FR2718751A1 - Prepn. of compsn. by fermenting lactoserum - Google Patents

Prepn. of compsn. by fermenting lactoserum Download PDF

Info

Publication number
FR2718751A1
FR2718751A1 FR9404506A FR9404506A FR2718751A1 FR 2718751 A1 FR2718751 A1 FR 2718751A1 FR 9404506 A FR9404506 A FR 9404506A FR 9404506 A FR9404506 A FR 9404506A FR 2718751 A1 FR2718751 A1 FR 2718751A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lactobacillus
streptococcus
whey
kefir
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404506A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2718751B1 (en
Inventor
Albrecht Pierjean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WORLD TRUST INVESTMENT SA
Original Assignee
WORLD TRUST INVESTMENT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WORLD TRUST INVESTMENT SA filed Critical WORLD TRUST INVESTMENT SA
Priority to FR9404506A priority Critical patent/FR2718751B1/en
Priority to FR9409031A priority patent/FR2718752B1/en
Priority to IL11104794A priority patent/IL111047A0/en
Publication of FR2718751A1 publication Critical patent/FR2718751A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2718751B1 publication Critical patent/FR2718751B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A61K8/66Enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C21/00Whey; Whey preparations
    • A23C21/02Whey; Whey preparations containing, or treated with, microorganisms or enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/981Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of mammals or bird
    • A61K8/986Milk; Derivatives thereof, e.g. butter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/85Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/007Preparations for dry skin

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Prepn. of a compsn. (A) based on lactoserum comprises fermentation of the lactoserum by a mixt. of microorganisms contg.:(a) a lactobacillus comprising Lactobacillus hilgardii, L. casei, L. cellobiosus, L. brevis, L. acidophilus, and/or L. kefir;(b) a streptococcus comprising Streptococcus lactis, S. cremoris, and/or S. diacetylactis;(c) a leuconostoc comprising Leuconostoc mesenteriodes and/or L. kefir, and(d) a yeast comprising Saccharomyces delbrueckii, S. cerevisiae, S. unisporous, S. Globosus and/or S. carlbergensis, Kluyveromyces fragilis, K. bulgaricus and/or K. lactis, Torula holmii, Candida tenuis and/or C. kefir. Also claimed are:(i) the compsn. (A) as above, and(ii) a drinkable cosmetic compsn. which contains (A).

Description

La présente Invention est relative à des pré- parations à base deThe present invention relates to preparations based on

lactosérum fermenté, utilisables pour améliorer l'état de la peau. Des produits issus de la fermentation du lait, en particulier par des bactéries lactiques (produits du type yaourt), ou par des levures (produits du type kefir), sont connus depuis très longtemps et sont réputés  fermented whey, usable to improve the condition of the skin. Products resulting from the fermentation of milk, in particular by lactic bacteria (products of the yogurt type), or by yeasts (products of the kefir type), have been known for a very long time and are reputed

avoir une action favorable sur la santé, qui est attri-  have a favorable action on health, which is attributed

buée à leur effet sur l'équilibre de la flore intes-  fogging their effect on the balance of the flora

tinale.tinal.

Les Inventeurs ont maintenant mis au point un produit issu de la fermentation de lactosérum par un mélange de souches spécifiques de bactéries lactiques et de levures, et ont constaté que ce produit possédait une  The inventors have now developed a product resulting from the fermentation of whey by a mixture of specific strains of lactic acid bacteria and yeasts, and have found that this product has a

activité particulièrement bénéfique pour le tissu cutané.  activity particularly beneficial for skin tissue.

La présente Invention a pour objet un procédé d'obtention d'une préparation à base de lactosérum, lequel procédé est caractérisé en ce qu'il comprend une étape au cours de laquelle on procède à la fermentation  The present invention relates to a process for obtaining a preparation based on whey, which process is characterized in that it comprises a step during which fermentation is carried out.

de lactosérum par un mélange de microorganismes compre-  whey by a mixture of microorganisms including

nant au moins un lactobacille choisi dans le groupe constitué par Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus casei, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus kefir; au moins un streptocoque choisi dans le groupe constitué par:  at least one lactobacillus chosen from the group consisting of Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus casei, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus kefir; at least one streptococcus chosen from the group consisting of:

Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococ-  Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococ-

cus diacetylactis, au moins un Leuconostoc choisi dans le groupe constitué par: Leuconostoc mesenteroides, et Leuconostoc kefir; au moins une levure choisie dans le  cus diacetylactis, at least one Leuconostoc chosen from the group consisting of: Leuconostoc mesenteroides, and Leuconostoc kefir; at least one yeast chosen from the

groupe constitué par: Saccharomyces delbrueckii, Saccha-  group made up of: Saccharomyces delbrueckii, Saccha-

romyces cerevisiae, Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces bulgaricus, Saccharomyces unisporus, Torula holmii, Saccharomyces globosus, Saccharomyces carlbergensis,  romyces cerevisiae, Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces bulgaricus, Saccharomyces unisporus, Torula holmii, Saccharomyces globosus, Saccharomyces carlbergensis,

Kluyveromyces lactis, Candida tenuis, Candida kefir.  Kluyveromyces lactis, Candida tenuis, Candida kefir.

Selon un mode de mise en oeuvre préféré du  According to a preferred embodiment of the

procédé conforme à l'Invention, ledit mélange de micro-  process according to the invention, said mixture of micro-

organismes comprend au moins: Lactobacillus acidophilus, Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococcus diacetylactis, Leuconostoc mesenteroides,  organisms includes at least: Lactobacillus acidophilus, Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococcus diacetylactis, Leuconostoc mesenteroides,

Kluyveromyces lactis.Kluyveromyces lactis.

Le procédé conforme à l'Invention peut être mis en oeuvre à partir de lactosérum frais, directement issu de la fabrication fromagère, ou d'un lactosérum reconstitué à partir de poudre de lactosérum. On peut ajouter au lactosérum des substrats facilitant la crois-10 sance du mélange de microorganismes, tels que par exemple, des extraits de levure, de mélasses, ou n'importe quelle autre substance connue en elle-même pour faciliter le démarrage de la fermentation par les souches considérées. On effectue l'ensemencement du lactosérum par un inoculat du mélange d'un microorganisme tel que défini ci-dessus. Avantageusement, cet inoculat a préalablement subi une préculture pendant une durée comprise entre 12 et 20 heures, par exemple 16 heures, dans un milieu  The process in accordance with the invention can be implemented from fresh whey, directly obtained from cheese production, or from a whey reconstituted from whey powder. Substrates which facilitate the growth of the mixture of microorganisms can be added to the whey, such as, for example, yeast extracts, molasses, or any other substance known in itself to facilitate the start of fermentation. by the strains considered. The whey is sown with an inoculate of the mixture of a microorganism as defined above. Advantageously, this inoculate has previously undergone a preculture for a period of between 12 and 20 hours, for example 16 hours, in an environment

convenant à la croissance de l'ensemble desdits micro-  suitable for the growth of all of said micro-

organismes, tel que par exemple, le milieu M17.  organisms, such as, for example, the medium M17.

On procède de préférence à la fermentation, sous agitation, à une température comprise entre 25 et 'C, pendant une durée comprise entre 18 et 30 heures,  The fermentation is preferably carried out, with stirring, at a temperature of between 25 ° and C., for a period of between 18 and 30 hours,

par exemple 24 heures.for example 24 hours.

Selon un autre mode de mise en oeuvre préféré du procédé conforme à l'Invention, il comprend en outre  According to another preferred embodiment of the method according to the invention, it further comprises

une étape au cours de la laquelle l'on procède à la cen-  a stage during which one proceeds to the cent

trifugation du lactosérum fermenté, à une force centri-  trifugation of fermented whey, at a centrifying force

fuge comprise entre 4000 et 8000 g, de préférence 4500 g  fuge between 4000 and 8000 g, preferably 4500 g

environ, et l'on recueille le surnageant.  approximately, and the supernatant is collected.

Selon une disposition préférée de ce mode de  According to a preferred arrangement of this mode of

mise en oeuvre, le lactosérum est chauffé après la fer-  implementation, the whey is heated after closing

mentation et préalablement à la centrifugation, à une  prior to centrifugation, at a

température comprise entre 80 et 95'C pendant 15 à 30 mi-  temperature between 80 and 95'C for 15 to 30 minutes

nutes, de préférence à 85'C pendant 30 minutes.  nutes, preferably at 85 ° C for 30 minutes.

Selon encore une autre disposition préférée de ce mode de mise en oeuvre, le procédé comprend en outre une étape au cours de laquelle on procède à l'ultrafiltration du surnageant de centrifugation sur une membrane, organique ou minérale, possédant un seuil de coupure de 100 000 daltons, et l'on recueille le filtrat obtenu. La présente Invention a également pour objet  According to yet another preferred arrangement of this embodiment, the method further comprises a step during which one proceeds to the ultrafiltration of the centrifugation supernatant on a membrane, organic or mineral, having a cutoff threshold of 100 000 daltons, and the filtrate obtained is collected. The present invention also relates to

des préparations fermentées à base de lactosérum, suscep-  fermented preparations based on whey, suscep-

tibles d'être obtenues par un procédé conforme à  likely to be obtained by a process in accordance with

l'Invention, tel que défini ci-dessus.  the Invention, as defined above.

Ces préparations possèdent un effet particu-  These preparations have a particular effect

lièrement bénéfique sur l'état et l'aspect du tissu cutané, et peuvent donc en particulier constituer le principe actif de base de compositions cosmétiques  significantly beneficial on the condition and appearance of the skin tissue, and can therefore in particular constitute the basic active principle of cosmetic compositions

buvables, qui font également partie de l'objet de la pré-  which are also part of the subject of the pre-

sente Invention.feels Invention.

Pour l'obtention de ces compositions cosmé-  To obtain these cosmetic compositions

tiques buvables, les préparations fermentées conformes à l'Invention peuvent être diluées par addition d'eau, et/ou additionnées de substances diverses, en particulier  drinkable ticks, the fermented preparations in accordance with the invention can be diluted by adding water, and / or containing various substances, in particular

d'autres principes actifs.other active ingredients.

Tout particulièrement, les Inventeurs ont constaté que lorsqu'une préparation fermentée conforme à l'Invention était combinée à au moins un principe actif choisi dans le groupe constitué par les vitamines A, E,  In particular, the inventors have found that when a fermented preparation in accordance with the invention is combined with at least one active principle chosen from the group consisting of vitamins A, E,

C, B1, le sélénium, le 5-carotène et la superoxyde dis-  C, B1, selenium, 5-carotene and the superoxide dis-

mustase (SOD), les effets favorables sur la peau étaient  mustase (SOD), the favorable effects on the skin were

très notablement augmentés.very significantly increased.

Des compositions conformes à l'Invention ont en particulier une action sur le taux de sébum, et sur l'hydratation et la fermeté de la peau, qui lui confère  Compositions in accordance with the invention have in particular an action on the level of sebum, and on the hydration and firmness of the skin, which gives it

un aspect plus doux et plus lisse.a softer and smoother appearance.

Les vitamines sont ajoutées de préférence en une quantité calculée pour qu'une prise journalière d'une composition conforme à l'Invention assure entre 20 et 40% des apports nutritionnels quotidiens recommandés pour chacune des vitamines considérées. De préférence, le P- carotène est ajouté à un taux compris entre 10 et 30 mg pour 100 g de composition prête à l'emploi, le sélénium est ajouté à un taux com- pris entre 10 et 40 gg pour 100 g de composition prête à l'emploi, et la superoxyde dismutase est ajoutée à un taux compris entre 2000 et 10000 unités internationales  The vitamins are preferably added in an amount calculated so that a daily intake of a composition in accordance with the invention ensures between 20 and 40% of the daily nutritional intake recommended for each of the vitamins considered. Preferably, P-carotene is added at a rate between 10 and 30 mg per 100 g of ready-to-use composition, selenium is added at a rate between 10 and 40 gg per 100 g of ready composition for use, and superoxide dismutase is added at a rate of between 2,000 and 10,000 international units

pour 100 g de composition prête à l'emploi.  per 100 g of ready-to-use composition.

Les principes actifs hydrosolubles peuvent  The water-soluble active ingredients can

être dissous directement dans le lactosérum.  be dissolved directly in the whey.

Les principes actifs liposolubles peuvent être ajoutés sous forme hydrodispersible; avantageusement il sont incorporés sous forme de microparticules telles que celles obtenues par exemple par le procédé décrit dans la Demande EP 501 094, déposée au nom de WORLD TRUST  The liposoluble active ingredients can be added in water-dispersible form; advantageously, they are incorporated in the form of microparticles such as those obtained for example by the process described in Application EP 501,094, filed in the name of WORLD TRUST

INVESTMENT S.A..INVESTMENT S.A ..

Les compositions conformes à l'Invention peu-  The compositions according to the invention can

vent être aromatisées par addition d'arômes alimentaires,  can be flavored by adding food flavors,

et/ou sucrées, avant d'être conditionnées dans des conte-  and / or sweet, before being packaged in containers

nants du volume souhaité.the desired volume.

Les compositions conformes à l'Invention sont administrées de préférence à une dose correspondant à l'absorption d'une quantité comprise entre 30 et 100 ml par jour d'une composition contenant 40% en volume d'une  The compositions in accordance with the invention are preferably administered at a dose corresponding to the absorption of an amount of between 30 and 100 ml per day of a composition containing 40% by volume of a

préparation fermentée conforme à l'Invention.  fermented preparation in accordance with the invention.

La présente Invention sera mieux comprise à  The present invention will be better understood at

l'aide du complément de description qui va suivre, qui se  using the additional description which follows, which is

réfère à des exemples d'obtention de compléments alimen-  refers to examples of obtaining food supplements

taires conformes à l'Invention, et montrant leur activité  silent in accordance with the invention, and showing their activity

sur la peau.on the skin.

Il va de soi toutefois que ces exemples sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'Invention dont ils ne constituent en aucune manière une  It goes without saying, however, that these examples are given solely by way of illustration of the subject of the invention of which they do not in any way constitute a

limitation.limitation.

EXEMLE 15EXAMPLE 15

On utilise du lactosérum en poudre reconstitué avec de l'eau à raison de 60 grammes de lactosérum pour 1 litre d'eau.5 Le lactosérum est additionné de 1,5 pour cent d'extrait de levure afin de permettre une meilleure croissance des bactéries. Le lactosérum enrichi est stérilisé, refroidi à 28'C et ensemencé avec le mélange de bactéries et levures suivant: Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus case!, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus kefir, Streptocoque lactis, Streptocoque cremoris, Streptocoque diacetylactis, Leuconostoc mesenteroides, Leuconostoc kefir, Saccharomyces delbrueckii, Saccharomyces cerevisiae, Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces bulgaricus, Saccharomyces unisporus, Torula holmil, Saccharomyces globosus Saccharomyces carlbergensis, Kluyveromyces lactis, Candida tenuis,  Powdered whey reconstituted with water is used at the rate of 60 grams of whey per 1 liter of water.5 The whey is added with 1.5 percent yeast extract to allow better growth of bacteria . The enriched whey is sterilized, cooled to 28 ° C and seeded with the following mixture of bacteria and yeasts: Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus case !, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus kefir, Streptococcus Streptococcus Streptococcus Streptococcus Leuconostoc mesenteroides, Leuconostoc kefir, Saccharomyces delbrueckii, Saccharomyces cerevisiae, Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces bulgaricus, Saccharomyces unisporus, Torula holmil, Saccharomyces globosus Saccharomyces carlbergensis, Kluyveromyces lactis, Candida tenuis

Candida kefir.Candida kefir.

L'ensemencement est réalisé à l'aide de pré-  The seeding is carried out using pre-

cultures de 16 heures de chacune des souches de bactéries et de levures dans du milieu M 17 lactosé (milieu de  16 hour cultures of each of the strains of bacteria and yeasts in lactose medium M 17 (medium of

marque DIFCO).DIFCO brand).

Le lactosérum est maintenu à 28'C pendant 24 heures avec une agitation permanente à l'aide d'un mélan-  The whey is kept at 28 ° C for 24 hours with continuous stirring using a mixture

geur équipé d'une pale large en rotation lente (70 tours par minute). 5 Pendant les 18 premières heures, le lactosérum est maintenu à un pH de 5,5 par adjonction de soude  nozzle fitted with a wide blade in slow rotation (70 revolutions per minute). 5 During the first 18 hours, the whey is maintained at a pH of 5.5 by adding sodium hydroxide

concentrée à l'aide d'une pompe doseuse.  concentrated using a metering pump.

Pendant les 6 dernières heures, la régulation  During the last 6 hours, the regulation

de pH est arrêtée.pH is stopped.

Après 24 heures de fermentation, le lactosérum multi-fermenté est porté à une température de 85'C et  After 24 hours of fermentation, the multi-fermented whey is brought to a temperature of 85 ° C and

maintenu à cette température pendant 30 minutes.  maintained at this temperature for 30 minutes.

Les phospholipides du sérum qui ont précipité  The precipitated serum phospholipids

lors de l'étape précédente sont séparés par centrifuga-  during the previous step are separated by centrifuga-

tion continue (à 4500 g).continuous tion (at 4500 g).

Le surnageant ainsi obtenu est ultra-filtré tangentiellement sur membrane organique spirale en PVDF (MILLIPORE), de seuil de coupure 100 000 D. L'appareil est réglé de telle façon que l'on  The supernatant thus obtained is tangentially ultra-filtered on a spiral organic membrane made of PVDF (MILLIPORE), with a cutoff threshold of 100,000 D. The apparatus is adjusted in such a way that

ait une pression transmembranaire de 0,5 bar.  has a transmembrane pressure of 0.5 bar.

L'ultra-filtrat obtenu est dilué avec de l'eau potable de façon à obtenir une solution contenant 40% de  The ultrafiltrate obtained is diluted with drinking water so as to obtain a solution containing 40% of

lactosérum clarifié et filtré. Cette solution est addi-  clarified and filtered whey. This solution is addi-

tionnée de (pour 100 g): - 100 UI de vitamine A - 0,2 mg de vitamine B1 30 mg de vitamine C - 2 UI de vitamine E  amount of (per 100 g): - 100 IU of vitamin A - 0.2 mg of vitamin B1 30 mg of vitamin C - 2 IU of vitamin E

- 25 microgrammes de sélénium.- 25 micrograms of selenium.

Ces vitamines ainsi que le sélénium possèdent  These vitamins as well as selenium have

des effets bénéfiques pour la peau.  beneficial effects for the skin.

Les vitamines C et E et le sélénium possèdent  Vitamins C and E and selenium have

des propriétés anti-radicaux libres.  anti-free radical properties.

Les vitamines A et B1 possèdent un effet béné-  Vitamins A and B1 have a beneficial effect

fique sur la régénération des membranes des cellules.  fique on the regeneration of cell membranes.

Le lactosérum dilué et vitaminé est aromatisé et sucré pour des raisons organoleptiques: On ajoute au produit (pour 100 g): 2,50 g de saccharose 0,70 g de fructose 5. 0,25 g de glucose 0,40 g d'arôme naturel de vanille  The diluted and vitaminized whey is flavored and sweetened for organoleptic reasons: The product is added (per 100 g): 2.50 g of sucrose 0.70 g of fructose 5. 0.25 g of glucose 0.40 g of natural vanilla flavor

0,05 g d'arôme naturel d'abricot.0.05 g natural apricot flavor.

EXEMPLE 2:EXAMPLE 2:

Au produit obtenu dans l'exemple 1, sont ajou-  To the product obtained in Example 1, are added

tés:your:

mg de béta carotène qui possède des pro-  mg of beta carotene which has pro-

priétés photo-protectrices.photo-protective properties.

X]CEMLB 3:X] CEMLB 3:

Au produit obtenu dans l'exemple 1, sont ajou-  To the product obtained in Example 1, are added

tés: 5000 UI de S.O.D. (super oxyde dismutase) qui possède des effets anti-radicaux libres ainsi que des  tees: 5,000 IU S.O.D. (super oxide dismutase) which has anti-free radical effects as well as

propriétés régénératrices du tissu cutané.  regenerative properties of skin tissue.

EXEMPLE 4: REFFETS SUR LE TISSU CUTANE D'UNE  EXAMPLE 4: EFFECTS ON THE SKIN FABRIC OF A

PREPARATION CONFORME A L'INVENTION ET D'UNE PREPARATION.  PREPARATION IN ACCORDANCE WITH THE INVENTION AND A PREPARATION.

Les essais ont été effectués en double aveugle  The tests were carried out in double blind

contre placebo.versus placebo.

Des compositions conformes à l'invention, obtenues comme décrit dans l'exemple 1, sont administrées  Compositions in accordance with the invention, obtained as described in Example 1, are administered

oralement à un groupe de 10 sujets.  orally to a group of 10 subjects.

En parallèle, un autre groupe de sujets a reçu des compositions (produit de référence) obtenues par  In parallel, another group of subjects received compositions (reference product) obtained by

fermentation du lactosérum avec le mélange de microorga-  whey fermentation with microorganism mixture

nismes suivant: Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei, Lactobacillus caucasicus, Lactobacillus buchnieri, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus kefir, Lactobacillus brevis, Streptococcus lactis, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces delbrueckii, Saccharomyces exiguus, Saccharomyces unisporus, Saccharomyces uvarum, Saccharomyces carlbergensis, Candida tenuis, Candida kefir, Candida pseudotropicalis,  Next nisms: Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei, Lactobacillus caucasicus, Lactobacillus buchnieri, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus kefir, Lactobacillus brevis, Streptococcus lactis, Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces delbrueckii, Saccharomyces exiguus Saccharomyces unisporus, Saccharomyces uvarum, Saccharomyces carlbergensis, Candida tenuis, Candida kefir , Candida pseudotropicalis,

Kluyveromyces fragilis.Kluyveromyces fragilis.

Un troisième groupe témoin a reçu un placebo  A third control group received a placebo

constitué par de l'eau distillée, aromatisée et sucrée.  consisting of distilled, flavored and sweetened water.

Au bout de 14 jours d'expérimentation, les  After 14 days of experimentation, the

effets ont été évalués en déterminant l'indice de sébumé-  effects were assessed by determining the sebumé index-

trie (qui est proportionel au taux lipidique de la sur-  sorts (which is proportional to the lipid level of the over-

face de l'épiderme).face of the epidermis).

Les résultats sont indiqués dans le Tableau I ci-dessous. Ces résultats montrent que les compositions  The results are shown in Table I below. These results show that the compositions

selon l'invention ont un effet très positif sur la pro-  according to the invention have a very positive effect on the pro-

duction de sébum et sont particulièrement appropriées au  sebum and are particularly suitable for

soin des peaux sèches.care of dry skin.

Lni C) Ln) LLni C) Ln) L

TABLEAU ITABLE I

Placébo Produit de référence Produit selon l'inventon J-'-l -J-14 J-' J-14 J- 1 J-14  Placébo Reference product Product according to the inventory D -'- l -D-14 D- 'D-14 D- 1 D-14

_____ 95 103 1 48 25 I 89 104_____ 95 103 1 48 25 I 89 104

2.... 92 87 2 89 98 2 1 i16 1422 .... 92 87 2 89 98 2 1 i16 142

3 47 27 3 108 61'_- 3 ' 83 1363 47 27 3 108 61 '_- 3' 83 136

4 45 64 4 47 77 4 107 1324 45 64 4 47 77 4 107 132

97 73 5 92 113 5 50 6197 73 5 92 113 5 50 61

6 66 137 6 84 85 6...... 83 78o6 66 137 6 84 85 6 ...... 83 78o

7 105 57 7 87 77 7 93 1337 105 57 7 87 77 7 93 133

8 142 109 8. 94 136 8 84 1058 142 109 8. 94 136 8 84 105

9 80 147 91 65 64 g 164 1219 80 147 91 65 64 g 164 121

79 72 10 94 140 10 37 10679 72 10 94 140 10 37 106

84,8 87,6, 80i, 87,6 __ 90.6 111. 8 Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de  84.8 87.6, 80i, 87.6 __ 90.6 111. 8 As appears from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of

mise en oeuvre, de réalisation et d'application qui vien-  implementation, realization and application which comes

nent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans  do not need to be described more explicitly; on the contrary, it embraces all the variants which may come to the mind of the technician in the matter, without

s'écarter du cadre, ni de la portée de la présente inven- tion.  deviate from the scope or the scope of the present invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1) Procédé d'obtention d'une préparation à base de lactosérum, lequel procédé est caractérisé en ce qu'il comprend une étape au cours de laquelle on procède 5 à la fermentation de lactosérum par un mélange de microorganismes comprenant au moins un lactobacille choisi dans le groupe constitué par Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus casei, Lactobacillus cellobio- sus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus acidophilus,10 Lactobacillus kefir; au moins un streptocoque choisi dans le groupe constitué par: Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococcus diacetylactis, au moins un Leuconostoc choisi dans le groupe constitué par : Leuconostoc mesenteroides, et Leuconostoc kefir; au moins une levure choisie dans le groupe constitué par: Saccharomyces delbrueckii, Saccharomyces cerevisiae,  1) Process for obtaining a preparation based on whey, which process is characterized in that it comprises a step during which the fermentation of whey is carried out by a mixture of microorganisms comprising at least one selected lactobacillus in the group consisting of Lactobacillus hilgardii, Lactobacillus casei, Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus kefir; at least one streptococcus chosen from the group consisting of: Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococcus diacetylactis, at least one Leuconostoc chosen from the group consisting of: Leuconostoc mesenteroides, and Leuconostoc kefir; at least one yeast chosen from the group consisting of: Saccharomyces delbrueckii, Saccharomyces cerevisiae, Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces bulgaricus, Saccha-  Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces bulgaricus, Saccha- romyces unisporus, Torula holmii, Saccharomyces globosus, Saccharomyces carlbergensis, Kluyveromyces lactis,  romyces unisporus, Torula holmii, Saccharomyces globosus, Saccharomyces carlbergensis, Kluyveromyces lactis, Candida tenuis, Candida kefir.Candida tenuis, Candida kefir. 2') Procédé selon la revendication 1, caracté-  2 ') Method according to claim 1, character- risé en ce que ledit mélange de microorganismes comprend au moins: Lactobacillus acidophilus, Streptococcus  laughed at in that said mixture of microorganisms comprises at least: Lactobacillus acidophilus, Streptococcus lactis, Streptococcus cremoris, Streptococcus diacetylac-  lactis, Streptococcus cremoris, Streptococcus diacetylac- tis, Leuconostoc mesenteroides, Kluyveromyces lactis.  tis, Leuconostoc mesenteroides, Kluyveromyces lactis. 3') Procédé selon l'une quelconque des reven-  3 ') Method according to any one of the res- dications 1 ou 2, caractérisé en ce que la fermentation est effectuée à une température comprise entre 25 et 'C, pendant une durée comprise entre 18 et 30 heures,  dications 1 or 2, characterized in that the fermentation is carried out at a temperature between 25 and 'C, for a period between 18 and 30 hours, par exemple 24 heures.for example 24 hours. 4') Procédé selon l'une quelconque des reven-  4 ') Method according to any one of the res- dications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape au cours de la laquelle l'on procède à la  dications 1 to 3, characterized in that it further comprises a step during which one proceeds to the centrifugation du lactosérum fermenté, à une force cen-  centrifugation of fermented whey, at a central force trifuge comprise entre 4000 et 8000 g.  trifuge between 4000 and 8000 g. ') Procédé selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce que le lactosérum est  ') Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the whey is chauffé après la fermentation et préalablement à la cen-  heated after fermentation and prior to cen- trifugation, à une température comprise entre 80 et 95'C,  trifugation, at a temperature between 80 and 95'C, pendant 15 à 30 minutes.for 15 to 30 minutes. 6') Procédé selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape au cours de laquelle on procède à l'ultrafiltration du surnageant de centrifugation sur une membrane, organique ou minérale, possédant un seuil de coupure de 100 000 daltons, et l'on recueille le filtrat obtenu.  6 ') A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises a step during which one proceeds to the ultrafiltration of the centrifugation supernatant on a membrane, organic or inorganic, having a cutoff threshold of 100,000 daltons, and the filtrate obtained is collected. 7) Préparation fermentée à base de lacto-  7) Fermented preparation based on lacto- sérum, caractérisée en ce qu'elle est susceptible d'être  serum, characterized in that it is capable of being obtenue par un procédé selon une quelconque des revendi-  obtained by a process according to any one of the claims cations 1 à 6.cations 1 to 6. 8') Composition cosmétique buvable, caractéri-  8 ') Oral cosmetic composition, characteristic sée en ce qu'elle comprend une préparation fermentée  sée in that it includes a fermented preparation selon la revendication 7.according to claim 7. 9') Composition cosmétique selon la revendica-  9 ') Cosmetic composition according to the claim tion 8, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre au moins un principe actif choisi dans le groupe constitué par les vitamines A, E, C, B1, le sélénium, le 5-carotène et la superoxyde dismustase (SOD). 10') Utilisation d'une préparation fermentée selon la revendication 7, ou d'une composition selon  tion 8, characterized in that it further comprises at least one active principle chosen from the group consisting of vitamins A, E, C, B1, selenium, 5-carotene and superoxide dismustase (SOD). 10 ') Use of a fermented preparation according to claim 7, or of a composition according to l'une quelconque des revendications 8 ou 9, pour amélio-  any of claims 8 or 9 for improvement rer l'aspect de la peau.the appearance of the skin.
FR9404506A 1994-04-15 1994-04-15 Preparations based on fermented whey and their cosmetic uses. Expired - Fee Related FR2718751B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404506A FR2718751B1 (en) 1994-04-15 1994-04-15 Preparations based on fermented whey and their cosmetic uses.
FR9409031A FR2718752B1 (en) 1994-04-15 1994-07-21 Preparations based on fermented whey and their uses.
IL11104794A IL111047A0 (en) 1994-04-15 1994-09-23 Preparations based on fermented whey and their uses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404506A FR2718751B1 (en) 1994-04-15 1994-04-15 Preparations based on fermented whey and their cosmetic uses.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2718751A1 true FR2718751A1 (en) 1995-10-20
FR2718751B1 FR2718751B1 (en) 1996-07-12

Family

ID=9462138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404506A Expired - Fee Related FR2718751B1 (en) 1994-04-15 1994-04-15 Preparations based on fermented whey and their cosmetic uses.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2718751B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2116201A1 (en) * 1995-08-23 1998-07-01 Mendez Uruena Francisco J Hair regenerator
FR2826576A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-03 Soc Extraction Principes Actif Topical compositions containing an extract of Kluyveromyces species yeasts, having an anti-aging effect
US6827953B1 (en) * 1998-02-05 2004-12-07 Riken Compositions comprising saccharomyces cerevisiae and lactic acid bacteria
WO2006076946A1 (en) * 2005-01-18 2006-07-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Cleaning agent containing a surfactant and special proteins

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3818109A (en) * 1971-03-19 1974-06-18 Univ Kansas State Conversion of whey solids to an edible yeast cell mass
DE2819940B1 (en) * 1978-05-06 1979-06-13 Henry Dipl-Ing Zimzik Process for the production of detergent substances based on whey using lactic acid sticks
SU876085A1 (en) * 1980-02-13 1981-10-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Молочной Промышленности Method of producing microbe protein product
EP0357162A2 (en) * 1988-08-17 1990-03-07 LEITHE, Ulrich Process for modifying whey
EP0469200A1 (en) * 1989-02-20 1992-02-05 Kyodo Milk Industry Corporation Limited Lactic acid drink and process for the production of the same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3818109A (en) * 1971-03-19 1974-06-18 Univ Kansas State Conversion of whey solids to an edible yeast cell mass
DE2819940B1 (en) * 1978-05-06 1979-06-13 Henry Dipl-Ing Zimzik Process for the production of detergent substances based on whey using lactic acid sticks
SU876085A1 (en) * 1980-02-13 1981-10-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Молочной Промышленности Method of producing microbe protein product
EP0357162A2 (en) * 1988-08-17 1990-03-07 LEITHE, Ulrich Process for modifying whey
EP0469200A1 (en) * 1989-02-20 1992-02-05 Kyodo Milk Industry Corporation Limited Lactic acid drink and process for the production of the same

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Hefehaltige Sauermilchprodukte - Technologie und Stoffwechsel", DEUTSCHE MOLKEREI-ZEITUNG - DMZ, vol. 106, no. 3, 1985, MUNCHEN DE, pages 68 - 76 *
DATABASE WPI Week 8234, Derwent World Patents Index; AN 82-71884E *
R. BECHTLE ET AL.: "Accelerated fermentation of cheese whey. Developing system", JOURNAL OF DAIRY SCIENCE., vol. 54, no. 11, 1971, CHAPAIGN, ILLINOIS US, pages 1595 - 1604 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2116201A1 (en) * 1995-08-23 1998-07-01 Mendez Uruena Francisco J Hair regenerator
US6827953B1 (en) * 1998-02-05 2004-12-07 Riken Compositions comprising saccharomyces cerevisiae and lactic acid bacteria
FR2826576A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-03 Soc Extraction Principes Actif Topical compositions containing an extract of Kluyveromyces species yeasts, having an anti-aging effect
WO2006076946A1 (en) * 2005-01-18 2006-07-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Cleaning agent containing a surfactant and special proteins

Also Published As

Publication number Publication date
FR2718751B1 (en) 1996-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0778885B1 (en) Preparation of galacto-oligosaccharide and beta-galactosidase enriched products fermented using streptococcus thermophilus
EP2076585B1 (en) Culture method for favorising the production of vitamin k2 by lactic acid bacteria and applications thereof in the preparation of food products
EP1189517B1 (en) Method for the production of an immunostimulant milk product and uses thereof
CN103929982A (en) Natural garden stuff enzyme beverage and preparation method therefor
EP1615657A1 (en) Immunomodulatory product obtained from a bifidobacterium culture and compositions containing the same
JP2000210075A (en) Lactic acid bacterium having high productivity of gamma- aminobutyric acid, fermented food with high content of gamma-aminobutyric acid using the same lactic acid bacterium and its production
FR2906816A1 (en) VARIANTS OF LACTIC ACID BACTERIA USEFUL IN PRODUCING VITAMIN K2 AND THEIR APPLICATIONS TO THE PREPARATION OF FOOD PRODUCTS
EP2040560B1 (en) Cysteine granules and use thereof as bifidobacterium animalis lactis growth stimulants
EP0192986B1 (en) Acid-resistant bifidus bacteria culture
EP2079316B1 (en) Use of gum arabic for improving the growth and survival of bifidobacteria
FR2718752A1 (en) Fermented whey product prepd. using mixt. of lactic acid bacteria and yeast
CA2209335C (en) Milk starter culture and use thereof for preparing antidiarrhoeal products
EP0196436A1 (en) Process for producing an unripened cheese
FR2718751A1 (en) Prepn. of compsn. by fermenting lactoserum
EP1624761B1 (en) Method and inoculum for acidifying lactic fermentation
CA2275367C (en) Absorbable composition containing propionic bacteria capable of releasing nitric oxide in the human or animal alimentary canal
JP6382815B2 (en) Moisturizer
JP4688457B2 (en) Immune enhancing composition
JPS58192811A (en) Preparation of humectant for skin
FR2672612A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A NEW LACTIC LEAVEN, NEW LEAVEN OBTAINED, MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS FROM SUCH LEAVEN AND PRODUCTS OBTAINED.
KR102039883B1 (en) Cosmetic composition comprising fermented coconut sugar extract and manufacturing method thereof
FR3085270A1 (en) FERMENTED VIOLET EXTRACT, PROCESS FOR OBTAINING SUCH EXTRACT AND USE IN COSMETICS
WO1992013939A1 (en) Process for the production of a glucide leaven, leaven obtained, production of a leaven-based beverage and product obtained
EP0498506B1 (en) Method for manufacturing a lactic leaven, the leaven so obtained, the manufacture of a food supplement using this leaven and the product so obtained
KR20070094204A (en) Compounding composition for basic skin-care cosmetics having a function to limit the available period

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
ST Notification of lapse