FR2718340A3 - Dust extractor with visual standby indication. - Google Patents
Dust extractor with visual standby indication. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2718340A3 FR2718340A3 FR9504042A FR9504042A FR2718340A3 FR 2718340 A3 FR2718340 A3 FR 2718340A3 FR 9504042 A FR9504042 A FR 9504042A FR 9504042 A FR9504042 A FR 9504042A FR 2718340 A3 FR2718340 A3 FR 2718340A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dust extractor
- display
- vacuum cleaner
- visual indicators
- extractor according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2894—Details related to signal transmission in suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
- A47L9/2842—Suction motors or blowers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Aspirateur de poussière présentant des fonctions opérationnelles parmi lesquelles une position de veille. Les fonctions opérationnelles peuvent être activées à l'aide de moyens de commande (14) disposés sur la poignée (8) et/ou sur le boîtier de moteur (2). Un affichage (16) sur la poignée (8) et/ou le boîtier de moteur (2) muni d'indicateurs visuels (26) indique l'état des fonctions opérationnelles. De plus, l'aspirateur de poussière est muni de moyens d'activation pour activer à tour de rôle les indicateurs visuels (26) dans la position de veille afin de provoquer un effet lumineux mouvant.Dust extractor with operational functions including a standby position. The operational functions can be activated using control means (14) arranged on the handle (8) and / or on the motor housing (2). A display (16) on the handle (8) and / or the motor housing (2) with visual indicators (26) indicates the status of the operational functions. In addition, the dust vacuum cleaner is provided with activation means to turn on the visual indicators (26) in the standby position in order to cause a moving light effect.
Description
L'invention concerne un aspirateur de poussière présentant des fonctionsThe invention relates to a vacuum cleaner having functions
opérationnelles parmi lesquelles une position veille, fonctions opérationnelles dont au moins un premier groupe peut être activé & 1'aide de moyens de commande, un affichage présentant des indicateurs visuels pour la visualisation d'un état d'au moins un operational including a standby position, operational functions of which at least a first group can be activated using control means, a display presenting visual indicators for viewing a state of at least one
deuxième groupe des fonctions opérationnelles. second group of operational functions.
Un tel aspirateur de poussière est connu du brevet des Etats- Such a vacuum cleaner is known from the United States patent.
Unis d'Amérique n' 4 654 924. Les moyens de commande permettent à l'utilisateur d'actionner et éventuellement de régler plusieurs fonctions opérationnelles. A ce sujet, on pense entre autres au choix ou réglage de la puissance du moteur d'aspiration, au choix d'une position dite de surrégime du moteur d'aspiration, la mise en et hors service d'un moteur entraînant une brosse dans la bouche d'aspiration United States of America No. 4,654,924. The control means allow the user to activate and possibly adjust several operational functions. In this regard, one thinks among other things of the choice or adjustment of the power of the suction motor, the choice of a so-called overspeed position of the suction motor, the switching on and off of a motor driving a brush in suction mouth
et l'établissement de l'état de veille de l'aspirateur de poussière. and establishing the standby state of the vacuum cleaner.
Par veille il y a lieu d'entendre un état de fonctionnement dans lequel le moteur d'aspiration et d'éventuels accessoires entrainés par le moteur électrique sont mis hors service mais dans lequel certaines By standby there is meant an operating state in which the suction motor and any accessories driven by the electric motor are put out of service but in which certain
pièces reçoivent toujours la tension de fonctionnement du secteur. parts always receive mains operating voltage.
L'affichage indique par des indicateurs visuels l'état non seulement de fonctions opérationnelles à commander par l'utilisateur mais également celui d'autres fonctions opérationnelles qui ont plutôt le caractère de signaux d'information concernant le fonctionnement The display indicates by visual indicators the state not only of operational functions to be controlled by the user but also that of other operational functions which have rather the character of information signals concerning the operation
convenable de l'aspirateur de poussière. suitable for the vacuum cleaner.
Lors d'une interruption de ses occupations, l'utilisateur met l'aspirateur de poussière dans la position de veille et il peut également débrancher 1' appareil, par exemple pour empêcher un actionnement indésiré par des enfants. Lorsque l'utilisateur reprend ses occupations, il se peut qu'il essaie en vain de mettre l'aspirateur de poussière en service par la (les) touches marche/veille avant de se rendre compte qu'il faut d'abord mettre la fiche dans la prise de contact murale. Cela est gênant, surtout dans le cas d'aspirateurs de poussière présentant de longs fils électriques permettant d'atteindre facilement plusieurs étages d'une maison During an interruption of his activities, the user puts the vacuum cleaner in the standby position and he can also unplug the device, for example to prevent an unwanted actuation by children. When the user resumes his activities, he may try in vain to put the dust vacuum cleaner into service by the on / standby button (s) before realizing that the plug must first be put in the wall socket. This is annoying, especially in the case of vacuum cleaners with long electric wires making it easy to reach several floors of a house
d'habitation sans changer de prise de contact murale. without changing the wall socket.
L'invention vise à réaliser un aspirateur de poussière qui remédie dans une grande mesure à cet inconvénient. Un aspirateur de poussière d'un genre mentionné dans le préambule est à cet effet caractérisé, conformément à l'invention, en ce que l'aspirateur de poussière est muni de moyens d'activation permettant d'activer à tour de rôle, dans la position de veille, au moins une partie des The invention aims to produce a dust vacuum cleaner which overcomes to a large extent this drawback. A dust vacuum cleaner of a kind mentioned in the preamble is for this purpose characterized, in accordance with the invention, in that the dust vacuum cleaner is provided with activation means making it possible to activate in turn, in the standby position, at least some of the
indicateurs visuels afin de provoquer un effet lumineux mouvant. visual indicators to cause a moving light effect.
Comme il a déjà été mentionné ci-dessus, dans la position de veille certaines pièces restent sous tension. Ainsi, il reste possible d'activer l'affichage. Or, une commande & tour de rôle des indicateurs visuels individuels de l'affichage permet d'indiquer l'état de veille de l'aspirateur de poussière d'une façon attirant vivement l'attention As already mentioned above, in the standby position certain parts remain energized. Thus, it remains possible to activate the display. However, a command & turn of the individual visual indicators of the display makes it possible to indicate the standby state of the dust vacuum cleaner in a manner which attracts great attention.
visuelle et pouvant être perçu même à une grande distance. visual and can be seen even from a great distance.
L'utilisateur, qui sait que son aspirateur de poussière doit se trouver dans l'état de veille avant de pouvoir le mettre en service, sera donc informé immédiatement et très nettement par l'effet lumineux de l'affichage de l'état de veille ou non de l'aspirateur de poussière. L'effet lumineux mouvant évite donc l'irritation de l'utilisateur du fait que son absence indique qu'il faut d'abord mettre la fiche dans la prise de contact murale. L'effet lumineux augmente également la sûreté, du fait qu'après la mise en état de veille de l'aspirateur de poussière, l'utilisateur est informé d'une façon très nette que l'aspirateur de poussière ne se trouve que dans l'état de veille et peut être mis en service par des enfants lorsque l'appareil est abandonné. Un autre avantage réside dans le fait qu'un indicateur de veille séparé n'est éventuellement pas nécessaire sur l'affichage. De ce fait, l'affichage peut être plus petit, ce qui est d'importance lorsque l'affichage est incorporé dans la poignée du tuyau d'aspiration de l'appareil, alors qu'une signalisation de veille The user, who knows that his vacuum cleaner must be in the standby state before being able to put it into service, will therefore be informed immediately and very clearly by the light effect of the display of the standby state. or not from the vacuum cleaner. The moving light effect therefore avoids the irritation of the user because his absence indicates that the plug must first be placed in the wall socket. The light effect also increases safety, because after the dust vacuum cleaner has been put on standby, the user is very clearly informed that the dust vacuum cleaner is only in the standby and can be put into service by children when the appliance is abandoned. Another advantage is that a separate standby indicator may not be required on the display. Therefore, the display can be smaller, which is important when the display is incorporated in the handle of the suction hose of the device, while a standby signal
nettement visible est néanmoins obtenue. clearly visible is nevertheless obtained.
L'effet lumineux mouvant peut être rendu visible suivant la forme et la division de l'affichage. Les indicateurs visuels peuvent être groupés en forme de ligne droite, par exemple comme une rangée de petits voyants ou de diodes électroluminescentes. Une telle forme convient particulièrement à un aspirateur de poussière dans lequel la puissance du moteur d'aspiration est réglée par paliers par des boutons-poussoirs ou de façon continue avec un curseur. Une forme circulaire convient notamment lorsqu'au lieu de boutons-poussoirs un commutateur rotatif est choisi et au lieu d'un curseur un régulateur rotatif. Une forme de ligne courbe convient notamment dans le cas d'un moteur d'aspiration réglé présentant des paliers non linéaires, dans le cas o la puissance est représentée comme un graphique sur l'affichage. De plus, il y a lieu de noter qu'en principe toutes sortes d'affichages, donc non seulement un affichage de puissance de moteur, présentant plusieurs indicateurs visuels pouvant être activés The moving light effect can be made visible depending on the shape and division of the display. Visual indicators can be grouped in a straight line, for example as a row of small indicators or light emitting diodes. Such a shape is particularly suitable for a dust vacuum cleaner in which the power of the suction motor is regulated in stages by push-buttons or continuously with a slider. A circular shape is particularly suitable when instead of push buttons a rotary switch is chosen and instead of a slider a rotary regulator. A curved line shape is particularly suitable in the case of a regulated suction motor having non-linear steps, in the case where the power is represented as a graph on the display. In addition, it should be noted that in principle all kinds of displays, therefore not only an engine power display, having several visual indicators that can be activated
individuellement convient à l'obtention d'un effet lumineux mouvant. individually suitable for obtaining a moving light effect.
L'affichage peut être effectué à l'aide de voyants ou de diodes électroluminescentes incorporés ou non à des boutons-poussoirs, un affichage à cristal liquide ou bien tout autre dispositif de The display can be carried out using LEDs or light-emitting diodes incorporated or not in push-buttons, a liquid crystal display or any other device
reproduction visuelle donnant le même effet visuel. visual reproduction giving the same visual effect.
Suivant le type et la réalisation de l'aspirateur de poussière, l'affichage peut être disposé dans la poignée d'un tube d'aspiration pouvant être accouplé par l'intermédiaire d'un tuyau souple au bottier du moteur de l'aspirateur de poussière. La disposition sur le bottier Depending on the type and construction of the vacuum cleaner, the display can be arranged in the handle of a suction tube which can be coupled via a flexible hose to the housing of the vacuum cleaner motor. dust. The arrangement on the shoemaker
de moteur même est cependant également possible. even motor is also possible.
Des types simples d'aspirateur de poussière peuvent être caractérisés pour l'activation des indicateurs visuels du fait que les moyens d'activation comprennent un registre à décalage bouclé muni de cellules mémoire qui sont couplées aux indicateurs visuels, et des moyens pour donner, au début de la mise en position de veille A l'une des cellules mémoire une valeur opposée à celle des autres cellules mémoire. Des aspirateurs de poussière plus avancés peuvent être avantageusement caractérisés en ce que les moyens d'activation comprennent: un micro- processeur muni d'une entrée pour la réception d'un signal de veille, de sorties pour délivrer des signaux d'activation aux indicateurs visuels et prograRmmées pour changer tour Simple types of vacuum cleaner can be characterized for the activation of visual indicators because the activation means comprise a loop shift register provided with memory cells which are coupled to the visual indicators, and means for giving, to the start of standby position At one of the memory cells a value opposite to that of the other memory cells. More advanced dust extractors can be advantageously characterized in that the activation means comprise: a microprocessor provided with an input for receiving a standby signal, with outputs for delivering activation signals to the indicators visuals and programs to change your tour
à tour les signaux d'activation dans la position de veille. in turn the activation signals in the standby position.
Ces aspects et d'autres aspects de l'invention seront décrits et expliqués à l'aide du dessin annexé sur lequel: la figure 1 montre un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 2 montre un affichage et des moyens de commande à appliquer à un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 3 est un schéma illustrant l'effet lumineux de l'affichage dans l'état de veille d'un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 4 montre un affichage et des moyens de commande à appliquer à un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 5 montre un affichage et des moyens de commande à appliquer à un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 6 montre un affichage et des moyens de commande à appliquer dans un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 7 montre un affichage appliqué à un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 8 montre un affichage à appliquer à un aspirateur de poussière conforme à l'invention; la figure 9 est un schéma synoptique électrique d'un circuit d'activation pour l'activation d'un affichage à appliquer à un aspirateur de poussière conforme à l'invention et la figure 10 est un schéma synoptique électrique pour l'activation d'un affichage à appliquer à un aspirateur de poussière These and other aspects of the invention will be described and explained with the aid of the appended drawing in which: FIG. 1 shows a dust vacuum cleaner according to the invention; FIG. 2 shows a display and control means to be applied to a dust vacuum cleaner according to the invention; Figure 3 is a diagram illustrating the light effect of the display in the standby state of a dust vacuum cleaner according to the invention; FIG. 4 shows a display and control means to be applied to a dust vacuum cleaner according to the invention; FIG. 5 shows a display and control means to be applied to a dust vacuum cleaner according to the invention; Figure 6 shows a display and control means to be applied in a dust vacuum cleaner according to the invention; FIG. 7 shows a display applied to a dust vacuum cleaner according to the invention; FIG. 8 shows a display to be applied to a dust vacuum cleaner according to the invention; FIG. 9 is an electrical block diagram of an activation circuit for activating a display to be applied to a dust vacuum cleaner according to the invention and FIG. 10 is an electrical block diagram for activating a display to apply to a vacuum cleaner
conforme à l'invention.according to the invention.
Sur ces figures, les éléments présentant la même fonction ou In these figures, the elements having the same function or
signification porte les mêmes chiffres de référence. meaning has the same reference numbers.
La figure 1 montre un aspirateur de poussière conforme à l'invention. Un boîtier de moteur 2 est accouplé par l'intermédiaire d'un tuyau souple 4 à un tube d'aspiration 6 qui est muni d'une poignée 8. Dans le boitier de moteur 2 se trouve un moteur d'aspiration 10 et un circuit électronique 12 pour la commande des diverses fonctions opérationnelles de l'aspirateur de poussière, comme le réglage de la puissance du moteur d'aspiration 10. Le circuit électronique 12 est couplé à des moyens de commande 14, tels que des boutons, des touches et des commutateurs et autres, disposés sur la poignée 8 et/ou sur le boîtier de moteur 2. Des moyens de commande 14 permettent d'activer, d'établir ou de régler les diverses fonctions opérationnelles de l'aspirateur de poussière; Comme telles on peut mentionner le choix ou le réglage de la puissance du moteur d'aspiration 10, le choix d'un état dit de surrégime du moteur d'aspiration 10, la mise en et hors service d'un moteur entraînant une brosse dans la bouche d'aspiration (non représentée sur la figure 1) et l'actionnement et la mise dans la position de veille de tout l'aspirateur de poussière. Par veille il y a lieu d'entendre un état de fonctionnement dans lequel le moteur d'aspiration 10 et d'éventuels accessoires entrainés par moteur électrique sont mis hors service mais dans lequel certaines pièces, notamment le circuit électronique 12, Figure 1 shows a dust vacuum cleaner according to the invention. A motor housing 2 is coupled via a flexible hose 4 to a suction tube 6 which is provided with a handle 8. In the motor housing 2 there is a suction motor 10 and a circuit electronics 12 for controlling the various operational functions of the vacuum cleaner, such as adjusting the power of the suction motor 10. The electronic circuit 12 is coupled to control means 14, such as buttons, keys and switches and the like, arranged on the handle 8 and / or on the motor housing 2. Control means 14 make it possible to activate, establish or adjust the various operational functions of the vacuum cleaner; As such we can mention the choice or the adjustment of the power of the suction motor 10, the choice of a state known as overspeed of the suction motor 10, the switching on and off of a motor driving a brush in the suction mouth (not shown in Figure 1) and the actuation and putting in the standby position of all the vacuum cleaner. By standby there is meant an operating state in which the suction motor 10 and any accessories driven by electric motor are put out of service but in which certain parts, in particular the electronic circuit 12,
reçoivent toujours la tension de fonctionnement du secteur. always receive the operating voltage from the mains.
De plus, l'aspirateur de poussière est muni d'un affichage 16, In addition, the vacuum cleaner is provided with a display 16,
qui est incorporé dans la poignée 8 et/ou le boîtier de moteur 2. which is incorporated in the handle 8 and / or the motor housing 2.
L'affichage 16 indique par des indicateurs visuels l'état, non seulement des fonctions opérationnelles & utiliser par l'utilisateur, mais également d'autres fonctions opérationnelles présentant plutôt le caractère de signaux d'information concernant le fonctionnement convenable de l'aspirateur de poussière. A ce sujet, il faut penser à des informations concernant un sac de poussière plein, un tuyau souple The display 16 indicates by visual indicators the state, not only of operational functions to be used by the user, but also of other operational functions presenting rather the character of information signals concerning the proper functioning of the vacuum cleaner. dust. On this subject, it is necessary to think of information concerning a full dust bag, a flexible hose
ou un tube d'aspiration bouché, l'échauffement du moteur et autres. or a blocked suction tube, engine overheating and others.
La figure 2 donne un premier exemple des moyens de commande 14 FIG. 2 gives a first example of the control means 14
et de l'affichage 16 qui sont logés dans un boîtier dans la poignée 8. and display 16 which are housed in a housing in the handle 8.
Les moyens de commande 14 sont sous forme de boutons-poussoirs. Un premier bouton-poussoir 18 permet de mettre l'aspirateur de poussière dans la position de veille. Un deuxième bouton-poussoir 20 permet d'augmenter la puissance du moteur d'aspiration 10, un troisième bouton- poussoir 22 permet de réduire la puissance et un quatrième bouton- poussoir 24 permet d'augmenter la puissance temporairement fortement, l'état dit de surrégime. L'affichage 16 est constitué par une rangée d'indicateurs visuels 26.1-26.8, dont plusieurs ou tous The control means 14 are in the form of push buttons. A first push button 18 makes it possible to put the vacuum cleaner in the standby position. A second push-button 20 makes it possible to increase the power of the suction motor 10, a third push-button 22 makes it possible to reduce the power and a fourth push-button 24 makes it possible to increase the power temporarily strongly, the state said overspeed. The display 16 consists of a row of visual indicators 26.1-26.8, several or all of which
sont utilisés pour indiquer la puissance de moteur instantanée. are used to indicate instantaneous engine power.
Toutefois, plusieurs d'entre eux peuvent également servir à émettre des signaux d'avertissement ou à autre chose. L'affichage 16 peut être une diode électroluminescente ou bien une rangée de diodes électroluminescentes ou des voyants excités d'une façon ou d'une autre. Lorsque l'aspirateur de poussière est mis dans une position de veille par le premier bouton-poussoir 18, les indicateurs individuels 26 sont activés à tour de rôle pour réaliser un effet lumineux mouvant comme indiqué sur la figure 3. L'indicateur qui s'illumine se déplace chaque fois d'une position vers la droite lorsque l'indicateur extrême de droite (26.8) a été allumé, l'indicateur extrême de gauche 26.1 However, several of them can also be used to issue warning signals or something else. The display 16 can be a light emitting diode or a row of light emitting diodes or somehow excited LEDs. When the vacuum cleaner is put in a standby position by the first push button 18, the individual indicators 26 are activated in turn to achieve a moving light effect as shown in Figure 3. The indicator which illuminates moves each time from a position to the right when the extreme right indicator (26.8) has been lit, the extreme left indicator 26.1
s'illumine à nouveau. Ainsi, on obtient un effet lumineux mouvant. lights up again. Thus, we obtain a moving light effect.
Evidemment, l'effet peut également s'effectuer en sens inverse. Obviously, the effect can also take place in reverse.
D'autres variantes sont: (1) l'illumination simultanée de plusieurs indicateurs et (2) la non-illumination d'un ou de plusieurs indicateurs ("trou ambulant"). La figure 4 montre un deuxième exemple des moyens de commande 14 et de l'affichage 16. Les moyens de commande 14 sont réalisés ici sous forme de commutateurs à poussoir. Le commutateur & poussoir 28 fait office de commutateur de veille. Les autres commutateurs & poussoir 30.1-30.5 permettent d'établir la puissance de moteur & 300, 600, 900 et 1200 watts et dans l'état de surrégime. La puissance choisie est indiquée par un voyant ou une diode électroluminescente qui est Other variants are: (1) the simultaneous illumination of several indicators and (2) the non-illumination of one or more indicators ("traveling hole"). FIG. 4 shows a second example of the control means 14 and of the display 16. The control means 14 are produced here in the form of push-button switches. The switch & pushbutton 28 acts as a standby switch. The other switches & pushbutton 30.1-30.5 are used to set the motor power & 300, 600, 900 and 1200 watts and in the overspeed state. The power chosen is indicated by an LED or light emitting diode which is
incorporé dans le commutateur en question comme le montre la figure 4. incorporated into the switch in question as shown in Figure 4.
Evidemment, les voyants peuvent également être disposés d'une façon Obviously, the LEDs can also be arranged in a way
séparée des commutateurs à poussoir. separate from the push-button switches.
La figure 5 montre une variante d'un curseur 32 pour le réglage de la puissance du moteur et les voyants indiquant la puissance établie. La figure 6 montre une variante d'un bouton rotatif 34 pour la commande d'un commutateur rotatif ou d'un potentiomètre rotatif pour le réglage de la puissance du moteur. Le bouton rotatif 34 peut au besoin être muni d'un mouvement de pression pour la fonction de veille. La figure 7 montre une variante d'un affichage 16 dans laquelle les indicateurs 26 sont disposés selon une ligne courbe afin d'obtenir une présentation graphique meilleure ou plus précise de la puissance instantanée du moteur d'aspiration 10. La figure 8 montre un affichage 16 avec une présentation sous forme d'un histogramme. Dans tous les exemples représentés les éléments individuels des indicateurs 26 dans l'état de veille sont activés de la façon décrite pour la FIG. 5 shows a variant of a slider 32 for adjusting the power of the engine and the indicators indicating the established power. FIG. 6 shows a variant of a rotary button 34 for controlling a rotary switch or a rotary potentiometer for adjusting the power of the motor. The rotary button 34 can if necessary be provided with a pressure movement for the standby function. FIG. 7 shows a variant of a display 16 in which the indicators 26 are arranged in a curved line in order to obtain a better or more precise graphical presentation of the instantaneous power of the suction motor 10. FIG. 8 shows a display 16 with a presentation in the form of a histogram. In all the examples shown, the individual elements of the indicators 26 in the standby state are activated as described for the
figure 2.figure 2.
La figure 9 montre un schéma synoptique électrique d'un circuit pour l'activation des indicateurs 26. L'état du commutateur rotatif 38 est lu par l'intermédiaire d'un sélecteur 36. Dans l'état de veille les cellules mémoire 40.1-40.5 d'un registre à décalage bouclé 42 sont lues. Au début de l'état de veille les cellules mémoire 40.1-40.5 sont chargées avec une configuration prédéterminée, par exemple 10000, sur commande d'un signal de charge LD qui est délivré par un commutateur de veille 44 qui délivre également un signal de conversion SW au sélecteur 36. Ensuite, le contenu du registre & décalage 42 est décalé FIG. 9 shows an electrical block diagram of a circuit for activating the indicators 26. The state of the rotary switch 38 is read by means of a selector 36. In the standby state the memory cells 40.1- 40.5 of a loop shift register 42 are read. At the start of the standby state the memory cells 40.1-40.5 are loaded with a predetermined configuration, for example 10000, on command of a load signal LD which is delivered by a standby switch 44 which also delivers a conversion signal SW to selector 36. Then the content of register & offset 42 is shifted
d'une impulsion d'horloge CL.of a clock pulse CL.
La figure 10 montre un schéma synoptique dans lequel 1' affichage est activé à l'aide d'un microprocesseur 46 dont une entrée de données FIG. 10 shows a block diagram in which the display is activated using a microprocessor 46 including a data entry
48 reçoit un signal de veille provenant d'un commutateur de veille 50. 48 receives a standby signal from a standby switch 50.
Le microprocesseur 46 est muni de sorties 52 pour l'activation de l'affichage 16 et est programmé de façon que dans l'état de veille les indicateurs 26 de l'affichage 16 donnent l'effet lumineux mouvant désiré. Un microprocesseur est surtout avantageux dans le cas o le microprocesseur active également le moteur 10 et règle et surveille d'éventuelles autres fonctions opérationnelles de l'aspirateur de poussière. Il est évident que l'invention n'est pas limitée aux exemples représentés. Beaucoup de variantes concernant la division de l'affichage 16, les commutations pour l'activation de l'affichage 16 et le genre d'affichage 16 sont possibles pour provoquer un effet The microprocessor 46 is provided with outputs 52 for activating the display 16 and is programmed so that in the standby state the indicators 26 of the display 16 give the desired moving light effect. A microprocessor is especially advantageous in the case where the microprocessor also activates the motor 10 and regulates and monitors any other operational functions of the vacuum cleaner. It is obvious that the invention is not limited to the examples shown. Many variations regarding the division of display 16, the switches for activating display 16 and the type of display 16 are possible to cause an effect.
lumineux mouvant dans l'état de veille. bright moving in the waking state.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP94200936 | 1994-04-06 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2718340A3 true FR2718340A3 (en) | 1995-10-13 |
| FR2718340B3 FR2718340B3 (en) | 1996-02-09 |
Family
ID=8216772
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9504042A Expired - Fee Related FR2718340B3 (en) | 1994-04-06 | 1995-04-05 | Dust extractor with visual standby indication. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29504662U1 (en) |
| FR (1) | FR2718340B3 (en) |
| GB (1) | GB2288115A (en) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2350696A (en) * | 1999-05-28 | 2000-12-06 | Notetry Ltd | Visual status indicator for a robotic machine, eg a vacuum cleaner |
| TW579289B (en) * | 2001-05-23 | 2004-03-11 | Toshiba Tec Kk | Vacuum cleaner |
| US6856113B1 (en) | 2004-05-12 | 2005-02-15 | Cube Investments Limited | Central vacuum cleaning system motor control circuit mounting post, mounting configuration, and mounting methods |
| WO2006029535A1 (en) * | 2004-09-17 | 2006-03-23 | Cube Investments Limited | Cleaner handle and cleaner handle housing sections |
| US7900315B2 (en) | 2005-10-07 | 2011-03-08 | Cube Investments Limited | Integrated central vacuum cleaner suction device and control |
| CA2562810C (en) | 2005-10-07 | 2015-12-08 | Cube Investments Limited | Central vacuum cleaner multiple vacuum source control |
| US7958594B2 (en) | 2005-10-07 | 2011-06-14 | Cube Investments Limited | Central vacuum cleaner cross-controls |
| US7690075B2 (en) | 2005-10-07 | 2010-04-06 | Cube Investments Limited | Central vacuum cleaner control, unit and system with contaminant sensor |
| DE102006009233B4 (en) * | 2006-02-28 | 2008-01-10 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Device for controlling the suction power of a vacuum cleaner |
| WO2010057829A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-05-27 | Arcelik Anonim Sirketi | A household appliance wherein the amount of energy consumption in the stand-by mode is reduced |
| DE102011008154B4 (en) * | 2010-03-23 | 2017-05-11 | Stein & Co. Gmbh | Vacuum cleaner with a performance-controlled suction motor |
| DE102011000816B4 (en) | 2011-02-18 | 2023-04-27 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Automatically moveable device |
| DE102014110223A1 (en) * | 2014-07-21 | 2016-01-21 | Miele & Cie. Kg | Vacuum cleaner with a display device and display device for a vacuum cleaner |
| DE102017119109A1 (en) * | 2017-08-22 | 2019-02-28 | Miele & Cie. Kg | Vacuum cleaner and method for operating a vacuum cleaner |
| GB2569591B (en) | 2017-12-20 | 2020-07-15 | Dyson Technology Ltd | Vacuum cleaner |
| CN110537874A (en) * | 2018-11-02 | 2019-12-06 | 添可智能科技有限公司 | Dust collector display device and dust collector |
| US11672390B2 (en) | 2019-11-13 | 2023-06-13 | Emerson Electric Co. | Vacuum cleaner motor assemblies and methods of operating same |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69211647T2 (en) * | 1991-10-17 | 1997-01-02 | Philips Electronics Nv | Remote control circuit with a capacitive sensor for a hose handle |
-
1995
- 1995-03-18 DE DE29504662U patent/DE29504662U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-03-30 GB GB9506579A patent/GB2288115A/en not_active Withdrawn
- 1995-04-05 FR FR9504042A patent/FR2718340B3/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29504662U1 (en) | 1995-06-14 |
| GB2288115A (en) | 1995-10-11 |
| FR2718340B3 (en) | 1996-02-09 |
| GB9506579D0 (en) | 1995-05-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2718340A3 (en) | Dust extractor with visual standby indication. | |
| AU2022203171B2 (en) | Brushing device with illumination features | |
| EP0082028B1 (en) | Machine, especially an electric drilling machine | |
| WO2012136907A1 (en) | Programmable led lighting device and method | |
| FR2994118A3 (en) | POWER TOOL | |
| FR2535213A1 (en) | REDUCED MODEL OF WHEEL VEHICLE WITH SEVERAL OPERATING MODES THAT CAN BE EASILY SELECTED | |
| JP2023531209A (en) | Aerosol generator with visual feedback means | |
| EP0156717B1 (en) | Device for displaying the programmes or the temperature of a cooking appliance | |
| FR2675025A1 (en) | Sole illuminated by an electronic device which may or may not be actuated by walking | |
| CA2824640C (en) | Control device and electronic device comprising same | |
| FR2922832A1 (en) | Lighting system for e.g. dashboard, in vehicle, has detection unit detecting position of finger on screen, and electronic system generating individual ignition order for light sources based on position information of detection unit | |
| FR2852218A1 (en) | Control device for coffee maker, has rotary selector switch with e.g. illuminated ring to indicate if something can be set or selected | |
| WO2006013283A1 (en) | Hair treatment apparatus | |
| EP2426656A1 (en) | Remote controller for controlling at least two distinct electronic equipments | |
| CH619180A5 (en) | ||
| EP3234790B1 (en) | Calculator | |
| FR3007236A1 (en) | MULTI-MODE LIGHTING DEVICE AND METHOD OF USING SAME | |
| WO2010070149A1 (en) | Selectively programmable multiconnector | |
| FR2875941A1 (en) | PROGRAMMABLE ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING AN ELECTROMECHANICAL PROGRAMMER | |
| EP4189248A1 (en) | Control unit for a pump | |
| FR3110085A1 (en) | Phototherapy treatment device. | |
| FR3047110A3 (en) | MANUAL SWITCH FOR A FURNITURE | |
| CH710470A2 (en) | Calculator. | |
| EP3344011A1 (en) | Light generator for whitening teeth | |
| WO1994020310A1 (en) | Drawing device including a case with a transparent screen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |