire la température20 baisse entre la tête du feuillard et la fin du feuillard.  temperature on the inlet side of the installation still present problems. There appear so-called "temperature tabs", that is to say the temperature drops between the head of the strip and the end of the strip.

Il est connu de compenser de tels "onglets de température"  It is known to compensate for such "temperature tabs"

en modifiant la vitesse de déformation. Ce procédé est connu sous le nom "Temperatur-Speed up" (accélération de tempéra- ture). Il est également connu de combiner des vitesses de25 déformation variables et un refroidissement commandé du feuillard, dans le but d'obtenir des conditions de déforma-  by changing the strain rate. This process is known as "Temperatur-Speed up". It is also known to combine variable deformation rates and controlled cooling of the strip, in order to obtain deformation conditions.

tion identiques dans la voie de laminage (document EP-0 024 849). Dans les procédés connus, la température de déforma- tion peut certes être maintenue à peu près constante dans la dernière cage, les forces de déformation peuvent également être maintenues pour l'essentiel uniformes dans la voie de laminage par un refroidissement approprié du feuillard, toutefois la vitesse de déformation varie partiellement de  identical in the rolling path (document EP-0 024 849). In known processes, the deformation temperature can certainly be kept roughly constant in the last stand, the deformation forces can also be kept essentially uniform in the rolling path by suitable cooling of the strip, however the rate of deformation varies partially from

manière importante, ce qui présente de nouveau des consé-  importantly, which again presents

quences sur les propriétés métallurgiques. De plus, un besoin élevé en énergie d'entraînement existe pour le "Speed up" et les modifications de vitesse nécessaires lors du laminage. Le but de la présente invention est de maintenir constante  effects on metallurgical properties. In addition, there is a high need for drive energy for the "Speed up" and the speed changes required during rolling. The object of the present invention is to maintain constant

la température d'entrée du feuillard dans la voie de lami-  the entry temperature of the strip in the lami-

nage à chaud ou dans la cage de laminage à chaud, afin de pouvoir y exécuter le processus complet de déformation avec  hot swimming or in the hot rolling stand, in order to be able to execute the complete deformation process with

une vitesse constante, avec le résultat d'obtenir un feuil-  a constant speed, with the result of obtaining a film

lard laminé avec des propriétés métallurgiques constantes.  laminated bacon with constant metallurgical properties.

Pour atteindre ce but, on prévoit selon l'invention que le feuillard est refroidi avant l'entrée dans la première cage de la voie de feuillard chaud et l'intensité de refroidisse- ment entre la tête du feuillard et la fin du feuillard est  To achieve this object, it is provided according to the invention that the strip is cooled before entering the first cage of the hot strip track and the cooling intensity between the head of the strip and the end of the strip is

commandée, lors du passage du feuillard à travers les cages de la voie de feuillard chaud ou une cage individuelle, dans le sens d'une constante de température de la température20 d'entrée.  controlled, when the strip passes through the cages of the hot strip track or an individual cage, in the direction of a temperature constant of the inlet temperature.

Lorsque la température d'entrée est maintenue constante avant la première cage et si de plus l'épaisseur d'entrée reste constante, tout le processus de déformation est également constant pour une vitesse uniforme. Le degré de déformation, la vitesse de déformation, ainsi que la tempé- rature de déformation peuvent prendre les mêmes valeurs de la tête du feuillard jusqu'au pied du feuillard de manière à obtenir la constante souhaitée des propriétés métallurgiques du feuillard laminé. De façon particulièrement avantageuse,30 dans le procédé proposé, on peut renoncer à un "Speed up" pour réguler la température de sorte que le besoin en énergie de l'entraînement de la voie est réduit. En plus de la température maintenue constante, on peut également  When the inlet temperature is kept constant before the first stand and if the inlet thickness remains constant, the whole deformation process is also constant for a uniform speed. The degree of deformation, the rate of deformation, as well as the temperature of deformation can take the same values from the head of the strip to the foot of the strip so as to obtain the desired constant of the metallurgical properties of the laminated strip. Particularly advantageously, in the proposed method, it is possible to dispense with a "speed up" to regulate the temperature so that the energy requirement of the track drive is reduced. In addition to the temperature kept constant, we can also

influencer le niveau global, grâce à quoi des caractéristi-  influence the overall level, thanks to which characteristics

ques appropriées peuvent être obtenues.  that appropriate can be obtained.

Selon un autre avantage de l'invention, l'intensité de refroidissement est réduite entre la tête du feuillard et la fin du feuillard de sorte que la tête du feuillard est refroidie plus fortement et la fin du feuillard est refroi-  According to another advantage of the invention, the cooling intensity is reduced between the head of the strip and the end of the strip so that the head of the strip is cooled more strongly and the end of the strip is cooled.

die moins fortement. Ainsi, on évite "l'onglet de tempéra- ture" décrit précédemment de sorte que l'accélération ("Speed up") de température est éliminée.  die less strongly. Thus, the “temperature tab” described above is avoided so that the temperature “acceleration” is eliminated.

De préférence, selon une autre caractéristique de l'inven- tion, la température du feuillard est mesurée avant et après le refroidissement du feuillard, ainsi qu'après que le feuillard ait quitté la voie de laminage, est enregistrée dans un calculateur, et lors d'une divergence par rapport à15 une température recherchée prédéfinie, un signal pour commander l'intensité de refroidissement est émis. Un retour  Preferably, according to another characteristic of the invention, the temperature of the strip is measured before and after the strip has cooled, as well as after the strip has left the rolling track, is recorded in a computer, and during of a divergence from a predefined desired temperature, a signal to control the cooling intensity is emitted. A return

de la valeur de la température mesurée sur la face de sortie de la voie, comme signal pour la commande de l'intensité de refroidissement, n'est effectué que lorsque la température20 de sortie présente des divergences non tolérables par rapport à la température recherchée.  of the value of the temperature measured on the outlet face of the channel, as a signal for controlling the cooling intensity, is only carried out when the outlet temperature exhibits intolerable divergences from the desired temperature.

Les avantages de la présente invention peuvent être résumés comme suit: a) Par des conditions d'entrée constantes, il existe dans25 toute la voie des rapports constants sur la longueur complète du feuillard, grâce à quoi on obtient des  The advantages of the present invention can be summarized as follows: a) By constant entry conditions, there are constant relationships throughout the entire length of the strip, whereby

propriétés matérielles "constantes". b) Par une égalisation de la température sur la face d'en-  "constant" material properties. b) By equalizing the temperature on the face of

trée, on élimine la nécessité d'utilisation d'un "Speed up". Ainsi, les énergies d'entraînement peuvent être réduites. L'invention est décrite plus en détail à partir d'une représentation schématique d'une voie de feuillard chaud en aluminium, à plusieurs cages. Le procédé peut également être utilisé sur des cages individuelles. Sur l'unique figure du dessin, le feuillard qui doit être laminé dans les cages de laminage quarto F1, F2 et Fn est désigné par 1. Sur le diagramme 2, il est indiqué que le feuillard présente sur la  trée, eliminates the need to use a "Speed up". Thus, the drive energies can be reduced. The invention is described in more detail on the basis of a schematic representation of a hot strip of aluminum strip, with several cages. The method can also be used on individual cages. In the single figure of the drawing, the strip which must be rolled in the quarto rolling stands F1, F2 and Fn is designated by 1. In diagram 2, it is indicated that the strip present on the

longueur L, à partir de la tête, une température décrois-  length L, from the head, a decreasing temperature

sante T qui se réduit vers l'extrémité sous forme d'onglet.  health T which is reduced towards the end in the form of a miter.

L'invention empêche cet onglet de température, en soumettant le feuillard 1, avant qu'il n'entre dans la première cage F1  The invention prevents this temperature tab, by subjecting the strip 1, before it enters the first cage F1

de la voie de feuillard chaud, à un refroidissement de feuillard qui est indiqué en 3. A cet effet, la température d'entrée du feuillard chaud i est mesurée en P1, la tempéra-15 ture de sortie est enregistrée en P2 et, à partir d'une température recherchée prédéfinie, l'intensité du refroidis-  from the hot strip, to a strip cooling which is indicated in 3. For this purpose, the inlet temperature of the hot strip i is measured in P1, the exit temperature is recorded in P2 and, at from a predefined desired temperature, the intensity of the cooling

sement de feuillard 3 est réglée.strap strip 3 is set.

Le feuillard 1 qui quitte le refroidissement de feuillard 3 présente alors, comme indiqué en 4, une température T20 constante sur la longueur L du feuillard, avec laquelle le feuillard 1 entre dans la cage F1 de la voie de feuillard  The strip 1 which leaves the strip cooling 3 then has, as indicated in 4, a constant temperature T20 over the length L of the strip, with which the strip 1 enters the cage F1 of the strip track

chaud et y est laminé. Une autre mesure de la température du feuillard est effectuée en P3. Tant que la température de sortie du feuillard ne présente que des divergences toléra-25 bles par rapport à la température recherchée, on n'effectue aucune rétroaction, afin de garantir une constante maximale.  hot and laminated there. Another measurement of the strip temperature is carried out in P3. As long as the exit temperature of the strip only exhibits tolerable deviations from the desired temperature, no feedback is carried out in order to guarantee a maximum constant.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour commander la température par refroidissement de feuillard, lors du laminage d'un feuillard chaud, en particulier un feuillard en aluminium dans une voie de feuillard chaud & plusieurs cages (Fl, F2, Fn), caractérisé en ce que le feuillard (1) est refroidi avant l'entrée dans une cage individuelle ou dans une voie, et l'intensité de refroidissement entre la tête du feuillard et la fin du feuillard est commandée, lors du passage du feuillard & travers les cages de la voie de feuillard chaud  1. Method for controlling the temperature by strip cooling, during the rolling of a hot strip, in particular an aluminum strip in a hot strip track & several cages (Fl, F2, Fn), characterized in that the strip (1) is cooled before entering an individual cage or a track, and the intensity of cooling between the head of the strip and the end of the strip is controlled, when passing the strip & through the cages of the track hot strip ou la cage individuelle, dans le sens d'une constante de température de la température d'entrée.  or the individual cage, in the direction of a temperature constant of the inlet temperature. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'intensité de refroidissement est  2. Method according to claim 1, characterized in that the cooling intensity is réduite entre la tête du feuillard et la fin du feuillard.  reduced between the head of the strip and the end of the strip. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la température du feuillard (1) est  3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the temperature of the strip (1) is mesurée avant et après le refroidissement du feuillard, ainsi qu'après que le feuillard ait quitté la voie de laminage, et est enregistrée dans un calculateur, et lors20 d'une divergence par rapport & une température recherchée prédéfinie, un signal pour commander l'intensité du fluide  measured before and after the cooling of the strip, as well as after the strip has left the rolling track, and is recorded in a computer, and when there is a divergence from a predefined desired temperature, a signal to control the fluid intensity de refroidissement est émis.cooling is issued.
FR9507984A 1994-08-01 1995-07-03 METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE WHEN LAMINATING A HOT STRIP Pending FR2723012A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4428837 1994-08-01
DE4445072A DE4445072A1 (en) 1994-08-01 1994-12-06 Process for temperature control when rolling hot strip

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2723012A1 true FR2723012A1 (en) 1996-02-02

Family

ID=25939217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9507984A Pending FR2723012A1 (en) 1994-08-01 1995-07-03 METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE WHEN LAMINATING A HOT STRIP

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN1119969A (en)
BR (1) BR9503506A (en)
FR (1) FR2723012A1 (en)
GB (1) GB2291988A (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1329134C (en) * 2003-02-25 2007-08-01 西门子公司 Method for regulating the temperature of a metal strip, especially in a cooling path
DE102005029461B3 (en) * 2005-06-24 2006-12-07 Siemens Ag Applying coolant to rolled stock and/or to working rolls in a roll stand comprises applying the coolant in an amount depending on the work done in the gap between the rolls
US7926316B2 (en) * 2007-01-30 2011-04-19 Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation Temperature control device for hot rolling mill
JP4958761B2 (en) * 2007-12-21 2012-06-20 株式会社日立製作所 Winding temperature control device and control method
CN103831305B (en) * 2012-11-23 2016-03-30 宝山钢铁股份有限公司 The conversion method of board briquette during a kind of roughing mill hot rolling reversible passes
DE102013221710A1 (en) 2013-10-25 2015-04-30 Sms Siemag Aktiengesellschaft Aluminum hot strip rolling mill and method for hot rolling an aluminum hot strip
CN104942025B (en) * 2014-03-31 2017-11-17 上海梅山钢铁股份有限公司 Stop to roll rear coefficient of heredity compensation method for Coiling Temperature Model of Hot Roll
DE102015112293A1 (en) 2015-07-28 2017-02-02 Hydro Aluminium Rolled Products Gmbh Method and apparatus for the adaption of temperature-adapting metal bands
CN107377632B (en) * 2017-08-11 2020-03-27 张家港联峰钢铁研究所有限公司 Temperature control system for reducing head-tail size difference of reinforcing steel bars and operation method
CN110653265B (en) * 2018-06-28 2020-12-08 上海梅山钢铁股份有限公司 Iron scale control method suitable for temperature change of hot-rolled intermediate billet
CN111530941B (en) * 2020-04-30 2022-03-18 宝钢湛江钢铁有限公司 Water temperature compensation method for improving control precision of strip steel coiling temperature in laminar cooling

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2163699A (en) * 1938-04-16 1939-06-27 George F Paul Method and apparatus for rolling hot strip material
DE1527666A1 (en) * 1966-12-20 1970-02-26 Von Koeckritz Dr Ing Hans Process for achieving a temperature of the rolling stock that is uniform over the length of the rolling wire in finishing batches of continuous rolling mills
GB1212861A (en) * 1967-03-17 1970-11-18 Davy & United Eng Co Ltd Cooling apparatus
EP0024849A1 (en) * 1979-08-14 1981-03-11 DAVY McKEE (SHEFFIELD) LIMITED The operation of a multi-stand hot rolling mill
JPS61162222A (en) * 1985-01-11 1986-07-22 Kawasaki Steel Corp Method for water cooling steel plate in control rolling
JPH06152924A (en) * 1992-11-11 1994-05-31 Fujitsu Ltd Facsimile equipment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06244B2 (en) * 1984-05-09 1994-01-05 三菱電機株式会社 Plate shape control device
DE3518925A1 (en) * 1985-05-25 1986-11-27 Kocks Technik Gmbh & Co, 4010 Hilden METHOD FOR THE CONTROLLED ROD AND WIRE ROLLING OF ALLOY STEELS
US5235840A (en) * 1991-12-23 1993-08-17 Hot Rolling Consultants, Ltd. Process to control scale growth and minimize roll wear

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2163699A (en) * 1938-04-16 1939-06-27 George F Paul Method and apparatus for rolling hot strip material
DE1527666A1 (en) * 1966-12-20 1970-02-26 Von Koeckritz Dr Ing Hans Process for achieving a temperature of the rolling stock that is uniform over the length of the rolling wire in finishing batches of continuous rolling mills
GB1212861A (en) * 1967-03-17 1970-11-18 Davy & United Eng Co Ltd Cooling apparatus
EP0024849A1 (en) * 1979-08-14 1981-03-11 DAVY McKEE (SHEFFIELD) LIMITED The operation of a multi-stand hot rolling mill
JPS61162222A (en) * 1985-01-11 1986-07-22 Kawasaki Steel Corp Method for water cooling steel plate in control rolling
JPH06152924A (en) * 1992-11-11 1994-05-31 Fujitsu Ltd Facsimile equipment

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 211 (M - 501)<2267> 24 July 1986 (1986-07-24) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 368 (M - 543)<2425> 9 December 1986 (1986-12-09) *

Also Published As

Publication number Publication date
BR9503506A (en) 1996-05-28
GB9515290D0 (en) 1995-09-20
CN1119969A (en) 1996-04-10
GB2291988A (en) 1996-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2723012A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE WHEN LAMINATING A HOT STRIP
EP3086889B1 (en) Hot rolling method, hot rolling mill and computer programm for carrying out such method
EP2100673B1 (en) Method and device for blowing a gas onto a moving strip
CN101316668B (en) Speed synchronization system of aluminum alloy slab continuous casting and rolling line, and production facility and method of production of aluminum alloy continuously cast and rolled slab using same
FR2532869A1 (en) CONTINUOUS COATING METHOD OF AN ALUMINUM STRIP
US10384248B2 (en) Aluminum hot strip rolling train and method for hot rolling an aluminum hot strip
EP2240620B1 (en) Method for the hardened galvanisation of a steel strip
FR2572316A1 (en) METHOD OF ADJUSTING CONTINUOUS CASTING CONDITIONS
CA2259110C (en) Process to conduct a continuous cold drawing operation of a metallic band
JP6984728B2 (en) Shard manufacturing method and continuous casting equipment
FR2498490A1 (en) METHOD FOR HOT ROLLING OF BRAMES IN STRIP
EP0046423B2 (en) Method of executing the skin pass at a regulated rate in the rolling of steel strips annealed in a furnace
EP1100632B1 (en) Method for the continuous production of a metal strip
FR2444513A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE PASSAGE OF MATERIAL THROUGH A CONTINUOUS ROLLER TRAIN WITH INDIVIDUAL HYDRAULIC DRIVES OF MOTORS
EP0126696A1 (en) Method for continuously producing an overaged steel strip coated with zinc or an aluminium-zinc alloy
FR2817876A1 (en) INSTALLATION FOR PRODUCING A METAL STRIP WITH PROTECTIVE COATING
JP6172129B2 (en) Hot rolling strip finishing method
EP0197079B1 (en) Method for the continuous tempering of sheet metal such as steel and plant for implementing it
US4430875A (en) Rolling mill for the stretch-reducing of tubes
JP3684091B2 (en) Coating quality assurance method for curtain coaters
EP0000454B1 (en) Process for controlling the interstand tension during the hot-rolling of thick products.
JPH0899104A (en) Method for determining pass schedule of continuous rolling mill
EP1357205A2 (en) Process and apparatus for treating strips
FR2502183A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING ALUMINUM MACHINE WIRE
EP3126539A1 (en) Equipment and process for the pickling and metallic coating of a metal strip