FR2719973A1 - Edging boundary for lawns in parks or gardens - Google Patents
Edging boundary for lawns in parks or gardens Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719973A1 FR2719973A1 FR9406067A FR9406067A FR2719973A1 FR 2719973 A1 FR2719973 A1 FR 2719973A1 FR 9406067 A FR9406067 A FR 9406067A FR 9406067 A FR9406067 A FR 9406067A FR 2719973 A1 FR2719973 A1 FR 2719973A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- border
- conduit
- elements
- lawns
- produced
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
- A01G9/28—Raised beds; Planting beds; Edging elements for beds, lawn or the like, e.g. tiles
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif de délimitation de zones dans les parcs et jardins, en particulier pour séparer les zones engazonnées d'avec d'autres zones telles que des allées, des parterres ou des massifs. The present invention relates to a device for delimiting zones in parks and gardens, in particular for separating grassed zones from other zones such as paths, flowerbeds or massifs.
De tels dispositifs connus sous le nom de bordures à gazon sont généralement constitués d'éléments de bordure sous forme de plaques assemblées bout à bout, ou de bandes continues, généralement conditionnées en rouleaux, d'une longueur de plusieurs mètres. Such devices known under the name of lawn edging generally consist of edging elements in the form of plates assembled end to end, or of continuous strips, generally packaged in rolls, of a length of several meters.
Les éléments de bordure, pour leur ancrage dans le sol, sont en général simplement enfoncés dans celui-ci sur une partie de leur hauteur ou munis à leur partie inférieure d'éléments de fixation dans le sol. The border elements, for their anchoring in the ground, are generally simply driven into the latter over part of their height or provided at their lower part with fixing elements in the ground.
On connait ainsi par FR-A-2 687 281 des bordures à gazon comprenant des éléments de bordure, notamment sous forme de plaques aptes a être assemblées bout à bout, et des éléments de fixation des éléments de bordure dans le sol, chacun des éléments de fixation comportant au moins une branche d'ancrage destinée à être enfoncée dans le sol, la ou lesdites branches étant prolongées à leur extrémité supérieure par une portée plane, s'étendant de préférence sensiblement à angle droit par rapport à la ou auxdites branches et étant munie de moyens aptes à coopérer avec des moyens complémentaires prévus sur la face inférieure des éléments de bordure pour assurer le positionnement et la retenue de ces derniers. FR-A-2 687 281 thus discloses lawn borders comprising border elements, in particular in the form of plates capable of being assembled end to end, and elements for fixing the border elements in the ground, each of the elements fastening comprising at least one anchoring branch intended to be driven into the ground, the said branch or branches being extended at their upper end by a planar bearing, preferably extending substantially at right angles to the said branch or branches and being provided with means capable of cooperating with complementary means provided on the underside of the edge elements to ensure the positioning and retention of the latter.
Outre des dispositifs de délimitation de zones, les parcs et jardins comportent habituellement d'une part, des dispositifs d'éclairage nécessitant la présence de fils électriques d'alimentation et d'autre part des dispositifs d'arrosage nécessitant la présence de tuyaux d'alimentation en eau. In addition to devices for delimiting zones, parks and gardens usually comprise, on the one hand, lighting devices requiring the presence of electric supply wires and, on the other hand, watering devices requiring the presence of hoses. water supply.
Une solution communément utilisée est d'enterrer ces fils électriques ou ces tuyaux d'arrosage. A commonly used solution is to bury these electrical wires or garden hoses.
Cette solution présente l'inconvénient de ne pas permettre de modifier le câblage de l'installation électrique ou la disposition du système d'arrosage sans une intervention amenant à détruire au moins partiellement la pelouse dans laquelle sont enterrés les fils ou les tuyaux. This solution has the disadvantage of not making it possible to modify the wiring of the electrical installation or the arrangement of the sprinkler system without an intervention leading to at least partially destroying the lawn in which the wires or pipes are buried.
L'autre solution communément utilisée est de déposer simplement les fils électriques et les tuyaux d'arrosage sur la pelouse. The other commonly used solution is to simply lay electrical wires and garden hoses on the lawn.
Cette solution présente l'inconvénient que les fils électriques ou les tuyaux d'arrosage peuvent constituer un obstacle, notamment au passage de la tondeuse à gazon, cette dernière risquant d'endommager, ou d'être endommagée par les fils électriques et les tuyaux d'arrosage. This solution has the disadvantage that the electric wires or the garden hoses can constitute an obstacle, in particular to the passage of the lawn mower, the latter being likely to damage, or to be damaged by the electric wires and the hoses. watering.
La présente invention se propose de fournir un dispositif de délimitation de zones dans les parcs et jardins qui est agencé de manière à supporter des fils électriques et/ou des tuyaux d'arrosage évitant de ce fait les inconvénients mentionnés précédemment liés à l'enterrement des fils électriques et/ou des tuyaux d'arrosage, ou à leur disposition libre sur la pelouse. The present invention proposes to provide a device for delimiting zones in parks and gardens which is arranged so as to support electrical wires and / or garden hoses thereby avoiding the drawbacks mentioned above linked to the burial of electric wires and / or garden hoses, or at their free disposal on the lawn.
Le dispositif de délimitation de zones selon la présente invention comprend un élément de bordure sous forme de bande continue ou une pluralité d'éléments de bordure réalisés sous forme de plaques aptes à être assemblées bout à bout, caractérisé par le fait que le ou chacun des éléments de bordure comporte, en saillie de l'une au moins de ses faces, au moins un conduit sensiblement fermé muni de moyens pour la mise en place d'au moins un fil électrique et/ou d'au moins un tuyau d'alimentation en eau à l'intérieur dudit conduit. The zone delimitation device according to the present invention comprises a border element in the form of a continuous strip or a plurality of border elements produced in the form of plates capable of being joined end to end, characterized in that the or each of the border elements comprises, projecting from at least one of its faces, at least one substantially closed conduit provided with means for the installation of at least one electric wire and / or at least one supply pipe in water inside said conduit.
Avantageusement chacun des conduits est réalisé par deux flasques incurvés, opposés, faisant chacun saillie d'une face de l'élément de bordure, les extrémités libres en regard des flasques définissant entre elles une fente pour l'introduction du ou des fils électriques et/ou du ou des tuyaux d'alimentation en eau. Advantageously, each of the conduits is produced by two opposite curved flanges, each projecting from one face of the edge element, the free ends facing the flanges defining between them a slot for the introduction of the electric wire or wires and / or the water supply pipe (s).
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisation nullement limitatifs en se référant au dessin annexé dans lequel
- les figures 1 et 2 sont des vues en perspective schématique avant et respectivement arrière d'un premier exemple de dispositif de délimitation de zones selon l'invention,
- la figure 3 est une vue en perspective schématique arrière d'un second exemple de réalisation d'un dispositif de délimitation de zones selon l'invention, et
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 d'une variante de réalisation.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description of nonlimiting exemplary embodiments with reference to the appended drawing in which
FIGS. 1 and 2 are schematic perspective views, front and rear respectively, of a first example of a device for delimiting zones according to the invention,
FIG. 3 is a rear schematic perspective view of a second embodiment of a device for delimiting zones according to the invention, and
- Figure 4 is a view similar to Figure 3 of an alternative embodiment.
Le dispositif illustré sur les figures 1 et 2 est du type général décrit dans le document FR-A-2 687 281 mentionné précédemment, et comprend essentiellement une pluralité d'éléments de bcrdure sous forme de plaques en matière plastique 1 et d'éléments de fixation dans le sol désignés globalement par 2. The device illustrated in FIGS. 1 and 2 is of the general type described in the document FR-A-2 687 281 mentioned previously, and essentially comprises a plurality of construction elements in the form of plastic plates 1 and of fixation in the ground designated overall by 2.
Pour une description plus détaillée de ces éléments de fixation 2, ainsi que pour la mise en place des éléments de bordure 1 sur ces éléments de fixation 2, on peut se référer à la description du document précité. For a more detailed description of these fastening elements 2, as well as for the positioning of the border elements 1 on these fastening elements 2, reference may be made to the description of the aforementioned document.
Selon la présente invention, chacune des plaques 1 comporte, sur une de ses faces, dans l'exemple illustré, un conduit 3 apte à loger des câbles électriques 4 ou des tuyaux d'alimentation en eau pour l'arrosage. According to the present invention, each of the plates 1 has, on one of its faces, in the example illustrated, a conduit 3 capable of accommodating electric cables 4 or water supply pipes for watering.
Le conduit 3 est formé par deux flasques incurvés, l'un supérieur 5, l'autre inférieur 6, réalisés d'un seul tenant avec la plaque 1 au cours d'une opération de moulage, oc en variante rapportés sur la plaque, les flasques 5 et 6 présentant des extrémités libres sensiblement en regard, et définissant une fente 7 entre-elles. The conduit 3 is formed by two curved flanges, one upper 5, the other lower 6, made in one piece with the plate 1 during a molding operation, oc alternatively attached to the plate, the flanges 5 and 6 having free ends substantially facing each other, and defining a slot 7 between them.
Les fils électriques ou les tuyaux d'arrosage peuvent être introduits à l'intérieur du conduit 3 au travers de la fente 7 en jouant sur l'élasticité des flasques 5 et 6. The electrical wires or the garden hoses can be introduced inside the conduit 3 through the slot 7 by varying the elasticity of the flanges 5 and 6.
On voit sur le dessin que le conduit 3 défini par les flasques 5 et 6 est sensiblement fermé, mettant ainsi à l'abri, notamment de la pluie ou de l'eau d'arrosage les éléments tels que les fils électriques qui peuvent être logés à l'intérieur. We see in the drawing that the conduit 3 defined by the flanges 5 and 6 is substantially closed, thus sheltering, in particular from rain or sprinkling water, elements such as electric wires which can be accommodated. inside.
On a également illustré sur les figures 1 et 2, sur l'une des plaques 1, une prise électrique 8 susceptible d'être alimentée à partir du fil électrique 4 et permettant le branchement d'appareils électriques, tels qu'une tondeuse à gazon ou un dispositif d'éclairage. Also illustrated in Figures 1 and 2, on one of the plates 1, an electrical outlet 8 capable of being supplied from the electric wire 4 and allowing the connection of electrical devices, such as a lawn mower or a lighting device.
On peut également concevoir sur les plaques 1, d'autres organes de branchement d'appareils électriques, notamment une douille pour la mise en place d'une lampe d'éclairage. It is also possible to design on the plates 1, other connection members for electrical devices, in particular a socket for the installation of a lighting lamp.
Les organes électriques tels que les prises 8 peuvent être réalisés du même côté de la plaque que le conduit 3, ou bien la plaque peut présenter un orifice traversant pour la mise en place de l'organe 8 sur le côté opposé de la plaque. The electrical members such as the sockets 8 can be made on the same side of the plate as the conduit 3, or else the plate can have a through orifice for the positioning of the member 8 on the opposite side of the plate.
Selon l'invention, il est possible de prévoir plusieurs conduits 3 sur un même côté d'une plaque ou un ou plusieurs conduits sur les deux côtés de la plaque. According to the invention, it is possible to provide several conduits 3 on the same side of a plate or one or more conduits on both sides of the plate.
Pour la réalisation du dispositif selon l'invention, il suffit de mettre en place l'ensemble des plaques 1 à l'aide de leur dispositif de fixation 2 comme décrit dans le document antérieur précité, de manière que les conduits 3 des plaques successives soient alignés, puis de mettre en place les fils électriques et/ou les tuyaux d'alimentation en eau dans les conduits 3 respectifs. For the realization of the device according to the invention, it suffices to set up all of the plates 1 using their fixing device 2 as described in the aforementioned prior document, so that the conduits 3 of the successive plates are aligned, then put the electric wires and / or the water supply pipes in the respective conduits 3.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 3, le dispositif de délimitation de zones comprend un élément de bordure sous forme de bande continue 10 fixé dans le sol en enfouissant sa partie inférieure 11. In the embodiment of FIG. 3, the device for delimiting zones comprises an edge element in the form of a continuous strip 10 fixed in the ground by burying its lower part 11.
A sa partie supérieure 12, l'élément de bordure 10 comporte un conduit 3 identique à celui décrit en référence aux figures 1 et 2 et formé par deux flasques 5 et 6, le conduit 3 logeant par exemple un fil électrique 4. At its upper part 12, the border element 10 comprises a conduit 3 identical to that described with reference to FIGS. 1 and 2 and formed by two flanges 5 and 6, the conduit 3 accommodating for example an electric wire 4.
Dans la variante de la figure 4, l'élément de bordure 20 destiné à être enfoui dans le sol à sa partie inférieure 21 comporte a sa partie supérieure 22 un conduit 3 formé par repliement du bord supérieur 23 de l'élément de bordure 20. In the variant of FIG. 4, the border element 20 intended to be buried in the ground at its lower part 21 has at its upper part 22 a conduit 3 formed by folding back the upper edge 23 of the border element 20.
Un fil électrique 4 a été inséré dans le conduit au travers du passage ménagé entre le bord d'extrémité replié de l'élément 20 et la paroi de celui-ci. An electric wire 4 has been inserted into the conduit through the passage formed between the folded end edge of the element 20 and the wall of the latter.
Bien que l'invention ait ete décrite en liaison avec des modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée, et qu'on peut lui apporter différentes variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit. Although the invention has been described in connection with particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto, and that it can be made different variants and modifications without departing from its scope. nor of his mind.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9406067A FR2719973A1 (en) | 1994-05-18 | 1994-05-18 | Edging boundary for lawns in parks or gardens |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9406067A FR2719973A1 (en) | 1994-05-18 | 1994-05-18 | Edging boundary for lawns in parks or gardens |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2719973A1 true FR2719973A1 (en) | 1995-11-24 |
Family
ID=9463310
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9406067A Pending FR2719973A1 (en) | 1994-05-18 | 1994-05-18 | Edging boundary for lawns in parks or gardens |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2719973A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1026357B1 (en) * | 2018-06-12 | 2020-01-20 | Incube | border |
| US11293198B2 (en) * | 2020-05-21 | 2022-04-05 | Charles Bloomfield | Fence trim guard with lights |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1422293A (en) * | 1964-11-12 | 1965-12-24 | Edging device for lawns and garden beds | |
| FR2565063A1 (en) * | 1984-06-01 | 1985-12-06 | Boyer Jean Marie | Border for green areas, landscaped terraces and shuttering for works made of concrete cast at ground level, with built-in ducts for water and various cables |
| US4702034A (en) * | 1984-06-25 | 1987-10-27 | Aqua-Edge Industries Australia Pty. Ltd | Edging assembly |
| DE8815026U1 (en) * | 1988-12-02 | 1989-02-23 | Schnause, Rolf, Dipl.-Ing., 8501 Eckental, De | |
| US4945675A (en) * | 1988-08-23 | 1990-08-07 | Kendrick Glen T | Dividing, watering and lighting system for lawns |
| US5121569A (en) * | 1991-08-21 | 1992-06-16 | Thomas James E | Lawn edging device |
| FR2687281A1 (en) * | 1992-02-13 | 1993-08-20 | Nortene Grand Public | Device for delimiting areas, in particular lawns |
-
1994
- 1994-05-18 FR FR9406067A patent/FR2719973A1/en active Pending
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1422293A (en) * | 1964-11-12 | 1965-12-24 | Edging device for lawns and garden beds | |
| FR2565063A1 (en) * | 1984-06-01 | 1985-12-06 | Boyer Jean Marie | Border for green areas, landscaped terraces and shuttering for works made of concrete cast at ground level, with built-in ducts for water and various cables |
| US4702034A (en) * | 1984-06-25 | 1987-10-27 | Aqua-Edge Industries Australia Pty. Ltd | Edging assembly |
| US4945675A (en) * | 1988-08-23 | 1990-08-07 | Kendrick Glen T | Dividing, watering and lighting system for lawns |
| DE8815026U1 (en) * | 1988-12-02 | 1989-02-23 | Schnause, Rolf, Dipl.-Ing., 8501 Eckental, De | |
| US5121569A (en) * | 1991-08-21 | 1992-06-16 | Thomas James E | Lawn edging device |
| FR2687281A1 (en) * | 1992-02-13 | 1993-08-20 | Nortene Grand Public | Device for delimiting areas, in particular lawns |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1026357B1 (en) * | 2018-06-12 | 2020-01-20 | Incube | border |
| US11293198B2 (en) * | 2020-05-21 | 2022-04-05 | Charles Bloomfield | Fence trim guard with lights |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0402281B1 (en) | Connecting element for corrugated tubes | |
| EP0664078B1 (en) | Improved portective container, especially for vine | |
| EP0337974B1 (en) | Installation for canalizing the flow of a liquid | |
| FR2719973A1 (en) | Edging boundary for lawns in parks or gardens | |
| FR2845872A3 (en) | Hair tie, comprising new design of fastening mechanism working with plug and socket element | |
| EP0710752A1 (en) | Cover for scaffolding clamps | |
| FR2711926A1 (en) | Implant of synthetic grass for signaling. | |
| EP0930404B1 (en) | Connecting and joint covering element and handrail or similar comprising at least one such element | |
| FR2672626A3 (en) | Universal roof-covering element | |
| FR2685036A1 (en) | INVISIBLE JUNCTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR TENDELS. | |
| FR2687281A1 (en) | Device for delimiting areas, in particular lawns | |
| EP3582608B1 (en) | Ground covering element to be laid, notably on cultivated land, and covering device comprising such ground covering elements | |
| EP3351090B1 (en) | Flexible container for crops | |
| EP1059395B1 (en) | Wall coping snap assembly | |
| FR2656495A3 (en) | Delimitation element for garden borders | |
| CA2385007A1 (en) | Modular drainage unit | |
| FR2649253A1 (en) | Two-part mounting box, especially for an electrical apparatus | |
| FR2679711A1 (en) | Embedded supply system (network) for supplying, in particular, large currents and small currents | |
| EP2460952A1 (en) | Enclosure including at least one post and at least one ribbed panel | |
| FR2822020A1 (en) | Garden border kit comprises long border element placed on ground to form border and fixed to posts planted in ground | |
| FR2523187A1 (en) | Ventilation tile for roof cover - has air entry along lower edge sealed against water by ribs | |
| FR2542971A1 (en) | Curvable garden border | |
| FR2650727A3 (en) | Water collecting device for plants | |
| FR2740119A1 (en) | Throwaway flowerpot carrier | |
| FR3018156A1 (en) | PIECE OF FIXING TUTOR ON A WIRE |