FR2722550A1 - Device for controlled handling of heavy loads in a storage pond - Google Patents

Device for controlled handling of heavy loads in a storage pond Download PDF

Info

Publication number
FR2722550A1
FR2722550A1 FR9408848A FR9408848A FR2722550A1 FR 2722550 A1 FR2722550 A1 FR 2722550A1 FR 9408848 A FR9408848 A FR 9408848A FR 9408848 A FR9408848 A FR 9408848A FR 2722550 A1 FR2722550 A1 FR 2722550A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
piston
load
ferrule
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9408848A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2722550B1 (en
Inventor
Rene Peline
Alain Debard
Alain Fantino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IQUE
TechnicAtome SA
Original Assignee
IQUE
TechnicAtome SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IQUE, TechnicAtome SA filed Critical IQUE
Priority to FR9408848A priority Critical patent/FR2722550B1/en
Publication of FR2722550A1 publication Critical patent/FR2722550A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2722550B1 publication Critical patent/FR2722550B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/14Devices for handling containers or shipping-casks, e.g. transporting devices loading and unloading, filling of containers
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C19/00Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
    • G21C19/32Apparatus for removing radioactive objects or materials from the reactor discharge area, e.g. to a storage place; Apparatus for handling radioactive objects or materials within a storage place or removing them therefrom
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Abstract

Device comprises a large shock absorber with a floating piston descending into a rigid cylinder when a heavy load is lowered into a storage pond. The cylinder consists of an upper section with an open slot for water displacement. The lower section is not slotted and it acts as a strong damper if e.g. a crane cable snaps and a load falls.

Description

DISPOSITIF D'ACCOMPAGNEMENT DE CHARGES LOURDES,
LORS D'UNE MANUTENTION DANS UN LIQUIDE
DESCRIPTION
Domaine de l'invention
L'invention concerne la manipulation de charges lourdes dans un liquide, par exemple le stockage en piscine d'éléments combustibles nucléaires et, en particulier, leur acheminement dans la piscine de stockage au moyen de conteneurs spéciaux, châteaux, hottes ou équivalents. L invention concerne, plus précisément, un dispositif anti-chute de tels conteneurs, notamment pour leur manipulation au-dessus et dans la piscine de stockage.
DEVICE FOR ACCOMPANYING HEAVY LOADS,
WHEN HANDLING IN A LIQUID
DESCRIPTION
Field of the invention
The invention relates to the handling of heavy loads in a liquid, for example the storage in a swimming pool of nuclear fuel elements and, in particular, their transportation into the storage pool by means of special containers, castles, hoods or the like. The invention relates, more specifically, to an anti-fall device for such containers, in particular for their handling above and in the storage pool.

Art antérieur et problème posé
En effet, des charges très lourdes sont amenées à être acheminées au-dessus et dans des piscines de stockage d'éléments combustibles. Ces charges lourdes sont constituées de châteaux, de conteneurs ou de hottes contenant les éléments à stocker, temporairement ou définitivement.
Prior art and problem posed
Indeed, very heavy loads are brought to be transported above and in fuel element storage pools. These heavy loads consist of castles, containers or hoods containing the elements to be stored, temporarily or permanently.

En référence à la figure 1, ces conteneurs 1 sont manipulés au moyen d'un pont roulant, symbolisé par un câble 2 et une poulie 4, au moyen d'un câble de suspension 3. Les conteneurs 1 sont acheminés au-dessus de la piscine 13 dont le bain est référencé 6, pour y être entreposés. Une fois posés sur le fond, le conteneur est ouvert et le ou les éléments de combustibles 7 en sont extraits.  With reference to FIG. 1, these containers 1 are handled by means of an overhead crane, symbolized by a cable 2 and a pulley 4, by means of a suspension cable 3. The containers 1 are conveyed above the swimming pool 13 whose bath is referenced 6, to be stored there. Once placed on the bottom, the container is opened and the fuel element or elements 7 are extracted therefrom.

Cette dernière opération peut s'effectuer au moyen d'une colonne 9 et d'un pont roulant du type passerelle 10. This last operation can be carried out by means of a column 9 and an overhead crane of the walkway type 10.

La mise en oeuvre d'une telle installation de stockage d'éléments combustibles amène à réaliser des analyses de sûreté en envisageant des cas de fuites accidentelles consécutives à une rupture franche de l'installation de levage du conteneur 1. Il est noter à cette occasion qu'il est nécessaire de déterminer le comportement des parois de la piscine 13, suite aux surpressions engendrées par l'impact du conteneur 1 sur le plan d'eau 6 de la piscine, lorsque la chute se produit à partir d'une position hors piscine. Il est également indispensable de concevoir un dispositif à installer dans le fond de la piscine pour absorber l'énergie cinétique de la charge ou du conteneur, après son libre parcours en chute libre dans l'eau. Le rôle de cet absorbeur d'énergie est de supprimer la détérioration du fond de la piscine et, éventuellement, de la charge elle-même ou du conteneur lors de son arrivée sur le fond. The implementation of such a fuel element storage installation leads to carrying out safety analyzes by considering cases of accidental leaks following a frank rupture of the container lifting system 1. It should be noted on this occasion that it is necessary to determine the behavior of the walls of the swimming pool 13, following the overpressures generated by the impact of the container 1 on the water body 6 of the swimming pool, when the fall occurs from an out of position swimming pool. It is also essential to design a device to be installed in the bottom of the pool to absorb the kinetic energy of the load or the container, after its free course in free fall in water. The role of this energy absorber is to suppress the deterioration of the bottom of the swimming pool and, possibly, of the load itself or of the container when it arrives on the bottom.

On sait d'ailleurs utiliser des dispositifs amortisseurs placés au fond d'une piscine pour amortir la chute d'une telle charge. Ce type de dispositif est composé principalement d'une grande quantité de tubes minces, parallèles et fixés verticalement sur une plaque posée au fond de la piscine. Ces tubes minces jouent le rôle d'absorbeurs d'énergie. On conçoit qu'un tel dispositif puisse être dans certains cas efficace ; néanmoins, il présente plusieurs inconvénients qui sont les suivants
- l'effet de "claque" lors de l'impact du conteneur en surface du plan d'eau de la piscine 6, après le libre parcours dans l'air du conteneur, qui engendre des surpressions hydrodynamiques sollicitant les parois verticales de la piscine 13 ;
- la pression sur la peau métallique d'étanchéité 15 située sur la face supérieure du fond de la piscine en béton armé 13 est importante lors de l'écrasement de l'amortisseur résultant de l'impact du conteneur sur l'amortisseur ;
- un tel amortisseur n'est pas réutilisable après un accident
- lors de sa descente, la charge n'est pas guidée ;
- on ne connaît pas le comportement d'un tel dispositif dans des conditions de séisme ;
- les charges ou colis ne sont pas protégés
- l'efficacité d'un tel dispositif est remis en cause dans le cas où la charge est décentrée.
We also know how to use shock absorbing devices placed at the bottom of a swimming pool to absorb the fall of such a load. This type of device is mainly composed of a large quantity of thin, parallel tubes fixed vertically on a plate placed at the bottom of the pool. These thin tubes act as energy absorbers. It is understood that such a device can be effective in certain cases; however, it has several disadvantages which are as follows
- the effect of "slap" during the impact of the container on the surface of the water level of the swimming pool 6, after the free passage in the air of the container, which generates hydrodynamic overpressures stressing the vertical walls of the swimming pool 13;
- The pressure on the metal sealing skin 15 located on the upper face of the bottom of the reinforced concrete swimming pool 13 is high during the crushing of the damper resulting from the impact of the container on the damper;
- such a shock absorber cannot be reused after an accident
- during its descent, the load is not guided;
- we do not know the behavior of such a device in earthquake conditions;
- loads or packages are not protected
- the effectiveness of such a device is called into question in the event that the load is offset.

Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif d'un type différent permettant l'amortissement de charges lourdes au fond d'une piscine. The object of the invention is to remedy these drawbacks by proposing a device of a different type allowing the damping of heavy loads at the bottom of a swimming pool.

Résumé de l'invention
A cet effet, l'objet principal de l'invention est un dispositif d'accompagnement de charges lourdes lors d'une manutention dans un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend
- un cylindre qui possède un diamètre intérieur déterminé
- un piston de diamètre extérieur déterminé en fonction du diamètre intérieur du cylindre et sur la surface supérieure duquel les charges à descendre sont posées.
Summary of the invention
To this end, the main object of the invention is a device for supporting heavy loads during handling in a liquid, characterized in that it comprises
- a cylinder which has a determined internal diameter
- a piston with an outside diameter determined according to the inside diameter of the cylinder and on the upper surface from which the loads to be lowered are placed.

Dans le cadre de son application à la manutention en piscine, il comprend un socle sur lequel est fixé verticalement le cylindre. As part of its application to pool handling, it includes a base on which the cylinder is fixed vertically.

Dans sa réalisation préférentielle, le cylindre comprend en outre une virole supérieure ayant une fente verticale sur une grande partie de sa hauteur pour permettre le déchargement des matériels contenus dans la charge, une fois que la charge est descendue au fond du cylindre. In its preferred embodiment, the cylinder further comprises an upper ferrule having a vertical slot over a large part of its height to allow the unloading of the materials contained in the load, once the load has descended to the bottom of the cylinder.

De préférence, le diamètre externe du piston est très légèrement inférieur au diamètre interne du cylindre, pour obtenir une faible vitesse de l'ensemble du piston et de la charge. Preferably, the external diameter of the piston is very slightly less than the internal diameter of the cylinder, to obtain a low speed of the whole of the piston and of the load.

Le cylindre se complète avantageusement d'une virole inférieure de même diamètre intérieur que la virole supérieure, mais ne possédant pas de fente verticale, pour ralentir la chute de l'ensemble du piston et de la charge quand le piston arrive au niveau de cette virole inférieure. The cylinder is advantageously completed by a lower ferrule with the same internal diameter as the upper ferrule, but having no vertical slot, to slow down the fall of the piston assembly and of the load when the piston arrives at this ferrule. lower.

Dans sa réalisation préférentielle, la virole supérieure possède des raidisseurs circulaires horizontaux et des raidisseurs verticaux sur les bords de la fente verticale, de manière à renforcer les capacités mécaniques de cette virole supérieure. In its preferred embodiment, the upper ferrule has horizontal circular stiffeners and vertical stiffeners on the edges of the vertical slot, so as to reinforce the mechanical capacities of this upper ferrule.

Le piston est conçu de manière à être léger et rempli de polyuréthane pour lui assurer une flottabilité positive. The piston is designed to be light and filled with polyurethane to ensure positive buoyancy.

Liste des figures
L'invention et ses différentes caractéristiques sont expliquées dans les paragraphes suivants et illustrées par deux figures qui représentent respectivement
- figure 1, une installation de stockage en piscine utilisant ce dispositif selon l'invention ;
- figure 2, en vue cavalière, le dispositif selon l'invention.
List of Figures
The invention and its various characteristics are explained in the following paragraphs and illustrated by two figures which respectively represent
- Figure 1, a pool storage installation using this device according to the invention;
- Figure 2, in perspective view, the device according to the invention.

Description détaillée d'un mode de réalisation
Toujours en référence à la figure 1 et dans le cadre de son application à la manutention de combustibles nucléaires dans une piscine, le dispositif selon l'invention est représenté posé sur la gauche de la piscine 13. On voit qu'il est constitué principalement d'un cylindre 12 et d'un piston 14. Un conteneur 1 est installé sur la face supérieure 14S du piston 14 au moyen d'une colonne de manutention 9. Une fois descendu au fond de la piscine, le conteneur 1 pourra être ouvert et l'élément combustible 7 qu'il contient pourra en être extrait pour être stocké dans un rayonnage de ce stockage.
Detailed description of an embodiment
Still with reference to FIG. 1 and in the context of its application to the handling of nuclear fuels in a swimming pool, the device according to the invention is shown placed on the left of the swimming pool 13. It can be seen that it consists mainly of a cylinder 12 and a piston 14. A container 1 is installed on the upper face 14S of the piston 14 by means of a handling column 9. Once lowered to the bottom of the pool, the container 1 can be opened and the fuel element 7 which it contains can be extracted therefrom to be stored in a racking of this storage.

La figure 2 représente principalement une piscine de stockage 13, l'eau 6 qu'elle contient et le dispositif selon l'invention. On y reconnaît le piston 14 et le cylindre 12. On ajoute que le dispositif possède une base 15 posée sur le fond de la piscine et sur laquelle est fixée la base du cylindre 12. Figure 2 mainly shows a storage pool 13, the water 6 it contains and the device according to the invention. It recognizes the piston 14 and the cylinder 12. It is added that the device has a base 15 placed on the bottom of the pool and on which the base of the cylinder 12 is fixed.

On précise que ce cylindre 12 est de préférence réalisé en deux parties principales qui sont une virole inférieure 16 et une virole supérieure 17. It is specified that this cylinder 12 is preferably made in two main parts which are a lower ferrule 16 and an upper ferrule 17.

Elles sont montées l'une dans le prolongement de l'autre, de manière à ce que le diamètre interne D2 du cylindre soit le même sur toute la hauteur.They are mounted one in the extension of the other, so that the internal diameter D2 of the cylinder is the same over the entire height.

La virole supérieure 17 présente une fente verticale 18 sur toute sa hauteur, c'est-à-dire sur toute la partie supérieure du cylindre 12. Cette fente verticale 18 est destinée en premier lieu à permettre, après l'extraction d'un élément combustible logé dans un conteneur placé à l'intérieur du cylindre 12, à l'acheminement de l'élément combustible vers les zones de stockage en profitant du passage offert par cette même fente 18. La hauteur de la fente 18 est dimensionnée par la hauteur des éléments à manutentionner. La hauteur de la fente 18 doit être supérieure à la longueur des éléments combustibles. The upper ferrule 17 has a vertical slot 18 over its entire height, that is to say over the entire upper part of the cylinder 12. This vertical slot 18 is intended in the first place to allow, after the extraction of an element fuel housed in a container placed inside the cylinder 12, on the routing of the fuel element towards the storage areas by taking advantage of the passage offered by this same slot 18. The height of the slot 18 is dimensioned by the height elements to handle. The height of the slot 18 must be greater than the length of the fuel elements.

Le piston 14, représenté au-dessus du cylindre 12 a un diamètre externe déterminé D1 très légèrement inférieur au diamètre D2 du cylindre 12, c'est-à-dire des viroles 16 et 17. The piston 14, shown above the cylinder 12 has a determined external diameter D1 very slightly less than the diameter D2 of the cylinder 12, that is to say of the ferrules 16 and 17.

On comprend ainsi que l'ensemble du cylindre 12 fixé sur le socle 15 et du piston 14 constitue l'ossature principale d'un amortisseur. En effet, si le piston 14 descend en coulissant à l'intérieur du cylindre 12 avec un très léger jeu entre la paroi interne du cylindre 12 et la paroi externe du piston 14, le fluide enfermé dans le volume situé en dessous du piston 14 offre une résistance à la descente de ce dernier à l'intérieur du cylindre 12. It is thus understood that the assembly of the cylinder 12 fixed on the base 15 and of the piston 14 constitutes the main framework of a shock absorber. In fact, if the piston 14 slides down inside the cylinder 12 with a very slight clearance between the internal wall of the cylinder 12 and the external wall of the piston 14, the fluid enclosed in the volume located below the piston 14 offers resistance to the descent of the latter inside the cylinder 12.

La fente 18 de la virole supérieure 17 a également pour fonction de permettre un écoulement relativement rapide de l'eau enfermée en dessous du piston 14 à l'intérieur du cylindre 12, tant que le piston 14 descend jusqu'en bas de cette fente verticale 18. En effet, l'eau peut alors s'échapper par la fente verticale 18 tant que le piston n'a pas atteint l'extrémité inférieure de cette dernière. The slot 18 of the upper ferrule 17 also has the function of allowing a relatively rapid flow of the water enclosed below the piston 14 inside the cylinder 12, as long as the piston 14 descends to the bottom of this vertical slot 18. Indeed, water can then escape through the vertical slot 18 as long as the piston has not reached the lower end of the latter.

Lorsque le piston 14 descend, la section offerte pour l'écoulement par la fente 18 diminue, ce qui entraîne un ralentissement progressif. When the piston 14 descends, the section offered for flow through the slot 18 decreases, which causes a gradual slowing down.

Par contre, lorsque le piston 14 descend à l'intérieur de la virole inférieure 16, la fente verticale 18 n'étant plus présente, l'eau a beaucoup plus de difficulté à s'écouler entre le piston 14 et le cylindre 12. Le jeu existant entre ces deux éléments règle donc le débit de fuite de l'eau alors enfermée. On the other hand, when the piston 14 descends inside the lower shell 16, the vertical slot 18 no longer being present, the water has much more difficulty in flowing between the piston 14 and the cylinder 12. The clearance existing between these two elements therefore regulates the leakage rate of the water then enclosed.

La différence D2 - D1 est donc importante pour calculer la vitesse de descente du piston 14 dans le bas du cylindre 12.The difference D2 - D1 is therefore important for calculating the speed of descent of the piston 14 at the bottom of the cylinder 12.

Le piston 14 est construit de manière à posséder une flottabilité positive, c'est-à-dire qu'il est capable de flotter dans l'eau. A cet effet, on le prévoit en acier inoxydable à très haute limite élastique. Son volume interne est rempli de mousse de polyuréthane, à retrait limité. The piston 14 is constructed so as to have a positive buoyancy, that is to say that it is capable of floating in water. For this purpose, it is provided in stainless steel with very high elastic limit. Its internal volume is filled with polyurethane foam, with limited shrinkage.

Ainsi, si un conteneur, une charge lourde ou un château, tels qu'ils ont été décrits à la figure 1, est placé au-dessus du piston 14, lui-même placé flottant à l'intérieur du cylindre 12, le dispositif selon 1 invention ccnstitue donc un amortisseur pour ce conteneur en cas de chute de sa part. En effet, si le câble de suspension d'un tel conteneur venait à lâcher, le conteneur serait amené à tomber sur le piston 14, lui-même alors sollicité à descendre au fond de la piscine. Le débit de fuite à travers la fente verticale 18 de l'eau emprisonnée dans le cylindre 12 permet alors à l'ensemble de se comporter comme un amortisseur. De plus, lorsque le piston 14 arrive au niveau supérieur de la virole inférieure 16, le débit de fuite de l'eau emprisonnée est beaucoup moins important et la chute de l'ensemble est considérablement ralentie au voisinage du socle 15. Le ralentissement de la charge ou du conteneur, ainsi en chute libre au préalable, est donc obtenu en cas de rupture accidentelle du système de sustentation de celui-ci.  Thus, if a container, a heavy load or a castle, as they have been described in FIG. 1, is placed above the piston 14, itself placed floating inside the cylinder 12, the device according to 1 invention therefore provides a shock absorber for this container in the event of a fall on its part. Indeed, if the suspension cable of such a container were to drop, the container would fall on the piston 14, itself then urged to descend to the bottom of the pool. The leakage rate through the vertical slot 18 of the water trapped in the cylinder 12 then allows the assembly to behave like a damper. In addition, when the piston 14 arrives at the upper level of the lower shell 16, the leakage rate of the trapped water is much less and the fall of the assembly is considerably slowed down in the vicinity of the base 15. The slowing down of the load or container, thus in free fall beforehand, is therefore obtained in the event of accidental rupture of the lift system thereof.

Comme le montre la figure 2, la virole supérieure peut être renforcée par des raidisseurs circulaires horizontaux 19, parallèles entre eux, qui la ceinturent. De même, deux raidisseurs verticaux 20 peuvent être placés de sur les bords de la fente verticale 18. As shown in Figure 2, the upper shell can be reinforced by horizontal circular stiffeners 19, parallel to each other, which surround it. Likewise, two vertical stiffeners 20 can be placed from on the edges of the vertical slot 18.

De plus, cette virole supérieure 17 peut être équipée de plusieurs rails verticaux 21 fixés sur la paroi interne de celle-ci pour permettre le guidage du piston 14 et d'éviter le coincement du piston dans le cylindre dans le cas de fonctionnement ou de chute accidentelle d'une charge décentrée. In addition, this upper ferrule 17 can be equipped with several vertical rails 21 fixed on the internal wall thereof to allow the guidance of the piston 14 and to avoid jamming of the piston in the cylinder in the case of operation or of fall. accidental of an off-center load.

Le jeu entre les rails de guidage et le piston est déterminé de telle sorte qu'en cas de rotation du piston, celui-ci vienne en appui sur les rails de guidage avant d'entrer en contact avec la virole supérieure 17 et supprime de ce fait tout risque de coincement du-piston dans la virole supérieure 17. The clearance between the guide rails and the piston is determined so that in the event of rotation of the piston, the latter comes to bear on the guide rails before coming into contact with the upper ferrule 17 and removes from this there is every risk of the piston jamming in the upper shell 17.

Le socle 15 est constitué d'une plaque épaisse équipée de vérins réglables permettant à ce socle 15 de s'adapter au défaut de planéité du fond de la piscine 13 et limitant la pression transmise au fond de cette piscine. De plus, des trous calibrés situés sur le socle 15 et dans le diamètre inscrit de la virole inférieure 16 permettent de diminuer l'effet de succion lors de la remontée du piston pour que ce dernier suive immédiatement la charge en phase de remontée. The base 15 consists of a thick plate fitted with adjustable jacks allowing this base 15 to adapt to the flatness of the bottom of the pool 13 and limiting the pressure transmitted to the bottom of this pool. In addition, calibrated holes located on the base 15 and in the inscribed diameter of the lower shell 16 make it possible to reduce the suction effect during the ascent of the piston so that the latter immediately follows the load in the ascent phase.

La virole inférieure 16 est fixée au socle 15 par une bride 22 boulonnée. Il en est de même entre la virole inférieure 16 et la virole supérieure 17 qui possèdent chacune une bride 23 boulonnée à l'autre. The lower ferrule 16 is fixed to the base 15 by a bolted flange 22. It is the same between the lower ferrule 16 and the upper ferrule 17 which each have a flange 23 bolted to the other.

Ainsi, lors d'une exploitation normale de la piscine de stockage, les charges, à savoir les conteneurs, peuvent être descendus à vitesse constante au fond de la piscine, grâce au câble de sustentation, le piston étant entraîné par la poussée de la charge suspendue. Le piston 14 qui est conçu avec une flottabilité positive reste toujours en contact de la charge. Thus, during normal operation of the storage pool, the loads, namely the containers, can be lowered at constant speed to the bottom of the pool, thanks to the lift cable, the piston being driven by the thrust of the load suspended. The piston 14 which is designed with positive buoyancy always remains in contact with the load.

Il en est de même pour remonter éventuellement une charge, le piston 14 participant un peu à la remontée de celle-ci compte tenu de sa flottabilité positive. It is the same for possibly raising a load, the piston 14 participating a little in the ascent thereof given its positive buoyancy.

Avantages de l'invention
On conçoit aisément que le dispositif selon l'invention puisse être réemployé après avoir subi une chute, c'est-à-dire après avoir servi.
Advantages of the invention
It is easily understood that the device according to the invention can be reused after having been dropped, that is to say after being used.

L'effet de claque est supprimé. The slap effect is removed.

L'effet de pression sur le fond de la piscine est quant à lui fortement atténué. The pressure effect on the bottom of the pool is greatly reduced.

La charge est guidée lors de sa chute à l'intérieur du cylindre et ne peut basculer. La tenue au séisme du dispositif selon 1 invention est satisfaite. The load is guided when it falls inside the cylinder and cannot tilt. The earthquake resistance of the device according to 1 invention is satisfied.

Du fait que le conteneur est enfermé à l'intérieur du cylindre. il est protégé d'éventuels mouvements. Because the container is enclosed inside the cylinder. it is protected from possible movements.

Dans le cas où le conteneur chute dans une position décentrée, le cylindre permet de guider la charge, le piston étant lui-même guidé à l'intérieur du cylindre. In the case where the container drops into an off-center position, the cylinder guides the load, the piston itself being guided inside the cylinder.

Remarques
Le dispositif d'accompagnement selon l'invention peut être également utilisé pour manutentionner n importe quel type de charge, de colis ou d'élément dans un volume de liquide, par exemple la mer, un lac, une rivière. Le principe de descente de la charge est le même, c'est-à-dire que celle-ci s'effectue en toute sécurité en se servant d'un piston qui l'accompagne à l'intérieur d'un cylindre.
Remarks
The accompanying device according to the invention can also be used to handle any type of load, package or element in a volume of liquid, for example the sea, a lake, a river. The principle of lowering the load is the same, that is to say that it is carried out in complete safety by using a piston which accompanies it inside a cylinder.

Dans l'application décrite précédemment, le piston sert essentiellement en cas de rupture de la chaîne cinématique, par exemple rupture d'un câble. On peut imaginer des fonctionnements de ce dispositif où le piston servirait également à faire descendre toutes les charges. In the application described above, the piston is essentially used in the event of a break in the kinematic chain, for example a broken cable. One can imagine operations of this device where the piston would also be used to lower all the loads.

Par exemple, on peut imaginer un cylindre d'une très grande hauteur fixé sur le quai d'un port, sur le bastingage d'un navire. Dans ce cas, le dispositif servirait simplement à descendre au fond du fleuve, ou de la mer un colis. La vitesse de descente de tels colis serait alors régulée par le jeu entre le piston et le cylindre. For example, one can imagine a cylinder of a very great height fixed on the quay of a port, on the railing of a ship. In this case, the device would simply be used to descend to the bottom of the river, or the sea, a package. The descent speed of such packages would then be regulated by the clearance between the piston and the cylinder.

On pourrait également envisager que le cylindre du dispositif selon l'invention soit maintenu en surface par une bouée, toujours dans le même but de descendre dans les profondeurs du plan d'eau des colis. One could also consider that the cylinder of the device according to the invention is held on the surface by a buoy, always with the same aim of descending into the depths of the water body of the packages.

Dans ces cas, la présence d'une fente verticale n'est pas nécessaire. En effet, on se servirait en permanence d'un système limiteur de la vitesse de descente par utilisation de l'ensemble piston/cylindre.  In these cases, the presence of a vertical slot is not necessary. Indeed, one would permanently use a system limiting the speed of descent by using the piston / cylinder assembly.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'accompagnement de charges lourdes, lors d'une manutention dans un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend 1. Device for supporting heavy loads, during handling in a liquid, characterized in that it comprises - un cylindre (12) de diamètre intérieur (D2) déterminé ; et - a cylinder (12) of determined internal diameter (D2); and - un piston (14) de diamètre extérieur (D1) déterminé en fonction du diamètre intérieur (D2) du cylindre (12), sur la surface supérieure (14S) duquel les charges (1) à descendre sont posées. - A piston (14) of outside diameter (D1) determined as a function of the inside diameter (D2) of the cylinder (12), on the upper surface (14S) from which the loads (1) to descend are placed. 2. Dispositif selon la revendication 1, utilisé pour la manutention en piscine, caractérisé en ce qu'il comprend un socle (15) sur lequel est fixé verticalement le cylindre (12) et posé sur le fond de la piscine. 2. Device according to claim 1, used for handling in swimming pools, characterized in that it comprises a base (15) on which the cylinder (12) is fixed vertically and placed on the bottom of the swimming pool. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cylindre (12) comprend, en outre, une virole supérieure (17) ayant une fente verticale (18) sur une grande partie de sa hauteur pour permettre le déchargement des matériels contenus dans la charge (1), une fois que la charge est descendue au fond du cylindre (12). 3. Device according to claim 2, characterized in that the cylinder (12) further comprises an upper ferrule (17) having a vertical slot (18) over a large part of its height to allow the unloading of the materials contained in the load (1), once the load has descended to the bottom of the cylinder (12). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le piston (14) a un diamètre extérieur (D1) très légèrement inférieur au diamètre intérieur (D2) du cylindre (12) pour produire une faible vitesse de la chute éventuelle d'une charge (1) et du piston (14), lorsque cet ensemble arrive en bas de la fente (18). 4. Device according to claim 3, characterized in that the piston (14) has an outer diameter (D1) very slightly less than the inner diameter (D2) of the cylinder (12) to produce a low speed of the possible fall of a load (1) and the piston (14), when this assembly reaches the bottom of the slot (18). 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre comporte également une virole inférieure (16) de même diamètre intérieur (D2) que la virole supérieure (17), mais ne possédant pas de fente verticale (18) pour ralentir la chute de l'ensemble du piston (14) et de la charge (1), quand le piston arrive au niveau de cette virole inférieure (16)  5. Device according to claim 1, characterized in that the cylinder also comprises a lower ferrule (16) of the same internal diameter (D2) as the upper ferrule (17), but having no vertical slot (18) to slow the fall of the piston assembly (14) and of the load (1), when the piston reaches the level of this lower ferrule (16) 6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la virole supérieure (17) possède des raidisseurs circulaires (19) horizontaux et des raidisseurs verticaux (20) sur les bords de la fente verticale (18). 6. Device according to claim 3, characterized in that the upper ferrule (17) has circular stiffeners (19) horizontal and vertical stiffeners (20) on the edges of the vertical slot (18). 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston (14) est léger et rempli de polyuréthane pour lui assurer une flottabilité positive.  7. Device according to claim 1, characterized in that the piston (14) is light and filled with polyurethane to provide it with positive buoyancy.
FR9408848A 1994-07-18 1994-07-18 DEVICE FOR SUPPORTING HEAVY LOADS DURING HANDLING IN A LIQUID Expired - Lifetime FR2722550B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408848A FR2722550B1 (en) 1994-07-18 1994-07-18 DEVICE FOR SUPPORTING HEAVY LOADS DURING HANDLING IN A LIQUID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408848A FR2722550B1 (en) 1994-07-18 1994-07-18 DEVICE FOR SUPPORTING HEAVY LOADS DURING HANDLING IN A LIQUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2722550A1 true FR2722550A1 (en) 1996-01-19
FR2722550B1 FR2722550B1 (en) 1996-09-27

Family

ID=9465472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9408848A Expired - Lifetime FR2722550B1 (en) 1994-07-18 1994-07-18 DEVICE FOR SUPPORTING HEAVY LOADS DURING HANDLING IN A LIQUID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2722550B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2130194A1 (en) * 1971-03-15 1972-11-03 Transfer Systems
US3863770A (en) * 1973-04-11 1975-02-04 Westinghouse Electric Corp Method and apparatus for handling an irradiated fuel assembly
US3945509A (en) * 1972-02-08 1976-03-23 Mpr Associates, Inc. Handling system for nuclear fuel casks
US3980188A (en) * 1974-09-20 1976-09-14 Mpr Associates, Inc. Method for handling nuclear fuel casks
US4069923A (en) * 1974-12-16 1978-01-24 Ebasco Services Incorporated Buoyancy elevator for moving a load in an industrial facility such as a nuclear power plant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2130194A1 (en) * 1971-03-15 1972-11-03 Transfer Systems
US3945509A (en) * 1972-02-08 1976-03-23 Mpr Associates, Inc. Handling system for nuclear fuel casks
US3863770A (en) * 1973-04-11 1975-02-04 Westinghouse Electric Corp Method and apparatus for handling an irradiated fuel assembly
US3980188A (en) * 1974-09-20 1976-09-14 Mpr Associates, Inc. Method for handling nuclear fuel casks
US4069923A (en) * 1974-12-16 1978-01-24 Ebasco Services Incorporated Buoyancy elevator for moving a load in an industrial facility such as a nuclear power plant

Also Published As

Publication number Publication date
FR2722550B1 (en) 1996-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013854B1 (en) Process and security device for the underground storage of a fluid under pressure
EP2252500B1 (en) Support including a reel having a docking buoy for detachable bottom/surface linking duct
EP2441893B1 (en) Support device for a wind turbine for producing electric power at sea, corresponding facility for producing electric power at sea.
EP0654564A1 (en) Method for installing an oil platform on a supporting structure offshore
EP0942102B1 (en) Self-elevating platform with submerged reservoir and method for placing and raising the reservoir
FR2886956A1 (en) RETRACTABLE BUILDING
FR2568908A1 (en) OSCILLATING PLATFORM ON FLEXIBLE PILES FOR WORKS AT SEA
US3760753A (en) Floatable-submersible vessel container
FR2981671A1 (en) INSTALLATION FOR VERTICAL CROSSING OF THE DENIVELEE OF A WATER STAIRCASE BETWEEN A HIGH BIEF AND A BIEF LOW, FOR BOATS
FR2858648A1 (en) Device for making a sealed flexible connection to the surface for an underwater pipe or riser carrying a float using revolving pieces on the ends of the riser and a union with a spherical seating
FR2722550A1 (en) Device for controlled handling of heavy loads in a storage pond
EP1606160B1 (en) Device and method for stabilising and controlling the lowering or raising of a heavy structure between the surface and the bed of the sea
EP1449763B1 (en) Method and installation of subsea effluent pollution recovery from a sunken tanker by using multiple shuttle tanks
WO2001063621A1 (en) Double-chamber container for transporting or storing radioactive materials
CA2749744A1 (en) Facility for converting water power into mechanical or electrical energy
EP1644589B9 (en) Method and device for collecting fresh water
EP2644285B1 (en) Device for rinsing a pool
FR2972840A1 (en) NUCLEAR PLANT
EP0003457B1 (en) Confinement vessel,in particular for nuclear reactor
WO2013061006A1 (en) Device for raising sediment from the bottom of the sea
FR3119367A1 (en) Floating platform, associated disassembly and assembly processes
FR2671569A1 (en) Method for installing a device for protection against the swell, and device resulting from the implementation of this method
WO2014009514A2 (en) Facility for storing compressed gases under water and corresponding installation method
BE543055A (en)
FR2502380A1 (en) Transferring irradiated fuel elements between basins - using evacuable bell which is filled with water when contg. fuel elements