FR2721015A1

FR2721015A1 - Scale formation magnetic prevention device useful in water pipes

Info

Publication number: FR2721015A1
Application number: FR9407243A
Authority: FR
Inventors: Gilles Thoraval
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-06-14
Filing date: 1994-06-14
Publication date: 1995-12-15
Anticipated expiration: 2014-06-14
Also published as: FR2721015B1

Abstract

A device for the magnetic treatment of water circulating in a pipe comprises calcium carbonate encouraged to crystallise in the form of uniaxial aragonite, which does not encrust pipes, at the expense of triaxial calcite or dolomite, which do cause pipes to fur up. Two pairs of permanent magnets (2 and 3) are arranged either side of the pipe (c) in which water is circulating (F1), and clamped in place with a magnetically isolated bracket. The upstream pair of magnets (2) have opposite polarity and the downstream pair (3) have the same polarity. Also claimed is a process for the magnetic treatment of water in a pipe.

Description

DISPOSITIF MAGNETIQUE ANTI-TARTRE ALTERNE
La présente invention à pour objet un perfectionnement au dispositif de prévention de la formation du tartre dans les canalisations d'eau, les appareils de chauffage, chauffe-eau, robinets ou toute autre machine industrielle et appareils ménagers utilisant de l'eau contenant du carbonate de calcium.ALTERNATE ANTI-SCALE MAGNETIC DEVICE
The present invention relates to an improvement to the device for preventing the formation of tartar in water pipes, heaters, water heaters, taps or any other industrial machine and household appliances using water containing carbonate calcium.

I1 est bien connu que l'eau distribuée dans les villes comprend une proportion plus ou moins importante de carbonate de calcium à l'état dissous. Suite aux chocs thermiques qui se produisent en particulier à la sortie des chauffe-eau, le carbonate de calcium a la particularité de se cristalliser au moins partiellement sous forme de calcite qui est un cristal à trois axes magnétiques. On sait que le calcite, plus couramment désigné sous le vocable de tartre, est après un certain temps, responsable de nombreux dommages dans les canalisations d'eau. It is well known that the water distributed in the cities comprises a more or less significant proportion of calcium carbonate in the dissolved state. Following the thermal shocks which occur in particular at the outlet of water heaters, calcium carbonate has the particularity of crystallizing at least partially in the form of calcite which is a crystal with three magnetic axes. We know that calcite, more commonly known as tartar, is after a certain time responsible for numerous damages in water pipes.

Pour palier ces inconvénients, il existe trois grandes catégories de traitement de l'eau
- les adoucisseurs constitués par des filtres contenant des résines échangeuses d'ions qui permettent d'éliminer dans une installation les sels dissous dans l'eau. L'inconvénient de ce traitement est qu'il est obligatoire de régénérer les résines après un certain temps d'utilisation, en outre, tous les sels sont en principe éliminés, y compris bien entendu ceux qui sont utiles à l'homme dans sa consommation d'eau potable.To overcome these drawbacks, there are three main categories of water treatment
- softeners consisting of filters containing ion-exchange resins which make it possible to remove the salts dissolved in water in an installation. The disadvantage of this treatment is that it is compulsory to regenerate the resins after a certain time of use, in addition, all the salts are in principle eliminated, including of course those which are useful to man in his consumption potable water.

- Les dispositifs du type électromagnétique qui permettent d'effectuer un apport d'électrons dans l'eau destiné à modifier la structure des molécules de carbonate de calcium. Malheureusement, de tels dispositifs introduisent dans les canalisations des vibrations importantes pouvant se traduire par l'apparition de fuites, notamment au point de raccordement des canalisations. - Devices of the electromagnetic type which make it possible to carry out a supply of electrons in water intended to modify the structure of the molecules of calcium carbonate. Unfortunately, such devices introduce significant vibrations into the pipes which can result in the appearance of leaks, in particular at the point of connection of the pipes.

- Enfin les dispositifs anti-tartres à fonctionnement statique ne nécessitant aucun apport d'énergie extérieure ni de produit chimique. Ces dispositifs sont constitués pour l'essentiel d'aimants permanents venant entourer la canalisation à traiter selon des constructions magnétiques parfaitement déterminées. - Finally, anti-scale devices with static operation that do not require any external energy or chemical input. These devices mainly consist of permanent magnets which surround the pipe to be treated according to perfectly determined magnetic constructions.

Les dispositifs de la présente invention appartiennent à cette troisième catégorie. The devices of the present invention belong to this third category.

A cet égard, on connaît déjà un dispositif magnétique pour le traitement de l'eau circulant dans une canalisation décrit dans la demande de brevet français FR92.14223 au nom du même demandeur, dispositif apte à favoriser la cristallisation du carbonate de calcium sous forme de cristal d'aragonite uniaxe non incrustant au dépens du cristal de calcite triaxe, qui est lui, incrustant. In this regard, there is already known a magnetic device for the treatment of water circulating in a pipeline described in French patent application FR92.14223 in the name of the same applicant, device capable of promoting the crystallization of calcium carbonate in the form of uniaxial non-encrusting aragonite crystal at the expense of the triaxial calcite crystal, which is incrusting.

Le dispositif comprend au moins une paire d'aimants permanents disposés en regard de part et d'autre de la canalisation suivant le même axe magnétique coïncidant avec un diamètre de ladite canalisation, lesdits aimants étant par ailleurs maintenus sur ladite canalisation par un étrier de fixation. Le dispositif se caractérise en ce que les aimants sont disposés de telle manière que leurs pôles en regard de part et d'autre de la canalisation aient la même polarité et en ce que l'étrier de fixation n'occasionne aucun court circuit magnétique entre les aimants. The device comprises at least one pair of permanent magnets arranged opposite each side of the pipe along the same magnetic axis coinciding with a diameter of said pipe, said magnets being moreover held on said pipe by a fixing bracket . The device is characterized in that the magnets are arranged in such a way that their poles facing each other on either side of the pipe have the same polarity and in that the fixing bracket does not cause any magnetic short circuit between the magnets.

On connaît également un dispositif magnétique pour le traitement de l'eau circulant dans une canalisation décrit dans la demande de brevet français FR-93.03066 déposée au nom du demandeur, dispositif apte à accroître encore l'action anti-tarte, caractérisé en ce qu'il possède deux paires d'aimants situées en aval l'une de l'autre, la polarité magnétique des aimants en regard de la deuxième paire étant inverse de la polarité des aimants de la première paire située en amont sur la canalisation à traiter. Also known is a magnetic device for the treatment of water circulating in a pipe described in the French patent application FR-93.03066 filed in the name of the applicant, device capable of further increasing the anti-pie action, characterized in that it has two pairs of magnets located downstream from each other, the magnetic polarity of the magnets facing the second pair being opposite to the polarity of the magnets of the first pair located upstream on the pipe to be treated.

De tels dispositifs anti-tartres utilisent généralement des moyens magnétiques permanents développant des champs magnétiques très puissants qui ont la particularité, entre autres, de provoquer un déplacement des charges des molécules de carbonate de calcium les empêchant de cristalliser sous forme de calcite. On sait également que les résultats obtenus grâce à ce type de matériel résultent surtout de la qualité des ferrites utilisées, à savoir des ferrites anisotropes du type oxonyte 290, qui par leur action sur les électrons de la molécule du carbonate de calcium favorisent la cristallisation sous forme d'aragonite uniaxe et non sous forme de calcite triaxe. On rappellera ici, que les ferrites anisotropes sont telles qu'après magnétisation définitive, les champs magnétiques se trouvent à 80% perpendiculaires à la pièce aimantée, ce qui permet d'orienter plus facilement le flux et d'obtenir une densité magnétique nettement supérieure à celle d'un aimant classique. Such anti-scale devices generally use permanent magnetic means developing very strong magnetic fields which have the particularity, among other things, of causing a displacement of the charges of the calcium carbonate molecules preventing them from crystallizing in the form of calcite. We also know that the results obtained with this type of material mainly result from the quality of the ferrites used, namely anisotropic ferrites of the oxonyte 290 type, which by their action on the electrons of the calcium carbonate molecule promote crystallization under form of uniaxial aragonite and not in the form of triaxial calcite. It will be recalled here, that the anisotropic ferrites are such that after final magnetization, the magnetic fields are 80% perpendicular to the magnetized part, which makes it possible to orient the flux more easily and to obtain a magnetic density significantly higher than that of a classic magnet.

La présente invention a pour but d'accroître encore l'efficacité des dispositifs anti-tartre entrant dans cette dernière catégorie, c'est-à-dire les anti-tartres à aimants permanents et plus particulièrement les antitartes munis de ferrites anisotropes par exemple du type oxonyte 290. En plus de son action préventive renforcée vis-à-vis de la cristallisation du carbonate de calcium sous forme de tartre, la présente invention prévient également la cristallisation de dolomite qui est une autre forme de cristal triaxe incrustant, dont on rappelle ciaprès la formule chimique CaMg(C03)2. The object of the present invention is to further increase the effectiveness of anti-tartar devices falling into this latter category, that is to say anti-tartar with permanent magnets and more particularly anti-tartar provided with anisotropic ferrites, for example oxyote type 290. In addition to its reinforced preventive action with respect to the crystallization of calcium carbonate in the form of tartar, the present invention also prevents the crystallization of dolomite which is another form of encrusting triax crystal, which is recalled below the chemical formula CaMg (C03) 2.

A cet égard, le dispositif magnétique selon l'invention permettant le traitement de l'eau circulant dans une canalisation apte à favoriser la cristallisation du carbonate de calcium sous forme de cristal d'aragonite uniaxe non incrustant aux dépens des cristaux de calcite et de dolomite triaxes incrustants, comprend deux paires d'aimants permanents étagés sur la canalisation, côte à cote, l'une en aval de l'autre et maintenues par un étrier de fixation magnétiquement isolé, les aimants de chaque paire étant disposés en regard de part et d'autre de ladite canalisation suivant le même axe magnétique coïncidant avec un diamètre de ladite canalisation, ledit dispositif magnétique étant caractérisé en ce que, d'une part les aimants en regard de la paire située en amont sont de polarité inverse, et en ce que, d'autre part les aimants en regard de la paire en aval sont de même polarité. In this regard, the magnetic device according to the invention allowing the treatment of the water circulating in a pipe able to promote the crystallization of calcium carbonate in the form of uniaxial aragonite crystal non-encrusting at the expense of calcite and dolomite crystals encrusting triaxes, includes two pairs of permanent magnets staged on the pipeline, side by side, one downstream of the other and held by a magnetically insulated fixing bracket, the magnets of each pair being arranged opposite each other and other of said pipe along the same magnetic axis coinciding with a diameter of said pipe, said magnetic device being characterized in that, on the one hand the magnets facing the pair located upstream are of reverse polarity, and in that that, on the other hand, the magnets facing the downstream pair have the same polarity.

L'invention concerne également un procédé consistant à disposer en série sur la canalisation (C) des dispositifs du type de celui décrit ci-dessus, chaque dispositif étant séparé du suivant par une distance au moins égale à la dimension longitudinale des aimants, la succession respectant l'alternance d'une paire d'aimants en regard, de polarité inverse, une paire d'aimants en regard de même polarité. The invention also relates to a method consisting in placing in series on the pipe (C) devices of the type described above, each device being separated from the next by a distance at least equal to the longitudinal dimension of the magnets, the succession respecting the alternation of a pair of facing magnets, of reverse polarity, a pair of facing magnets of the same polarity.

Naturellement, et selon une caractéristique secondaire de la présente invention, le dispositif se caractérise également en ce que les deux paires d'aimants sont maintenues espacées l'une de l'autre sur la canalisation d'une distance au moins égale à la dimension longitudinale des aimants. On notera à cet égard, que le choix de la polarité des aimants en regard pour la seconde paire située en aval de la canalisation n'a pas d'incidence remarquable sur le résultat du traitement, il est donc indifférent que la deuxième paire soit du type "nord-nord" ou "sud-sud". Par contre, l'ordre de succession des paires est primordiale, il est nécessaire que la première paire située en amont soit du type "sudnord" et que la deuxième paire soit du type "nord-nord" ou "sud-sud". Naturally, and according to a secondary characteristic of the present invention, the device is also characterized in that the two pairs of magnets are kept spaced from each other on the pipe by a distance at least equal to the longitudinal dimension magnets. It will be noted in this regard, that the choice of the polarity of the magnets opposite for the second pair located downstream of the pipeline has no remarkable effect on the result of the treatment, it is therefore immaterial whether the second pair is of the "north-north" or "south-south" type. On the other hand, the order of succession of the pairs is essential, it is necessary that the first pair located upstream is of the "sudnord" type and that the second pair is of the "nord-nord" or "sud-sud" type.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description qui va suivre d'une exécution particulière du dispositif magnétique et de son procédé d'application conformes à l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif en référence au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 représente un schéma de principe du fonctionnement magnétique du dispositif anti-tartre conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe du schéma de principe représenté sur la figure 1, sur laquelle on a tracé pointillés les lignes de champs,
- la figure 3 est une vue en coupe du schéma de principe représenté sur la figure 1, sur laquelle on a tracé en pointillés les lignes de champs,
- la figure 4 est une vue en perspective du dispositif alterné selon l'invention tel qu'il est monté sur une canalisation à traiter.Other characteristics and advantages of the invention will appear better in the description which follows of a particular embodiment of the magnetic device and of its application method in accordance with the invention, given by way of nonlimiting example with reference to attached drawing on which
FIG. 1 represents a block diagram of the magnetic operation of the anti-tartar device according to the invention,
FIG. 2 is a sectional view of the block diagram shown in FIG. 1, on which the lines of fields have been drawn with dots,
FIG. 3 is a sectional view of the block diagram shown in FIG. 1, on which the field lines have been drawn in dotted lines,
- Figure 4 is a perspective view of the alternating device according to the invention as it is mounted on a pipe to be treated.

Conformément à la figure 1, on a représenté une canalisation C dans laquelle circule de l'eau chargée de sels minéraux dont en particulier du carbonate de calcium dans le sens de la flèche F1 telle que présentée sur la gauche de la figure en aval du dispositif 1. In accordance with Figure 1, there is shown a pipe C in which circulates water loaded with mineral salts including in particular calcium carbonate in the direction of the arrow F1 as presented on the left of the figure downstream of the device 1.

Lorsque l'eau pénètre à l'intérieur de la première paire d'aimants 2 dont on a choisi une polarité inverse pour les deux aimants en regard, on observe une première orientation globale et uniforme des molécules dans la canalisation C. En effet, comme il est représenté sur la figure 3, le champ magnétique présente à l'intérieur de la première paire d'aimants une répartition de ses lignes de champ, très régulière et de très grande intensité ; cette répartition a pour effet de provoquer une répartition homogène globale des molécules de carbonate du calcium dissous. Dans cette molécule, ce sont les liaisons hydrogènes qui, fortement polarisées, sont le plus sensibles aux champs magnétiques, et par conséquent déterminent l'orientation de la molécule. A la sortie de la paire d'aimants 2, les molécules sont toutes orientées dans la même direction. Après avoir parcouru la distance séparant les deux paires d'aimants, distance qui doit être suffisante pour qu'il n'y ait pas d'interaction entre les champs magnétiques des deux paires situées en aval l'une de l'autre, lesdites molécules pénètrent alors dans l'espace défini par la seconde paire d'aimants 3 dont les aimants en contact avec la canalisation sont maintenant de même polarité, c'est-à-dire soit nord-nord soit sud-sud. When water enters the interior of the first pair of magnets 2, the opposite polarity of which has been chosen for the two opposite magnets, there is a first overall and uniform orientation of the molecules in line C. In fact, as it is shown in Figure 3, the magnetic field has inside the first pair of magnets a distribution of its field lines, very regular and very high intensity; the effect of this distribution is to cause an overall homogeneous distribution of the dissolved calcium carbonate molecules. In this molecule, it is the hydrogen bonds which, strongly polarized, are the most sensitive to magnetic fields, and consequently determine the orientation of the molecule. At the exit of the pair of magnets 2, the molecules are all oriented in the same direction. After having traversed the distance separating the two pairs of magnets, distance which must be sufficient so that there is no interaction between the magnetic fields of the two pairs located downstream from each other, said molecules then enter the space defined by the second pair of magnets 3 whose magnets in contact with the pipeline are now of the same polarity, that is to say either north-north or south-south.

Les molécules sont alors soumises à un champ dont la répartition complexe est représentée sur la figure 4.The molecules are then subjected to a field, the complex distribution of which is shown in FIG. 4.

C'est cette complexité du champ qui explique l'effet remarquable exercé sur les molécules de carbonate de calcium. Comme pour la paire d'aimants précédente, ce sont les liaisons hydrogènes, liaisons fortement polarisées qui vont être les plus sensibles aux champs magnétiques. Cette fois-ci la répartition du champ étant très complexe, les molécules vont être soumises à des tensions très fortes, et ce d'autant plus, qu'à leur entrée dans cette seconde paire d'aimants 3 elles étaient toutes alignées de la même façon. De manière très soudaine elles vont être soumises à des actions magnétiques de direction et d'intensité différentes selon l'endroit où elles se trouvent entre les deux aimants, ce qui va avoir pour effet, en raison de leur alignement initial et en plus des effets magnétiques simples exercés par les aimants, de provoquer des interactions entre les molécules elles-mêmes. C'est cette combinaison des effets directs du champ magnétique et des effets indirects exercés par les molécules entre-elles qui explique le surcroît d'efficacité notable enregistré avec le dispositif selon l'invention. It is this complexity of the field which explains the remarkable effect exerted on the calcium carbonate molecules. As for the previous pair of magnets, it is the hydrogen bonds, strongly polarized bonds which are going to be the most sensitive to magnetic fields. This time the distribution of the field being very complex, the molecules will be subjected to very strong tensions, and all the more so, that when they entered this second pair of magnets 3 they were all aligned in the same way way. Very suddenly they will be subjected to magnetic actions of different direction and intensity depending on where they are between the two magnets, which will have the effect, due to their initial alignment and in addition to the effects simple magnetic forces exerted by the magnets, cause interactions between the molecules themselves. It is this combination of the direct effects of the magnetic field and the indirect effects exerted by the molecules between them which explains the notable increase in efficiency recorded with the device according to the invention.

Le principal avantage du dispositif selon l'invention, est donc d'augmenter l'efficacité des actions d'origine magnétique sur les molécules en ajoutant aux effets directs des effets indirects dûs aux interactions des molécules entre-elles. The main advantage of the device according to the invention is therefore to increase the efficiency of the actions of magnetic origin on the molecules by adding to the direct effects indirect effects due to the interactions of the molecules with one another.

A la sortie du dispositif, les molécules de carbonate de calcium dissous, CaCO3 ont, en raison de l'orientation de leurs molécules d'hydrogène, une orientation favorable à la cristallisation, à la suite d'un choc thermique par exemple, sous forme d'aragonite qui n'est autre qu'un carbonate de calcium CaCO3 dont le réseau est de type orthorhombique, et ce en lieu et place d'une habituelle cristallisation de calcite qui n'est autre qu'un carbonate de calcium CaCO3 dont le réseau est du type rhomboédrique, encore appelé tartre. Or, il est maintenant bien connu que les cristaux d'aragonite de type uniaxe sont beaucoup moins incrustant que les cristaux de calcite de type triaxe. En effet, le dépôt d'aragonite ne s'effectue que sur une seule couche du fait de la configuration uniaxe de ses cristaux. Une fois cette première couche déposée, il n'y a plus d'incrustation ultérieurs possibles, contrairement au cas du calcite qui lui, va venir s'agglomérer, petit à petit, en couches successives, jusqu'à provoquer tous les inconvénients bien connus d'obturation des canalisations. At the exit of the device, the dissolved calcium carbonate molecules, CaCO3 have, due to the orientation of their hydrogen molecules, an orientation favorable to crystallization, following a thermal shock for example, in the form aragonite which is none other than a calcium carbonate CaCO3 whose network is of the orthorhombic type, and this instead of a usual crystallization of calcite which is none other than a calcium carbonate CaCO3 whose network is of the rhombohedral type, also called tartar. However, it is now well known that uniaxial type aragonite crystals are much less encrusting than triaxite calcite crystals. Indeed, the deposition of aragonite is carried out only on a single layer due to the uniaxial configuration of its crystals. Once this first layer has been deposited, there is no longer any possible incrustation, unlike the case of calcite which will come to agglomerate, little by little, in successive layers, until causing all the well-known drawbacks. obturation of pipes.

De plus, il a été constaté expérimentalement, qu'un tel dispositif favorisait, outre la prévention de la cristallisation sous forme de calcite, également la prévention de la cristallisation sous forme de dolomite de formule CaMg(C03)2. La dolomite qui résulte de la cristallisation du carbonate de calcium avec du magnésium est un carbonate cristallisant dans le système rhomboédrique ; il est donc incrustant, au même titre que le calcite. In addition, it has been found experimentally that such a device promotes, in addition to the prevention of crystallization in the form of calcite, also the prevention of crystallization in the form of dolomite of formula CaMg (C03) 2. The dolomite which results from the crystallization of calcium carbonate with magnesium is a carbonate which crystallizes in the rhombohedral system; it is therefore encrusting, just like calcite.

Ainsi, il s'avère que le dispositif suivant la présente invention favorise particulièrement la cristallisation sous forme d'aragonite aux dépends de la cristallisation sous forme de dolomite. Ceci est un avantage considérable, car la majorité des dispositifs existants jusqu'à présent n'avait pas d'action préventive sur la cristallisation sous forme de dolomite. Thus, it turns out that the device according to the present invention particularly promotes crystallization in the form of aragonite at the expense of crystallization in the form of dolomite. This is a considerable advantage, because the majority of the devices existing until now had no preventive action on crystallization in the form of dolomite.

I1 est bien clair, que l'on peut améliorer l'efficacité du traitement en multipliant le nombre de dispositifs utilisés. I1 suffit pour cela de monter en série des dispositifs selon l'invention sur une canalisation C contenant l'eau à traiter, le seul impératif étant de bien respecter la succession de paires dont les aimants en regard sont de polarité inverse et de paires dont les aimants en regard sont de polarité identique. Toute succession du type "nord-sud/sud-sud", "nord-sud/nord-nord" conviendra parfaitement sans qu'il puisse être distingué de différence d'efficacité selon qu'on utilise des paires de types "nord-nord" ou "sud sud. It is quite clear that the effectiveness of the treatment can be improved by increasing the number of devices used. For this, it suffices to mount devices according to the invention in series on a pipe C containing the water to be treated, the only imperative being to respect the succession of pairs whose opposite magnets are of reverse polarity and of pairs whose facing magnets are of identical polarity. Any succession of the type "north-south / south-south", "north-south / north-north" will be perfectly suitable without it being possible to distinguish a difference in efficiency depending on whether pairs of types "north-north "or" south south.

Selon une description pratique du dispositif présenté en perspective sur la figure 4, celui-ci se compose essentiellement d'un étrier 4 comportant deux supports en forme de U d'où s'étendent latéralement deux ailes perpendiculaires 5. Celles-ci sont avantageusement percées de trous 6 qui permettent une fixation de l'étrier 4 par des vis non métalliques ou par des liens souples autour des deux paires d'aimants 2 et 3 disposées côte à côte le long de la canalisation C. I1 est important que la fixation ainsi réalisée ne vienne pas contribuer à fermer le circuit magnétique par l'extérieur des aimants 2 et 3 ce qui conduirait à des pertes de flux et à une désaimantation accélérée. According to a practical description of the device presented in perspective in FIG. 4, it essentially consists of a stirrup 4 comprising two U-shaped supports from which extend two perpendicular wings laterally 5. These are advantageously pierced holes 6 which allow fixing of the stirrup 4 by non-metallic screws or by flexible links around the two pairs of magnets 2 and 3 arranged side by side along the pipe C. It is important that the fixing thus performed does not come to help close the magnetic circuit from the outside of the magnets 2 and 3 which would lead to flux losses and accelerated demagnetization.

Dans la variante préférée du dispositif selon l'invention, les moyens magnétiques consistent pour l'essentiel en deux paires d'aimants 2 et 3 disposées le long de la canalisation C, de telle manière que les faces en appui sur la canalisation C de la première paire d'aimants 2 soient du type "nord-sud" et que réciproquement, les faces en contact de la canalisation C de la seconde paire d'aimants soient du type "nord-nord" ou "sud-sud". Par ailleurs, entre le première paire d'aimants disposée en amont de la canalisation et la deuxième paire en aval, on a pu observer qu'il convient d'aménager une distance suffisante pour éviter toute interaction magnétique entre les deux paires d'aimants. En pratique, cet espace est de l'ordre de la dimension longitudinale des aimants. Par ailleurs, lesdites faces d'appui des aimants sur la canalisation C présentent avantageusement une concavité 7 dont le rayon est le plus proche possible du rayon de la canalisation C de manière à procurer un effet magnétique maximum. In the preferred variant of the device according to the invention, the magnetic means essentially consist of two pairs of magnets 2 and 3 arranged along the pipe C, so that the faces bearing on the pipe C of the first pair of magnets 2 are of the "north-south" type and, conversely, the contacting faces of the pipe C of the second pair of magnets are of the "north-north" or "south-south" type. Furthermore, between the first pair of magnets arranged upstream of the pipe and the second pair downstream, it has been observed that it is necessary to arrange a sufficient distance to avoid any magnetic interaction between the two pairs of magnets. In practice, this space is of the order of the longitudinal dimension of the magnets. Furthermore, said bearing faces of the magnets on the pipe C advantageously have a concavity 7 whose radius is as close as possible to the radius of the pipe C so as to provide a maximum magnetic effect.

Il est évident que cette disposition particulière, si elle est avantageuse en terme de rendement, ne constitue pas une obligation pour un fonctionnement général du dispositif anti-tartre conforme à l'invention. It is obvious that this particular arrangement, if it is advantageous in terms of yield, does not constitute an obligation for a general operation of the anti-tartar device according to the invention.

Selon une caractéristique importante, quoique secondaire, il est prévu que les pièces magnétiques soient recouvertes d'un revêtement susceptible de les isoler électriquement afin d'empêcher un contact direct des aimants avec la canalisation C, surtout lorsque celle-ci est en matériau magnétique tel que le fer ou ses alliages, ce qui provoquerait alors une diminution très rapide de l'effet magnétique du dispositif. According to an important characteristic, although secondary, it is intended that the magnetic parts are covered with a coating capable of insulating them electrically in order to prevent direct contact of the magnets with the line C, especially when the latter is made of magnetic material such than iron or its alloys, which would then cause a very rapid decrease in the magnetic effect of the device.

Bien entendu, la puissance du dispositif peut être également ajustée par des longueurs d'aimants plus ou moins grandes et il a été observé que la dimension longitudinale selon l'axe de la canalisation C devait être plus importante que la dimension transversale des aimants, c-est-à-dire leur largeur, par rapport à la canalisation C. Of course, the power of the device can also be adjusted by longer or shorter lengths of magnets and it has been observed that the longitudinal dimension along the axis of the pipe C should be greater than the transverse dimension of the magnets, c that is to say their width, with respect to the pipe C.

S'agissant enfin de l'épaisseur des aimants de base formant les paires 2 ou 3, on a remarqué qu'un fonctionnement optimal était obtenu en ajustant l'épaisseur de chaque aimant formant une paire, depuis une valeur minimum correspondant à environ un tiers de la largeur de l'aimant jusqu'à un maximum égal à la largeur de l'aimant. Finally, with regard to the thickness of the base magnets forming pairs 2 or 3, it has been observed that optimal operation is obtained by adjusting the thickness of each magnet forming a pair, from a minimum value corresponding to approximately one third. from the width of the magnet to a maximum equal to the width of the magnet.

On observera que pour obtenir une telle variation, il est proposé d'empiler des lames aimantées sur la partie plane externe de chaque aimant formant une paire en disposant la nouvelle lame de forme parallélipipédique selon une polarité série avec l'aimant de base ou la lame précédente. It will be observed that in order to obtain such a variation, it is proposed to stack magnetized blades on the outer flat part of each magnet forming a pair by placing the new blade in a parallelepiped shape in series polarity with the base magnet or the blade. previous.

Le dispositif 1 ainsi réalisé, donne d'excellents résultats sur les précipités de carbonate de calcium qui cristallise totalement sous la forme d'aragonite uniaxe. The device 1 thus produced gives excellent results on the precipitates of calcium carbonate which totally crystallizes in the form of uniaxial aragonite.

Enfin, il va de soi que toute variante du dispositif laissant inchangé les polarités relatives des paires d'aimants 2 et 3 notamment en ce qui concerne le système d'accrochage des dispositifs sur les canalisations à traiter, ne sortirait pas du cadre de l'invention. Finally, it goes without saying that any variant of the device leaving the relative polarities of the pairs of magnets 2 and 3 unchanged, in particular as regards the system for attaching the devices to the pipes to be treated, would not go beyond the ambit of the invention.

Claims

1 - Staged magnetic device for the treatment of water circulating in a pipe (C) capable of promoting the crystallization of calcium carbonate in the form of uniaxial uniaxial aragonite crystal at the expense of calcite and triax dolomite crystals comprising two pairs of permanent magnets (2,3) arranged on the pipe (C) side by side, the pair (2) being upstream of the pair t3) relative to the direction of flow of the water, and maintained by a magnetically insulated fixing bracket (4), the magnets of each pair (2,3) being arranged opposite each side of the pipe (C) along the same magnetic axis coinciding with a diameter of said pipe (C) , characterized in that the magnets facing the first pair (2) are of opposite polarity, while the magnets facing the second pair (3) are of the same polarity.

2 - Device according to the preceding claim, characterized in that the two pairs of magnets (2,3) are spaced from each other on the pipe by a distance at least equal to the longitudinal dimension of a magnet .

3 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the faces of the magnets (2,3) coming into contact with the pipe (C) are concave to adapt to the radius of said pipe.

4 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each magnet (2) or (3) of a pair results from a stack of magnetized blades whose polarities are in series and whose stacking height is at least equal to a third of the width of the magnets and at most equal to this width.

5 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the two pairs of magnets (2) or (3) are held on the pipe (C) by at least one bracket (4) provided to avoid any short magnetic circuit.

6 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the magnets (2,3) are coated with an electrically insulating material avoiding at least direct contact with the pipe (C).

7 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the magnets (2,3) are anisotropic ferrites.

8 - Device according to the preceding claim, characterized in that the ferrites are of the oxyte 290 type.

9 - Magnetic process for the treatment of the water circulating in a pipeline (C) able to favor the crystallization of the triaxial calcium carbonate in the form of uniaxial unixed aragonite crystal at the expense of the calcite and triax dolomite crystals, characterized in that it consists in placing in series on the pipe (C) devices according to any one of the preceding claims, each device being separated by a distance at least equal to the longitudinal dimension of the magnets, the succession respecting the alternation d 'a pair of opposite magnets with reverse polarity and a pair of opposite magnets with the same polarity.