DE4415051A1 - Skin colouring formulation giving long-lasting tan - Google Patents

Skin colouring formulation giving long-lasting tan

Info

Publication number
DE4415051A1
DE4415051A1 DE19944415051 DE4415051A DE4415051A1 DE 4415051 A1 DE4415051 A1 DE 4415051A1 DE 19944415051 DE19944415051 DE 19944415051 DE 4415051 A DE4415051 A DE 4415051A DE 4415051 A1 DE4415051 A1 DE 4415051A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
skin
coloring
preparation according
sugar alcohol
coloring preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944415051
Other languages
German (de)
Inventor
Thekla Dr Kurz
Sieglinde Stoessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck Patent GmbH
Original Assignee
Merck Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Patent GmbH filed Critical Merck Patent GmbH
Priority to DE19944415051 priority Critical patent/DE4415051A1/en
Priority to FR9504981A priority patent/FR2719217A1/en
Publication of DE4415051A1 publication Critical patent/DE4415051A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/04Preparations for care of the skin for chemically tanning the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/35Ketones, e.g. benzophenone

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Skin colouring formulation contains a hydroxycarbonyl cpd. (I) with self-browning property in a compatible cosmetic base, and at least 5 wt.% hexa-hydric sugar alcohol (II). Pref. (I) is dihydroxyacetone or methylglyoxal; and (II) is D-sorbitol.

Description

Die Erfindung betrifft eine hautfärbende Zubereitung, enthaltend eine Hydroxycarbonyl-Verbindung mit selbstbräunenden Eigenschaften in einem kosmetisch verträglichen Träger, welche mindestens 5 Gew.-% eines sechswertigen Zuckeralkohols enthält.The invention relates to a skin-coloring preparation containing one Hydroxycarbonyl compound with self-tanning properties in a cosmetically acceptable carrier which contains at least 5% by weight contains a hexavalent sugar alcohol.

Es ist seit langem bekannt, daß Verbindungen, welche eine Ketol- GruppierungIt has long been known that compounds which are a ketol grouping

aufweisen, vorzugsweise Hydroxymethylketone, insbesondere Dihydroxy­ aceton aber auch Methylglyoxal, eine selbstbräunende Wirkung auf die menschliche Haut ausüben. Dieser selbstbräunende Effekt beruht im wesentlichen auf einer Maillard-Reaktion zwischen der Ketol-Gruppierung dieser Verbindungen und den Aminosäuren der Haut.have, preferably hydroxymethyl ketones, especially dihydroxy acetone but also methylglyoxal, a self-tanning effect on the exercise human skin. This self-tanning effect is based on essentially on a Maillard reaction between the ketol moiety of these compounds and the amino acids of the skin.

Desweiteren ist bekannt, daß die Farbtönung dieser Reaktion dabei durch Zusatz bestimmter Adjuvantien noch verstärkt werden kann.Furthermore, it is known that the color of this reaction Addition of certain adjuvants can be increased.

So wird z. B. in der EP 04 56 545 und EP 05 00 446 vorgeschlagen, dem natürlichen Melamin nachgebildete Indol-Derivate in solchen Formulierun­ gen, die unter anderem Polyole als Löslichkeitsvermittler enthalten kön­ nen, einzusetzen. Diese Indol-Derivate müssen jedoch aufgrund ihrer ge­ ringen Hauthaftung in relativ hohen Konzentrationen eingesetzt werden.So z. B. proposed in EP 04 56 545 and EP 05 00 446, the Natural melamine mimicked indole derivatives in such formulations gene, which may include polyols as solubilizers to use. However, due to their ge wrestling skin adhesion can be used in relatively high concentrations.

Nach der FR 20 85 208 können mit Formulierungen enthaltend Dihydroxy­ aceton und einen wasserlöslichen Farbstoff künstliche Sommersprossen erzeugt werden. Aufgrund der Wasserlöslichkeit dieser Farbstoffe ist die Hauthaftung jedoch nur gering. According to FR 20 85 208 can with formulations containing dihydroxy acetone and a water-soluble dye artificial freckles be generated. Because of the water solubility of these dyes Skin adhesion, however, only slight.  

Des weiteren wurde vorgeschlagen, Formulierungen zur Selbstbräunung (z. B. U.S.P. 3, 920, 808 oder U.S.P. 4, 708, 865) herzustellen, die neben Dihydroxyaceton ungesättigte Ketone z. B. Lawson oder Juglon enthalten. Diese erzeugen jedoch einen unnatürlichen wirkenden, gelblichen Farb­ ton.It also suggested formulations for self-tanning (e.g. U.S.P. 3, 920, 808 or U.S.P. 4, 708, 865) which are adjacent to Dihydroxyacetone unsaturated ketones e.g. B. Lawson or Juglon included. However, these produce an unnatural, yellowish color volume.

Es wurde nun festgestellt, daß sich ein der natürlichen Bräunung ähnliche Hautfärbung von länger Beständigkeit erzielen läßt, wenn die hautfär­ bende Zubereitung neben einer Hydroxycarbonylverbindung sechs­ wertigen Zuckeralkohols enthält.It has now been found that natural tanning is similar Longer lasting skin coloration can be achieved if the skin color Preparation in addition to a hydroxycarbonyl compound six contains valuable sugar alcohol.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es nun, hautfärbende Zuberei­ tungen bereitzustellen, welche einen, für einen großen Zeitraum bestehen­ den, der natürlichen Bräunung ähnlichen Farbton hervorrufen. Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß solche hautfärbenden Zuberei­ tungen erhalten werden, wenn man ihnen sechswertigen Zuckeralkohol zu setzt.The object of the present invention was now to skin-coloring preparation to provide services that exist for a long period of time produce a shade similar to natural tanning. It was now surprisingly found that such skin-coloring preparation tions are obtained if you give them hexavalent sugar alcohol to sets.

Bevorzugte Ausführungsformen sind:Preferred embodiments are:

  • a) Hautfärbende Zubereitungen, wobei die Verbindung mit selbst­ bräunenden Eigenschaften Dihydroxyaceton oder Methylglyoxal ist.a) Skin-coloring preparations, the connection with itself browning properties is dihydroxyacetone or methylglyoxal.
  • b) Hautfärbende Zubereitungen, wobei der sechswertige Zuckeralkohol D-Sorbit ist.b) Skin-coloring preparations, the hexavalent sugar alcohol D-sorbitol is.
  • c) Hautfärbende Zubereitungen, welche 0,1 bis 10, vorzugsweise 1 bis 6 Gew.-% einer hautfärbenden Verbindung, und 5,0-50,0 vorzugs­ weise etwa 10,0-20,0 Gew.-% mindestens eines sechswertigen Zuckeralkohols jeweils bezogen auf die gesamte Zubereitung enthalten.c) skin-coloring preparations which 0.1 to 10, preferably 1 to 6% by weight of a skin-coloring compound, and 5.0-50.0 preferred about 10.0-20.0% by weight of at least one hexavalent Sugar alcohol based on the entire preparation contain.
  • d) Hautfärbende Zubereitungen, wobei das Gewichtsverhältnis zwischen dem sechswertigen Zuckeralkohol und der hautfärbenden Verbindung größer als 1,5 ist. d) skin-coloring preparations, the weight ratio between the hexavalent sugar alcohol and the skin-coloring Connection is greater than 1.5.  
  • e) Hautfärbende Zubereitungen, wobei der kosmetisch verträgliche Träger ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus:
    Wasser;
    einem Gemisch aus Wasser und einem oder mehreren organischen Komponenten;
    einem Gemisch aus Fetten und einem oder mehreren organischen Lösungsmitteln.
    e) skin-coloring preparations, the cosmetically acceptable carrier being selected from the group consisting of:
    Water;
    a mixture of water and one or more organic components;
    a mixture of fats and one or more organic solvents.
  • f) Hautfärbende Zubereitungen, wobei die organischen Komponenten oder Lösungsmittel ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus:
    den kurzkettigen C1-4-Alkoholen, den langkettigen C1-18-Mono­ alkholen, den C2-8-Polyalkoholen, den Alkylenglykolen, den Glykol­ ethern, den Alkylacetaten, den C1-3-Monoalkylethern des Ethylen­ glykols und den Estern der gesättigten C14-16-Fettsäuren, insbeson­ dere Ethanol, Cetylalkohol, Propylenglykol, Ethylenglykolmono­ ethylether und Ethylenglykolmonobutylether.
    f) skin-coloring preparations, the organic components or solvents being selected from the group consisting of:
    the short-chain C 1-4 alcohols, the long-chain C 1-18 mono alcohol, the C 2-8 polyalcohols, the alkylene glycols, the glycol ethers, the alkyl acetates, the C 1-3 monoalkyl ethers of ethylene glycol and the esters the saturated C 14-16 fatty acids, in particular ethanol, cetyl alcohol, propylene glycol, ethylene glycol mono ethyl ether and ethylene glycol monobutyl ether.
  • g) Hautfärbende Zubereitungen, wobei die Fette ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus:
    pflanzlichen und tierischen Ölen, Mineralölen, Fettsäuren, Fettalko­ holen, Fettsäureestern und Fettsäuretriglyceriden.
    g) skin-coloring preparations, the fats being selected from the group consisting of:
    vegetable and animal oils, mineral oils, fatty acids, fatty alcohols, fatty acid esters and fatty acid triglycerides.
  • h) Hautfärbende Zubereitungen, wobei der pH-Wert zwischen 2 und 10, vorzugsweise zwischen 3 und 6, liegt:h) skin-coloring preparations, the pH being between 2 and 10, preferably between 3 and 6:
  • i) Hautfärbende Zubereitungen, welche mindestens einen UV-Filter zum Schutz vor UV-A und/oder UV-B Strahlen enthalten. i) Skin-coloring preparations which have at least one UV filter to protect against UV-A and / or UV-B rays.  
  • j) Hautfärbende Zubereitungen, welche oberflächenaktive Mittel, feuchtigkeitsspendende Mittel, Linderungsmittel, Trübungsmittel, Dihydroxyindol-Derivate, Vitamine, Parfüme, Gelbildner, Verdickungs­ mittel, Pigmente oder Konservierungsmittel enthalten.j) skin-coloring preparations, which surface-active agents, moisturizing agents, soothing agents, opacifiers, Dihydroxyindole derivatives, vitamins, perfumes, gelling agents, thickeners agents, pigments or preservatives.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Färbung der Haut mit einem der natürlichen Bräunung ähnlichem Farbton, dadurch gekenn­ zeichnet, daß man eine Zubereitung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auf die Haut aufbringt, insbesondere wobei die Zubereitung mit Pigmenten mit anderen Farbstoffen, welche den Farbton des hauthaftenden Farb­ stoffes abdecken, vorzugsweise Tartrazin (C.I. 19140), Solagenbrillant schwarz (C.I. 28440), Brillantblau Acid Blue q (C.I. 42090) oder Solvent violett (C.I. 60725) auf einen, vorzugsweise braunen Make-up Farbton abgemischt ist.The invention further relates to a method for coloring the skin with a shade similar to natural tanning, characterized characterized in that a preparation according to one of claims 1 to 9 on the skin, especially taking the preparation with pigments with other dyes that match the hue of the skin-adhering color Cover the fabric, preferably tartrazine (C.I. 19140), brilliant sol black (C.I. 28440), brilliant blue Acid Blue q (C.I. 42090) or solvent violet (C.I. 60725) on a, preferably brown, make-up shade is mixed.

Bevorzugte Verbindungen mit selbstbräunenden Eigenschaften sind solche mit einer Ketol-Gruppierung;Preferred compounds with self-tanning properties are those with a ketol grouping;

insbesondere Dihydroxyaceton, Methylglyoxal, Glycerinaldehyd, Erythru­ lose, Alloxan, 2,3-Dihydroxysuccindialdehyd, 2,3-Dimethoxysuccin­ dialdehyd, 2-Amino-3-hydroxysuccindialdehyd oder 2-Benzylamino- 3-hydroxysuccindialdehyd.in particular dihydroxyacetone, methylglyoxal, glyceraldehyde, erythru loose, alloxan, 2,3-dihydroxysuccinedialdehyde, 2,3-dimethoxysuccin dialdehyde, 2-amino-3-hydroxysuccinic dialdehyde or 2-benzylamino 3-hydroxysuccinic dialdehyde.

Bevorzugte sechswertige Zuckeralkohole sind Hexite, die durch Reduktion aus Glucose, Mannose, Galactose und Fructose erhältlich sind, insbeson­ dere D-Sorbit, D-Mannit und D-Dalcit.Preferred hexavalent sugar alcohols are hexites by reduction are available from glucose, mannose, galactose and fructose, in particular D-sorbitol, D-mannitol and D-dalcite.

Wird die erfindungsgemäße kosmetische Zubereitung als Mittel zur Bräu­ nung menschlicher Epidermis verwendet, so liegt es in verschiedenen, für diesen Typ üblicherweise verwendeten Formen vor. So kann es insbeson­ dere in Form öliger oder ölig-alkoholischer Lotionen, Emulsione, wie als Creme oder als Milch in Form ölig-alkoholischer, ölig-wäßriger oder wäßrig-alkoholischer Gele oder als feste Stifte vorliegen oder als Aerosol konditioniert sein.The cosmetic preparation according to the invention is used as a brewing agent used in human epidermis, it lies in different, for this type of molds commonly used. In particular, it can others in the form of oily or oily alcoholic lotions, emulsions such as  Cream or as milk in the form of oily-alcoholic, oily-aqueous or aqueous-alcoholic gels or as solid sticks or as an aerosol be conditioned.

Es kann kosmetische Adjuvanzien enthalten, welche in dieser Art von Mittel üblicherweise verwendet werden, wie z. B. Verdickungsmittel, weich­ machende Mittel, Befeuchtungsmittel, grenzflächenaktive Mittel, Konser­ vierungsmittel, Mittel gegen Schaumbildung, Parfums, Wachse, Lanolin, Treibmittel, Farbstoffe und/oder Pigmente, welche das Mittel selbst färben, UV-Filter zum Schutz vor UV-A und/oder UV-B-Strahlen und andere in der Kosmetik gewöhnlich verwendete Ingredienzien.It can contain cosmetic adjuvants, which in this type of Means are commonly used, such as. B. thickener, soft making agents, humectants, surfactants, preservatives detergent, anti-foaming agent, perfumes, waxes, lanolin, Blowing agents, dyes and / or pigments, which color the agent itself, UV filter to protect against UV-A and / or UV-B rays and others in the Cosmetics commonly used ingredients.

Man kann als Solubilisierungsmittel ein Öl, Wachs oder sonstigen Fett­ körper, einen niedrigen Monoalkohol oder ein niedriges Polyol oder Mischungen davon verwenden. Zu den besonders bevorzugten Mono­ alkoholen oder Polyolen zählen Ethanol, i-Propanol, Propylenglycol und Glycerin.An oil, wax or other fat can be used as a solubilizing agent body, a low monoalcohol or a low polyol or Use mixtures of these. The most preferred mono alcohols or polyols include ethanol, i-propanol, propylene glycol and Glycerin.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist eine Emulsion, welche als Creme oder -milch vorliegt und außer der Verbindung der Formel I Fettalkohole, Fettsäureester, insbesondere Triglyceride von Fettsäuren, Fettsäuren, Lanolin, natürliche oder synthetische Öle oder Wachse und Emulgatoren in Anwesenheit von Wasser umfaßt.A preferred embodiment of the invention is an emulsion which is present as a cream or milk and in addition to the compound of formula I Fatty alcohols, fatty acid esters, especially triglycerides of fatty acids, Fatty acids, lanolin, natural or synthetic oils or waxes and Emulsifiers included in the presence of water.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen stellen ölige Lotionen auf Basis von natürlichen oder synthetischen Ölen und Wachsen, Lanolin; Fett­ säureestern, insbesondere Triglyceriden von Fettsäuren, oder ölig-alko­ holische Lotionen auf Basis eines Niedrigalkohols, wie Ethanol, oder eines Glycols, wie Propylenglykol und/oder eines Polyols, wie Glycerin, und Ölen, Wachsen und Fettsäureestern, wie Triglyceriden von Fettsäuren, dar. Further preferred embodiments are based on oily lotions of natural or synthetic oils and waxes, lanolin; Fat acid esters, especially triglycerides of fatty acids, or oily alcohol holic lotions based on a low alcohol such as ethanol or one Glycols, such as propylene glycol and / or a polyol, such as glycerin, and Oils, waxes and fatty acid esters, such as triglycerides of fatty acids, represents.  

Das erfindungsgemäße kosmetische Mittel kann auch als alkoholisches Gel vorliegen, welches einen oder mehrere Niedrigalkohole oder -polyole, wie Ethanol, Propylenglycol oder Glycerin, und ein Verdickungsmittel, wie Kieselerde umfaßt. Die ölig-alkoholischen Gele enthalten außerdem natür­ liches oder synthetisches Öl oder Wachs.The cosmetic agent according to the invention can also be used as an alcoholic Gel which contains one or more lower alcohols or polyols, such as ethanol, propylene glycol or glycerin, and a thickener such as Includes silica. The oily-alcoholic gels also contain natural natural or synthetic oil or wax.

Die festen Stifte bestehen aus natürlichen oder synthetischen Wachsen und Ölen, Fettalkoholen, Fettsäureestern, Lanolin und anderen Fett­ körpern.The solid pins are made of natural or synthetic waxes and oils, fatty alcohols, fatty acid esters, lanolin and other fat bodies.

Gegenstand der Erfindung sind auch kosmetische Sonnenschutzmittel, die mindestens eine α-Hydroxycarbonyl-Verbindung mit selbstbräunenden Eigenschaften sowie einen sechswertigen Zuckeralkohol und UVB- und/oder UVA-Filter umfassen können.The invention also relates to cosmetic sunscreens which at least one α-hydroxycarbonyl compound with self-tanning Properties as well as a hexavalent sugar alcohol and UVB and / or UVA filters can include.

Geeignete UV-Filter sind zum Beispiel Derivate der Zimtsäure, Benzyli­ dencampher und seine Derivate, p-Aminobenzoesäure und seine Deri­ vate, Salizylsäurederivate, Benzophenonderivate und Dibenzoylmethan­ derivate. Diese UV-Filter sind, in der Regel, zu 0,2 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Verbindungen mit selbstbräunenden Eigenschaften, in den Zubereitungen enthalten.Suitable UV filters are, for example, derivatives of cinnamic acid, benzyli dencampher and its derivatives, p-aminobenzoic acid and its deri vate, salicylic acid derivatives, benzophenone derivatives and dibenzoylmethane derivatives. These UV filters are, as a rule, 0.2 to 10% by weight, based on the compounds with self-tanning properties, in the preparations included.

Ist ein Mittel als Aerosol konditioniert, verwendet man in der Regel die üblichen Treibmittel, wie Alkane, Fluoralkane und Chlorfluoralkane.If an agent is conditioned as an aerosol, the is usually used usual blowing agents, such as alkanes, fluoroalkanes and chlorofluoroalkanes.

Die erfindungsgemäße Zubereitung kann gegebenenfalls Verdickungs­ mittel enthalten:
Zum Verdicken können die dem Fachmann geläufigen Verdickungsmittel oder Gelbildner verwendet werden, wie z. B. Guargummi, Heterobiopoly­ saccharide, Xanthangummi, Skleroglucane, Derivate der Cellulose, wie z. B. Methylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxymethylpropylcellu­ lose, Alkalisalze der Carboxymethylcellulose und Polyacrylsäuren.
The preparation according to the invention can optionally contain thickeners:
For thickening, the thickeners or gel formers familiar to the person skilled in the art can be used, such as, B. guar gum, heterobiopoly saccharide, xanthan gum, scleroglucans, derivatives of cellulose, such as. B. methyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxymethyl propyl cellulose, alkali metal salts of carboxymethyl cellulose and polyacrylic acids.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung sind kosmetische Zubereitungen, welcheThe invention furthermore relates to cosmetic preparations, Which

  • a) eine α-Hydroxycarbonyl-Verbindung mit selbstbräunenden Eigen­ schaften, vorzugsweise 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Zubereitung,a) an α-hydroxycarbonyl compound with self-tanning properties shafts, preferably 0.1 to 10 wt .-%, based on the Preparation,
  • b) einen sechswertigen Zuckeralkohol, vorzugsweise 5 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,b) a hexavalent sugar alcohol, preferably 5 to 20% by weight, based on the composition,
  • c) gegebenenfalls ein Farbpigment, insbesondere ein Effekt-Pigment basierend auf einem Metalloxid belegten plättchenförmigen Substrat, vorzugsweise 1 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, oderc) optionally a color pigment, in particular an effect pigment based on a platelet-shaped substrate covered with a metal oxide, preferably 1 to 15% by weight, based on the composition, or
  • d) gegebenenfalls einen anderen Farbstoff, vorzugsweise 0,01 bis 0,1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung,d) optionally another dye, preferably 0.01 to 0.1% by weight, based on the composition,
  • e) gegebenenfalls Titandioxid, vorzugsweise 1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthalten.e) optionally titanium dioxide, preferably 1 to 10% by weight, based on the composition.

Auch ohne weitere Ausführung wird davon ausgegangen, daß ein Fach­ mann die obige Beschreibung in weitestem Umfang nutzen kann. Die nachfolgenden Beispiele sind deswegen lediglich als beschreibende, keineswegs als in irgendeiner Weise limitierende Offenbarung aufzufassen.Even without further execution it is assumed that a subject man can use the above description to the greatest extent. The The following examples are therefore only as descriptive, by no means as a limiting disclosure in any way to grasp.

Die vollständige Offenbarung aller vor- und nachstehenden Anmeldungen, Patente und Veröffentlichungen, ist durch Bezugnahme in diese Anmel­ dung eingeführt. The complete disclosure of all the registrations above and below, Patents and publications, is by reference in this application introduced.  

Beispiel 1 example 1

Getönte Selbstbräunungsmilch Tinted self-tanning milk

HerstellungManufacturing

Phase A auf 75°C, Phase B auf 80°C erhitzen. Phase B langsam in Phase A einrühren. Homogenisieren. Unter Rühren abkühlen, bei 40°C Phase C zugeben. Zum Schluß langsam die Pigmente unterrühren.Heat phase A to 75 ° C, phase B to 80 ° C. Phase B slowly in Stir in phase A. Homogenize. Cool with stirring, at 40 ° C Add phase C. Finally, slowly stir in the pigments.

BemerkungenRemarks

Muster enthalten als Konservierungsmittel
0,05% Propyl-4-hydroxybenzoat (Merck-Art.-Nr. 7427)
0,15% Methyl-4-hydroxybenzoat (Merck-Art.-Nr. 6757)
Samples contain as a preservative
0.05% propyl 4-hydroxybenzoate (Merck Art.No. 7427)
0.15% methyl 4-hydroxybenzoate (Merck Art.No. 6757)

BezugsquellenSources of supply

1. E. Merck, Darmstadt
2. ICI, Essen
3. Hüls Troisdorf AG, Witten
4. Kronos Titan GmbH, Leverkusen
1. E. Merck, Darmstadt
2. ICI, Essen
3. Huls Troisdorf AG, Witten
4. Kronos Titan GmbH, Leverkusen

Anwendungsbeispiel 1Application example 1

Die nach Beispiel 1 hergestellte Zusammensetzung wird bei verschie­ denen Probanden aufgetragen (d).The composition prepared according to Example 1 is different which test subjects (d).

Die so erhaltenen Farbtöne werden nach 24 Stunden (Tabelle 1) nach der sogenannten Lab-Methode (z. B. nach Ullmann′s Encyclopedia of lndustriel Chemistry, Vol A 20, S. 262-263, 1992, Verlag Chemie) ausgewertet.The shades thus obtained are after 24 hours (Table 1) after the so-called Lab method (e.g. according to Ullmann’s Encyclopedia of Industry Chemistry, Vol A 20, pp. 262-263, 1992, Verlag Chemie) were evaluated.

L = Helligkeit
a = Rotanteil
b = Gelbanteil
C = Farbintensität
h = Farbton (Bunttonwinkel)
L = brightness
a = red component
b = yellow component
C = color intensity
h = hue (hue angle)

und mit dem entsprechenden Farbtönen ohne hautfärbende Zubereitung (a) bzw. mit hautfärbenden Zubereitung (b) ohne D-Sorbit (c) mit nur 5 Gew.-% Sorbit verglichen.and with the appropriate shades without skin-coloring preparation (a) or with skin-coloring preparation (b) without D-sorbitol (c) with only 5% by weight of sorbitol compared.

Die erfindungsgemäße Zubereitung erzielt eine wesentlich höhere Farb­ intensität (c) als die anderen Zubereitungen. Bei Proband 1 und 2 trat mit geringen Sorbit-Mengen sogar eine geringere Farbintensität auf als bei Sorbit-freien Zubereitungen.The preparation according to the invention achieves a significantly higher color intensity (c) than the other preparations. Subjects 1 and 2 joined small amounts of sorbitol even have a lower color intensity than in Sorbitol-free preparations.

Tabelle 1 Table 1

Farbintensität (c) Color intensity (c)

24 h nach dem Auftragen 24 hours after application

Beispiel 2 Example 2

Getönte Selbstbräunungscremes Tinted self-tanning creams

KonservierungsmittelPreservative

0,05% Propyl-4-hydroxybenzoat (Merck-Art.-Nr. 7427)
0,15% Methyl-4-hydroxybenzoat (Merck-Art.-Nr. 6757)
0.05% propyl 4-hydroxybenzoate (Merck Art.No. 7427)
0.15% methyl 4-hydroxybenzoate (Merck Art.No. 6757)

BezugsquellenSources of supply

1. E. Merck, Darmstadt
2. Th. Goldschmidt, Essen
3. Hüls Troisdorf AG, Witten
4. Henkel, Düsseldorf
1. E. Merck, Darmstadt
2. Th. Goldschmidt, Essen
3. Huls Troisdorf AG, Witten
4. Henkel, Dusseldorf

HerstellungManufacturing

Phase A auf 75°C, Phase B auf 80°C erhitzen. Phase B langsam in Phase A einrühren. Homogenisieren. Rühren, bei 40°C Phase C zuge­ ben.Heat phase A to 75 ° C, phase B to 80 ° C. Phase B slowly in Stir in phase A. Homogenize. Stir, phase C at 40 ° C. ben.

Claims (10)

1. Hautfärbende Zubereitung, enthaltend eine Hydroxycarbonyl-Verbin­ dung mit selbstbräunenden Eigenschaften, in einem kosmetisch ver­ träglichen Träger, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens 5 Gew.-% eines sechswertigen Zuckeralkohols enthält.1. Skin-coloring preparation containing a hydroxycarbonyl compound with self-tanning properties in a cosmetically compatible carrier, characterized in that it contains at least 5% by weight of a hexavalent sugar alcohol. 2. Hautfärbende Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Verbindung mit selbstbräunenden Eigenschaften Dihydroxyaceton oder Methylglyoxal ist.2. Skin-coloring preparation according to claim 1, characterized net that the connection with self-tanning properties Is dihydroxyacetone or methylglyoxal. 3. Hautfärbende Zubereitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der sechswertige Zuckeralkohol D-Sorbit ist.3. Skin-coloring preparation according to claim 1 or 2, characterized indicates that the hexavalent sugar alcohol is D-sorbitol. 4. Hautfärbende Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß sie 0,1 bis 10, vorzugsweise 1 bis 6 Gew.-% einer hautfärbenden Verbindung, und 5 bis 20, vorzugs­ weise etwa 10 Gew.-% mindestens eines sechswertigen Zucker­ alkohols jeweils bezogen auf die gesamte Zubereitung enthält.4. Skin-coloring preparation according to one of claims 1 to 3, because characterized in that they are 0.1 to 10, preferably 1 to 6% by weight of a skin-coloring compound, and 5 to 20, preferably about 10% by weight of at least one hexavalent sugar alcohol based on the entire preparation. 5. Hautfärbende Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis zwischen dem sechswertigen Zuckeralkohol und der hautfärbenden Verbindung größer als 1,5 ist.5. Skin-coloring preparation according to one of claims 1 to 4, because characterized in that the weight ratio between the hexavalent sugar alcohol and the skin-coloring compound is greater than 1.5. 6. Hautfärbende Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, da­ durch gekennzeichnet, daß der kosmetisch verträgliche Träger aus­ gewählt ist aus der Gruppe bestehend aus:
Wasser;
einem Gemisch aus Wasser und einem oder mehreren organischen Komponenten;
einem Gemisch aus Fetten und einem oder mehreren organischen Lösungsmitteln.
6. Skin-coloring preparation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cosmetically acceptable carrier is selected from the group consisting of:
Water;
a mixture of water and one or more organic components;
a mixture of fats and one or more organic solvents.
7. Hautfärbende Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert zwischen 2 und 10, vorzugsweise zwischen 3 und 6, liegt.7. Skin coloring preparation according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pH is between 2 and 10, preferably between 3 and 6. 8. Hautfärbende Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens einen UV-Filter zum Schutz vor UV-A und/oder UV-B Strahlen enthält.8. Skin-coloring preparation according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has at least one UV filter for Contains protection against UV-A and / or UV-B rays. 9. Hautfärbende Zubereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie oberflächenaktive Mittel, feuchtig­ keitsspendende Mittel, Linderungsmittel, Trübungsmittel, Dihydroxy­ indol-Derivate, Vitamine, Parfüme, Gelbildner, Verdickungsmittel, Pigmente, vorzugsweise Effekt-Pigmente, insbesondere Perlglanz­ pigmente oder transparente Pigmente, den Farbton des hauthaften­ den Farbstoffes abdeckende Farbstoffe oder Konservierungsmittel enthält.9. Skin-coloring preparation according to one of claims 1 to 8, characterized in that they are surfactants, moist diuretic, palliative, opacifying, dihydroxy indole derivatives, vitamins, perfumes, gelling agents, thickeners, Pigments, preferably effect pigments, especially pearlescent pigments or transparent pigments, the color of the skin-like dyes or preservatives covering the dye contains. 10. Verfahren zur Färbung der Haut mit einem der natürlichen Bräunung ähnlichen Farbton, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Zuberei­ tung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auf die Haut aufbringt.10. Method of coloring the skin with a natural tan similar hue, characterized in that a preparation device according to one of claims 1 to 9 on the skin.
DE19944415051 1994-04-28 1994-04-28 Skin colouring formulation giving long-lasting tan Withdrawn DE4415051A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944415051 DE4415051A1 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Skin colouring formulation giving long-lasting tan
FR9504981A FR2719217A1 (en) 1994-04-28 1995-04-26 Preparation for coloring the skin.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944415051 DE4415051A1 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Skin colouring formulation giving long-lasting tan

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4415051A1 true DE4415051A1 (en) 1995-11-02

Family

ID=6516811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944415051 Withdrawn DE4415051A1 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Skin colouring formulation giving long-lasting tan

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4415051A1 (en)
FR (1) FR2719217A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2466492A1 (en) * 1979-10-03 1981-04-10 Elf Aquitaine Dyeing keratin substances, e.g. skin, nails, hair, fur - with compsns. contg. ketone or aldehyde dye and sulphoxy-aminoacid
US4708865A (en) * 1986-08-21 1987-11-24 Turner Janet N Method and composition for artificially tanning the human epidermis
FR2653334B1 (en) * 1989-10-19 1991-12-20 Erphar Ste Civile COSMETIC TANNING PREPARATION.
WO1992017159A2 (en) * 1991-04-03 1992-10-15 Richardson-Vicks Inc. Stabilized emulsion compositions for imparting an artificial tan to human skin

Also Published As

Publication number Publication date
FR2719217A1 (en) 1995-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0627214A1 (en) Skin dyeing composition
DE3218973C2 (en)
DE60120284T2 (en) Use of 4 ', 5,7-trihydroxyflavylium as skin colorant
DE4426216A1 (en) Benzylidene Norcampher Derivatives
DE4426215A1 (en) Ketotricyclo [5.2.1.0] decane derivatives
CH684739A5 (en) Skin lightening composition
DE60207330T2 (en) Aromatic amide, sulfonamide or carbamate derivatives of acrylonitrile and cosmetic sunscreen compositions containing them
DE3541008A1 (en) EYELASHES
DE19809304A1 (en) Formulations with an antiviral effect
DE102010017151A1 (en) Use of a polyphenol rich plant extract as an antioxidant in combination with a moisturizer or moisturizer
DE69730575T2 (en) Cosmetic sunscreens containing derivatives of dibenzoylmethane and benzophenone
WO2004002440A1 (en) Cosmetic composition for the skin containing melanotan ii and the use thereof as a suntan preparation
DE60105504T2 (en) Skin coloration composition containing at least one UV filter and a 3-unsubstituted flavylium salt
EP1100456A1 (en) Use of ectoine or ectoine derivatives in cosmetic formulations
WO1993017002A1 (en) Triazine derivates with uv-filter properties
DE19508608B4 (en) Light-resistant cosmetic agent containing tetraalkylquercetin and Tetraalkylquercetine as such
DE2051947C3 (en) Cosmetic preparation for coloring the skin
DE60109236T2 (en) Skin colorant containing dihydroxyacetone and a flavylium salt unsubstituted in position 3
DE3244454C2 (en)
DE4441470A1 (en) Skin colouring compsn. for durable, high intensity natural tan tones
DE3344438A1 (en) COLORING AGENT FOR KERATIN FIBERS, ESPECIALLY FOR HAIR
DE3244452C2 (en)
DE60211461T2 (en) Skin colorants containing a sorghum extract and their uses
DE4415051A1 (en) Skin colouring formulation giving long-lasting tan
DE60200045T2 (en) Anthraquinone derivatives, processes for their preparation and their use as pigments and cosmetic preparations

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination