FR2722864A1 - Fastening device for fitting of removable lamp bulb to motor vehicle headlamp - Google Patents
Fastening device for fitting of removable lamp bulb to motor vehicle headlamp Download PDFInfo
- Publication number
- FR2722864A1 FR2722864A1 FR9409002A FR9409002A FR2722864A1 FR 2722864 A1 FR2722864 A1 FR 2722864A1 FR 9409002 A FR9409002 A FR 9409002A FR 9409002 A FR9409002 A FR 9409002A FR 2722864 A1 FR2722864 A1 FR 2722864A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base
- bulb
- arm
- holder
- folded
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/196—Wire spring attachments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a essentiellement pour objet une attache pour la fixation amovible d'une ampoule sur un support tel que notamment un corps de projecteur pour véhicule automobile. The present invention essentially relates to a fastener for the removable fixing of a bulb on a support such as in particular a headlight body for a motor vehicle.
On a déjà proposé des attaches permettant la fixation amovible d'une lampe sur un corps de projecteur pour véhicule automobile. Fasteners have already been proposed allowing the removable fixing of a lamp on a headlight body for a motor vehicle.
Ces attaches comprennent d'une manière générale un flan métallique replié en forme de U dont l'embase forme une surface d'appui pour le culot de la lampe et est fixée sur le corps du projecteur. These fasteners generally comprise a metal blank folded in the shape of a U, the base of which forms a bearing surface for the base of the lamp and is fixed to the body of the projector.
Par ailleurs, les branches du U de l'attache sont utilisées pour retenir élastiquement un élément filiforme formant ressort, distinct de l'attache, et maintenant le culot de la lampe en appui sur l'embase du U de l'attache. Furthermore, the branches of the U of the fastener are used to elastically retain a threadlike element forming a spring, distinct from the fastener, and keeping the base of the lamp in abutment on the base of the U of the fastener.
Ainsi, comme on le comprend, les attaches antérieurement connues étaient formées de deux pièces indépendantes et donc perdables. De plus, l'attache elle-même était fixée par sertissage à demeure sur le corps du projecteur. Ceci exigeait donc une opération supplémentaire de sertissage se répercutant sur les coûts de production. Thus, as can be understood, the previously known fasteners were formed from two independent parts and therefore lost. In addition, the fastener itself was fixed by permanent crimping on the body of the projector. This therefore required an additional crimping operation which had repercussions on production costs.
Aussi, la présente invention a pour but de pallier notamment les inconvénients ci-dessus en proposant une attache monobloc peu coûteuse et pouvant être fixée par simple clippage sur le corps d'un projecteur de véhicule automobile. Also, the present invention aims to overcome the above drawbacks in particular by proposing an inexpensive one-piece attachment which can be fixed by simple clipping on the body of a headlight of a motor vehicle.
A cet effet, l'invention a pour objet une attache formant une seule pièce pour la fixation amovible d'une ampoule sur un support, tel que par exemple un corps de projecteur, et du type comprenant un flan métallique replié en forme de U dont l'embase forme une surface d'appui pour le culot de l'ampoule et peut être fixée sur ledit support, tandis que les branches du U permettent la retenue élastique d'un moyen maintenant le culot de l'ampoule en appui sur l'embase du U de l'attache, caractérisée en ce que ledit moyen est constitué par des bras élastiquement déformables prolongeant l'une des branches du U et s'étendant en direction de l'autre branche, chaque bras étant découpé suivant sa direction longitudinale pour former une première portion de bras repliée en direction de l'embase et susceptible de prendre élastiquement appui sur le culot de l'ampoule, et une deuxième portion de bras sensiblement rectiligne susceptible de s'accrocher par son extrémité et par pression dans une encoche ou analogue ménagée dans l'autre branche du U. To this end, the invention relates to a fastener forming a single piece for the removable fixing of a bulb on a support, such as for example a projector body, and of the type comprising a metal blank folded in the shape of a U whose the base forms a bearing surface for the base of the bulb and can be fixed on said support, while the branches of the U allow the elastic retention of a means holding the base of the bulb in support on the base of the U of the fastener, characterized in that said means consists of elastically deformable arms extending one of the branches of the U and extending in the direction of the other branch, each arm being cut along its longitudinal direction to form a first portion of the arm folded in the direction of the base and capable of elastically bearing on the base of the bulb, and a second portion of substantially straight arm capable of catching at its end and by almost sion in a notch or the like made in the other branch of the U.
Suivant une autre caractéristique de cette attache, l'embase du U comporte, du côté de sa face en regard du corps de projecteur, deux pattes repliées à partir du bord d'un orifice de l'embase recevant le culot de l'ampoule, en direction de la périphérie de l'embase pour permettre son accrochage par clippage sur ledit corps. According to another characteristic of this attachment, the base of the U comprises, on the side of its face opposite the headlight body, two tabs folded from the edge of an orifice in the base receiving the base of the bulb, towards the periphery of the base to allow it to be clipped onto said body.
Suivant un mode de réalisation préféré, l'une des pattes précitées est rectiligne tandis que l'autre patte présente la forme d'un S. According to a preferred embodiment, one of the aforementioned legs is straight while the other leg has the shape of an S.
La patte en forme de S comporte au voisinage de son extrémité libre une partie découpée et repliée vers 1 'extérieur. The S-shaped tab has in the vicinity of its free end a cut portion and folded outwardly.
Suivant encore une autre caractéristique de l'attache suivant l'invention, l'encoche dans l'autre branche du U est formée par un découpage de l'extrémité libre de cette branche pour définir un logement ouvert en forme de U dont les extrémités libres des branches sont tournées du côté de l'intérieur du U et chanfreinées. According to yet another characteristic of the fastener according to the invention, the notch in the other branch of the U is formed by cutting the free end of this branch to define an open U-shaped housing whose free ends branches are turned towards the inside of the U and chamfered.
On précisera encore que, lorsque l'attache est au repos, la deuxième portion précitée de chaque bras n'est pas située au droit du logement précité. It will also be specified that, when the fastener is at rest, the aforementioned second portion of each arm is not located to the right of the aforementioned housing.
Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée illustrant une lampe, une attache selon l'invention destinée à recevoir cette lampe et une portion de corps de projecteur sur lequel peut être montée l'attache
- la figure 2 est une vue de côté et en élévation de l'attache
- la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne
III-III de la figure 2
- la figure 4 est une vue en bout de l'attache suivant la flèche IV de la figure 2
- la figure 5 est une vue de dessus de l'attache, suivant la flèche V de la figure 2 ; et
- les figures 6 à 8 illustrent successivement, en vue de côté, les différentes étapes de montage de l'ensemble représenté de façon séparée sur la figure 1.However, other characteristics and advantages of the invention will appear better in the detailed description which follows and refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which
- Figure 1 is an exploded perspective view illustrating a lamp, a clip according to the invention intended to receive this lamp and a portion of projector body on which the clip can be mounted
- Figure 2 is a side view and in elevation of the fastener
- Figure 3 is a sectional view along the line
Figure III-III
- Figure 4 is an end view of the fastener according to arrow IV of Figure 2
- Figure 5 is a top view of the fastener, along arrow V of Figure 2; and
- Figures 6 to 8 illustrate successively, in side view, the different stages of mounting the assembly shown separately in Figure 1.
Comme on le voit bien sur notamment les figures 1 à 5, une attache conforme au principe selon cette invention forme une pièce unique ou monobloc réalisée par découpage et pliage d'une feuille de matière métallique, et se compose essentiellement d'une pièce en forme de U dont l'embase est repérée en 1 et dont les deux branches sont repérées respectivement en 2 et en 3, ladite embase formant une surface d'appui pour le culot 4 d'une ampoule 5 apte à traverser l'embase 1 qui comporte à cet effet une ouverture 6. As can be seen in particular in Figures 1 to 5, a fastener according to the principle according to this invention forms a single piece or monobloc made by cutting and folding a sheet of metallic material, and consists essentially of a shaped piece of U, the base of which is marked at 1 and the two branches of which are marked respectively at 2 and 3, said base forming a bearing surface for the base 4 of a bulb 5 capable of passing through the base 1 which comprises for this purpose an opening 6.
L'embase 1 est, suivant l'exemple de réalisation représenté, destinée à être fixée sur le corps 7 d'un projecteur pour véhicule automobile, lequel corps comporte un orifice 8 permettant le passage de l'ampoule 5 retenue sur l'embase 1 de l'attache. The base 1 is, according to the embodiment shown, intended to be fixed to the body 7 of a headlight for a motor vehicle, which body has an orifice 8 allowing the passage of the bulb 5 retained on the base 1 of the fastener.
Conformément à l'invention, l'une 2 des branches 2, 3 du U que forme l'attache se prolonge par deux bras 9 élastiquement déformables et repliés, pour s'étendre en direction de l'autre branche 3 du U. According to the invention, one 2 of the branches 2, 3 of the U formed by the fastener is extended by two elastically deformable and folded arms 9, to extend in the direction of the other branch 3 of the U.
Chaque bras 9 est découpé suivant sa direction longitudinale pour former une première portion de bras 10 repliée en direction de l'embase 1 et susceptible de prendre élastiquement appui sur le culot 4 de l'ampoule 5, et une deuxième portion de bras 11 sensiblement rectiligne et susceptible de s'accrocher par son extrémité libre îîa dans une encoche 12 ménagée dans l'autre branche 3 du U que forme l'attache. Each arm 9 is cut in its longitudinal direction to form a first portion of arm 10 folded in the direction of the base 1 and capable of taking elastic rest on the base 4 of the bulb 5, and a second portion of arm 11 substantially straight and likely to hang by its free end îîa in a notch 12 formed in the other branch 3 of the U formed by the fastener.
Chaque portion de bras 11 peut être munie d'une petite patte repliée 13 facilitant la préhension et la manipulation des portions de bras 11, comme on le décrira plus loin à propos du fonctionnement. Each arm portion 11 can be provided with a small folded tab 13 facilitating the gripping and handling of the arm portions 11, as will be described later on in the context of operation.
On a montré en 14 des trous dans l'embase 1 permettant le positionnement correct de l'attache sur des ergots 15 prévus sur le corps 7 de projecteur et susceptibles de traverser ces trous. 14 has been shown holes in the base 1 allowing the correct positioning of the fastener on lugs 15 provided on the body 7 of the projector and capable of passing through these holes.
Par ailleurs on a montré en 16 des languettes repliées vers le haut depuis l'embase 1 du U et permettant le positionnement du culot 4 de la lampe 5 sur cette embase, lequel culot comporte à cet effet des encoches 16a de forme correspondant à celle des languettes 16. On précisera encore ici que le culot 4 de l'ampoule 5 repose sur l'embase 1 par l'intermédiaire de petits bossages ou analogues 17 faisant saillie de ladite embase. Furthermore, at 16 have been shown tongues folded upwards from the base 1 of the U and allowing the positioning of the base 4 of the lamp 5 on this base, which base has for this purpose notches 16a of shape corresponding to that of tongues 16. It will also be specified here that the base 4 of the bulb 5 rests on the base 1 by means of small bosses or the like 17 projecting from said base.
Du côté de sa face en regard du corps de projecteur 7, l'embase 1 comporte deux pattes 18, 19 opposées et repliées à partir du bord de l'ouverture 6 recevant le culot 4 de l'ampoule 5. On the side of its face opposite the headlight body 7, the base 1 has two legs 18, 19 opposite and folded from the edge of the opening 6 receiving the base 4 of the bulb 5.
Comme on le voit clairement sur les figures, les pattes 18 et 19 en dessous de l'embase 1 s'étendent, d'une manière générale, en direction de la périphérie de l'embase, et elles permettent son accrochage par clippage sur le corps 7 de projecteur qui comporte à cet effet des entailles bien visibles en 20 sur la figure 1. As can clearly be seen in the figures, the tabs 18 and 19 below the base 1 extend, in general, towards the periphery of the base, and they allow it to be clipped onto the headlight body 7 which for this purpose has notches clearly visible at 20 in FIG. 1.
En se reportant aux figures 2 et 6 à 8, on voit que l'une 18 des deux pattes est sensiblement rectiligne, tandis que l'autre patte 19 présente la forme d'un S et comporte au voisinage de son extrémité libre une partie 21 découpée et repliée vers l'extérieur de façon à permettre un accrochage positif de l'attache sur le corps de projecteur 7, comme on le décrira en détail plus loin. Referring to Figures 2 and 6 to 8, we see that one 18 of the two legs is substantially straight, while the other leg 19 has the shape of an S and has in the vicinity of its free end a part 21 cut and folded outwards so as to allow positive attachment of the attachment to the headlight body 7, as will be described in detail below.
L'encoche 12 ménagée dans la branche 3 du U de l'attache, est comme on le voit bien sur les figures 1 et 3 est formée par un découpage de l'extrémité libre de ladite branche. The notch 12 formed in the branch 3 of the U of the fastener, is as can be seen in Figures 1 and 3 is formed by cutting the free end of said branch.
Ce découpage définit un logement ouvert en forme de U dont les extrémités libres 12a des branches sont tournées en direction de l'intérieur du U et comportent un chanfrein 22 facilitant l'insertion des portions de bras 11. This cutting defines an open U-shaped housing, the free ends 12a of the branches of which are turned towards the interior of the U and comprise a chamfer 22 facilitating the insertion of the arm portions 11.
On observera encore que lorsque l'attache est au repos, comme cela est visible sur la figure 1, les portions 11 des bras 9 sont situées au-dessus de la branche 3, et ne sont pas au droit du logement constitué par l'encoche 12, de sorte que pour y faire pénétrer les portions de bras 11, il faudra exercer une compression pour rapprocher les portions 11 l'une de l'autre et ensuite les introduire dans l'encoche 12. It will also be observed that when the fastener is at rest, as can be seen in FIG. 1, the portions 11 of the arms 9 are located above the branch 3, and are not in line with the housing formed by the notch 12, so that to make the arm portions 11 penetrate there, it will be necessary to exert a compression to bring the portions 11 closer to one another and then introduce them into the notch 12.
Mais, pour une meilleure compréhension de l'invention, on décrira ci-après brièvement comment s'effectuent le montage de l'attache sur le corps de projecteur, puis le montage de la lampe dans cette attache, et cela en se reportant plus particulièrement aux figures 6 à 8. However, for a better understanding of the invention, the following will briefly describe how the mounting of the clip is carried out on the headlight body, then the mounting of the lamp in this clip, and this with particular reference in Figures 6 to 8.
Tout d'abord, comme on le voit sur la figure 6, l'attache est introduite par la patte 18 dans l'orifice 8 du corps de projecteur 7, ce après quoi on basculera l'attache qui viendra s'accrocher et se clipper dans l'orifice 8 par l'intermédiaire de la patte en forme de S 19. First of all, as can be seen in FIG. 6, the fastener is introduced by the tab 18 into the orifice 8 of the headlight body 7, after which the fastener will be swung which will come to hang on and be clipped in hole 8 via the S-shaped tab 19.
Ensuite, comme on le voit sur la figure 7, l'ampoule 5 est introduite au travers de l'ouverture 6 de l'attache et également au travers de l'orifice 8 du corps de projecteur 7, jusqu'à ce que le culot 4 repose sur l'embase 1 de l'attache, ce après quoi une pression est exercée suivant le sens de la flèche F visible sur la figure 7, sur les portions 11 des bras 9. Then, as seen in Figure 7, the bulb 5 is inserted through the opening 6 of the clip and also through the orifice 8 of the projector body 7, until the base 4 rests on the base 1 of the fastener, after which pressure is exerted in the direction of the arrow F visible in FIG. 7, on the portions 11 of the arms 9.
Cette pression, comme on le voit en traits pointillés sur la figure 2, provoque aussi le déplacement des portions de bras 10 qui prennent appui sur le culot 4 de l'ampoule 5. This pressure, as can be seen in dotted lines in FIG. 2, also causes the displacement of the arm portions 10 which bear on the base 4 of the bulb 5.
I1 faut noter qu'on rapproche aussi les portions de bras 11 l'une de l'autre avant de les introduire dans l'encoche 12 où leur relâchement va provoquer leur écartement pour qu'elles soient retenues par les extrémités libres 12a de l'encoche 12. It should be noted that the arm portions 11 are also brought closer to one another before being introduced into the notch 12 where their loosening will cause them to spread apart so that they are retained by the free ends 12a of the notch 12.
On a donc réalisé suivant l'invention une attache en une seule pièce facile à monter par simple clippage sur le corps d'un projecteur et apte à permettre la retenue et le verrouillage d'une lampe de projecteur grâce à la simple compression de bras élastiques faisant partie de l'attache. There is therefore produced according to the invention a fastener in one piece easy to mount by simple clipping on the body of a projector and adapted to allow the retention and locking of a projector lamp by the simple compression of elastic arms being part of the fastener.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.
C'est ainsi que la découpe longitudinale des bras 9 et la forme repliée donnée aux portions de bras 10 et 11 peut être quelconque et appropriée en fonction de la pression d'appui requise sur le culot de la lampe. Thus, the longitudinal cutting of the arms 9 and the folded shape given to the arm portions 10 and 11 can be any and appropriate depending on the pressure required on the base of the lamp.
L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. The invention therefore includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to the spirit.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9409002A FR2722864B1 (en) | 1994-07-20 | 1994-07-20 | FASTENER FOR THE REMOVABLE FIXATION OF A BULB ON A SUPPORT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9409002A FR2722864B1 (en) | 1994-07-20 | 1994-07-20 | FASTENER FOR THE REMOVABLE FIXATION OF A BULB ON A SUPPORT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2722864A1 true FR2722864A1 (en) | 1996-01-26 |
| FR2722864B1 FR2722864B1 (en) | 1996-08-30 |
Family
ID=9465590
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9409002A Expired - Fee Related FR2722864B1 (en) | 1994-07-20 | 1994-07-20 | FASTENER FOR THE REMOVABLE FIXATION OF A BULB ON A SUPPORT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2722864B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005053122B4 (en) * | 2004-11-26 | 2017-07-27 | Zkw Group Gmbh | Holding device for a light source in a socket |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2262771A1 (en) * | 1974-03-01 | 1975-09-26 | Seima | Vehicle headlamp-bulb holder - semi-stiff rod working in inclined slot holds bulb base in position |
| FR2634540A1 (en) * | 1988-07-20 | 1990-01-26 | Cibie Projecteurs | LAMP HOLDER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
| EP0359040A2 (en) * | 1988-09-15 | 1990-03-21 | Hella KG Hueck & Co. | Fixation of a bulb in the opening of the reflector of a vehicle headlamp |
-
1994
- 1994-07-20 FR FR9409002A patent/FR2722864B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2262771A1 (en) * | 1974-03-01 | 1975-09-26 | Seima | Vehicle headlamp-bulb holder - semi-stiff rod working in inclined slot holds bulb base in position |
| FR2634540A1 (en) * | 1988-07-20 | 1990-01-26 | Cibie Projecteurs | LAMP HOLDER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
| EP0359040A2 (en) * | 1988-09-15 | 1990-03-21 | Hella KG Hueck & Co. | Fixation of a bulb in the opening of the reflector of a vehicle headlamp |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005053122B4 (en) * | 2004-11-26 | 2017-07-27 | Zkw Group Gmbh | Holding device for a light source in a socket |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2722864B1 (en) | 1996-08-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0334688B1 (en) | Clamp shaped fixing device and part using the same | |
| EP0199614B1 (en) | Clamp-like fastening device | |
| FR2754576A1 (en) | NUT MOUNTED BY CLIPPING ON A PROFILE | |
| EP0145556A1 (en) | Device for mounting and fixing a bulb, especially for a vehicle headlamp | |
| FR2626749A1 (en) | HAIR CLIP | |
| CA1279979C (en) | Device, such as a passe-partout mounting, for showing a document | |
| FR2779189A1 (en) | ELASTICALLY DEFORMABLE FASTENING FASTENER | |
| FR2722864A1 (en) | Fastening device for fitting of removable lamp bulb to motor vehicle headlamp | |
| FR2719347A1 (en) | Spring clip nut for insertion onto edges of panels | |
| FR2946104A1 (en) | NUT CLAMP DEVICE WHICH CAN BE PLACED ON THE EDGE OF A SUPPORT SUCH AS A PANEL | |
| FR2664335A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING COATING PLATES ON A SUPPORT AND ASSEMBLY OBTAINED USING THE DEVICE. | |
| EP0326481B1 (en) | Clip-shaped unit and assembly making use thereof | |
| FR2764010A1 (en) | Support plate for accessories mounted on panel in motor vehicle | |
| EP1041296A1 (en) | Quick connecting device for mounting a sleeve member in an opening of a support member | |
| EP0683327A1 (en) | Fastener for cables, pipes or the like | |
| EP0569297A1 (en) | Holding device for several conduits, cables or the like | |
| FR2719093A1 (en) | Fixing for screw with head on U=section profile | |
| FR2653183A1 (en) | Fastener for fixing an element, for example a tubular element, to any wall | |
| FR2730771A1 (en) | Captive nut mounted on angle bracket via cage for assembly of panels with spring loaded clip | |
| FR2773595A1 (en) | Connecting pivot for two components, e.g. articulated | |
| EP0878353A1 (en) | Device for temporarily holding a lighting or signalling device on the body of a motor vehicle | |
| EP0077695B1 (en) | Fixation element with a captive nut | |
| EP0679783B1 (en) | Device for tiltable fastening of an element | |
| FR2534986A1 (en) | Method and attachment for fixing two parts which can be placed side by side | |
| FR2697059A1 (en) | Nut in clip-form for panels - comprises two branches one with screw impression, other with hole for passage of threaded element, these two branches being of different form |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |