FR2718730A1 - Device for the magnetic treatment of a circulating liquid and module for use in the device. - Google Patents

Device for the magnetic treatment of a circulating liquid and module for use in the device. Download PDF

Info

Publication number
FR2718730A1
FR2718730A1 FR9504037A FR9504037A FR2718730A1 FR 2718730 A1 FR2718730 A1 FR 2718730A1 FR 9504037 A FR9504037 A FR 9504037A FR 9504037 A FR9504037 A FR 9504037A FR 2718730 A1 FR2718730 A1 FR 2718730A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
module
magnet
modules
pipe section
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9504037A
Other languages
French (fr)
Inventor
Keller Willi
Der Pijl Van Jan
Willem J Slot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NICKELMESH SA
Original Assignee
NICKELMESH SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NICKELMESH SA filed Critical NICKELMESH SA
Publication of FR2718730A1 publication Critical patent/FR2718730A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/48Treatment of water, waste water, or sewage with magnetic or electric fields
    • C02F1/481Treatment of water, waste water, or sewage with magnetic or electric fields using permanent magnets
    • C02F1/482Treatment of water, waste water, or sewage with magnetic or electric fields using permanent magnets located on the outer wall of the treatment device, i.e. not in contact with the liquid to be treated, e.g. detachable

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Abstract

L'appareil présente des modules (1) appliqués par paire à l'extérieur sur un tronçon de tuyau et présentant au moins un aimant permanent (2, 3) avec une induction magnétique supérieure à 0,005 Tesla, mesurée à une distance radiale de 50 mm du centre longitudinal du module concerné (1). A chaque fois, le même pôle (N) de tous les aimants (2, 3) est orienté vers le liquide circulant dans le tronçon de tuyau.The device has modules (1) applied in pairs to the outside on a pipe section and having at least one permanent magnet (2, 3) with a magnetic induction greater than 0.005 Tesla, measured at a radial distance of 50 mm the longitudinal center of the module concerned (1). Each time, the same pole (N) of all the magnets (2, 3) is oriented towards the liquid circulating in the pipe section.

Description

Dispositif pour le traitement macnétique d'un liquide circulant et moduleDevice for the macnetic treatment of a circulating liquid and module

Dour utilisation dans le dispositif L'invention concerne un dispositif pour le traitement magnétique d'un liquide équipé d'un tronçon de tuyau fait dans un matériau non magnétisable par lequel circule le liquide, et de plusieurs modules équipés chacun d'au moins un aimant permanent, ainsi qu'un module équipé d'un aimant permanent pour  For use in the device The invention relates to a device for the magnetic treatment of a liquid equipped with a section of pipe made of a non-magnetizable material through which the liquid circulates, and of several modules each equipped with at least one magnet permanent, as well as a module equipped with a permanent magnet for

utilisation dans un tel dispositif.use in such a device.

Des dispositifs de ce type sont connus dans d'innombrables variantes et sont proposés et utilisés  Devices of this type are known in innumerable variants and are proposed and used

de préférence pour le traitement physique de l'eau.  preferably for the physical treatment of water.

La plupart des dispositifs connus pour le traitement de l'eau sont constitués comme des modules prêts à l'emploi sous la forme d'un bout de tuyau avec des aimants intégrés. Afin de pouvoir travailler avec des aimants permanents relativement petits et présentant une faible intensité de champ, les aimants sont disposés de façon classique à l'intérieur du bout  Most of the known devices for water treatment are constituted as ready-to-use modules in the form of a piece of pipe with integrated magnets. In order to be able to work with relatively small permanent magnets and having a weak field strength, the magnets are conventionally placed inside the tip.

de tuyau et du dispositif.hose and device.

De tels dispositifs sont montés normalement dans l'arrivée d'eau et traitent l'eau circulant de la façon que l'on connaît. L'objectif de tels dispositifs est de casser et/ou de pulvériser les conglomérats minéraux existant dans l'eau, c'est à dire des conglomérats de calcium- carbonate et de magnésium-carbonate, ce qui doit empêcher ou tout du moins réduire considérablement  Such devices are normally mounted in the water supply and treat the circulating water in the known manner. The objective of such devices is to break and / or pulverize the mineral conglomerates existing in water, that is to say conglomerates of calcium carbonate and magnesium carbonate, which must prevent or at least reduce considerably

les dépôts de calcaire par exemple.  limestone deposits for example.

2 27187302 2718730

Cependant, il s'est avéré dans la pratique qu'un grand nombre de ces dispositifs connus ne fonctionnent pas de façon satisfaisante. Beaucoup des dispositifs connus ont en plus une structure mécanique très coûteuse et sont donc chers à la fabrication. Les appareils, qui sont conçus sous la forme d'un bout de tuyau, doivent en plus être adaptés au diamètre de conduite concerné, ce qui veut dire qu'en tout endroit o l'on doit utiliser un tel appareil pour le traitement physique de l'eau, on doit disposer d'une taille d'appareil adaptée au diamètre de conduite spécifique. Enfin, les dimensions de ces appareils sont en général relativement grandes, de sorte qu'ils ne peuvent souvent pas être montés, ou tout du moins pas facilement, dans des installations existantes ou dans  However, it has been found in practice that many of these known devices do not work satisfactorily. Many of the known devices also have a very expensive mechanical structure and are therefore expensive to manufacture. The devices, which are designed in the form of a piece of pipe, must also be adapted to the diameter of the pipe concerned, which means that in any place where one must use such a device for the physical treatment of water, you must have a device size adapted to the specific pipe diameter. Finally, the dimensions of these devices are generally relatively large, so that they often cannot be mounted, or at least not easily, in existing installations or in

l'arrivée d'eau.the water supply.

Par CH-PS 678 721, on connaît un appareil pour le traitement magnétique d'un fluide. Cet appareil présente une chemise tubulaire dans lequel est disposée de façon centralisée une structure magnétique avec des aimants en forme de barre, de sorte qu'il se forme une fente annulaire entre la face interne de la chemise et la structure magnétique centrale. Aux deux extrémités de la chemise sont disposées des pièces d'extrémité qui sont pourvues de canaux disposés transversalement à l'axe longitudinal de la chemise et relient la fente annulaire à l'entrée ou la sortie de l'appareil. Ces canaux ont pour effet que le fluide circule dans l'enveloppe et la fente en passant sur les aimants en  From CH-PS 678 721, there is known an apparatus for the magnetic treatment of a fluid. This device has a tubular jacket in which a magnetic structure is centrally disposed with bar-shaped magnets, so that an annular slot is formed between the internal face of the jacket and the central magnetic structure. At the two ends of the jacket are arranged end pieces which are provided with channels arranged transversely to the longitudinal axis of the jacket and connect the annular slot to the inlet or outlet of the device. These channels have the effect that the fluid circulates in the envelope and the slit passing over the magnets in

décrivant la forme d'une ligne hélicoidale.  describing the shape of a helical line.

L'inconvénient avec cet appareil est qu'il exige beaucoup de moyens et est cher à la fabrication et que, en raison des canaux de jonction présentant une section  The disadvantage with this device is that it requires a lot of resources and is expensive to manufacture and that, because of the junction channels having a section

3 27187303 2718730

étroite, il se forme une grande chute de pression avec des vitesses d'écoulement élevées, de sorte qu'un tel appareil ne convient que pour des quantités d'eau relativement faibles. En plus, cet appareil a l'inconvénient que le rendement se détériore sensiblement à des vitesses d'écoulement élevées en  narrow, a large pressure drop is formed with high flow rates, so that such an apparatus is only suitable for relatively small quantities of water. In addition, this device has the disadvantage that the yield deteriorates significantly at high flow rates in

raison de la faible section.because of the small section.

L'objectif de l'invention est donc d'optimiser un appareil pour le traitement magnétique d'un liquide du type mentionné en tête de ce mémoire de telle façon qu'il ait un rendement supérieur à des appareils comparables, qu'il puisse être fabriqué à un coût avantageux et que la disposition des aimants n'entraîne  The objective of the invention is therefore to optimize an apparatus for the magnetic treatment of a liquid of the type mentioned at the head of this thesis so that it has a higher yield than comparable apparatus, that it can be manufactured at an advantageous cost and which the arrangement of the magnets does not entail

pas de variation de la section dans la conduite.  no variation in cross-section in the pipe.

Cet objectif est atteint par les caractéristiques suivantes: - les modules sont disposés à l'extérieur du tronçon de tuyau; - les deux pôles (N, S) de chaque aimant permanent sont orientés transversalement au sens d'écoulement du liquide; - le même pôle (N, N) de chaque aimant permanent est orienté vers le liquide, tandis que l'autre pôle (S, S) de chaque aimant permanent est orienté dans une direction qui s'écarte du liquide; l'induction magnétique de chaque aimant permanent est d'au moins 0,005 Tesla à une distance radiale de 50 mm dans la zone du centre longitudinal du  This objective is achieved by the following characteristics: - the modules are arranged outside the pipe section; - the two poles (N, S) of each permanent magnet are oriented transversely to the direction of flow of the liquid; - the same pole (N, N) of each permanent magnet is oriented towards the liquid, while the other pole (S, S) of each permanent magnet is oriented in a direction which deviates from the liquid; the magnetic induction of each permanent magnet is at least 0.005 Tesla at a radial distance of 50 mm in the region of the longitudinal center of the

module respectif.respective module.

Un appareil conçu sur la base de plusieurs modules d'aimants permanents, sur lequel les modules sont disposés à l'extérieur sur un tronçon de tuyau, peut être disposé sur un réseau de conduites existant. La  An apparatus designed on the basis of several permanent magnet modules, on which the modules are arranged outside on a section of pipe, can be arranged on an existing network of pipes. The

4 27187304 2718730

condition préalable est que le tronçon de tuyau, sur lequel sont disposés les modules à aimant, est à base d'un matériau non magnétisable. Lors d'essais, il s'est avéré de façon surprenante que le meilleur résultat en ce qui concerne la cassure et/ou la fragmentation des conglomérats minéraux existant dans l'eau est obtenu dans les cas o les mêmes pôles sont orientés vers le liquide circulant pour tous les aimants utilisés. Les essais ont montré également que l'on obtient des résultats encore meilleurs en ce qui concerne la cassure et/ou la fragmentation des conglomérats minéraux existant dans l'eau si l'induction magnétique des aimants permanents utilisés est d'au moins 0, 005 Tesla à une distance radiale de 50 mm dans la zone du centre longitudinal du module concerné. Cela est vrai notamment dans les cas o le tronçon de tuyau a un diamètre de 50 cm et plus. Du fait que les pôles des aimants permanents sont orientés vers le liquide circulant, les lignes de champ magnétique sont principalement transversales au sens d'écoulement de l'eau, ce qui se répercute par un rendement meilleur que dans les cas o les pôles des aimants sont orientés  prerequisite is that the pipe section, on which the magnet modules are arranged, is based on a non-magnetizable material. During tests, it was surprisingly found that the best result with regard to the breakage and / or fragmentation of the mineral conglomerates existing in water is obtained in cases where the same poles are oriented towards the liquid. circulating for all magnets used. Tests have also shown that even better results are obtained with regard to the breakage and / or fragmentation of the mineral conglomerates existing in water if the magnetic induction of the permanent magnets used is at least 0.005 Tesla at a radial distance of 50 mm in the area of the longitudinal center of the module concerned. This is particularly true in cases where the pipe section has a diameter of 50 cm and more. Due to the fact that the poles of the permanent magnets are oriented towards the circulating liquid, the magnetic field lines are mainly transverse to the direction of flow of the water, which is reflected by a better yield than in the cases where the poles of the magnets are oriented

parallèlement au liquide circulant.  parallel to the circulating liquid.

Les modes de réalisation préférés de l'invention sont représentés dans les caractéristiques avantageuses suivantes: - respectivement le pôle nord magnétique (N) de chaque aimant permanent est orienté vers le liquide circulant; - chaque module a deux aimants qui sont espacés l'un de l'autre et sont reçus dans un boîtier; - l'axe longitudinal d'un aimant fait un angle (a) avec l'axe longitudinal du module tandis que l'axe  The preferred embodiments of the invention are shown in the following advantageous features: - respectively the north magnetic pole (N) of each permanent magnet is oriented towards the circulating liquid; - each module has two magnets which are spaced from each other and are received in a housing; - the longitudinal axis of a magnet makes an angle (a) with the longitudinal axis of the module while the axis

27187302718730

longitudinal de l'autre aimant est parallèle à l'axe longitudinal et coincide avec celui-ci; - l'angle (a) est de 1 à 5 ; - une plaque magnétisable est disposée sur les grands côtés de chaque aimant; - chaque plaque dépasse en hauteur les deux faces frontales de l'aimant concerné; les plaques de l'aimant orienté parallèlement à l'axe longitudinal du module dépassent en hauteur cet aimant davantage du côté tourné vers l'autre aimant que du côté opposé à l'autre aimant; - la longueur d'un module est plusieurs fois supérieure à sa hauteur; - il est prévu au moins une paire de modules par tronçon de tuyau, les modules de l'aimant d'une paire étant diamétralement opposés; - les différents modules sont diamétralement opposés sur le tronçon de tuyau et sont décalés les uns par rapport aux autres dans le sens longitudinal du tronçon de tuyau; - des modules diamétralement opposés sont disposés à l'extérieur sur le tronçon de tuyau de telle façon qu'ils soient tournés de 180 autour de leur axe vertical les uns par rapport aux autres; - on prévoit un nombre pair supérieur à 2 de modules disposés en étoile à la périphérie du tronçon de tuyau; - chaque module présente sur la face interne à orienter vers le tronçon de tuyau un évidement qui sert de centrage et/ou optimise la distance entre chaque aimant et le tronçon de tuyau; - chaque module présente des brides de fixation avec des ouvertures par lesquelles on peut guider des  longitudinal of the other magnet is parallel to and coincides with the longitudinal axis; - the angle (a) is from 1 to 5; - a magnetizable plate is arranged on the long sides of each magnet; - Each plate exceeds in height the two front faces of the magnet concerned; the plates of the magnet oriented parallel to the longitudinal axis of the module exceed in height this magnet more on the side facing the other magnet than on the side opposite to the other magnet; - the length of a module is several times greater than its height; - At least one pair of modules is provided per section of pipe, the magnet modules of a pair being diametrically opposite; - The different modules are diametrically opposite on the pipe section and are offset with respect to each other in the longitudinal direction of the pipe section; - diametrically opposite modules are arranged outside on the pipe section so that they are turned 180 around their vertical axis with respect to each other; - An even number greater than 2 is provided for modules arranged in a star at the periphery of the pipe section; - Each module has on the internal face to orient towards the pipe section a recess which serves as centering and / or optimizes the distance between each magnet and the pipe section; - each module has fixing flanges with openings through which one can guide

éléments servant à la fixation.elements used for fixing.

6 27187306 2718730

Lors des essais, on a eu un autre effet surprenant, c'est à dire qu'on a obtenu un résultat encore meilleur lorsque les pôle nord respectifs de tous les aimants  During the tests, we had another surprising effect, that is to say that we obtained an even better result when the respective north pole of all the magnets

étaient orientés vers le liquide circulant.  were oriented towards the circulating liquid.

Avec un autre mode de réalisation préféré de l'appareil, il est prévu également que les modules aient des ouvertures par lesquelles sont guidés des éléments servant à la fixation. De cette manière, les différents modules peuvent être assemblés de façon très  With another preferred embodiment of the apparatus, provision is also made for the modules to have openings through which elements serving for fixing are guided. In this way, the different modules can be assembled very

simple en un appareil mixte.simple in a mixed device.

Un autre objectif de l'invention est de proposer un module équipé d'au moins un aimant permanent qui peut  Another objective of the invention is to propose a module equipped with at least one permanent magnet which can

être inséré dans un dispositif tel que défini ci-  be inserted into a device as defined above

dessus. Un exemple de l'invention est expliqué ci-dessous plus en détail à l'aide des dessins. Sur les dessins, la figure 1 représente une coupe transversale dans un tronçon de tuyau avec deux modules à aimant schématisés et disposés à l'extérieur; la figure 2 une coupe longitudinale avec quatre  above. An example of the invention is explained below in more detail using the drawings. In the drawings, Figure 1 shows a cross section in a section of pipe with two magnet modules shown schematically and arranged outside; Figure 2 a longitudinal section with four

modules à aimant schématisés et disposés à l'extérieur.  magnet modules shown schematically and arranged outside.

la figure 3 un module à aimant unique et représenté en détail dans une coupe longitudinale, et la figure 4 une coupe transversale dans le module à  Figure 3 a single magnet module and shown in detail in a longitudinal section, and Figure 4 a cross section in the module

aimant de la figure 3.magnet of figure 3.

La figure 1 représente une coupe transversale dans un tronçon de tuyau 8 avec deux modules 1 disposés à  Figure 1 shows a cross section in a section of pipe 8 with two modules 1 arranged at

l'extérieur qui sont représentés de façon schématique.  the exterior which are represented schematically.

Chaque module 1 présente deux aimants permanents 2, 3, qui sont espacés et sont reçus dans un boîtier 4. La longueur 1 d'un tel module 1 est plusieurs fois supérieure à sa hauteur h. Cette représentation fait apparaître globalement deux modules 1, moyennant quoi un autre nombre pair de modules 1 peut être monté sur  Each module 1 has two permanent magnets 2, 3, which are spaced apart and are received in a housing 4. The length 1 of such a module 1 is several times greater than its height h. This representation shows globally two modules 1, whereby another even number of modules 1 can be mounted on

le tronçon de tuyau 8 en fonction du diamètre de tuyau.  the pipe section 8 as a function of the pipe diameter.

Le pôle nord N de chaque aimant 2, 3 est orienté vers le tronçon de tuyau 8 et donc vers le liquide circulant. Les lignes de champ magnétique, qui sont vaguement représentées par des lignes 5 discontinues, sont principalement transversales au sens d'écoulement R du liquide. Afin de minimiser l'influence réciproque des lignes de champ magnétique 5, les modules 1 peuvent être décalés les uns par rapport aux autres, comme représenté, dans le sens longitudinal du tronçon de tuyau 8. Avec des modules 1 de conception non symétrique, un module 1 peut être tourné de 180 autour de son axe vertical par rapport à l'autre module 1, ce qui est expliqué ensuite de façon encore plus détaillée. La fixation des différents modules 1 peut se faire  The north pole N of each magnet 2, 3 is oriented towards the pipe section 8 and therefore towards the circulating liquid. The magnetic field lines, which are vaguely represented by broken lines, are mainly transverse to the direction of flow R of the liquid. In order to minimize the mutual influence of the magnetic field lines 5, the modules 1 can be offset from one another, as shown, in the longitudinal direction of the pipe section 8. With modules 1 of non-symmetrical design, a module 1 can be rotated 180 around its vertical axis relative to the other module 1, which is explained in more detail below. The different modules 1 can be attached

par exemple au moyen de fil de fixation ou d'attaches-  for example by means of fixing wire or fasteners-

câble qui n'est (ne sont) pas représenté(s) cependant au profit d'une représentation claire. Pour relier ou fixer les modules 1 au moyen des éléments de fixation, ceux-ci présentent des alésages par lesquels on peut  cable which is (are) not shown, however, in favor of a clear representation. To connect or fix the modules 1 by means of the fixing elements, these have bores through which one can

faire passer les éléments de fixation.  pass the fasteners.

L'induction magnétique d'un seul aimant 2, 3 est d'environ 0,05 Tesla, mesurée à une distance radiale de mm dans la zone du centre longitudinal du module respectif, car il est apparu lors d'essais qu'une  The magnetic induction of a single magnet 2, 3 is approximately 0.05 Tesla, measured at a radial distance of mm in the region of the longitudinal center of the respective module, since it appeared during tests that a

8 27187308 2718730

rupture et/ou une fragmentation fiable des conglomérats minéraux existant dans l'eau n'est garantie que dans les cas o l'induction magnétique est supérieure à 0,005 Tesla dans la zone o l'effet physique doit être obtenu. Sur la figure 2, un tronçon de tuyau 8A de diamètre  rupture and / or reliable fragmentation of the mineral conglomerates existing in water is only guaranteed in cases where the magnetic induction is greater than 0.005 Tesla in the area where the physical effect must be obtained. In FIG. 2, a section of pipe 8A in diameter

supérieur est représenté dans une coupe transversale.  upper is shown in a cross section.

Sur ce tronçon de tuyau 8A sont disposés au total quatre modules 1, 1A, qui sont également représentés de façon schématique. Les quatre modules 1, 1A sont disposés avec une répartition en étoile à la périphérie du tronçon de tuyau 8A, moyennant quoi deux modules 1; lA sont diamétralement opposes. Grâce à cette disposition, on est sûr que les lignes de champ magnétique 5A, qui sont également représentées de façon schématique, ont une répartition principalement homogène par rapport à la section du tronçon de tuyau 8A, de sorte que l'ensemble du fluide circulant fait l'objet d'un traitement physique. Le nombre des modules 1, 1A disposés à la périphérie du tronçon de tuyau 8A varie naturellement avec le diamètre du tronçon de  On this section of pipe 8A are arranged in total four modules 1, 1A, which are also shown schematically. The four modules 1, 1A are arranged with a star distribution at the periphery of the pipe section 8A, whereby two modules 1; lA are diametrically opposed. Thanks to this arrangement, it is certain that the magnetic field lines 5A, which are also shown schematically, have a mainly homogeneous distribution with respect to the section of the pipe section 8A, so that all of the circulating fluid makes subject to physical treatment. The number of modules 1, 1A disposed at the periphery of the section of pipe 8A naturally varies with the diameter of the section of

tuyau 8A.hose 8A.

Sur la figure 3, on peut voir dans une coupe longitudinale une représentation détaillée d'un seul module 1 agrandi par rapport aux figures 1 et 2. Le module 1 présente un boîtier dans lequel sont reçus deux aimants permanents 2, 3. Les deux aimants permanents 2, 3 sont pourvus des deux côtés de plaques 21, 31, magnétisables, lesquelles dépassent en hauteur chaque aimant 2, 3 dans la zone de ses deux faces frontales. Ces plaques 21, 31 servent à l'orientation  In Figure 3, we can see in a longitudinal section a detailed representation of a single module 1 enlarged compared to Figures 1 and 2. The module 1 has a housing in which are received two permanent magnets 2, 3. The two magnets permanent 2, 3 are provided on both sides with magnetizable plates 21, 31, which protrude in height from each magnet 2, 3 in the region of its two front faces. These plates 21, 31 are used for orientation

et à la concentration des lignes de champ magnétique.  and the concentration of the magnetic field lines.

L'orientation et la concentration des lignes de champ magnétiques peuvent également être assistées en plus par le boîtier 4, celui-ci étant en partie à base d'un matériau magnétisable. Dans le cas présent, les deux parois latérales et le couvercle du boîtier peuvent être dans un matériau ferritique. Pour fixer les deux aimants 2, 3 dans le boîtier, les espaces intermédiaires sont obturés avec une masse à deux  The orientation and the concentration of the magnetic field lines can also be assisted additionally by the housing 4, this being partly based on a magnetizable material. In the present case, the two side walls and the cover of the housing may be made of a ferritic material. To fix the two magnets 2, 3 in the housing, the intermediate spaces are closed with a mass of two

composants 44.components 44.

Un aimant 2 est orienté et fixé dans le boîtier 4 de telle façon que son axe longitudinal 22 forme un angle a d'environ 2 avec l'axe longitudinal 15 du module 1, tandis que l'autre aimant 3 est orienté de telle façon que son axe longitudinal soit parallèle à l'axe longitudinal 15 du module 1 et coïncide avec celui-ci. Les plaques 31 du dernier aimant 3 dépassent en hauteur les faces frontales de cet aimant 3 davantage du côté tourné vers l'autre aimant 2 que du côté opposé à l'autre aimant 2. Lors des essais, il est apparu que, du fait de la disposition et de la conception des aimants 2, 3, décrites plus haut, le rendement concernant la cassure et/ou la fragmentation des conglomérats minéraux peut être amélioré de façon sensible. Des deux côtés, le boîtier 4 du module 1 présente une bride de fixation 41 qui présente chacune trois alésages 42 mentionnés plus haut pour le passage des  One magnet 2 is oriented and fixed in the housing 4 so that its longitudinal axis 22 forms an angle a of about 2 with the longitudinal axis 15 of the module 1, while the other magnet 3 is oriented so that its longitudinal axis is parallel to and coincides with the longitudinal axis 15 of module 1. The plates 31 of the last magnet 3 protrude in height from the front faces of this magnet 3 more on the side facing the other magnet 2 than on the side opposite to the other magnet 2. During the tests, it appeared that, due to the arrangement and design of the magnets 2, 3, described above, the yield concerning the breaking and / or the fragmentation of the mineral conglomerates can be improved significantly. On both sides, the housing 4 of the module 1 has a fixing flange 41 which each has three bores 42 mentioned above for the passage of the

éléments de fixation.fasteners.

Sur la figure 4, le module 1 est représenté enfin encore dans une coupe transversale selon la ligne A-A (figure 3). Cette représentation fait apparaître que l'aimant unique 3 est à une faible distance de la  In Figure 4, the module 1 is finally shown again in a cross section along the line A-A (Figure 3). This representation shows that the single magnet 3 is a short distance from the

27187302718730

surface du fond du module 1 qui doit être orientée vers  module 1 bottom surface which must face towards

le tronçon de tuyau 8, 8A (figures 1 et 2).  the pipe section 8, 8A (Figures 1 and 2).

Sur la surface du fond qui doit être orientée vers le tronçon de tuyau, les modules 1 peuvent également être pourvus d'un évidement comme il est indiqué par une ligne 43 en tirets. Un tel évidement sert au centrage des modules 1 et permet dans tous les cas d'optimiser la distance entre les aimants 1, 3 et le tronçon de tuyau. La profondeur et la forme de l'évidement 43 peuvent alors être modifiées et dans tous les cas être adaptées au diamètre du tronçon de tuyau. On décrit ci-dessous une nouvelle fois les principales caractéristiques et formes de conception d'un module 1: 1. Orientation des aimants 2, 3 dans le boîtier 4, de telle façon que respectivement le même pôle N, S, notamment le pôle nord N, soit orienté vers la surface du fond du boîtier 4 et donc vers le liquide circulant  On the bottom surface which must be oriented towards the pipe section, the modules 1 can also be provided with a recess as indicated by a line 43 in dashes. Such a recess is used for centering the modules 1 and in all cases makes it possible to optimize the distance between the magnets 1, 3 and the section of pipe. The depth and the shape of the recess 43 can then be modified and in any case be adapted to the diameter of the pipe section. The main characteristics and forms of design of a module 1 are again described below: 1. Orientation of the magnets 2, 3 in the housing 4, such that the same pole N, S, respectively, the north pole N, either oriented towards the bottom surface of the housing 4 and therefore towards the circulating liquid

à l'état monté.in the assembled state.

2. Inclinaisons de l'un des deux aimants permanents 2, 3 réceptionnés dans un module 1; 3. Induction magnétique de l'aimant permanent individuel 2, 3 supérieure à 0,005 Tesla, mesurée à une distance radiale de 50 mm dans la zone du centre longitudinal du module respectif; 4. Plaques 21, 31, magnétisables qui sont disposées des deux côtés des aimants 2, 3, et sur lesquelles, pour l'aimant 3 orienté parallèlement à l'axe longitudinal 15 du module 1, les faces frontales de cet aimant 3 dépassent en hauteur davantage du côté tourné vers l'autre aimant 2 que du côté opposé à l'autre aimant. Grâce à chacune de ces mesures et de ces modes de réalisation d'un tel module 1, le rendement concernant la cassure et/ou la fragmentation des conglomérats peut  2. Inclinations of one of the two permanent magnets 2, 3 received in a module 1; 3. Magnetic induction of the individual permanent magnet 2, 3 greater than 0.005 Tesla, measured at a radial distance of 50 mm in the region of the longitudinal center of the respective module; 4. Magnetizable plates 21, 31 which are arranged on both sides of the magnets 2, 3, and on which, for the magnet 3 oriented parallel to the longitudinal axis 15 of the module 1, the front faces of this magnet 3 protrude height more on the side facing the other magnet 2 than on the side opposite the other magnet. Thanks to each of these measures and these embodiments of such a module 1, the yield relating to the breakage and / or fragmentation of the conglomerates can

être amélioré.be improved.

Il est apparu également que les modules 1, sur lesquels un aimant 2 est incliné comme mentionné plus haut au point 2, sont disposés de préférence à l'extérieur sur le tronçon de tube de telle façon que des modules 1 diamétralement opposés soient tournés de autour de leur axe longitudinal. De ce fait, un aimant 2 incliné doit être situé en face d'un aimant 3 orienté parallèlement à l'axe longitudinal 15 du module  It also appeared that the modules 1, on which a magnet 2 is inclined as mentioned above in point 2, are preferably arranged outside on the tube section in such a way that diametrically opposite modules 1 are turned from around of their longitudinal axis. Therefore, an inclined magnet 2 must be located opposite a magnet 3 oriented parallel to the longitudinal axis 15 of the module

l, ce qui améliore le rendement.l, which improves the yield.

Naturellement on peut imaginer également des modes de réalisation de modules 1 qui ne disposent par exemple que d'un aimant 2, 3. De tels modules 1 présentent de préférence les caractéristiques mentionnées aux points 1 et 3 ainsi que les plaques 21, 31, mentionnées au point 4 et disposées des deux côtés  Naturally, it is also possible to imagine embodiments of modules 1 which, for example, only have a magnet 2, 3. Such modules 1 preferably have the characteristics mentioned in points 1 and 3 as well as the plates 21, 31, mentioned in point 4 and arranged on both sides

d'un aimant 2, 3.a magnet 2, 3.

12 271873012 2718730

Claims (25)

RevendicationsClaims 1. Dispositif pour le traitement magnétique d'un liquide, équipé d'un tronçon de tuyau (8, 8A) fait dans un matériau non magnétisable par lequel circule le liquide, et de plusieurs modules (1, 1) équipés chacun d'au moins un aimant permanent (2, 3), caractérisé par la combinaison des caractéristiques suivantes: - les modules (1, 1A) sont disposés à l'extérieur du tronçon de tuyau; - les deux pôles (N, S) de chaque aimant permanent (2, 3) sont orientés transversalement au sens d'écoulement (R) du liquide; - le même pôle (N, N) de chaque aimant permanent (2, 3) est orienté vers le liquide, tandis que l'autre pôle (S, S) de chaque aimant permanent (2, 3) est orienté dans une direction qui s'écarte du liquide; l'induction magnétique de chaque aimant permanent (2, 3) est d'au moins 0,005 Tesla à une distance radiale de 50 mm dans la zone du centre  1. Device for the magnetic treatment of a liquid, equipped with a section of pipe (8, 8A) made of a non-magnetizable material through which the liquid circulates, and several modules (1, 1) each equipped with at at least one permanent magnet (2, 3), characterized by the combination of the following characteristics: - the modules (1, 1A) are arranged outside the pipe section; - the two poles (N, S) of each permanent magnet (2, 3) are oriented transversely to the direction of flow (R) of the liquid; - the same pole (N, N) of each permanent magnet (2, 3) is oriented towards the liquid, while the other pole (S, S) of each permanent magnet (2, 3) is oriented in a direction which moves away from the liquid; the magnetic induction of each permanent magnet (2, 3) is at least 0.005 Tesla at a radial distance of 50 mm in the center zone longitudinal du module (1) respectif.  longitudinal of the respective module (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que respectivement le pôle nord magnétique (N) de chaque aimant permanent (2, 3) est  2. Device according to claim 1, characterized in that respectively the north magnetic pole (N) of each permanent magnet (2, 3) is orienté vers le liquide circulant.oriented towards the circulating liquid. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque module (1, 1A) a deux aimants qui sont espacés l'un de l'autre et sont  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each module (1, 1A) has two magnets which are spaced from each other and are réceptionnés dans un boîtier.received in a box. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'axe longitudinal (22) d'un aimant fait un angle (E) avec l'axe longitudinal (15) du module (1), tandis que l'axe longitudinal de l'autre aimant (3) est parallèle à l'axe longitudinal (1) et  4. Device according to claim 3, characterized in that the longitudinal axis (22) of a magnet makes an angle (E) with the longitudinal axis (15) of the module (1), while the longitudinal axis of the other magnet (3) is parallel to the longitudinal axis (1) and coïncide avec celui-ci.coincides with this one. 5. Dispositif selon la revendication 4,  5. Device according to claim 4, caractérisé en ce que l'angle (a) est de 1 à 5 .  characterized in that the angle (a) is 1 to 5. 6. Dispositif selon l'une des revendications ci-  6. Device according to one of the claims above dessus, caractérisé en ce qu'une plaque (21, 31) magnétisable est disposée sur les grands côtés de  top, characterized in that a magnetizable plate (21, 31) is arranged on the long sides of chaque aimant (2, 3).each magnet (2, 3). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque plaque (21, 31) dépasse en hauteur les deux faces frontales de l'aimant concerné  7. Device according to claim 6, characterized in that each plate (21, 31) exceeds in height the two end faces of the magnet concerned (2, 3)(2, 3) 8. Dispositif selon l'une des revendications 4 à  8. Device according to one of claims 4 to 7, si cette revendication est rapportée à la revendication 3, caractérisé en ce que les plaques (21, 31) de l'aimant (3) orienté parallèlement à l'axe longitudinal (15) du module (1) dépassent en hauteur cet aimant (3) davantage du côté tourné vers l'autre  7, if this claim is related to claim 3, characterized in that the plates (21, 31) of the magnet (3) oriented parallel to the longitudinal axis (15) of the module (1) protrude in height from this magnet (3) more on the side facing the other aimant (2) que du côté opposé à l'autre aimant (2).  magnet (2) only on the side opposite the other magnet (2). 9. Dispositif selon l'une des revendications ci-  9. Device according to one of the claims above dessus, caractérisé en ce que la longueur (1) d'un module (1) est plusieurs fois supérieure à sa hauteur (h).  above, characterized in that the length (1) of a module (1) is several times greater than its height (h). 10. Dispositif selon l'une des revendications ci-  10. Device according to one of the claims above dessus, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins une  above, characterized in that at least one 14 271873014 2718730 paire de modules (1, 1A) par tronçon de tuyau (8), les modules de l'aimant (1; 1A) d'une paire étant  pair of modules (1, 1A) per section of pipe (8), the magnet modules (1; 1A) of a pair being diamétralement opposés.diametrically opposite. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à  11. Device according to one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que les différents modules (1) sont diamétralement opposés sur le tronçon de tuyau (8) et sont décalés les uns par rapport aux autres dans le  9, characterized in that the different modules (1) are diametrically opposed on the pipe section (8) and are offset from one another in the sens longitudinal du tronçon de tuyau (8).  longitudinal direction of the pipe section (8). 12. Dispositif selon la revendication 10, si celle-ci est rapportée à la revendication 4, caractérisé en ce que des modules (1, 1A) diamétralement opposés sont disposés à l'extérieur sur le tronçon de tuyau (8) de telle façon qu'ils soient tournés de 180 autour de leur axe vertical les uns par  12. Device according to claim 10, if the latter is related to claim 4, characterized in that modules (1, 1A) diametrically opposite are arranged outside on the pipe section (8) so that '' they are rotated 180 around their vertical axis one by rapport aux autres.compared to others. 13. Dispositif selon l'une des revendications ci-  13. Device according to one of the claims above dessus, caractérisé en ce qu'on prévoit un nombre pair supérieur à 2 de modules (1, 1A) disposés en étoile à  above, characterized in that there is an even number greater than 2 of modules (1, 1A) arranged in a star at la périphérie du tronçon de tuyau (8).  the periphery of the pipe section (8). 14. Dispositif selon l'une des revendications ci-  14. Device according to one of the claims above dessus, caractérisé en ce que chaque module (1) présente sur la face interne à orienter vers le tronçon de tuyau (8, 8A) un évidement qui sert au centrage et/ou optimise la distance entre chaque aimant (2, 3)  above, characterized in that each module (1) has on the internal face to be oriented towards the pipe section (8, 8A) a recess which serves for centering and / or optimizes the distance between each magnet (2, 3) et le tronçon de tuyau (8, 8A).and the pipe section (8, 8A). 15. Dispositif selon l'une des revendications ci-  15. Device according to one of the claims above dessus, caractérisé en ce que chaque module (1) présente des brides de fixation (41) avec des ouvertures (42) par lesquelles on peut guider des  above, characterized in that each module (1) has fixing flanges (41) with openings (42) through which can be guided éléments servant à la fixation.elements used for fixing. 16. Module (1) équipé d'au moins un aimant permanent (2, 3) pour utilisation dans un dispositif  16. Module (1) fitted with at least one permanent magnet (2, 3) for use in a device selon l'une des revendications ci-dessus.  according to one of the above claims. 17. Module (1) selon la revendication 16, caractérisé en ce que celui-ci présente deux aimants  17. Module (1) according to claim 16, characterized in that it has two magnets permanents (2, 3) qui sont espacés l'un de l'autre.  permanent (2, 3) which are spaced from each other. 18. Module (1) selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'axe longitudinal (22) de l'un des aimants (2, 3) fait un angle (a) avec l'axe  18. Module (1) according to claim 17, characterized in that the longitudinal axis (22) of one of the magnets (2, 3) forms an angle (a) with the axis longitudinal (15) du module (1).longitudinal (15) of the module (1). 19. Module (1) selon la revendication 18,  19. Module (1) according to claim 18, caractérisé en ce que l'angle (a) est de 1 à 5 .  characterized in that the angle (a) is 1 to 5. 20. Module (1) selon l'une des revendications 16  20. Module (1) according to one of claims 16 à 19, caractérisé en ce qu'une plaque (21, 31) magnétisable est disposée sur les deux grands côtés de  19, characterized in that a magnetizable plate (21, 31) is arranged on the two long sides of chaque aimant (2, 3).each magnet (2, 3). 21. Module (1) selon la revendication 20, caractérisé en ce que les plaques (21, 31) dépassent en hauteur les deux faces frontales de l'aimant concerné  21. Module (1) according to claim 20, characterized in that the plates (21, 31) exceed in height the two end faces of the magnet concerned (2, 3).(2, 3). 22. Module (1) selon l'une des revendications 18  22. Module (1) according to one of claims 18 à 21, si celle-ci est rapportée à la revendication 16, caractérisé en ce que les plaques (31) de l'aimant (3), dont l'axe longitudinal coïncide avec l'axe longitudinal (15) du module (1) ou est parallèle à celui-ci, dépassent en hauteur l'aimant (3) davantage du côté tourné vers l'autre aimant (2) que du côté  to 21, if the latter is related to claim 16, characterized in that the plates (31) of the magnet (3), the longitudinal axis of which coincides with the longitudinal axis (15) of the module (1) or parallel to it, protrude above the magnet (3) more on the side facing the other magnet (2) than on the side opposé à l'autre aimant (2).opposite the other magnet (2). 16 271873016 2718730 23. Module (1) selon l'une des revendications 16  23. Module (1) according to one of claims 16 à 22, caractérisé en ce que la longueur (1) d'un module  to 22, characterized in that the length (1) of a module (1) est plusieurs fois supérieure à sa hauteur (h).  (1) is several times greater than its height (h). 24. Module (1) selon l'une des revendications 16  24. Module (1) according to one of claims 16 à 23, caractérisé en ce que chaque module (1) présente sur la face interne à orienter vers le tronçon de tuyau (8) un évidement (43) qui sert au centrage et/ou optimise la distance entre aimant (2, 3) et le tronçon  23, characterized in that each module (1) has on the internal face to be oriented towards the pipe section (8) a recess (43) which is used for centering and / or optimizes the distance between magnet (2, 3) and the stretch de tuyau (8).of hose (8). 25. Module (1) selon l'une des revendications 16  25. Module (1) according to one of claims 16 à 24, caractérisé en ce que chaque module (1) présente des brides de fixation (41) qui sont pourvues d'ouvertures (42)  to 24, characterized in that each module (1) has fixing flanges (41) which are provided with openings (42)
FR9504037A 1994-04-13 1995-04-05 Device for the magnetic treatment of a circulating liquid and module for use in the device. Pending FR2718730A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH110894 1994-04-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2718730A1 true FR2718730A1 (en) 1995-10-20

Family

ID=4202684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9504037A Pending FR2718730A1 (en) 1994-04-13 1995-04-05 Device for the magnetic treatment of a circulating liquid and module for use in the device.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19507080A1 (en)
FR (1) FR2718730A1 (en)
GB (1) GB2288553B (en)
IT (1) IT1281311B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6056872A (en) * 1998-02-06 2000-05-02 The Magnetizer Group, Inc. Magnetic device for the treatment of fluids
DE29807704U1 (en) * 1998-04-29 1998-07-23 Friedrich Hagans Plastverarbei Pipe adapter with permanent magnetic field
US7387724B1 (en) * 2007-12-03 2008-06-17 Kuo-Hwa Lu Fluid magnetizer
CO6550169A1 (en) * 2011-04-26 2012-10-31 Ruiz Toledo Cindy Lorena PROCESS FOR OBTAINING MAGNETIZED WATER AND APPLIANCE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8702360A (en) * 1987-10-02 1989-05-01 Martinus Pancratius Maria Schi Modifying carbonate(s) etc. in a liq. medium - by motion-activated magnetic field, e.g. to prevent deposits in liq. transport systems
EP0392097A1 (en) * 1989-04-10 1990-10-17 Masashi Ito Apparatus for water treatment
US5037546A (en) * 1990-06-05 1991-08-06 Enecon Corporation Permanent magnetic power cell circuit for treating fluids to control mineral scale and scale-induced corrosion in pipes and fluid flow systems
DE9102938U1 (en) * 1991-03-12 1991-08-14 Neumann, Richard, 8305 Ergoldsbach, De
US5161512A (en) * 1991-11-15 1992-11-10 Az Industries, Incorporated Magnetic fluid conditioner
GB2261834A (en) * 1991-11-29 1993-06-02 Avoncourt Environmental Care L Magnetic treatment of pipes and fluids therein

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265754A (en) * 1977-12-12 1981-05-05 Bon Aqua, Inc. Water treating apparatus and methods
FR2702762B1 (en) * 1993-03-17 1995-05-19 Gilles Thoraval Anti-scale magnetic device.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8702360A (en) * 1987-10-02 1989-05-01 Martinus Pancratius Maria Schi Modifying carbonate(s) etc. in a liq. medium - by motion-activated magnetic field, e.g. to prevent deposits in liq. transport systems
EP0392097A1 (en) * 1989-04-10 1990-10-17 Masashi Ito Apparatus for water treatment
US5037546A (en) * 1990-06-05 1991-08-06 Enecon Corporation Permanent magnetic power cell circuit for treating fluids to control mineral scale and scale-induced corrosion in pipes and fluid flow systems
DE9102938U1 (en) * 1991-03-12 1991-08-14 Neumann, Richard, 8305 Ergoldsbach, De
US5161512A (en) * 1991-11-15 1992-11-10 Az Industries, Incorporated Magnetic fluid conditioner
GB2261834A (en) * 1991-11-29 1993-06-02 Avoncourt Environmental Care L Magnetic treatment of pipes and fluids therein

Also Published As

Publication number Publication date
GB2288553B (en) 1997-09-17
ITTO950263A0 (en) 1995-04-06
GB2288553A (en) 1995-10-25
IT1281311B1 (en) 1998-02-17
DE19507080A1 (en) 1995-10-19
ITTO950263A1 (en) 1996-10-06
GB9503170D0 (en) 1995-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0352213B1 (en) Liquid conditioning element
FR2718730A1 (en) Device for the magnetic treatment of a circulating liquid and module for use in the device.
FR2458798A1 (en) DATA GENERATOR FOR DETERMINING THE FLOW OF A LIQUID IN CIRCULATION
FR2607574A1 (en) Electronic anti-scale device acting inductively
EP0380644A1 (en) Water conditioning device
CH644934A5 (en) DEVICE FOR SUBJECTING A LIQUID FUEL TO A MAGNETIC FIELD.
CH620849A5 (en)
EP0014140B1 (en) Device for cooling a longitudinally moving elongated product
EP0616977B1 (en) Stepwise magnetic anti-scaling device
EP0325185B1 (en) Apparatus for descaling water by means of a magnetic field
EP0494838B1 (en) Apparatus for descaling water by means of a magnetic field
FR2721015A1 (en) Scale formation magnetic prevention device useful in water pipes
KR20100012693U (en) Device for manufacturing magnetized water
FR2588071A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH PLASTIC TUBES
US2422801A (en) Plumbing trap having means for clearing the same of stoppage
FR2824346A1 (en) Warm/cold water filter system for swimming pools, has water pipe system which circulates warm and cold water separately to corresponding pools which are separated by partition wall
CN212672640U (en) Polyethylene water supply pipe
FR2960536A1 (en) DEVICE FOR TREATING A FLUID, IN PARTICULAR A LIQUID SUCH AS A SLUDGE, UNDER THE EFFECT OF ULTRASOUNDS
EP0068930A2 (en) Telescopic tube unit
EP0429352B1 (en) Drainsiphon for sanitary apparatus
FR2681062A1 (en) Device for subjecting a flowing product flowing through a pipe to a magnetic field and unit for equipping a pipe to form such a device
FR2676434A1 (en) Single-block antiscale device for water filtration and treatment, with filtering and magnetic tube bundles
FR1464358A (en) Injection desuperheater
EP0670428B1 (en) Guiding and mounting device for carrying out various operations
BE903496A (en) Clamping device for concrete products - has moulded former and threaded tube tensioned by using end bolts to adjust length