FR2719984A1

FR2719984A1 - Folding plates for holding carpet samples

Info

Publication number: FR2719984A1
Application number: FR9406112A
Authority: FR
Inventors: Francois Gaudard
Original assignee: GBS
Current assignee: GBS
Priority date: 1994-05-19
Filing date: 1994-05-19
Publication date: 1995-11-24
Anticipated expiration: 2000-05-19
Also published as: FR2719984B3

Abstract

The samples (30) are fixed to rectangular plates (14,16,18,20), made of rigid or semi-rigid material such as synthetic card. These are folded along fold lines (12) to form a catalogue. The samples are bonded to the centre of each plate by one edge (30.1), with the remaining part (30.2) being free. The free parts of each sample overlap the bonded edge of the next sample. The plates are made from a rectangular sheet with transversal fold lines, and separated by zones of reduced thickness (22,24,26).

Description

PRESENTOIR D'ECHANTILLONS DE MOQUETTES. DISPLAY OF CARPET SAMPLES.

La présente invention concerne un présentoir d'échantillons de moquettes ou de produits analogues. The present invention relates to a display of samples of carpets or the like.

Les dépositaires de marques de moquettes ainsi que les représentants itinérants en moquettes disposent d'échantillons qui sont constitués en général par des découpes rectangulaires. Carpet brand dealers and itinerant carpet representatives have samples which are generally made up of rectangular cuts.

Plusieurs types de présentoirs d'échantillons sont connus. I1 existe par exemple des présentoirs du type catalogue comprenant plusieurs planches pliables sur lesquelles des échantillons de moquettes de petite surface, par exemple de 2 à 3 centimètres de côté, sont collés par toute leur surface. L'inconvénient de ce type de présentoir est qu'il ne permet pas au client de se faire une idée précise du motif sur une si faible surface, ni de soulever l'échantillon pour en apprécier l'épaisseur ou la souplesse. Several types of sample displays are known. There are, for example, displays of the catalog type comprising several foldable boards on which samples of small area carpets, for example 2 to 3 centimeters on a side, are glued over their entire surface. The disadvantage of this type of display is that it does not allow the customer to get a precise idea of the pattern on such a small surface, nor to lift the sample to appreciate its thickness or flexibility.

I1 est connu également de réunir des échantillons de plus grande surface en liasses au moyen d'un élément de liaison passant à travers des trous percés sur un bord des échantillons. Dans ce cas, les échantillons sont libres et peuvent bien être tâtés, mais les liasses sont épaisses ce qui ne permet pas d'en caser un grand nombre dans un faible volume, par exemple, sur les étagères d'un magasin, dans les bibliothèques d'architectes ou dans la mallette d'un représentant.De plus, ce mode de présentation des échantillons ne prévoit pas d'emplacement particulier, pour l'inscription de renseignements sur les différents échantillons de la liasse. It is also known to assemble larger samples in bundles by means of a connecting element passing through holes drilled on one edge of the samples. In this case, the samples are free and can be dabbled, but the bundles are thick which does not allow to store a large number in a small volume, for example, on the shelves of a store, in libraries of architects or in the case of a representative. In addition, this mode of presentation of the samples does not provide for a particular location, for the recording of information on the different samples of the bundle.

I1 existe encore des présentoirs pour échantillons de moquettes, en forme de pupitre, qui comprennent deux parois supports inclinées en toit, sur lesquelles les échantillons sont agrafés ou collés sur toute leur surface.Mais dans ce cas également, on ne peut pas soulever les échantillons. There are also display stands for carpet samples, in the form of a desk, which include two inclined roof support walls, on which the samples are stapled or glued over their entire surface. But in this case also, the samples cannot be lifted .

L'invention a pour de remédier à ces inconvénients et propose à cet effet un présentoir d'échantillons de moquettes ou de produits analogues, sur lequel peut être fixé un nombre relativement élevé d'échantillons, le présentoir restant cependant de volume suffisamment faible pour pouvoir être rangé dans un espace réduit, par exemple sur des étagères de rangement ou dans les bibliothèques d'architectes. The invention has the remedy of these drawbacks and proposes for this purpose a display of samples of carpets or the like, on which a relatively high number of samples can be fixed, the display however remaining of sufficiently small volume to be able to be stored in a reduced space, for example on storage shelves or in architect's bookcases.

Un autre but de l'invention est de réaliser un présentoir de ce type qui soit également facilement transportable, par exemple dans une mallette de représentant. Another object of the invention is to provide a display of this type which is also easily transportable, for example in a representative's case.

Pour atteindre ces buts, l'invention concerne un présentoir d'échantillons de moquettes ou de produits analogues, se présentant sous la forme d'un catalogue dépliable, comprenant une pluralité de planches rectangulaires en matière rigide ou semi-rigide, par exemple en carton ou en matière synthétique, qui sont articulées le long de lignes de pliage autour desquelles elles peuvent être repliées les unes sur les autres, caractérisé en ce que les échantillons sont fixés sur les faces intérieures des planches par collage de seulement une portion marginale, la portion restante étant libre, les échantillons étant disposés de manière que la portion libre de chaque échantillon chevauche la portion collée de l'échantillon suivant. To achieve these goals, the invention relates to a display of samples of carpets or similar products, in the form of a foldable catalog, comprising a plurality of rectangular boards of rigid or semi-rigid material, for example cardboard or made of synthetic material, which are articulated along fold lines around which they can be folded over one another, characterized in that the samples are fixed to the inside faces of the boards by gluing only a marginal portion, the portion the remaining portion being free, the samples being arranged so that the free portion of each sample overlaps the bonded portion of the next sample.

A l'état déplié, ce présentoir offre alors à la vue des clients un grand nombre d'échantillons qui se chevauchent partiellement, ce qui permet de les comparer en teinte et en aspect sans avoir à retourner les planches. In the unfolded state, this display then offers a large number of partially overlapping samples for customers to see, allowing them to be compared in color and appearance without having to turn over the boards.

De plus, en raison du chevauchement partiel des échantillons, et du gain de place qui en résulte, il est possible de donner aux échantillons des dimensions beaucoup plus importantes que dans le présentoir du type catalogue selon la technique antérieure citée. Le client pourra donc avoir une meilleure idée du motif et pourra à sa guise soulever les échantillons pour en apprécier les qualités physiques. In addition, due to the partial overlapping of the samples, and the resulting space saving, it is possible to give the samples much larger dimensions than in the catalog type display according to the cited prior art. The customer will therefore be able to have a better idea of the pattern and may at his discretion lift the samples to assess their physical qualities.

En outre, l'épaisseur maximale d'une planche munie d'échantillons n'excède pas celle de la planche proprement dite augmentée du double de l'épaisseur d'un échantillon. I1 en résulte que l'on peut réaliser des présentoirs à plusieurs planches dont l'épaisseur à l'état replié, restera bien inférieure à celle des liasses de la technique antérieure comportant le même nombre d'échantillons. Le présentoir selon l'invention pourra donc être rangé à la manière d'un livre sur une étagère ou dans une mallette de représentant. In addition, the maximum thickness of a board fitted with samples does not exceed that of the board itself increased by twice the thickness of a sample. As a result, it is possible to produce displays with several boards, the thickness of which in the folded state, will remain much less than that of the bundles of the prior art comprising the same number of samples. The display according to the invention can therefore be stored like a book on a shelf or in a representative's case.

Sur les planches peut être ménagé un emplacement libre pour l'inscription de renseignements relatifs à chaque échantillon, par exemple la référence, le prix, le mode d'entretien etc... On the boards can be provided a free space for the recording of information relating to each sample, for example the reference, the price, the mode of maintenance etc ...

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit à présent en regard du dessin annexé dans lequel
la figure 1 est une vue en perspective du présentoir d'échantillons à l'état déplié
la figure 2 montre une vue en perspective du présentoir à l'état plié ; et
la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne
III-III de la figure 1
Avec référence aux figures 1 et 2, le présentoir d'échantillons 10 selon l'invention se présente comme un catalogue dépliable. I1 peut être réalisé à partir d'un unique flan en matière rigide ou semi-rigide, par exemple en carton ou en matière synthétique, de forme rectangulaire allongée, sur lequel sont marquées des lignes de pliage transversales 12, qui définissent entre elles des planches séparées par des tranches de faible largeur.Dans l'exemple de réalisation illustré, le présentoir comprend quatre planches 14, 16, 18, 20 et trois tranches 22, 24, 26, la tranche centrale 24 étant légèrement plus large que les deux autres tranches. I1 va de soi que le présentoir peut aussi bien comporter un nombre quelconque de planches, ou même être formé d'une seule planche.An embodiment of the invention will now be described with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a perspective view of the sample display in the unfolded state
Figure 2 shows a perspective view of the display in the folded state; and
Figure 3 is a sectional view along the line
Figure III-III
With reference to Figures 1 and 2, the sample display 10 according to the invention is presented as a foldable catalog. I1 can be produced from a single blank of rigid or semi-rigid material, for example cardboard or synthetic material, of elongated rectangular shape, on which are marked transverse fold lines 12, which define boards between them separated by thin sections. In the illustrated embodiment, the display comprises four boards 14, 16, 18, 20 and three sections 22, 24, 26, the central section 24 being slightly wider than the other two sections . It goes without saying that the display can also include any number of boards, or even be formed from a single board.

Sur chacune des planches sont fixés, de préférence par collage, une pluralité d'échantillons de moquette 30 qui se chevauchent partiellement. Les échantillons sont représentés avec une forme rectangulaire, mais ils peuvent avoir toute autre forme appropriée. On each of the boards are fixed, preferably by gluing, a plurality of partially overlapping carpet samples 30. The samples are shown with a rectangular shape, but they can have any other suitable shape.

Le mode de fixation des échantillons est le suivant : le premier échantillon est collé sur la partie inférieure de la planche au moyen d'un trait de colle 32 appliqué sur une portion de surface voisine d'un de ses bords. Li'échantillon suivant est lui aussi collé par un de ses bords 301 sur la planche, et sa portion libre 302 vient recouvrir la portion collée du premier échantillon. Les échantillons suivants sont fixés de la même façon. The method of fixing the samples is as follows: the first sample is glued to the lower part of the board by means of a line of glue 32 applied to a portion of surface close to one of its edges. The next sample is also bonded by one of its edges 301 to the board, and its free portion 302 covers the bonded portion of the first sample. The following samples are fixed in the same way.

Il résulte de cette disposition que, quel que soit le nombre d'échantillons fixés sur une planche, l'épaisseur maximale e obtenue est égale à celle de la planche proprement dite augmentée du double de l'épaisseur d'un échantillon, comme cela ressort de la figure 3. Cette épaisseur est naturellement bien inférieure de celle des liasses de la technique antérieure, qui est multiple du nombre d'échantillons de la liasse. It follows from this arrangement that, whatever the number of samples fixed on a board, the maximum thickness e obtained is equal to that of the board itself increased by twice the thickness of a sample, as shown of FIG. 3. This thickness is naturally much less than that of the bundles of the prior art, which is a multiple of the number of samples of the bundle.

Les échantillons peuvent occuper la zone centrale de chaque planche. Dans ce cas, le présentoir plié à l'état de la figure 2, aura une épaisseur égale à quatre fois l'épaisseur d'une planche augmentée de huit fois l'épaisseur d'un échantillon. Toutefois, cette épaisseur totale peut être notablement réduite dans le cas où l'on colle les échantillons des planches centrales 16, 18 près des lignes de pliage 121 et 122 respectivement.Les échantillons des planches extrêmes 14, 20 viendront alors se placer, lors du pliage du présentoir, à côté des échantillons des planches centrales 16, 18 sans empiéter sur ces derniers. L'épaisseur totale du présentoir sera alors égale à quatre fois l'épaisseur d'une planche augmentée de seulement quatre fois l'épaisseur d'un échantillon. The samples can occupy the central area of each board. In this case, the folded display in the state of Figure 2, will have a thickness equal to four times the thickness of a board increased by eight times the thickness of a sample. However, this total thickness can be significantly reduced if the samples of the central boards 16, 18 are glued near the fold lines 121 and 122 respectively. The samples of the end boards 14, 20 will then be placed during the folding of the display, next to the samples of the central boards 16, 18 without encroaching on the latter. The total thickness of the display will then be four times the thickness of a board increased by only four times the thickness of a sample.

Sur la face intérieure de chaque planche, une place importante reste disponible pour inscrire tous les renseignements voulus concernant les échantillons. De même, des renseignements peuvent être marqués sur les faces extérieures des planches et des tranches. On the inside of each board, a large space remains available to write down all the required information concerning the samples. Likewise, information can be marked on the outside of the boards and slices.

L'invention a été décrite dans le cas d'échantillons de moquettes, mais elle peut s'appliquer à tous autres types d'articles plats et relativement épais, par exemple aux échantillons de tissus d'ameublement, aux enveloppes, faireparts, enveloppes, etc... The invention has been described in the case of carpet samples, but it can be applied to all other types of flat and relatively thick articles, for example to samples of furnishing fabrics, to envelopes, toparts, envelopes, etc ...

Claims

1. Display for samples of carpets or similar products, in the form of an unfoldable catalog, and comprising a plurality of rectangular boards (14, 16, 18, 20) made of rigid or semi-rigid material, for example of cardboard made of synthetic material, which are articulated along fold lines (12) around which they can be folded over one another, characterized in that the samples (30) are fixed to the inside faces of the boards by gluing of only one marginal portion (301), the remaining portion (302) being free and in that the samples are arranged so that the free portion (302) of each sample overlaps the bonded portion (301) of the next sample.

2. Sample display according to claim 1, characterized in that it is produced from a single blank of elongated rectangular shape, on which are marked transverse fold lines (12), which define boards between them (14, 16, 18, 20) separated by slices (22, 24, 26) of small width.

3. Sample display according to one of the preceding claims, characterized in that the samples (30) are glued to the central area of each board.

4. Sample display according to one of claims 1 and 2, characterized in that the samples (30) are glued to selected areas of the boards so that when a board (14) is folded over the next board (16 ), the samples it carries are applied to an area of said next board (16) devoid of samples.

5. Sample display according to one of the preceding claims, characterized in that locations are available on the internal and external faces of the boards and / or slices for recording information relating to the samples.