FR2719217A1 - Preparation for coloring the skin. - Google Patents
Preparation for coloring the skin. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719217A1 FR2719217A1 FR9504981A FR9504981A FR2719217A1 FR 2719217 A1 FR2719217 A1 FR 2719217A1 FR 9504981 A FR9504981 A FR 9504981A FR 9504981 A FR9504981 A FR 9504981A FR 2719217 A1 FR2719217 A1 FR 2719217A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coloring
- preparation
- skin
- skin according
- hexol
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/04—Preparations for care of the skin for chemically tanning the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/34—Alcohols
- A61K8/345—Alcohols containing more than one hydroxy group
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/35—Ketones, e.g. benzophenone
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
L'invention concerne une préparation pour la coloration de la peau, contenant un composé hydroxycarbonylé ayant des propriétés d'autobronzant, dans un véhicule cosmétiquement acceptable, et qui contient au moins 5 % en poids d'un hexol de sucre.The invention relates to a preparation for coloring the skin, containing a hydroxycarbonyl compound having self-tanning properties, in a cosmetically acceptable vehicle, and which contains at least 5% by weight of a sugar hexol.
Description
L'invention concerne une préparation pour la colora-The invention relates to a preparation for coloring
tion de la peau, comportant un composé hydroxycarbonylé ayant des propriétés d'autobronzant dans un véhicule cosmétiquement acceptable, ladite préparation contenant au moins 5 % en poids d'un hexol de sucre ou alcool de sucre hexavalent. Il est connu depuis longtemps que les composés qui présentent un groupement cétol, OH Il I tion of the skin, comprising a hydroxycarbonylated compound having self-tanning properties in a cosmetically acceptable vehicle, said preparation containing at least 5% by weight of a sugar hexol or hexavalent sugar alcohol. It has long been known that compounds which have a ketol group, OH II I
-CH-CH--CH-CH-
de préférence des hydroxyméthylcétones, en particulier la dihydroxyacétone mais également le méthylglyoxal, exercent une action autobronzante sur la peau humaine. Cet effet d'autobrunissement repose essentiellement sur une réaction de Maillard entre le groupement cétol de ces composés et preferably hydroxymethyl ketones, in particular dihydroxyacetone but also methylglyoxal, exert a self-tanning action on human skin. This self-darkening effect is essentially based on a Maillard reaction between the ketol group of these compounds and
les acides aminés de la peau.amino acids in the skin.
Il est d'autre part connu que la nuance de couleur de cette réaction peut en outre être renforcée par l'addition It is also known that the color shade of this reaction can also be enhanced by the addition
d'adjuvants déterminés.specific adjuvants.
C'est ainsi qu'il est proposé par exemple dans les documents EP-A-0 456 545 et EP-A-0 500 446 de substituer à la mélanine naturelle des dérivés d'indole reconstitués dans des formulations contenant entre autres des polyols comme agents de solubilisation. Ces dérivés d'indole doivent toutefois être introduits en des quantités relativement élevées, en raison de leur faible pouvoir de Thus it is proposed for example in documents EP-A-0 456 545 and EP-A-0 500 446 to replace natural melanin with indole derivatives reconstituted in formulations containing inter alia polyols such as solubilizers. These indole derivatives must, however, be introduced in relatively high quantities, because of their low capacity to
fixation sur la peau.fixation on the skin.
D'après le document FR-A-2 085 208 il peut se produire des taches de rousseur artificielles avec des formulations contenant de la dihydroxyacétone et un colorant hydrosoluble. Du fait de la solubilité dans l'eau de ces colorants la fixation sur la peau n'est cependant According to document FR-A-2 085 208, artificial freckles can occur with formulations containing dihydroxyacetone and a water-soluble dye. Due to the solubility in water of these dyes, however, fixing to the skin is not
que très faible.that very weak.
D'autre part il a été proposé de préparer des formu- On the other hand, it was proposed to prepare formulas
lations autobronzantes (par exemple brevet US 3 920 808 ou brevet US 4 708 865) contenant, outre la dihydroxyacétone, des cétones insaturées, par exemple de la lawsone ou de la juglone. Celles -ci produisent toutefois une teinte Self-tanning lations (for example US patent 3,920,808 or US patent 4,708,865) containing, in addition to dihydroxyacetone, unsaturated ketones, for example lawsone or juglone. However, these produce a tint
jaunâtre, qui ne fait pas naturelle. yellowish, which is not natural.
Il a maintenant été établi que l'on peut obtenir une coloration de la peau semblable au bronzage naturel et ayant une plus grande stabilité, lorsque la préparation pour la coloration de la peau contient, outre un composé It has now been established that a coloration of the skin similar to natural tanning and having greater stability can be obtained when the preparation for coloring the skin contains, in addition to a compound
hydroxycarbonylé, des hexols de sucre. hydroxycarbonylated, sugar hexols.
L'objectif de la présente invention était alors de procurer des préparations pour la coloration de la peau produisant une teinte semblable au bronzage naturel subsistant sur une longue durée. On a maintenant trouvé de manière inattendue que l'on obtient de telles préparations pour la coloration de la peau lorsqu'on leur ajoute un The objective of the present invention was then to provide preparations for coloring the skin producing a tint similar to natural tanning, remaining over a long period of time. It has now unexpectedly been found that such preparations for coloring the skin are obtained when added to them.
hexol de sucre.sugar hexol.
Des formes de réalisation préférées sont: a) Préparations pour la coloration de la peau, dans Preferred embodiments are: a) preparations for coloring the skin, in
lesquelles le composé ayant des propriétés auto- which the compound having self-
bronzantes est la dihydroxyacétone ou le méthyl- dihydroxyacetone or methyl-
glyoxal.glyoxal.
b) Préparations pour la coloration de la peau, dans b) Preparations for coloring the skin, in
lesquelles l'hexol de sucre est du D-sorbitol. which sugar hexol is D-sorbitol.
c) Préparations pour la coloration de la peau contenant 0,1 à 10, de préférence 1 à 6 % en poids d'un composé de coloration de la peau et 5,0-50,0, de préférence environ 10,0-20,0 % en poids d'au moins un hexol de sucre à chaque fois par rapport à c) Skin coloring preparations containing 0.1 to 10, preferably 1 to 6% by weight of a skin coloring compound and 5.0-50.0, preferably about 10.0-20 0.0% by weight of at least one sugar hexol each time relative to
l'ensemble de la préparation.the whole preparation.
d) Préparations de coloration de la peau, o le rapport en poids entre l'hexol de sucre et le composé pour la d) preparations for coloring the skin, o the weight ratio between the sugar hexol and the compound for
coloration de la peau est supérieur à 1,5. skin color is greater than 1.5.
e) Préparations pour la coloration de la peau, dans lesquelles le véhicule cosmétiquement acceptable est choisi dans le groupe composé de: eau; un mélange d'eau et d'un ou plusieurs composants organiques; un mélange de graisses et d'un ou plusieurs solvants organiques; f) Préparations pour la coloration de la peau, dans lesquelles les composants organiques ou les solvants sont choisis dans le groupe comprenant: les alcools en C1-4 à chaîne courte, les monoalcools en Clo-18 à chaîne longue, les polyalcools en C2-8, les alkylèneglycols, les éthers de glycol, les acétates d'alkyle, les éthers monoalkyliques en C1-3 de l'éthylèneglycol et les esters d'acides gras saturés en C14-16, en particulier l'éthanol, l'alcool cétylique, le propylèneglycol, l'éther monoéthylique e) preparations for coloring the skin, in which the cosmetically acceptable vehicle is chosen from the group consisting of: water; a mixture of water and one or more organic components; a mixture of fats and one or more organic solvents; f) Preparations for coloring the skin, in which the organic components or the solvents are chosen from the group comprising: C1-4 short chain alcohols, long chain Clo-18 monoalcohols, C2- polyalcohols 8, alkylene glycols, glycol ethers, alkyl acetates, C1-3 monoalkyl ethers of ethylene glycol and esters of C14-16 saturated fatty acids, in particular ethanol, cetyl alcohol , propylene glycol, monoethyl ether
d'éthylèneglycol et l'éther monobutylique d'éthylène- ethylene glycol and ethylene monobutyl ether
glycol. g) Préparations pour la coloration de la peau, dans lesquelles les graisses sont choisies dans le groupe comprenant: glycol. g) Preparations for coloring the skin, in which the fats are chosen from the group comprising:
des huiles végétales et animales, des huiles minéra- vegetable and animal oils, mineral oils,
les, des acides gras, des alcools gras, des esters fatty acids, fatty alcohols, esters
d'acides gras et des triglycérides d'acides gras. fatty acids and fatty acid triglycerides.
h) Préparations pour la coloration de la peau, dans esquelles le pH est entre 2 et 10, de préférence h) Preparations for coloring the skin, in which the pH is between 2 and 10, preferably
entre 3 et 6.between 3 and 6.
i) Préparations pour la coloration de la peau contenant au moins un filtre UV pour la protection contre les i) Preparations for coloring the skin containing at least one UV filter for protection against
rayonnements UV-A et/ou UV-B.UV-A and / or UV-B radiation.
j) Préparations pour la coloration de la peau contenant des agents de surface, des agents d'hydratation, des agents calmants, des agents opacifiants, des dérivés de dihydroxyindole, des vitamines, des parfums, des agents gélifiants, des agents épaississants, des j) preparations for coloring the skin containing surfactants, moisturizing agents, calming agents, opacifying agents, dihydroxyindole derivatives, vitamins, perfumes, gelling agents, thickening agents,
pigments ou des agents conservateurs. pigments or preservatives.
L'invention concerne en outre un procédé pour la coloration de la peau avec une nuance de couleur semblable au bronzage naturel, caractérisé en ce qu'on applique sur la peau une préparation telle que décrite ci- dessus et plus loin, en particulier tandis que la préparation est mélangée avec des pigments avec d'autres colorants, qui masquent la nuance de couleur du colorant fixé sur la peau, par exemple de la tartrazine (C.I. 19140), du noir brillant Solagen (C.I. 28440), du bleu brillant Acid Blue q (C.I. 42090) ou du violet solvant (C.I. 60725), sur une The invention further relates to a method for coloring the skin with a shade of color similar to natural tanning, characterized in that a preparation as described above and below is applied to the skin, in particular while the preparation is mixed with pigments with other dyes, which mask the shade of color of the dye fixed on the skin, for example tartrazine (CI 19140), brilliant black Solagen (CI 28440), brilliant blue Acid Blue q (CI 42090) or solvent violet (CI 60725), on a
nuance de couleur de maquillage de préférence brune. shade of makeup preferably brown.
Des composés préférés ayant des propriétés d'autobronzant sont ceux ayant un groupement cétol: O OH IlI Preferred compounds having self-tanning properties are those having a ketol group: O OH III
-C--CH-C - CH
en particulier dihydroxyacétone, méthylglyoxal, aldéhyde in particular dihydroxyacetone, methylglyoxal, aldehyde
glycérique, érythrulose, alloxane, dialdéhyde 2,3- glyceric, erythrulose, alloxane, dialdehyde 2,3-
dihydroxysuccinique, dialdéhyde 2,3-diméthoxy-succinique, dihydroxysuccinic, 2,3-dimethoxy-succinic dialdehyde,
dialdéhyde 2-amino-3-hydroxysuccinique, dialdéhyde 2- 2-amino-3-hydroxysuccinic dialdehyde, 2- dialdehyde
benzylamino-3-hydroxysuccinique. Des hexols de sucre préférés sont les hexitols, qui peuvent être obtenus par réduction à partir de glucose, de benzylamino-3-hydroxysuccinique. Preferred sugar hexols are hexitols, which can be obtained by reduction from glucose,
mannose, de galactose et de fructose, en particulier le D- mannose, galactose and fructose, especially D-
sorbitol, le D-mannitol et le D-dalcitol. sorbitol, D-mannitol and D-dalcitol.
Si la préparation cosmétique selon l'invention est employée comme moyen pour le bronzage de l'épiderme If the cosmetic preparation according to the invention is used as a means for tanning the epidermis
humain, elle se présente sous diverses formes, classique- human, it comes in various forms, classic-
ment employées pour ce type d'utilisation. C'est ainsi qu'elle peut se présenter en particulier sous la forme de lotions huileuses ou huileusesalcooliques, d'émulsions, comme par exemple sous la forme de crème ou comme lait sous la forme de gels huileux-alcooliques, huileux-aqueux ou aqueux-alcooliques, ou sous la forme de bâtons solides used for this type of use. Thus it can be presented in particular in the form of oily or oily alcoholic lotions, of emulsions, such as for example in the form of cream or as milk in the form of oily-alcoholic, oily-aqueous or aqueous gels -alcoholic, or in the form of solid sticks
ou être conditionnée en aérosol.or be packaged as an aerosol.
Elle peut contenir des adjuvants cosmétiques, qui sont employés usuellement dans ce type d'agents, comme par exemple des épaississants, des plastifiants, des agents mouillants, des agents de surface, des conservateurs, des agents anti-mousse, des parfums, des cires, de la lanoline, des agents propulseurs, des colorants et/ou des pigments, qui colorent l'agent lui-même, des filtres UV pour la protection contre les rayonnements UV-A et/ou UV-B It can contain cosmetic adjuvants, which are usually used in this type of agent, such as thickeners, plasticizers, wetting agents, surfactants, preservatives, anti-foaming agents, perfumes, waxes , lanolin, propellants, dyes and / or pigments, which color the agent itself, UV filters for protection against UV-A and / or UV-B radiation
et d'autres composants usuellement employés en cosmétique. and other components usually used in cosmetics.
On peut employer comme agents de solubilisation une huile, une cire ou d'autres corps gras, un monoalcool An oil, a wax or other fatty substances, a monoalcohol can be used as solubilizers
inférieur ou un polyol inférieur ou des mélanges de ceux- lower or a lower polyol or mixtures thereof
ci. Font partie des monoalcools ou des polyols particuliè- this. Part of the monoalcohols or polyols particular
rement préférés l'éthanol, l'iso-propanol, le propylène- highly preferred ethanol, isopropanol, propylene-
glycol et le glycérol.glycol and glycerol.
Une forme de réalisation préférée de l'invention est une émulsion sous forme de crème ou de lait et comprend, outre le composé de formule I, des alcools gras, des esters d'acide gras, en particulier des triglycérides d'acides gras, des acides gras, de la lanoline, des huiles ou cires naturelles ou synthétiques et des émulsifiants en A preferred embodiment of the invention is an emulsion in the form of a cream or milk and comprises, in addition to the compound of formula I, fatty alcohols, fatty acid esters, in particular fatty acid triglycerides, fatty acids, lanolin, natural or synthetic oils or waxes and emulsifiers
présence d'eau.presence of water.
D'autres formes de réalisation préférées sont constituées par des lotions huileuses à base d'huiles ou cires naturelles ou synthétiques, de lanoline; d'esters d'acide gras,en particulier de triglycérides d'acides gras, ou des lotions huileuses-alcooliques à base d'un alcool inférieur, comme léthanol, ou d'un glycol, comme le propylèneglycol, et/ou d'un polyol, comme le glycérol, et d'huiles, cires et esters d'acides gras, comme les Other preferred embodiments are constituted by oily lotions based on natural or synthetic oils or waxes, on lanolin; fatty acid esters, in particular fatty acid triglycerides, or oily-alcoholic lotions based on a lower alcohol, such as ethanol, or a glycol, such as propylene glycol, and / or a polyol, such as glycerol, and fatty acid oils, waxes and esters, such as
triglycérides d'acides gras.fatty acid triglycerides.
L'agent cosmétique selon l'invention peut également se présenter sous forme d'un gel alcoolique, comprenant un The cosmetic agent according to the invention can also be in the form of an alcoholic gel, comprising a
ou plusieurs alcools ou polyols inférieurs, comme l'éthan- or several lower alcohols or polyols, such as ethan-
ol, le propylèneglycol ou le glycérol, et un épaississant, comme la silice. Les gels huileux-alcooliques contiennent ol, propylene glycol or glycerol, and a thickener, such as silica. Oily-alcoholic gels contain
en outre une huile ou cire naturelle ou synthétique. in addition a natural or synthetic oil or wax.
Les bâtons solides sont constitués de cires et d'huiles naturelles ou synthétiques, d'alcools gras, d'esters d'acides gras, de lanoline et d'autres corps gras. L'invention a également comme objet des agents cosmétiques anti-solaires qui peuvent comprendre au moins un composé chydroxycarbonylé ayant des propriétés autobronzantes, ainsi qu'un hexol de sucre et des filtres Solid sticks are made from natural or synthetic waxes and oils, fatty alcohols, fatty acid esters, lanolin and other fatty substances. The subject of the invention is also cosmetic sunscreen agents which can comprise at least one hydroxycarbonylated compound having self-tanning properties, as well as a sugar hexol and filters
contre les UV-A et/ou les UV-B.against UV-A and / or UV-B.
Des filtres appropriés contre les UV-A sont par Appropriate UV-A filters are available
exemple les dérivés de l'acide cinnamique, le benzylidène- example cinnamic acid derivatives, benzylidene-
camphre et ses dérivés, l'acide p-aminobenzoïque et ses dérivés, les dérivés de l'acide salicylique, les dérivés de la benzophénone et les dérivés du dibenzoylméthane. Ces filtres contre les UV sont, en règle générale, présents dans les préparations à raison de 0,2 à 10 % en poids, par camphor and its derivatives, p-aminobenzoic acid and its derivatives, salicylic acid derivatives, benzophenone derivatives and dibenzoylmethane derivatives. These UV filters are, as a general rule, present in preparations at a rate of 0.2 to 10% by weight, per
rapport aux composés ayant des propriétés d'autobronzant. compared to compounds with self-tanning properties.
Si un agent est conditionné en aérosol, on utilise en général pour ce faire les propulseurs classiques, comme If an agent is packaged in an aerosol, conventional propellants are generally used for this purpose, such as
les alcanes, les fluoroalcanes et les chlorofluoroalcanes. alkanes, fluoroalkanes and chlorofluoroalkanes.
La préparation selon l'invention peut éventuellement contenir des épaississants: Pour l'épaississement, on peut employer les agents épaississants ou gélifiants courants pour l'homme du The preparation according to the invention may optionally contain thickeners: For thickening, it is possible to use the thickening agents or gelling agents common for man of the
métier, comme par exemple la gomme guar, les hétérobio- trade, such as guar gum, heterobio-
polysaccharides, la gomme xanthane, les scléroglucanes, polysaccharides, xanthan gum, scleroglucans,
les dérivés de cellulose, comme par exemple la méthyl- cellulose derivatives, such as methyl-
cellulose, l'hydroxyéthylcellulose, l'hydroxyméthylpropyl- cellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxymethylpropyl-
cellulose, les sels alcalins de la carboxyméthylcellulose, cellulose, the alkaline salts of carboxymethylcellulose,
et les acides polyacryliques.and polyacrylic acids.
Un autre objet de l'invention est constitué par les préparations cosmétiques contenant: a) un composé a-hydroxycarbonylé ayant des propriétés autobronzantes, de préférence à raison de 0,1 à 10 % en poids par rapport à la préparation, b) un hexol de sucre, de préférence à raison de 5 à 20 % en poids par rapport à la composition, c) éventuellement un pigment coloré, en particulier un pigment à effet fondé sur un substrat lamellaire revêtu d'un oxyde métallique, de préférence à raison de 1 à 15 % en poids par rapport à la composition, ou d) éventuellement un autre colorant, de préférence à raison de 0,01 à 0,1 % en poids par rapport à la composition, e) éventuellement du dioxyde de titane, à raison de 1 à Another subject of the invention consists of cosmetic preparations containing: a) an α-hydroxycarbonylated compound having self-tanning properties, preferably in an amount of 0.1 to 10% by weight relative to the preparation, b) a hexol sugar, preferably at a rate of 5 to 20% by weight relative to the composition, c) optionally a colored pigment, in particular a pigment with an effect based on a lamellar substrate coated with a metal oxide, preferably at a rate of 1 to 15% by weight relative to the composition, or d) optionally another dye, preferably in an amount of 0.01 to 0.1% by weight relative to the composition, e) optionally titanium dioxide, to reason from 1 to
10 % en poids par rapport à la composition. 10% by weight relative to the composition.
Même en l'absence d'autres développements, il faut considérer que l'homme du métier peut faire l'usage le Even in the absence of other developments, it must be considered that a person skilled in the art can make use of it.
plus large de la description ci-dessus. Les exemples qui broader from the description above. Examples that
suivent doivent donc être considérés comme seulement illustratifs, et en aucun cas comme limitant l'invention follow should therefore be considered as illustrative only, and in no case as limiting the invention
d'une manière quelconque.in some way.
La divulgation complète de toutes les demandes de brevets, tous les brevets et toutes les publications mentionnés plus haut et plus loin est introduite par Full disclosure of all patent applications, patents and publications mentioned above and below is introduced by
référence dans la présente demande de brevet. reference in this patent application.
Exemple 1: Lait autobronzant teinté % A Arlatone 983 S (2) 1,50 Arlatone 985 (2) 2,50 Brij 76 (2) 1,50 Huile de paraffine liquide (Art. No. 7162) (1) 5,00 Miglyol 812 (3) 5,00 B D-sorbitol liquide (Art. No. 2993) (1) 10,00 Example 1: Tinted self-tanning milk% A Arlatone 983 S (2) 1.50 Arlatone 985 (2) 2.50 Brij 76 (2) 1.50 Liquid paraffin oil (Art. No. 7162) (1) 5.00 Miglyol 812 (3) 5.00 B D-sorbitol liquid (Art. No. 2993) (1) 10.00
Agent conservateur (1) q.s.Preservative (1) q.s.
Eau, déminéralisée complément à 100,00 C Dihydroxyacétone (Art. No. 10150) (1) 5,00 Eau, déminéralisée (1) 5,00 Préparation: Chauffer la phase A à 750C, la phase B à 80 C. Introduire lentement, en remuant, la phase B dans la phase A. Homogénéiser. Refroidir en agitant, ajouter la phase C vers 40 C. Pour finir incorporer lentement les pigments en remuant. Remaraues: Formule contenue comme agent conservateur 0,05 % de 4- hydroxybenzoate de propyle (Art. Merck 7427) 0,15 % de 4-hydroxybenzoate de méthyle (Art. Merck 6757) Références: 1. E. Merck, Darmstadt 2. ICI, Essen 3. H ls Troisdorf AG, Witten 4. Kronos Titan GmbH, Leverkusen Exemple d'application 1: La composition préparée selon l'exemple 1 a été appliquée Water, demineralized complement to 100.00 C Dihydroxyacetone (Art. No. 10150) (1) 5.00 Water, demineralized (1) 5.00 Preparation: Heat phase A to 750C, phase B to 80 C. Introduce slowly , stirring, phase B in phase A. Homogenize. Cool while stirring, add phase C around 40 C. Finally, slowly incorporate the pigments while stirring. Remarks: Formula contained as a preservative 0.05% of propyl 4-hydroxybenzoate (Art. Merck 7427) 0.15% of methyl 4-hydroxybenzoate (Art. Merck 6757) References: 1. E. Merck, Darmstadt 2. HERE, Essen 3. H ls Troisdorf AG, Witten 4. Kronos Titan GmbH, Leverkusen Application example 1: The composition prepared according to example 1 was applied
sur divers sujets d'essai (d).on various test subjects (d).
Les teintes ainsi obtenues ont été évaluées après 24 heures (tableau 1) selon la méthode appelée Lab-Methode (par exemple selon Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, vol. A 20, pages 262-263, 1992, Verlag Chemie) L = luminosité a = proportion de rouge b = proportion de jaune c = intensité de couleur h = nuance de couleur (angle de chromovirage) The shades thus obtained were evaluated after 24 hours (Table 1) according to the method called Lab-Method (for example according to Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, vol. A 20, pages 262-263, 1992, Verlag Chemie) L = brightness a = proportion of red b = proportion of yellow c = intensity of color h = shade of color (chromovir angle)
et avec les nuances de couleur correspondantes respective- and with the respective corresponding color shades-
ment sans préparation pour la coloration de la peau (a), avec préparation pour la coloration de la peau (b), sans without preparation for coloring the skin (a), with preparation for coloring the skin (b), without
D-sorbitol (c) et avec seulement 5 % en poids de sorbitol. D-sorbitol (c) and with only 5% by weight of sorbitol.
La préparation selon l'invention procure une intensité de The preparation according to the invention provides an intensity of
couleur (c) nettement plus élevée que les autres prépara- color (c) significantly higher than other preparations
tions. Chez les sujets 1 et 2 il est même apparu avec de faibles quantités de sorbitol une plus faible intensité de tions. In subjects 1 and 2 it even appeared with small amounts of sorbitol a lower intensity of
couleur qu'avec les préparations exemptes de sorbitol. color only with sorbitol-free preparations.
Tableau 1Table 1
Intensité de couleur (c) 24 h avant l'application Préparation (a) (b) (c) (d) Sujet Color intensity (c) 24 h before application Preparation (a) (b) (c) (d) Subject
1 16,29 21,36 20,51 23,021 16.29 21.36 20.51 23.02
2 8,81 15,18 15,03 15,452 8.81 15.18 15.03 15.45
3 18,63 21,88 23,13 24,983 18.63 21.88 23.13 24.98
Exemple 2: Crème autobronzante teintée % A Emulsifiant E 2155 (2) 8,000 Huile de paraffine liquide (Art. No. 7162) (1) 12,000 Paraffine versable (Art. No. 7158) (1) 2,000 Miglyol 812 (3) 3,000 Myristate d'isopropyle (4) 2,000 B Propanediol- 1,2 (Art. No. 7478) (1) 4,000 D-sorbitol liquide (Art. No. 2993) (1) 12,000 Example 2: Tinted self-tanning cream% A Emulsifier E 2155 (2) 8,000 Liquid paraffin oil (Art. No. 7162) (1) 12,000 Pourable paraffin (Art. No. 7158) (1) 2,000 Miglyol 812 (3) 3,000 Myristate isopropyl (4) 2,000 B Propanediol-1,2 (Art. No. 7478) (1) 4,000 D-liquid sorbitol (Art. No. 2993) (1) 12,000
Agent conservateur q.s.Preservative q.s.
Eau, déminéralisée complément à 100,000 C Dihydroxyacétone (Art. No. 10150) (1) 5,000 Eau, déminéralisée 11,800 Aqent conservateur: 0,05 % de 4-hydroxybenzoate de propyle (Art. Merck 7427) 0,15 % de 4hydroxybenzoate de méthyle (Art. Merck 6757) Références: 1. E. Merck, Darmstadt 2. Th. Goldschmidt, Essen 3. Huls Troisdorf AG, witten 4. Henkel, Drsseldorf Préparation: Chauffer la phase A à 75 C, la phase B à 80 C. Introduire lentement, en remuant, la phase B dans la phase A. Water, demineralized complement to 100,000 C Dihydroxyacetone (Art. No. 10150) (1) 5,000 Water, demineralized 11,800 Aqent preservative: 0.05% propyl 4-hydroxybenzoate (Art. Merck 7427) 0.15% methyl 4hydroxybenzoate (Art. Merck 6757) References: 1. E. Merck, Darmstadt 2. Th. Goldschmidt, Essen 3. Huls Troisdorf AG, witten 4. Henkel, Drsseldorf Preparation: Heat phase A to 75 C, phase B to 80 C Slowly introduce phase B into phase A.
Homogénéiser. Agiter, ajouter la phase C vers 40 C. Homogenize. Shake, add phase C around 40 C.
1l1l
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944415051 DE4415051A1 (en) | 1994-04-28 | 1994-04-28 | Skin colouring formulation giving long-lasting tan |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2719217A1 true FR2719217A1 (en) | 1995-11-03 |
Family
ID=6516811
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9504981A Pending FR2719217A1 (en) | 1994-04-28 | 1995-04-26 | Preparation for coloring the skin. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4415051A1 (en) |
FR (1) | FR2719217A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2466492A1 (en) * | 1979-10-03 | 1981-04-10 | Elf Aquitaine | Dyeing keratin substances, e.g. skin, nails, hair, fur - with compsns. contg. ketone or aldehyde dye and sulphoxy-aminoacid |
US4708865A (en) * | 1986-08-21 | 1987-11-24 | Turner Janet N | Method and composition for artificially tanning the human epidermis |
EP0424282A1 (en) * | 1989-10-19 | 1991-04-24 | ERPHAR Société d'Etudes et de Recherches Pharmaceutiques et Cosmétiques | Sun tanning cosmetic preparation |
WO1992017159A2 (en) * | 1991-04-03 | 1992-10-15 | Richardson-Vicks Inc. | Stabilized emulsion compositions for imparting an artificial tan to human skin |
-
1994
- 1994-04-28 DE DE19944415051 patent/DE4415051A1/en not_active Withdrawn
-
1995
- 1995-04-26 FR FR9504981A patent/FR2719217A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2466492A1 (en) * | 1979-10-03 | 1981-04-10 | Elf Aquitaine | Dyeing keratin substances, e.g. skin, nails, hair, fur - with compsns. contg. ketone or aldehyde dye and sulphoxy-aminoacid |
US4708865A (en) * | 1986-08-21 | 1987-11-24 | Turner Janet N | Method and composition for artificially tanning the human epidermis |
EP0424282A1 (en) * | 1989-10-19 | 1991-04-24 | ERPHAR Société d'Etudes et de Recherches Pharmaceutiques et Cosmétiques | Sun tanning cosmetic preparation |
WO1992017159A2 (en) * | 1991-04-03 | 1992-10-15 | Richardson-Vicks Inc. | Stabilized emulsion compositions for imparting an artificial tan to human skin |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4415051A1 (en) | 1995-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1294554C (en) | Cosmetic composition for skin coloration containing mesotartaric aldehyde and one or more hydroxyquinones, and process for the coloration of skin withthis composition | |
CA1299581C (en) | Cosmetic composition containing chalcone hydroxylated derivatives and usethereof for the protection of skin and hair against light irradiation, novel chalcones used and preparation process thereof | |
US5569460A (en) | Skin-coloring preparation | |
CA1307468C (en) | Photostable filtering cosmetic composition containing bixin associated with a liposoluble uv filter and its use for the protection of the human skin against ultra-violet radiation | |
EP1172091B1 (en) | Use of 4',5,7-trihydroxyflavylium for coloring the skin | |
EP0425324A1 (en) | Skin-tanning composition containing indole derivatives and dihydroxyacetone | |
FR2562796A1 (en) | COSMETIC COMPOSITION CONTAINING ALOESIN AS A PROTECTIVE AGENT AGAINST SOLAR LIGHT AND ITS USE FOR THE PROTECTION OF SKIN AND HAIR | |
FR2588473A1 (en) | USE OF 2,3-INDOLINEDIONE FOR COLORING KERATIN FIBERS | |
CA1202567A (en) | 5-hydroxynaphtoquinones used to dye human keratinic fibers dyeing process using the same and tinctorial composition used | |
FR2717808A1 (en) | Cosmetic sunscreen compsns. contg. UV-A filters | |
EP1172090B1 (en) | Skin dyeing compositions comprising dihydroxyacetone and a flavylium salt non substituted in position 3 | |
CA2061691A1 (en) | Association of dihydroxyacetone and disubstituted indole derivatives for imparting to skin a coloration similar to a natural suntan; process and dyeing agents | |
EP1335791B1 (en) | Stabilised cosmetic and/or dermatological composition containing a colouring agent and an emulsifier | |
EP0712625A1 (en) | Artificial tanning compositions | |
FR2712804A1 (en) | Skin colouring compsn. for durable, high intensity natural tan tones | |
EP0496649A1 (en) | Extracts of Hamamelis leaves, preparation and uses | |
FR2665637A1 (en) | Cosmetic or pharmaceutical composition containing an extract of Coleus esquirolii, Coleus scutellarioides, Coleus xanthanthus or a mixture thereof | |
EP0898959B1 (en) | Make-up removing composition | |
EP0383655A1 (en) | Use of polydiorganosiloxanes with dibenzoylmethane function in cosmetics and cosmetic compositions containing these compounds for the protection of hair and skin | |
FR2719217A1 (en) | Preparation for coloring the skin. | |
EP0656920B1 (en) | Cosmetic composition containing at least one derivative of 5-methoxy 8-methyl 2-phenyl 7h-1-benzopyran-7-one as a colouring | |
EP3821874A1 (en) | Cosmetic composition for applying make-up with dye extract of plant origin and lamellar solid compound insoluble in water and not containing silica | |
FR2730927A1 (en) | USE OF DIHYDROXYACETONE | |
FR2834454A1 (en) | Composition for artificial skin tanning comprises a sorghum extract | |
FR2834455A1 (en) | Composition for artificial skin tanning comprises a mono- or polycarbonyl self-tanning agent and a sorghum extract |