FR2721545A1

FR2721545A1 - Sheet metal pile.

Info

Publication number: FR2721545A1
Application number: FR9407978A
Authority: FR
Inventors: Karabet Kosayan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-06-23
Filing date: 1994-06-23
Publication date: 1995-12-29
Anticipated expiration: 2014-06-23
Also published as: EP0688612A1; EP0688612B1; FR2721545B1; DE69516583D1

Abstract

Ce tas de tôlerie est destiné à affiner le redressage des tôles, notamment d'automobiles. Il est constitué de deux éléments (1, 2) de forme allongée et d'épaisseur variable, présentant au niveau de l'une de leurs extrémités, une portion terminale (5, 6) légèrement recourbée et amincie, et au niveau de l'autre extrémité la plus épaisse (9, 14), deux arêtes arrondies (10, 13; 11, 12), dont le rayon de courbure est différent.This heap of sheet metal is intended to refine the straightening of sheets, in particular of automobiles. It consists of two elements (1, 2) of elongated shape and variable thickness, having at one of their ends, an end portion (5, 6) slightly curved and thinned, and at the level of the other thicker end (9, 14), two rounded edges (10, 13; 11, 12), whose radius of curvature is different.

Description

TAS DE TOLERIE.TAS OF TOLERIE.

L'invention concerne un tas de tôlerie, plus particulièrement destiné The invention relates to a sheet metal pile, more particularly intended

au redressage des tôles des carrosseries automobiles. straightening the plates of automobile bodies.

De manière connue, un tas est une pièce métallique, généralement réalisée en fonte ou en acier, de forme assez volumineuse, sans toutefois In known manner, a pile is a metal part, generally made of cast iron or steel, of rather large form, without however

empêcher sa préhension manuelle, et destiné à servir d'enclume. prevent manual grasping, and intended to serve as an anvil.

Dans l'industrie automobile, de tels tas sont couramment utilisés pour finaliser le redressage des tôles qu'il convient de décabosser suite, notamment à des accidents. Ce travail de finalisation s'effectue au moyen d'une pluralité de tas et d'un marteau, le tas tenu dans une main servant d'enclume pour les coups de marteau assenés afin d'aboutir à un lissage In the automotive industry, such heaps are commonly used to finalize the straightening of sheets that should be decassed following, including accidents. This work of finalization is carried out by means of a plurality of heaps and a hammer, the pile held in a hand serving as anvil for the hammer blows assenés in order to lead to a smoothing

de la carrosserie après son redressement. bodywork after recovery.

L'un des problèmes qui se posent chez les carrossiers, est qu'il n'existe pas de tas universel. Aussi, en fonction des courbures de la carrosserie, a-t-il besoin d'un grand nombre de tas pour adapter le tas qui convient à la courbure de la tôle considérée. De la sorte, outre de grands nombres de pièces nécessaires, il n'est pas rare de perdre un ou plusieurs de ces éléments constitutifs du jeu de tas, de sorte que bien souvent, le carrossier ou tôlier ne dispose pas du ou des tas adéquats à la courbure de One of the problems with bodybuilders is that there is no universal heap. Also, depending on the curvature of the body, it needs a large number of heaps to adapt the heap that is suitable for the curvature of the sheet considered. In this way, in addition to large numbers of necessary parts, it is not uncommon to lose one or more of these components of the set of heaps, so that often the bodybuilder or sheet metal worker does not have the appropriate heap or piles at the curvature of

la tôle considérée qu'il souhaite redresser. the sheet considered that it wishes to straighten.

L'objet de l'invention est de s'affranchir de ces inconvénients. Elle propose un tas de tôlerie constitué de deux éléments de forme allongée et d'épaisseur variable, présentant au niveau de l'une de leurs extrémités, une portion terminale légèrement recourbée et amincie, et au niveau de l'autre extrémité la plus épaisse, deux arêtes arrondies dont le rayon de The object of the invention is to overcome these disadvantages. She proposes a sheet metal pile consisting of two elements of elongated shape and of variable thickness, presenting at one of their ends, a terminal portion slightly bent and thinned, and at the other end the thickest, two rounded edges whose radius of

courbure est différent.curvature is different.

De la sorte, il est possible avec le tas de l'invention, de faire face à quatre vingt dix pourcent (90 %) des situations rencontrées, et ainsi d'aboutir à une quasi-universalité d'un tel jeu de deux tas, hormis, pour In this way, it is possible with the pile of the invention to cope with ninety percent (90%) of the situations encountered, and thus to achieve a quasi-universality of such a set of two piles, except for

des situations très spécifiques et en outre assez rarement rencontrées. very specific situations and, moreover, quite seldom encountered.

De fait, de par la forme particulière légèrement arrondie et bombée des deux tas, on aboutit à l'ensemble des courbures possibles des carrosseries, notamment des carrosseries automobiles, et de manière plus In fact, because of the particular slightly rounded and convex shape of the two heaps, the result is the set of possible curvatures of the bodies, particularly the automobile bodies, and more

générale, des tôles qu'il convient de redresser ou de décabosser. generally, sheets that should be straightened or decabosser.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, The manner in which the invention can be realized and the advantages that result therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiment.

donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées. given by way of indication and not limitation, in support of the appended figures.

La figure 1 est une représentation schématique en perspective du jeu FIG. 1 is a schematic representation in perspective of the game

de deux tas conformes à l'invention. two piles according to the invention.

La figure 2 est une représentation schématique en section Figure 2 is a schematic representation in section

transversale de l'un des deux tas de la figure 1. cross section of one of the two piles of Figure 1.

On a représenté portant les références générales (1) et (2) sur la figure 1 les deux éléments constitutifs du tas de l'invention. L'élément (1), de dimension légèrement inférieure à l'élément (2), bien que ces deux éléments pourraient être de la même longueur, est aisément préhensible dans une main, et présente une forme allongée se terminant au niveau It is shown bearing the general references (1) and (2) in Figure 1 the two components of the heap of the invention. The element (1), slightly smaller than the element (2), although these two elements could be of the same length, is easily grippable in a hand, and has an elongated shape ending at the level

de son extrémité (5) par une forme recourbée et amincie. end (5) by a curved shape and thinned.

Son autre extrémité (13) la plus épaisse, présente deux arêtes (9) et (10), également arrondies, le ravon de courbure de l'arête (9) étant beaucoup plus court que celui de l'arête (10), de sorte que la courbure (9) Its other end (13) the thickest, has two edges (9) and (10), also rounded, the ravon of curvature of the edge (9) being much shorter than that of the edge (10), of so that the curvature (9)

est beaucoup plus prononcée que l'arête (10). is much more pronounced than the ridge (10).

Parallèlement, la face supérieure (3) est légèrement bombée dans le sens transversal, ainsi que l'on peut l'observer sur la figure 2. De fait, le rayon de courbure de cette face supérieure, dans le plan transversal est Meanwhile, the upper face (3) is slightly convex in the transverse direction, as can be seen in Figure 2. In fact, the radius of curvature of this upper face, in the transverse plane is

compris entre 150 et 190 mm, et avantageusement proche de 170 mm. between 150 and 190 mm, and preferably close to 170 mm.

Dans le plan longitudinal, la face supérieure présente tout d'abord un profil sensiblement plan, près de l'extrémité (9), puis se recourbe In the longitudinal plane, the upper face first has a substantially planar profile, near the end (9), then curls

progressivement, le rayon de courbure variant de 150 à environ 48 mm. gradually, the radius of curvature varying from 150 to about 48 mm.

De fait, compte tenu de cette courbure, l'extrémité antérieure (5) est située dans un plan sous-jacent par rapport au plan contenant la base (7) du tas (1). En outre, l'inclinaison relative de la face supérieure (3) par rapport à In fact, given this curvature, the front end (5) is located in an underlying plane relative to the plane containing the base (7) of the pile (1). In addition, the relative inclination of the upper face (3) with respect to

la base (7) est comprise entre 3 et 100, et avantageusement voisine de 5 . the base (7) is between 3 and 100, and advantageously close to 5.

L'élément (2), de forme sensiblement similaire à l'élément (1), présente également une extrémité antérieure (6) amincie et recourbée, et dont le rayon de courbure est sensiblement plus long que le rayon de courbure de l'extrémité amincie (5) de l'élément (1), le rayon de courbure de ladite face supérieure (4) variant d'envrion 60 à 22 mm. De plus, dans le plan transversal, cette face supérieure est beaucoup plus bombée que pour le tas (1), puisque son rayon de courbure est compris entre 90 et 100 mm, et avantageusement voisin de 95 mm. En outre, l'arête (6) contrairement à l'arête (5), est légèrement courbe et non pas rectiligne, son rayon de courbure étant compris entre 80 et 90 mm, et The element (2), substantially similar in shape to the element (1), also has a thinned and curved front end (6), and whose radius of curvature is substantially longer than the radius of curvature of the end thinned (5) of the element (1), the radius of curvature of said upper face (4) varying from about 60 to 22 mm. In addition, in the transverse plane, this upper face is much more curved than for the pile (1), since its radius of curvature is between 90 and 100 mm, and preferably close to 95 mm. In addition, the edge (6) unlike the edge (5), is slightly curved and not rectilinear, its radius of curvature being between 80 and 90 mm, and

avantageusement voisin de 85 mm.advantageously close to 85 mm.

L'autre extrémité (14) de cet élément (2) présente également deux arêtes (11) et (12), l'arête (11) ayant un rayon de courbure plus court que celui de l'arête (12). Tout comme pour l'élément (1), la face supérieure (4) The other end (14) of this element (2) also has two edges (11) and (12), the edge (11) having a radius of curvature shorter than that of the edge (12). As for element (1), the upper face (4)

est bombée dans le sens transversal. is convex in the transverse direction.

Enfin, comme pour le tas (1), l'extrémité antérieure (6) du tas (2) Finally, as for the pile (1), the front end (6) of the pile (2)

aboutit dans un plan sous-jacent par rapport à celui intégrant la base (8). ends in an underlying plane with respect to that integrating the base (8).

Par ailleurs, l'inclinaison relative de la face supérieure (4) par rapport à la base (8) est comprise entre 1 et 4 o, et avantageusement voisine de 2 Le tas (1) de plus petite dimension est plus précisément destiné aux endroits sensiblement plats ou tronconiques des tôles à redresser. La zone antérieure (5) est destinée à permettre de rentrer au niveau des zones Furthermore, the relative inclination of the upper face (4) with respect to the base (8) is between 1 and 4 o, and advantageously close to 2 The heap (1) of smaller dimension is more precisely intended for the places substantially flat or frustoconical plates to straighten. The anterior zone (5) is intended to allow to return to the level of the zones

plus étroites et des angles de carrosserie ou de tôlerie. narrower and angles of body or sheet metal.

Compte tenu des différentes valeurs indiquées, notamment des rayons de courbure des parties de chacun des tas, il est possible de redresser de manière satisfaisante par le seul biais de ce jeu de deux tas, Given the different values indicated, in particular the radii of curvature of the parts of each pile, it is possible to straighten satisfactorily by the only means of this set of two piles,

des tôles de tous profils et de toutes épaisseurs. sheets of all profiles and all thicknesses.

Le jeu de tas de l'invention permet donc de manière simple de remplacer les dispositifs connus à ce jour, et surtout de réduire le nombre de pièces nécessaires au redressage des tôles, et partant au poids de l'ensemble. The set of heaps of the invention thus makes it possible in a simple way to replace the devices known to date, and especially to reduce the number of parts necessary for straightening the sheets, and therefore the weight of the assembly.

Claims

1 / sheet metal stack, intended to refine the straightening of the sheets, especially automobiles, characterized in that it consists of two elements (1, 2) of elongated shape and of variable thickness, presenting at the level of the their ends, an end portion (5, 6) slightly bent and thinned, and at the other end the thickest (9, 14), two

rounded edges (10, 13; 11, 12), the radius of curvature of which is different.

2 / sheet metal stack according to claim 1, characterized in that the upper face (4) of each of said elements (1, 2) is curved in cross section.

3 / sheet metal stack according to one of claims 1 and 2, characterized in

the thinned and curved end (5) of the first element (1) is substantially rectilinear, while the thinned and curved end (6)

the second element adopts a curved line profile.

4 / sheet metal stack according to claim 3, characterized in that the end (6) of the second element (2) has a radius of curvature

between 80 and 90 mm, and preferably close to 85 mm.

Sheet metal pile according to one of claims 1 to 4, characterized in that

that the relative inclination of the upper face (3), respectively (4), relative to the base (7), respectively (8) of each of the two elements (1, 2) is between 3 and 10, respectively 1 and 4, and advantageously

close to 5, respectively 2.

6 / sheet metal stack according to one of claims 1 to 5, characterized in that

that the longitudinal profile of the upper face (3), respectively (4) of each of the two elements, varies from a substantially flat portion at the front end in a curved portion, the radius of curvature of this curved portion decreasing in the direction of said end (5, 6).