FR2542971A1 - Curvable garden border - Google Patents

Curvable garden border Download PDF

Info

Publication number
FR2542971A1
FR2542971A1 FR8304880A FR8304880A FR2542971A1 FR 2542971 A1 FR2542971 A1 FR 2542971A1 FR 8304880 A FR8304880 A FR 8304880A FR 8304880 A FR8304880 A FR 8304880A FR 2542971 A1 FR2542971 A1 FR 2542971A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
notched
border
faces
serves
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8304880A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRERE JACQUES
Original Assignee
FRERE JACQUES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRERE JACQUES filed Critical FRERE JACQUES
Priority to FR8304880A priority Critical patent/FR2542971A1/en
Publication of FR2542971A1 publication Critical patent/FR2542971A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/28Raised beds; Planting beds; Edging elements for beds, lawn or the like, e.g. tiles

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Border device for garden lawns, beds and paths, consisting of a profiled band made of galvanised steel or any other material consisting of an angle, one of the faces of which is notched 1 in order that it can be curved in all directions. The solid wall 2 of this device is pushed in at the periphery of the bed which it is to delimit while the notched wall 1 is level with the ground and serves as a rolling band for the mower wheel. These elements can be connected to one another with the aid of a plate, one 5 of the faces of which comprises holes 3 which makes it possible to connect two of them by means of bolts 4 while the other 6 serves to ensure stability. The novelty of this device consists in a border of curvable flexible type, one of the faces of which serves as a rolling track allowing neat cutting of the lawn; this invention finds its best applications in gardens of free layout.

Description

BORDURE DE JARDIN GALBABLE b/ La présente invention concerne les bordures-entourant les
pelouses et parterres de jardins ou de parcs.
BORDER OF GALBABLE GARDEN b / The present invention relates to the borders-surrounding the
lawns and flower beds in gardens or parks.

c/ Les bordures de ce type sont habituellement réalisées de briques, d'éléments de béton juxtaposes les uns aux autres, ou encore de profiles en plastique.c / Borders of this type are usually made of bricks, concrete elements juxtaposed to each other, or plastic profiles.

Or ces différents types de bordure présentent des inconve- nients non negligeables. En effet, les profiles souples de plas tique s'ils delimitent effectivement les massifs ne permettent pas une tonte précise et nécessitent la finition des bordures avec de petits outils entrainant une perte de temps eonsidérable.  However, these different types of border have significant drawbacks. Indeed, the flexible plastic profiles if they effectively delimit the beds do not allow precise mowing and require finishing the edges with small tools resulting in a considerable loss of time.

Certains types de bordures de briques ou d'éléments de bé- ton évitent cet inconvénient en permettant à la tonde-use de chevaucher la pelouse rendant cette finition superflue/comme par exemple la bordure brevetée 79 27692 mais l'inconvenient majeur de ee type de bordure réside dans le double fait d'une main d'oeuvre couteuse de mise en'place et d'une impossibilité d'épouser des formes galbes avec des éléments rectilignes. L'invention anglaise qui rdsoud en partie le problème de mise a oeuvre ne peut rE soudre le probldme des formes galbées.(Invention 14 76723). Certain types of brick borders or concrete elements avoid this drawback by allowing the mower to overlap the lawn making this finish superfluous / such as the patented border 79 27692 but the major disadvantage of this type of border lies in the double fact of an expensive labor of setting up and of an impossibility of marrying curved forms with rectilinear elements. The English invention which partially solves the problem of implementation cannot solve the problem of curved shapes (Invention 14 76723).

d/
La présente invention a pour but de réaliser un dispositif de bordure qui permette à la fois d'éviter la finition des bordures en pouvant servir de chemin de roulement a la roue de la tondeuse, tout en gardant la souplesse nécessaire pour épouser tout contour de massif ou d'allée même très sinueux.
d /
The object of the present invention is to produce an edge device which makes it possible both to avoid the finishing of the edges by being able to serve as a raceway for the mower wheel, while retaining the flexibility necessary to match any contour of the massif. or even very winding driveway.

Ce dispositif est en effet constituE d'une cornière en Ral- vanisé dont un des cites est éventuellement cranté permettant de la galber en sens concave comme en sens convexe de manière a épou- ser parfaitenent le contour du massif. This device is in fact made up of a Slanted angle iron, one of the sides of which is possibly notched, allowing it to be curved in a concave direction as well as in a convex direction so as to perfectly fit the contour of the massif.

La partie non crante est enterrée à la lisière du gazon ou de l'allée/servant ainsi d'arrêt au gazon ou aux gravillons (ou tous autres materiaux) formant l'allEe, tandis que la partie cranL tée vient se plaquer au ras du sol du massif servant de bande de roulement à la roue de tondeuse. The non-scalloped part is buried at the edge of the lawn or the driveway / thus serving as a stop to the lawn or to the gravel (or any other material) forming the driveway, while the scalloped part is pressed flush with the soil of the massif serving as a tread for the mower wheel.

Quelques exemples de rEalisation de cette bordure selon l'invention sont décrits ci-apres à titre d'explication des croquis qui demeureront ci-joints en annexe a titre simplement indicatif. Some examples of making this border according to the invention are described below by way of explanation of the sketches which will remain attached in the appendix for information only.

el - Le croquis n 1 est une vue en perspective avec coupe d'un
élément de cette bordure.
el - The sketch n 1 is a perspective view with section of a
element of this border.

- Le croquis n02 est une vue identique d'un élément non cranté servant aux lignes droites;
- Le croquis N 3 est une vue en perspective avec coupe d'un élément de raccordement qui bien que notant pas nécessaire systé- matiquement est recommande par exemple dans les sols très meubles (sable, tourbe) ou dans les cas ou l'on recherche une rigidité d'ensemble.
- The sketch n02 is an identical view of an element notched used for straight lines;
- The sketch N 3 is a perspective view with section of a connection element which, although noting not systematically necessary, is recommended for example in very loose soils (sand, peat) or in cases where one is looking for overall rigidity.

- Le croquis n04 est une vue expliquant l'utilite de cette pièce pour assurer la rigidité dans un sol par trop meuble en donnant une contre-assise à la bordure. - The sketch n04 is a view explaining the usefulness of this piece to ensure rigidity in an excessively loose soil by giving a counter-seat to the border.

- Le croquis nos est une vue en coupe verticale représentant la bordure une fois mise en place. - The sketch nos is a vertical sectional view representing the border once in place.

- Le croquis n06 est une vue de dessus montrant la bande de roulement dans un galbe convexe et un galbe concave. - The sketch n06 is a top view showing the tread in a convex curve and a concave curve.

- Le croquis N07 est une vue en perspective autour d'un arbre. - Sketch N07 is a perspective view around a tree.

Le dispositif de bordure représente aux figures Q01 ET N02 est constitué d'une bande profilée en tôle d'aeier galvanisez ou en au- tre materiau presentant des qualités de souplesse et d'imputrescibi lite Cette bande affecte. la forme d'une cornière dont l'une des fa ees I est eventuellement crantée (et c'est là l'originalité de ce dispositif) permettant de la galber en tous sens tandis que la face 2 est enfoncée dans le sol afin de délimiter la pelouse ou l'allie qu'elle longe. The edging device shown in figures Q01 AND N02 consists of a profiled strip made of galvanized sheet steel or of another material presenting qualities of flexibility and durability. This strip affects. the shape of an angle iron of which one of the fa ees I is possibly notched (and this is the originality of this device) allowing it to curve in all directions while the face 2 is pressed into the ground in order to delimit the lawn or the ally it borders.

Cette paroi "2" est percee de deux trous "3" aux extrémités permettant le raccordement grâce a la plaque figurée au troisième croquis sur laquelle on retrouve les mêmes trous en "3";
La longueur de ces bandes ainsi que leur largeur peut être variable.
This wall "2" is drilled with two holes "3" at the ends allowing connection thanks to the plate shown in the third sketch on which we find the same holes in "3";
The length of these strips as well as their width can be variable.

Elle sera fonction de la destination envisagee par l'utilisa~ teur. It will depend on the destination envisaged by the user.

Par exemple, les éléments non crantés pourront être réalises dans des longueurs plus importantes pour éviter trop de raccords. For example, the notched elements can be made in greater lengths to avoid too many connections.

Les éléments crantes pourront varier en largeur pour la bande de roulement "I" permettant par exemple de prevoir une largeur telle qu'elle puisse servir de bande de roulement à une tondeuse autoportee ou même a un mini-tracteur. The notched elements may vary in width for the tread "I" allowing for example to provide a width such that it can serve as a tread for a ride-on mower or even a mini-tractor.

Mais la paroi "2" sera toujours proportionnelle a la bande de roulement 1 de manière a assurer un equilibre entre la partie enterre et la partie a ras de sol. Toutefois, cette paroi "2" pourra titre plus large afin de cerner les massifs ou pelouses en sureleva tisons
L'epaisseur est elle aussi en fonction de l'utilisation pré- vue mais devra permettre de garder une certaine flexibilite à l'en- semble.
But the wall "2" will always be proportional to the tread 1 so as to ensure a balance between the buried part and the level part. However, this wall "2" may have a wider title in order to identify the beds or raised lawns
The thickness is also a function of the intended use, but should allow a certain flexibility to be kept as a whole.

I1 suffit pour disposer cette bande de délimiter à la bêche suivant le trace que l'on désire (aussi sinueux soit-il) le massif, la pelouse ou l'allee que l'on souhaite cerner et enfoncer la paroi "2" de maniere a crique la bande de roulement "1" affleure la terre du massif ou du materiau de l'allee. En effet, il est souhaitable que la paroi "2" présente le dos soit au gazon soit à l'al- lee tandis que la bande de roulement "1" soit sur la terre du massif "M" à delimiter et ce pour des commodités d'entretien. I1 is enough to arrange this strip to delimit with the spade according to the trace which one wishes (as sinuous as it is) the solid mass, the lawn or the alley which one wishes to surround and push in the wall "2" in a manner a tread the tread "1" is flush with the earth of the solid mass or the material of the alley. Indeed, it is desirable that the wall "2" has its back either on the lawn or in the alley while the tread "1" is on the earth of the massif "M" to be delimited and this for convenience maintenance.

- Dans un sol meuble ou par exemple pour delimiter une allee sablée d'un massif il sera utile de relier les bandes par les plaques du croquis N03. - In loose soil or, for example, to delimit a sandy driveway from a massif, it will be useful to connect the strips with the plates from sketch N03.

Cette plaque se presente elle aussi sous la forme d'une cor nière qui sera boulonnee au moyen des boulons "4" aux parois "2" des bandes de roulement par les trous "3" comme indique dans 1 troisième croquis
La p aroi "5" de cette cornière s'appliquera sur la paroi "2" des bandes de roulement tandis que la paroi "6" servira de contrefort afin d'eviter à l'ensemble de- basculer; Cette paroi "6" reposera sur la terre "T" et sera recouverte du sable "S" ainsi qu' il est explique dans le quatrième croquis.
This plate is also presented in the form of an angle which will be bolted by means of bolts "4" to the walls "2" of the treads by the holes "3" as indicated in 1 third sketch
The wall "5" of this angle iron will be applied to the wall "2" of the treads while the wall "6" will serve as a buttress in order to prevent the assembly from tilting; This wall "6" will rest on the ground "T" and will be covered with sand "S" as explained in the fourth sketch.

Ce même croquis N04 a choisi un exemple un peu different d' une pelouse "P" bordée d'une allee sablée. On voit dans ce croquis que la paroi "1" de la bande de roulement est posée sur la pelouse "P" et non sur le sabl-e "S" pour une question bien evidenx de stabilité tandis que la paroi "2" tourne le dos à l'allee ainsi qu'il est expliqué ci-dessus:
Le croquis Ne5 presente quant à lui l'exemple classique d'un bord de massif qui, si la terre est suffisamment ferme, ne neces- site pas l'utilisation des pièces de raccord.
This same sketch N04 chose a slightly different example of a "P" lawn bordered by a sandy driveway. We see in this sketch that the wall "1" of the tread is placed on the lawn "P" and not on the sand-e "S" for a very obvious question of stability while the wall "2" turns the back to the allee as explained above:
The Ne5 sketch presents the classic example of a solid edge which, if the soil is sufficiently firm, does not require the use of connecting pieces.

Ce croquis presente egalement en coupe la roue de la tondeuse "7". This sketch also shows in section the wheel of the mower "7".

Celle-ci etant en débord sur la face 1 de la bande de roulement permet à la lame "8" de couper net au ras de la paroi 2 sans qu'aucune finition soit necessaire.  This being in overhang on the face 1 of the tread allows the blade "8" to cut clean flush with the wall 2 without any finishing being necessary.

Ce système s'il n'est pas nouveau n'avait jamais trouve son application dans une bordure de type souple galbable et c'est la juxtapositicn de ces deux avantages qui fait ltoriginalité du dis positif.  This system, if it is not new, had never found its application in an edgable flexible type border and it is the juxtaposition of these two advantages which makes the originality of the positive.

Pour cette raison ce dispositif selon 11 invention constitue
un produit industriel nouveau dont f'extrme souplesse repro
duite par les'croquis N06 et N07, le faible cott de production et la facilite de mise en oeuvre constituent des atouts non negligeables tout autant que la discretion de ce dispositif une fois qu'il est mis en place et sa grande mobilite permettant de changer les contours d'un massif avec la plus grande facilite et en reutilisant les eleents de base ce qui est impossible avec la quasi totalite des bordures existant actuellerioent.
For this reason, this device according to the invention constitutes
a new industrial product whose flexibility is repro
duited by les'croquis N06 and N07, the low cost of production and the ease of implementation constitute significant advantages as much as the discretion of this device once it is put in place and its great mobility making it possible to change the contours of a massif with the greatest ease and reusing the basic elements which is impossible with almost all of the existing existing borders.

Ce dispositif de bordure selon l'invention n'est evidemment tas limite aux seuls exemples de realisation decrits ci-dessus et representes par les croquis y annexees.  This edging device according to the invention is obviously heap limited to the only exemplary embodiments described above and represented by the sketches appended thereto.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de bordure pour pelouses, massifs et allees de jardin, constitue par une bande profilee en tole d'acier galvanisee ou tout autre materiau, consistant en une cornière carac terisce par le fait qu'elle est eventuellement crantee sur une face, afin qu'elle puisse être galbée en tous sens, cette face crantée servant également de bande de roulement pour la roue de la tondeuse. 1 - Edge device for lawns, flowerbeds and garden paths, consisting of a profiled strip of galvanized steel sheet or any other material, consisting of an angle iron characterized by the fact that it is possibly notched on one side, so that it can be curved in all directions, this notched face also serving as a tread for the mower wheel. 2 - Dispositif de bordure selon la revendcation I caractéri- sée par le fait que la partie non crantée de la cornière est plus large afin de cerner les massifs ou pelouses en surélévation. 2 - Edge device according to claim I characterized by the fact that the notched part of the angle is wider in order to surround the raised beds or lawns. 3 - Dispositif d'assemblage de deux cornières selon la revendication 1, consistant en une cornière de raccordement carac térisée par le fait qu'elle peut apporter une assise et une rigidité à l'ensemble du dispositif.  3 - Device for assembling two angles according to claim 1, consisting of a connection angle characterized by the fact that it can provide a seat and rigidity to the entire device.
FR8304880A 1983-03-22 1983-03-22 Curvable garden border Pending FR2542971A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304880A FR2542971A1 (en) 1983-03-22 1983-03-22 Curvable garden border

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8304880A FR2542971A1 (en) 1983-03-22 1983-03-22 Curvable garden border

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2542971A1 true FR2542971A1 (en) 1984-09-28

Family

ID=9287205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8304880A Pending FR2542971A1 (en) 1983-03-22 1983-03-22 Curvable garden border

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2542971A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694866A1 (en) * 1992-08-20 1994-02-25 Morette Jacques Edging strip used to separate grassed and non grassed areas - is formed as semi rigid plastics having central longitudinal fold dividing this band into two wings at right angles to each other
EP1523871A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Sandra Steffens Soil working garden tool
ITMI20111733A1 (en) * 2011-09-27 2013-03-28 47 S R L Ak MODULAR ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CONTAINMENT STRUCTURES AND CONTAINED STRUCTURE OF CONSTRUCTION.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1977021A (en) * 1934-01-26 1934-10-16 Spencer Walter Root fence for flower beds and the like
DE1929069A1 (en) * 1969-06-09 1970-12-23 Helmut Nosbuesch Edging for lawn edges
DE2118243A1 (en) * 1971-03-22 1972-10-05 Lange, Wolfgang, 4900 Herford Plastic turf edging
US4349596A (en) * 1980-05-30 1982-09-14 Hendrix Randle L Loose material retainer strip
DE3127920A1 (en) * 1981-07-15 1983-01-27 Ziegler, Hubert, 5358 Iversheim Edge-protection means for lawns or the like

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1977021A (en) * 1934-01-26 1934-10-16 Spencer Walter Root fence for flower beds and the like
DE1929069A1 (en) * 1969-06-09 1970-12-23 Helmut Nosbuesch Edging for lawn edges
DE2118243A1 (en) * 1971-03-22 1972-10-05 Lange, Wolfgang, 4900 Herford Plastic turf edging
US4349596A (en) * 1980-05-30 1982-09-14 Hendrix Randle L Loose material retainer strip
DE3127920A1 (en) * 1981-07-15 1983-01-27 Ziegler, Hubert, 5358 Iversheim Edge-protection means for lawns or the like

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694866A1 (en) * 1992-08-20 1994-02-25 Morette Jacques Edging strip used to separate grassed and non grassed areas - is formed as semi rigid plastics having central longitudinal fold dividing this band into two wings at right angles to each other
EP1523871A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Sandra Steffens Soil working garden tool
ITMI20111733A1 (en) * 2011-09-27 2013-03-28 47 S R L Ak MODULAR ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION OF CONTAINMENT STRUCTURES AND CONTAINED STRUCTURE OF CONSTRUCTION.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5379546A (en) Bed divider
US4809459A (en) Building and garden edging
US4747231A (en) Landscape edging
FR2659192A1 (en) Apparatus for growing out of the ground
FR2542971A1 (en) Curvable garden border
EP0227144A1 (en) Paving
CA2339731A1 (en) Pavement edging device
EP0823987B1 (en) Ornamental stake and arrangement for down pipes
EP0478563A1 (en) Retaining wall structure for a garden bed
FR2746123A1 (en) ARTIFICIAL SLOPE, SAYS MERLON, AUTHORIZING THE EMERGENCE OF PLANTS
FR2508510A1 (en) Prefabricated section for garden path - comprises base having sides which extend vertically upwards to form border
EP2078453B1 (en) Shelter for market gardening
FR2550247A1 (en) Road edge or verge slab
FR2656495A3 (en) Delimitation element for garden borders
FR2676486A1 (en) Prefabricated flower wall, boundary wall or ornamental wall which can be planted with flowers
FR2542786A1 (en) Roofing or facade element
FR2569214A1 (en) Water collecting and channelling element and installation comprising at least one of any such element
FR2516130A1 (en) Tile for roof assembly - has arcuate portion with planar portion extending from one side which underlies arcuate part of adjacent tile
LU101676B1 (en) Covering element of a surface
FR2596791A1 (en) Hollow cylindrical construction element for the erection of ornamental columns for creepers
FR2773303A1 (en) Modular section for garden border
FR2867501A3 (en) Modular unit for use as fence to delimit e.g. garden, has U-shaped vertical units whose replicas have extensions with round notches inserted in last converging section, so that extensions engage in housings of contiguous vertical units
FR2650727A3 (en) Water collecting device for plants
FR2694866A1 (en) Edging strip used to separate grassed and non grassed areas - is formed as semi rigid plastics having central longitudinal fold dividing this band into two wings at right angles to each other
BE817033A (en) SLABS INTENDED FOR THE FORMATION OF CHECKERS, ESPECIALLY CONCRETE-GRASS CHECKS.